REFERENCE LIST 2006 - · PDF fileREFERENCE LIST 2006. Reference List Reference List December...

31
REFERENCE LIST 2006

Transcript of REFERENCE LIST 2006 - · PDF fileREFERENCE LIST 2006. Reference List Reference List December...

REFERENCE LIST

2006

Reference List

Reference List December 2006

ASKOM Spółka z o.o. POLAND 44-100 GLIWICE ul. Józefa Sowińskiego 13 tel. (048) 32 30-18-100 / fax. (048) 32 30-18-101

KRS 0000125971, Regional Court Gliwice Tax Identification No. 648-00-11-359 Board of Directors President dr inż. Marian Konsek Vice-president mgr inż. Aleksander Rybarek Stock capital 158 000,- zł

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 1 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

Spis treści: A. MES SYSTEMS PRODUCTION MANAGEMENT................................................................................................................................................................................................................... 2 B. POWER PLANTS – Power unit automation systems................................................................................................................................................................................................................... 4 C. POWER PLANTS – Boiler automation systems .......................................................................................................................................................................................................................... 4 D. POWER PLANTS - Monitoring systems ..................................................................................................................................................................................................................................... 7 E. POWER PLANTS - Turbogenerators control systems ................................................................................................................................................................................................................. 7 F. POWER PLANTS - Water Power Plants ..................................................................................................................................................................................................................................... 8 G. POWER PLANTS – Emission monitoring................................................................................................................................................................................................................................... 9 H. POWER PLANTS – Elektrofilters ............................................................................................................................................................................................................................................. 10 I. POWER PLANTS – Desulpherization plants............................................................................................................................................................................................................................. 11 J. POWER PLANTS - Ash disposal installations .......................................................................................................................................................................................................................... 12 K. POWER PLANTS - Coal supply................................................................................................................................................................................................................................................ 12 L. POWER PLANTS – Heating stations......................................................................................................................................................................................................................................... 13 M. POWER PLANTS – Switching stations ..................................................................................................................................................................................................................................... 14 N. POWER PLANTS –Auxiliary installations ................................................................................................................................................................................................................................ 14 O. POWER PLANTS – Water Management................................................................................................................................................................................................................................... 16 P. CEMENT INDUSTRY............................................................................................................................................................................................................................................................... 16 Q. CHEMICAL INDUSTRY .......................................................................................................................................................................................................................................................... 17 R. INTELLIGENT BUILDINGS.................................................................................................................................................................................................................................................... 19 S. STEEL INDUSTRY ................................................................................................................................................................................................................................................................... 19 T. COCKERIES .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 20 U. GAS DISTRIBUTION ............................................................................................................................................................................................................................................................... 21 V. WATER DISTRIBUTION ......................................................................................................................................................................................................................................................... 21 W. COAL MINING.......................................................................................................................................................................................................................................................................... 22 X. METAL INDUSTRY ................................................................................................................................................................................................................................................................. 22 Y. CAR INDUSTRY....................................................................................................................................................................................................................................................................... 23 Z. FOOD INDUSTRY .................................................................................................................................................................................................................................................................... 23 AA. MUNICIPAL BUILDING.......................................................................................................................................................................................................................................................... 26 BB. GLASS INDUSTRY................................................................................................................................................................................................................................................................... 26 CC. PAPER INDUSTRY................................................................................................................................................................................................................................................................... 26 DD. DAIRIES..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 27 EE. OTHERS..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 29

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 2 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

A. MES SYSTEMS PRODUCTION MANAGEMENT

1 SGL Carbon Racibórz Tracing & Tracking system for Stamping plant and Coal-milling plant

Stamping plant and Coal-milling plant

SIMATIC S7-300, engineering station, 2 x ASIX operator servers, PROFINET network P,D,S,M,R 2005-2006

2 NUTRICIA Laboratory information management system based on SIMATIC IT Unilab platform 4 laboratories

SIMATIC IT Unilab and Report Manager; connected with the ERP - QAD MFG/PRO system

P,D,S,R 2006

3 KRONOSPAN Szczecinek Co. Ltd. Monitorig system of MDF1 and MDF2 lines MDF1 and MDF2 lines

Data aquisition from line controllers by the IAS server, data archiving in Historian InSQL, two ActiveFactory vizualization stations.

P,D,S, R 2006

4 Nitric Plant Kędzierzyn plc System of energy balance Media monitoring 16 x Beckhoff CX1000, ASIX server, 12 x ASIX terminals P,D,S,M,R 2005

5 SGL Carbon Racibórz Stamping plant and Coal-milling plant - extension by receipe system for weighing node Weighing node

Industrial Ethernet network, extension of fiber optic network. Application of AsBase of ASIX system for receipts

P,D,S,M,R 2005

6 Procter&Gamble Monitoring system of motors of Nappy line for failure prediction Nappy line ASIX operator station connected to A-B

PLC's S,R* 2004

7 Power Plant Blachownia Power Plant Supervisory room Technological data server of boilers 2,3,5,6,7; turbines 1 i 2; two coking gas nodes (MacMat)

P, D, S, R 2004

8 Philips Lighting Poland Productivity data logging system VR- Tube Dept. SQL server, IIS server, ASP application in IE terminals P,D,S,R 2002

9 Power Plant Blachownia Plant computer network Plant computer network

Computer network making available in unified manner the whole plant data originated at: boilers computer control system (ASIX based), turbogenerator computer control system (ASIX and TELEPERM based) and KRAKATAU system aimed at energy production measuremennts (by Winuel)

P 2001

10 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Supervisory system of heat distribution

Thermal Power Plant, Technological Departments

Circa 50 measurements of steam and water flow; heat balance calaculation and reporting; balance sheet accessed in Intranet

P,D,S,R 2001

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 3 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

11 Philips Lighting Poland MES - Manufacturing Execution System submodule: Process Parameters Validation

Fluorescent Lights Dept.

Intranet server providing SQL data base and www pages for entering and reporting the measurements of critical process parameters, 15 computer terminals, numerical and graphical reports, access based on std internet browser

P,S,R 2001

12 Thermal Power Plants Complex "EC Warszawskie S.A." OPC Server for ASIX

Thermal power plants: Siekierki, Żerań, Wola

AsixConnect OPC server supplying Supervisory Dispatcher System with data gathered over TCP/IP Ethernet network from three remote - ASIX based - systems.

D,S,R 2001

13 Thermal Power Plant EC WOLA - Warszawa Plant data acquisition and emission monitoring The whole

plant

SIMATIC S7-400 in distributed configuration based on WAGO I/O remote stations, linked to 2 PC operator stations

P,D,S,M,R 2000

14 Power Plant Rybnik

Computer network integrating control systems of power units ( WDPF), control system of desulphurization plants (SIMATIC), emission visualization stations (TALAS H-B), control system of coal feeding (SIMATIC), and special measurements (Bently-Nevada)

The whole power plant

10 PC servers and ca .20 - 30 PC LAN workstations P,D,S,R 2000

15 Philips Lighting Poland Plant data acquisition, monitoring and control of energy media Entire plant

2 x S7-400, distributed system based on WAGO I/O stations and ADAM modules, interfaces to TELWIN and DATAPAF systems, 4 PC operator servers and 4 PC workstations in local network

P,D,S,R 2000

16 Power Plant Bełchatów plc System of data visualization and archiving for power units; data retrieved from CAMAC and MASTER systems

Power units 1 to 12

System covers 6 power units control rooms (1 control room supports 2 power units); in control room 4 x PC operator stations equipped with 3 CRT monitors each, one engineering PC station , one station of power unit manager, and data server suppling all data (ca. 2.500 per unit ) to plant network (ca. 100 PC stations)

P, D, S, R for power unit No.6 2000

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 4 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

17 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda"

Integration of production control and supervisory systems into plant network

The whole plant

2 x PC data servers supplying over 16.000 data to ca. 50 PC stations on plant network (based on "site licence"); e.g. data from bicarbonate whirl plant, 3 calciners, 5 boilers, lime furnaces, carbonization process, cooling water installation, installation of RH-CD distillation gas cooling

P,D,S,R 2000

B. POWER PLANTS – Power unit automation systems

18 Thermal Power Plant EC Zielona Góra (co-operation Metso Automation) Gas Unit Gas Unit MetsoDNA, DCS system S, R 2003

19 Thermal Power Plant EC Białystok Power unit - 1 x turbine set 50 MW, 2 x OP-140 boilers

Power Unit No. 1

SCADA system modernization based on ASIX software; 4 operator stations, data server for plant wide network, 5 remote workstations in plant network

P,D,S,R 1999

C. POWER PLANTS – Boiler automation systems

20 Nitric Plant Kędzierzyn plc Revamping of control and supervisory system for coal boilers boilers K7, K8 For each boiler: controller CX1000 Beckhoff

and one 2-monitors operator station ASIX P,D,S,M,R 2006

21 Thermal Power Plant EC Kujawy Modernization of control and supervisory system for CTKI-75 boiler CTKI-75 boiler

S7 - 400 with WAGO IO stations, ET200S modules and motor modules Phoenix Contact; 2 x S7-200, 2 x operator stations ASIX with two monitors

D,S,R 2006

22 Thermal Power Plant EC Mielec Control and supervisory system for boilers K1 and K2 Boliers K1, K2

PLC's used: GE FANUC 90-30 series with two communication processors, iFiX visualisation of the Intellution Company

P,D,S,R 2006

23 Thermal Power Plant EC Białystok Connection of the starting burners system of boiler No. 8 and of ORS station with the DCS system of the block No. 3

Block no. 3

Connection was made by the means of Profibus-DP using DP-VO protocol. SIMATIC S5 135U was completed by the communication module IM 308C

P,S,R 2006

24 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda"

Low-emission burners and complete automation system for boilers OP-140 and CTKI75 Boilers No. 1,2,3,4, 5

2 x SIMATIC 135U, 3 x SIMATIC S7-400, PROFIBUS network, ET200S nodes, 10 PC operator stations, connection to plant Ethernet network

P,D,M,S,R 1997-2005

25 International Paper Kwidzyn Modernization of OP-140 boilers including process automation and burning management system

OP-140 boilers No. 1,2,3,4

For each boiler: 2 x SIMATIC S7-400 and SIMATIC S7-300 based on Profibus network, 3 operator stations based on iFIX 2.21, supervisory controller SIMATIC S7-300

P,D,S,M,R 1999-2005

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 5 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

26 Thermal Power Plant EC Żerań Control and supervisory system for powdered-fuel burners of boiler K3 boiler No.3 SIMATIC S7-300. operator panel MP370 P,D,S,M,R 2005

27 Thermal Power Plant EC Moszczenice Control and supervisory system for Boiler OCG64 no 1, 5 Boiler OCG64 no 1, 5

For each boiler SIMATIC S7-400, controller S7-200, I/O Beckhoff nodes, 3 x operator stations, engineering station

P,D,S,R 2004-2005

28 Tire factory STOMIL Olsztyn Low-emission burners installed at OP-70 boiler, boiler automation inlc. technological and electrical part, interlockings and protections

Boilers No. 1, 2, 3 Simatic S7-400, Simatic S7-300, ET200S stations, 2 x PC operator stations P,D,S,M,R 2001-2004

29 Thermal Power Plant EC Mielec Control and supervisory system for OR64 boiler Boiler OR64 GE Fanuc PLC, iFIX operator station P,D,S,R 2004

30 Thermal Power Plant EC Moszczenice Control and supervisory system for OCG-64 boiler Boiler OCG-64 Simatic S7-400, and S7-200 Beckhoff bus terminals, two operator stations, supervisory stationn

P,D,S,R 2004

31 Power Plant Bełchatów plc Lighting-up burners Boilers 1 and 2 12 x SIMATIC S7-300, 2 x operator panels MP270B, PROFIBUS network P,D,S,R 2004

32 Thermal Power Plant EC Legnica Visualization, control and process supervisory

3 water boilers, 2 steam boilers, water and steam heat distribution plants

3 x Simatic S7-400, 33 x I/O ET-200S stations, 3 x operator stations+ engineering station with ASIX SCADA system

P,D,S,R 2003

33 Thermal Power Plant EC Gliwice Soot blowers installation Boilers No. 1 and 3 SIMATIC S7-200 S,R 2002

34 Power Plant Bełchatów plc Lighting-up burners of BB1150 boiler - 8 pcs. Boiler No. K-9, K-10, K-12

For each boiler: 6 x Simatic S7-300, MP270B operator panel, Profibus network P,D,S,R 2001-2002

35 Heating Plant Wola - Warszawa Modernization of PTWM100 boiler including process automation and burning management system

Boiler No. 4 Simatic S7-400, Simatic S7-300, WAGO I/O System, PROFIBUS Network, 2 ASIX operator stations

P,D,S,R 2002

36 Thermal Power Plant EC Gorlice Boiler OR32 Boiler OR32 Simatic S7-300, WAGO I/O System, operator panel TP170B, operator station based on iFIX

P,D,M,S,R 2002

37 Thermal Power Plant EC Białystok Lighting-up burners Boiler K7, K8 11 x SIMATIC S7-200 linked via PPI , interfaced to supervisory system based on SIMATIC S5 using Profibus DP

P,D,S,R 2000-2001

38 Thermal Power Plant EC Żerań Fluidized bed boiler Ofz-450, 450 t/h Boiler B DCS system NelesDNA of Neles Automation S, R 2001

39 Thermal Power Plant EC Elbląg Low-emission burners installed at OP-130 boiler, process automation Boiler No. 7

2 x GE FANUC PLC 90-30 , iFIX visualization and supervisory control, 2 PC operator stations, Ethernet network

P,D,S,M,R 2001

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 6 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

40 Thermal Power Plant EC Białystok Low-emission burners installed at OP-230 boiler Boiler No. 8 Modernization in existing control system based on SIMATIC S5-135U linked to 2 x PC operator stotion

P,D,S,R 2001

41 Thermal Power Plant EC Białystok Low-emission burners installed at OP-230 boiler, automation system modernization

OP-230 boiler No. 8

SIMATIC 135U based on Profibus network linked to 2 PC operator stations, data server linked to plant network

P,D,S,M,R 2000

42 Thermal Power Plant EC Białystok Modernization of fluid coupling control of water supplying pomp, lighting-up burners Boilers K5 , K6

Extension of existing SIMATIC S5-135U PLCs, communication with 8 x SIMATIC S7-200 PLC

P,D,M,S,R 1999

43 Thermal Power Plant EC Gdynia Soot blower installation Boiler K6 SIMATIC S7-300 PLC with OP-27 control panel P,D,S,R 1999

44 Steel Plant im. T. Sendzimira Low-emission burners installed at OP-230 boiler, process automation OP-230 boiler

2 x SIMATIC S7-400, Profibus network, 2 operator stations, engineering and supervisory station

P,D,S,M,R 1999

45 SGL Carbon Racibórz Data acquisition of steam , water and condensat flows, including visualization and reporting

Thermal plant PŁONIE

5 x vortex flowmeters, 1 x PC operator station, 1 x PC operator server P,D,M,S,R 1999

46 Thermal Power Plant EC Białystok Low-emission burners installed at OP-140 boiler Boiler No. 5,6 2 x SIMATIC 135U, PC operator stations of power unit No. 1 supervisory system P,D,S,M,R 1998

47 Power Plant Turów Data acquisition systems Power units No. 5,6,7

3 x SIMATIC 135U and serial link to PC with DDE/OLE2 data server under Windows NT P,D,S,R 1998

48 Thermal Power Plant EC Katowice Low-emission burners installed at WP-200 boiler Boiler No. 3 SIMATIC 135U, SINEC L2 network, PC

operator station and PC supervisory station P,D,M,S,R 1997

49 Thermal Power Plant EC Tychy Modernization of WP-120 boilers Boilers No. 4, 5 2 systems, each of: SIMATIC 135U, SINEC L2 network, 2 PC operator stations. Common 3 PC supervisory stations

P,D,M,S,R 1997

50 Power Plant Blachownia Modernization of bi-fuel (cokery gas and pulverized coal) boilers Boilers No. 2,3,5,6,7

5 x SIMATIC 135U, redundant SINEC L2 network, 6 x PC operator stations, PC supervisory and engineering station

P,D,S,R 1997

51 Thermal Power Plant Zdzieszowice Cockery

Modernization of bi-fuel (cockery gas and pulverized coal) boilers Boilers No. 1,2

2 systems, each of: SIMATIC 135U, redundant SINEC L2 network, 2 PC operator stations. Common PC supervisory station

P,D,S,R 1996

52 Power Plant Turów Oil burners installation Boiler No. 7 SIMATIC S5-115U and OP-25 operator panel P,D,S,R 1996

53 Thermal Power Plant ZECP Karolin Low-emission burners installed at OP-140 boilers Boilers No. 1K1, 1K2 2 systems, each of: SIMATIC 135U, SINEC

L2 network, PC operator station P,D,M,S,R 1996

54 Salt Mine Kłodawa Boiler plant monitoring system Boiler Plant SIMATIC 135U linked to PC operator station P,D,S,R 1995

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 7 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

55 Thermal Power Plant EC Białystok Low-emission burners installed at OP-230 boiler Boiler No. 7 SIMATIC 135U linked to PC operator and

optimization stations by SINEC L2 network P,D,S,M,R 1994

D. POWER PLANTS - Monitoring systems

56 Power Plant Rybnik Modernization of control system for coaling plant Coaling Plant 2 x ASIX operator stations, operator server D,S,R 2005

57 Power Plant Jaworzno III Integration of ASIX Scada Systems into Power Plant Supervisory Network Power Plant Jaworzno AsixConnect OPC server supplying data to

Supervisory Dispatcher System P,S,R 2003

58 Power Plant Bełchatów plc Integration of lighting-up burners control system into power Plant Supervisory Network Power unit 10

Beckhoff Cx1000 controller as a gateway between process control system and supervisory network

D,S,R 2003

59 Power Plant Bełchatów plc Auxilary installations Water Management Server of process data, interfaces to: WinnCC, WinVIP, OPC2File. Process visualization on ASIX network stations.

P,D,S,R 2002

60 Power Plant Rybnik Modernization of Dispatcher Room Dispatcher Room

Barco Wall System ATLAS-67, graphic wall controller, process data server, computer network, interfaces to: Westinghouse, ARNE, ASIX.

P,D,S,R 2002

61 Power Plant Bełchatów plc Modernization of Dispatcher Room Dispatcher Room Graphic Wall Controller (6 plasma monitors) based on ASIX software, visualization of the whole Power Station

P,D,S,R 2002

62 Power Plant Rybnik Communication interface between Westinghouse WDPF system and Siemens SIMATIC PLC

Power units No. 8

MODBUS protocol : CP523 communication processor of SIMATIC ; QLC card of WDPF P,D,S,R 1995

E. POWER PLANTS - Turbogenerators control systems

63 Thermal Power Plant EC Kujawy (co-operation INWAT) Control and supervisory system for TP6 turbine TP6 turbine

SIMATIC S7-400, WAGO I/O stations; two operator stations (2 monitors each), ASIX visualisation

P,D,S,R * 2006-2007

64 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" (co-operation- Inwat, Łódź)

Modernization of steam turbine LANG 16 MW Turbines TG-4, TG-5

2 x SIEMENS S7-400 controllers EHR, 4 operator stations ASIX S,R 2004-2005

65 Thermal Power Plant EC Mielec Turbine set TG3 status information system EC power leading system

VersaMAX I/O stations connected to GE Fanuc PLC P,D,S,R 2003

66 STOMIL Olsztyn Heat distribution plant and turbine modernization Turbine GE Fanuc , 2 operator stations based on inTouch P,D,M,S,R 2002

67 Thermal Power Plant EC Mielec Turbogenerator Set Turbogenerator Set GE Fanuc , 2 operator stations based on iFIX SCADA software P,D,S,R 2002

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 8 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

68 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Turbogenerator set ABB Zamech 7UC60 Turbogenerator set No. 1

System modernization - additional SIMATIC S7 PLC for generator interlocks, interfaced via Profibus to exisitng SIMATIC S5, new PC operator stations based on ASIX Scada system

P,D,S,R 2000

69 Power Plant Blachownia 60 MW turbogenerator sets No. 1,2

Control and supervisory system based on 2 x SIMATIC 155U interfaced to control system Teleperm XP via SINEC H1, linked via Profibus to 2 PC operator stations and PC supervisory station

P,D,S,R 1999

70 Thermal Power Plant Zdzieszowice Cockery Turbogenerator set of ABB Brno 32 MW Turbogenerator set

No. 1

SIMATIC 135U based on redundant SINEC L2 network linked to 2 x PC operator stations and PC engineering station

P,S,R 1997

71 Thermal Power Plant EC Miechowice Turbogenerator sets 7UC60 and heating distribution station

Turbogenerators TG-2, TG-1

2 systems, each of: 2 x SIMATIC 135U, redundant SIMATIC 135U, redundant SINEC L2 network, 2 PC operator stations. Common PC engineering and supervisory station, and SIMATIC 95U for control of mimic diagram

P,D,M,S,R 1996

72 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Turbogenerator set ABB Zamech 10CK60 Turbogenerator set No. 1

SIMATIC 135U, redundant SINEC L2 network, 2 x PC operator stations and PC engineering station

P,D,S,R 1995

F. POWER PLANTS - Water Power Plants

73 Water Power Plant SOLINA Water turbines, switchboard stations, auxiliary dam systems

4 turbines; 0.4kV, 10.5kV, 15kV switchboard stations

6 x SIMATIC S7-400, redundant fiber optic PROFIBUS, 5 PC operator stations, PC supervisory and engineering station

P,D,S,R 2003

74 Water Power Plant SOLINA - Myczkowce

Connection of Water Power Plant to Automatic Frequency and Power Control (ARCM) system

Water Power Plant Solina

Development of existing system: 6 x Simatic S7-400 + Simatic S7-300, redundant fiberoptic Profibus network, 5 operator stations (ASIX), supervisory station

P,S,R 2001

75 Water Power Plant Myczkowce Water turbines, 04kV and 30kV switchboard stations

2 turbines, 0.4kV and 30kV switchboard stations

3 x SIMATIC S7-400, PROFIBUS network, 2 x PC operator stations, PC supervisory and engineering station

P,D,S,R 2000

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 9 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

76 Water Power Plant Rożnów Water turbines and 0,4 kV switchboard stations 4 turbines, 0.4kV switchboard station

5 x SIMATIC 135U, 2 x SIMATIC S7-300, PROFIBUS network, 2 x PC operator stations, PC supervisory and engineering station

P,D,S,R 2000

G. POWER PLANTS – Emission monitoring

77 Power Plant Blachownia Emission control system

PC server of pollution emission, terminal, Beckhoff data concentrators P,D,S,M,R* 2005-2006

78 Thermal Power Plant in Ryga Emission supervisory system of combustion gas Boiler Visualization and reporting software AsEmis - ASKOM production P,D,S,R 2006

79 Power Plant Rybnik Pollution emission reporting Data servers in technical network

Plant computer network

Pollution emission reporting system based upon data collected from 8 power units and stored on intermediate server EMIOS (raw data) and in SQL server (validated data)

S,R 2002-2005

80 INTROL Co. Ltd. Emission visualization system Thermal Power Plant EC Bydgoszcz 1

AsEmis - emission visualization and reporting software S,R 2005

81 Thermal Power Plant EC Kujawy Emission monitoring Boilers no 1, 4 i 5 2 Beckhoff I/O nodes, server ASEMIS, internet portal P, D, S, R 2004

82 Thermal Power Plant ŻERAŃ - Warszawa

Adaptation of emission reporting system in Siekierki Thermal Power Plant to new law regulations

Emission monitoring Data aquisition from DMS, archiving in Paradox Data Base S, R 2002

83 Thermal Power Plant EC Siekierki Emission reporting system developed in MS SQL SERVER Emission monitoring Data aquisition from DMS, archiving in SQL

Data Base S,R 2002

84 Thermal Power Plant of Nitric Plant Puławy

Visualization of emission ( measurements provided by Talas H-B analyzers)

D81 1 x PC monitoring stations, visualization in FIX32 system, connection to plant network P,D,S,R 2001

85 Power Plant Siekierki Monitoring of pollution emission 4 power units PC system interfaced to 6x DURAG emission analyzers; access to data for server SIGDATA of plant network via TCP/IP

P,D,S,R 2001

86 Power Plant Bełchatów plc Monitoring of pollution emission The whole plant

PC server linked to 3 MEVAS emission calculators, data available on plant network P,D,S,R 2001

87 Thermal Power Plant EC Białystok Monitoring of pollution emission Heating station No. 1

Emission server, measurements - DMS500, data export to plant network, remote reporting to governement authorities

P,S,R 2001

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 10 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

88 Thermal Power Plant EC Białystok Connections and data exchange between system of emission monitoring and power units control systems

Power units No. 1, 2 and 3

Simatic communications processor CP-523, serial protocol Modbus P,D,S,R 2001

89 Thermal Power Plant EC Żerań Monitoring of pollution emission 3 emitters PC station interfaced to DURAG analyzer P,D,S,R 2000

90 Power Plant Rybnik Visualization of emission (measurements provided by Talas H-B and DURAG DMS-500 analyzers)

Power units No. 1 to 8 4 x PC monitoring stations P,S,R 1999

91 Power Plant Łaziska Emission visualization (data acquisition – Talas analyzers)

Power units 1 to 6, desulpuhrization PC station P,D,S,R 1999

92 Thermal Power Plant EC Białystok Monitoring of pollution emission and heating station measurements Heating station

SCADA system for pollution monitoring interfaced to DURAG DMS-285 emission calculator and visualization of heating station measurements using ADAM-4000 data acquisition modules

P,S,R 1998

93 Power Plant Jaworzno III Visualization of emission (measurements provided by Talas H-B and DURAG analyzers)

5 power units 5 x PC monitoring stations, PC supervisory station and 2 x PC LAN terminals P,D,S,R 1997

H. POWER PLANTS – Elektrofilters

94 Power Plant Rybnik Control and supervisory system for electroprecipitator no.1 electroprecipitator no.1

Controller S7-400 with ET200M stations, FO Profibus network connecting PLC with control rooms of block no. 1 , 2 and ash disposal system

P,D,S,R 2006

95 HEC-Biomassenheizkraftwerk in Bergkamen - Germany ( co-operation ELWO)

Bag filter control system Bag filter SIMATIC S7-300, OP170B panel, communication with PCS7 system P,D,M,S, R 2005

96 Terminal Power Plant PERNIK - Bulgaria

Control and supervisory system for electrofilter ( ELWO sub-contractor) Electrofilter SIMATIC S7-400 with distributed I/O

stations, TP270 touch panel P,D,S, R 2005

97 Power Plant Rybnik Electro-filter Power units No. 2,4,7,8

Simatic S7-400 linked with redundant fiber-optic PROFIBUS in PC operator station at power unit control room and ash disposal control room

P,D,S,M,R 2001-2004

98 Power Plant Turów Electro-filter Power unit No. 5, 6

Simatic S7-300, OP-7, serial interface to power unit control system P,S,D,R 2002-2004

99 Power Palnt Obrenovac Serbia Electro-filter Power Unit A5 SIMATIC S7-300, operator station ASIX P,D,S,R 2004

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 11 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

100 Power Palnt Obrenovac Serbia Electro-filter Power Unit A2 SIMATIC S7-300, operator station ASIX P,D,S,R 2004

101 Thermal Power Plant EC-4 Łódź Bag filter control system Bag filter System configuration and instrumentation project, Simatic S7-400, MP270B panel, communication with desulphurization plant

P,D,S, R 2003

102 Thermal Power Plant EC Legnica Electro-filter visualization Elekcro-filter 3 ASIX operator stations, Engineering station P, D, S, R 2003

103 International Paper Kwidzyn Electro-filter Boiler No. 1 2 x Simatic S7-400, Simatic S7-300 Profibus network, 3 operator stations, iFIX 2.21 SCADA software

P,S,R 2002

104 Power Plant Turów Electro-filter Power unit No. 4

Simatic S7-300, distributed system ET200S, operator panel OP7 P,D,S,R 2002

105 Thermal Power Plant EC Gdynia Electro-filter Boiler No. 7 Simatic S7-300, operator panel OP-27 P,D,S,R 2001

106 Thermal Power Plant EC Białystok Electro-filter Power unit No. 1 SIMATIC 135U with interface to ESP voltage regulators, visualization and control via PC operator stations

P,S,R 1998

107 Power Plant Rybnik Electro-filter Power unit No. 1

SIMATIC 135U, interface with ESP-R6 voltage regulators, linked to PC operator stations of desulphurization plant

P,D,S,R 1997

I. POWER PLANTS – Desulpherization plants

108 Power Plant Bełchatów plc Expansion of the controlling system for gypsum transport - block no. 3 and 4 Gypsum transport

Expansion system consisting two controllers SIMATIC S7-400 and two operator stations ASIX

P,D,S,M,R * 2006 - 2007

109 Power Plant Rybnik Revamping of control system of desulphurization installation of block no. 1

Desulphurization installation Enlarging of existing SIMATIC S5-135U P,D,S, R 2006

110 Power Plant Rybnik Control and supervisory system for modernization of IOS5 power unit 5 IOS 5 Project of control cabinets, controller D5S1

central part S7, ET200M module P,D,S,R 2005

111 Power Plant Bełchatów plc Band conveyors transport of gypsum from store to track filling stations, railway cars and KNAUFF factory

Transport of gypsum Simatic S7-400, ET200S stations, 2 x PC operator stations. Modernization of existing Simatic S5-115U

P,D,S,M,R 2001

112 Power Plant Rybnik Desulpharization of boiler exhaust gas based on semi-dry method and electrical precipitator

Power unit No. 1, 5, 6, 8

6 x SIMATIC S5-135U, 3 x S5-95U, redundant PROFIBUS network, 6 PC operator stations, 3 PC stations for process supervision as well as operator panels: 2 x OP15, 6 x OP7

P,S,D,R 2000

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 12 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

113 Power Plant Rybnik Lime flour production plant Power Unit No. 8

SIMATIC S5-135U based on PROFIBUS network linked to operator stations of desulpherization plant

P,D,S,R 1999

J. POWER PLANTS - Ash disposal installations

114 Power Plant Turów Ash towers installation Ash disposal installation

2 x SIMATIC S7-400 distributed system with 33 ET200S I/O modules, Profibus network, 4 PC operator stations, engineering station and data server to plant-wide technical network

P,D,S,R 2001-2006

115 Power Plant Rybnik Control room of ash disposal system 4 power units

Distributed control system based on SIMATIC PLCs (4 x S5-95U), Profibus network, 2 PC ASIX operator stations, 1 supervisory station

P,D,S,R 2001

116 Power Plant Turów Pumps of ash storage --- SIMATIC S7-400 with OP-7 operator panel P,D,S,R 1998

117 Power Plant Jaworzno III Compressed air installation for 6 power units Ash removal installation

12 x SIMATIC 95U linked to PC operator station by SINEC L2 network P,D,S,R 1994

K. POWER PLANTS - Coal supply

118 Power Plant Rybnik Installation for biomass and carbon burning Coal feeding system S7-300, I/O ET200M stations, operator panel, Profinet network

P,D,S,R 2005-2006

119 Power Plant Łaziska Extension of coal feeding system for biomass transport Coaling Plant

Cabinet assembly project, development of S7-400 controller, exchange of existing monitors for LCD monitors, upgrading ASIX software from version 2 to version 4

P,D,S,R 2005

120 Power Plant Rybnik Installation for biomass burning Biomass Project of control system for biomass burning installation P 2005

121 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Coal winning car with radio remote control Coal feeding installation

SIMATIC S7-300 PLC, integrated with supervisory system P,S,R 2001

122 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Coal supply system Coaling Plant

Distributed system of SIMATIC S7-400 and remote ET200 stations, 2 x S7-300, linked via Profibus to 2 PC operator stations and PC engineering station, radio controlled trucks and loading/dumping machines

P,S,D,R 2000

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 13 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

123 Power Plant Turów Coal feeding system, ash disposal and air compressor plant

Power Units No. 1…6

Fiber optic PROFIBUS network, 16 SIMATIC S5-135U and 9 PC operator stations, PC supervisory station, PC enegineering station and PC Gateway to Industrial Bus of the Power Plant (RPC protocol)

P,S,D,R 2000

124 Power Plant Łaziska Coal feeding system Coaling Plant

Distributed system of SIMATIC 135U and remote ET200 stations, 10 S5-95U, linked to 2 PC operator stations, PC supervisory station and 2 LAN terminals, radio controlled trucks

P,S,D,R 1999

L. POWER PLANTS – Heating stations

125 Thermal Plant Legnica Project of control system of combustion gas desulphurisation installation Boiler S7-400 with I/O ET-200S stations, Asix P 2006

126 Thermal Power Plant EC Mielec Thermal system control extension Thermal system GE Fanuc controller, 2 operator stations with iFIX visualization system P,D,S,R 2003

127 Power Plant Bełchatów plc Heat distribution Heat distribution Station D-6, D-3

Server SQL, interfaces to ASIX servers, Access DB, reports in Excel environment P 2002

128 International Paper Kwidzyn Steam distribution plant Thermal Power Plant Redundant configuration of SIMATIC S7-400H with ET200M nodes, 2 operator stations iFIX, doubled Industrial Ethernet

P,D,S,R 2002

129 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Heat centre control - extension over connection with IMPACT controllers Heat centre SIMATIC S7, communication with use of

IMPACT controller protocol P,S,R 2000

130 Power Plant Bełchatów plc Visualization of heat distribution station Station D-6 SIMATIC S7-300 with 2xPC operator stations P,D,S,R 2000

131 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Heat distribution plant, refilling water pumping plants and degasifier Jaworzno II

2 x SIMATIC 135U with redundant PROFIBUS network, distributed ET200 stations, SINEC-DP interface with pump plant inverters, interfaces with heating counters, linked to 2 PC operator stations and PC supervisory and engineering station

P,D,S,R 1997

132 Power Plant Łaziska Heat distribution plant 340 MWt Heat distribution centre

4 x SIMATIC 135U, redundant SINEC L2 network, SIMATIC S7-315, 3 x PC operator stations, PC supervisory and engineering station

D,S,R 1997

133 Thermal Power Plant EC Miechowice Pumping station of heating plant Heat distribution plant SIMATIC S5-135U, visualization via PCs of turbogenerators supervisory system P,D,S,R 1997

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 14 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

M. POWER PLANTS – Switching stations

134 KWK Budryk plc (co-operation OAS Zabrze)

Visualization system and remote control of HV switchgears

6kV switchgears, 84 switch bays equipped with MultiMUZ protection relays

ASIX server for data aquisition from MultiMUZ protection relays of switch bays connected to Ethernet network based on Nport serial port servers of the MOXA Company

P,D,S,M,R * 2006 - 2007

135 Power Plant Rybnik Modernization of 6kV switching stations RO6-2 2 x operator stations + operator terminal (ASIX), 2 x MUZ-Rely concentrating server (PC+ASIX), fiber optic network RO6-2/NN

P,D,S,R 2002

136 Thermal Power Plant EC Tychy Switching stations control system Switchboard Stations Simatic S7-400, WAGO I/O System, Profibus network, 2 x operator stations ASIX P,D,S,R 2002

137 Water Power Plant SOLINA Modernization of 110 kV Switchboard station 110kV switchboard station

SIMATIC S7-400 (ca. 1000 I/O) connected via redundant fiber optic PROFIBUS to control and supervisory system of power plant (5 operator stations , 1 engineering station and 1 supervisory station in control room)

P,D,S,M,R 2001

138 Power Plant Rybnik Switching stations 6kV Distr. Stations R6W, RO6

2 x PC operator stations with RS485 interface to MUZ safety controllers, monitoring and supervisory control, equipment data base

P,D,S,R 1998

N. POWER PLANTS –Auxiliary installations

139 Power Plant Rybnik Control and supervisory system for SAC3 compressor SAC3 compressor

SIMATIC S7-300 is responsible for Modbus RTU protocol communication with compressor PLC, data are passed down to operator stations in control room of ash disposal intallation

D,S,R * 2006 - 2007

140 Power Plant Turów Extension of SUW control system for reporting-archiving PC station SUW data server - GATEWAY PC D,S,R* 2005-2006

141 Thermal Power Plant EC Moszczenice Gas burners control system Boilers OCG64 no 1, 5

SIMATIC S7-300 connected to boiler control system D,S,R 2004-2005

142 Power Plant Rybnik Installation of transport air transport air installation SIMATIC S7-300 P,D,S,R 2005

143 Power Plant Rybnik Revamping of heating station Heating station of power unit No. 1

SIMATIC S7-300, Profibus, ASIX operator stations P,D,S,R 2004

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 15 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

144 Power Plant Rybnik Computer sysem for visualization and control of cooling towers Cooling tower SIMATIC S7-300, distributed I/O ET200S,

OP7 panel, ASIX operator station P,D,S,R 2004

145 Thermal Power Plant EC Siekierki Control and supervisory system for central water demineralisation plant WTP Existing: 3 x SIMATIC S5-135, Sinec H1

network, new: 2 ASIX operator stations D,S,R 2004

146 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" TG5 regenerative preheater control system Turbine TG5 Boiler No.5 control system extension (Wago

I/O) P,D,S,R 2003

147 Power Plant Rybnik Turbocompressor visualization Ingersoll Rand turbocompressor

Communication with CMC controller of Ingersoll Rand turbocompressor, ASIX operator stations

P,D,S,R 2003

148 Power Plant Turów Automation system Water pumping station 2 x SIMATIC S7-400, Profibus network, 2 ASIX operator stations, Engineering station incl. gateway function to PME plant network

P,D,S,R 2001

149 Thermal Power Plant EC Białystok Steam cooling and reduction stations ORS 1..4 SIMATIC S5-135U, integrated with automation systems of power units No. 1,2,3 using Profibus and Modbus RTU protocols

P,S,R 2001

150 Power Plant Turów Technological water chemical treatment installation Power units No. 1-10 SIMATIC S7-400 distributed system with 10 ET-200S remote stations, 2 x PC operator stations, engineering and supervisory station

P,D,S,R 2000

151 Power Plant Turów Control and supervisory system for central water demineralisation plant WTP

TELEPERM ME EAI system, OS-525 ( 2 x HOST, 4 x Terminals) supervisory system, PC engineering station, PC-Gateway to Industrial Bus of the power plant (RPC protocol)

P,D,S,R 2000

152 Power Plant Łaziska Control and supervisory system of air compression plant, 3 new compressors, 3 modernized compressors

Compressors No. 1..6

SIMATIC S7-400 linked by MODBUS to 3 x QUAD2000 PLCs and by MPI to 3 x S7-300, 3 x OP27 operator panels for local control and supervisory system contains ASIX based 2 PC operator stations and engineering station

D,S,M,R 2000

153 Power Plant Bełchatów plc Pipes stress monitoring Power unit No.1 Operator station S,R 1999 154 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Ventilation of boiler house --- 1 x SIMATIC S7-400, operator station P,D,S,R, 1999

155 Power Plant Turów Mazout installation Mazout unit SIMATIC S5-115U, OP-37 operator panel, 12 x regulator SIPART P,S,D,R 1998

156 Thermal Power Plant EC-2 Łódź Rail distributing car Line No. 13B SAIA PCD4 PLC P,D,S,R 1995

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 16 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

157 Power Plant Blachownia Steam cooling and reducting stations no 3 and 4

Steam distribution plant 1 x SIMATIC 135U P,D,S,R 1994

O. POWER PLANTS – Water Management

158 Power Plant Turów Changes in TELEPERM 220EAi control system because of chemicals warehouse modernization Water Treatment Plant The system was supplemented by a few

dozen of drives and measurements P,S,R 2006-2007

159 Power plant Jaworzno III Modernization of control system for waterside pumping station pumping station ASIX operator station, PROFIBUS network,

communication with SIMATIC S7-400 D,S,R 2005

160 Power Plant Rybnik Measurement system of water balance and liquid wastes drop Instrumentation project, radio data

transmition P,D,S,M,R 2005

161 Power Plant Turów Waste water treatment plant --- SIMATIC S7-400, operator panels OP-7, PC operator station, PC supervisory station P,D,M,S,R 2001

162 Power Plant Turów Pumping stations for Fire Fighting Water and Drinking Water --- 1 x SIMATIC S7-400, MPI interface,

operator panel MP270 P,D,S,R 2001

163 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Waste water treatment plant ---

SIMATIC S7-400 linked to 6 x ET200 I/O modules based on Profibus DP, 2 PC operators stations based on WinCC SCADA system

P,D,S,R 2000

164 Power Plant Turów Waste water treatment plant Pump station 2 x SIMATIC S7-400, linked via MPI to operator panels OP-27 P,D,S,R 2000

165 Coal mine KWB Turów Waste water treatment plant 7 pump stations SIMATIC S7-300 with OP7 operator panel, I/O based on WAGO modules P,D,S,R 2000

166 Power plant Jaworzno III - Jaworzno II Water pumping plant --- SIMATIC S7 with 5 x ET200 racks, linked to PC operator station P,D,S,R 2000

P. CEMENT INDUSTRY 167 Cement Plant Małogoszcz Lime flour batching of clinker rotary kiln Kilns No. 1,2 2 x SIMATIC S5-95U P,D,S,R 1998

168 Cement Plant Małogoszcz Cement mill Mill

SIMATIC 115U, redundant SINEC L2 network, 2 x SIMATIC 95U, PC operator stations and PC supervisory station

P,D,S,R 1997

169 Cement Plant Małogoszcz Raw material, ash and cement transport Transport lines 1 x SIMATIC 115U, redundant SINEC L2 network, 6 x SIMATIC 95U, operator station and supervisory station

P,D,S,R 1997

170 Cement Plant Nowa Huta Pneumatic cement transport from silo to packing unit Cement packing unit

SIMATIC 135U with OP-25 operator panel and DDE/OLE2 interface to department supervisory PC

P,D,S,R 1997

171 Gypsum Plant Nida Gips Gypsum transport Gypsum transport SIMATIC S7-300 with OP-25 operator panel P,D,S,R 1997

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 17 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

172 Cement Plant Nowa Huta Cement mill, transport and packaging Mill No. 8, cement transport

SIMATIC 135U equipped with SINEC L2, PC operator station, PC engineering station and ET200 distributed I/O

P,D,S,R 1996

Q. CHEMICAL INDUSTRY

173 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda"

Modernization of the control system of Carbonization Department Carbonization

Conception of control and supervisory system based on SIMATIC controllers, WAGO I/O modules, supervisory system based on ASIX visualization software

P 2006

174 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Lime-kiln FCH10 modernization Kilns no 10, 4 Lime-kilns control system extension S,R 2004-2005

175 KHANGIRAN Gas Treating Company - Iran ( co-operation BIPROKWAS )

Control and supervisory system for sulphur forming plant, storage and dispatch transport Sulphur forming plant

2 x S7-400, ET200M stations, TP170B operator panels, 2 x operator stastions ASIX connected by the means of FO Ethernet network

P,D,S 2005

176 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Turboblowers in filtering plant Filtering plant Extension of existing system based on

SIMATIC S7-400 and WAGO distributed I/O S,R 2004

177 Siarkopol Chemical Plants Bag filter control system Garnulation of chemical fertilizer

Simatic S7-300 operator panel OP-7, operator station ASIX P,D,M,S,R 2004

178 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda"

Modernization of system for visualization of raw soda installation RHCD plant

Remote operator servers connected to SIMATIC S7-400 with a fiberglass ring, modernization of existing system

S,R 2004

179 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda"

Air Compression Station and Steam Pressure Reduction Station

Air Compression Station

SIMATIC S7-400, ET200S and Wago distributed I/O systems, Profibus PA network, communication with 6kV switchgear MUPASZ controller and Atlas Copco commpressor controller, 2 ASIX servers

S,R 2003

180 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Lime-kiln FCH 9 modernization Kiln No. 9 Lime-kilns control system extension S,R 2003

181 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Lime milk dosing system RHCD installation SIMATIC S7-400 x 2, ASIX operator station S,R 2003

182 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Bicarbonate filters Bicarbonate filter

SIMATIC S7-400, with ET200S and Wago distributed I/O stations, Profibus PA network, visualization on existing stations

S,R 2003

183 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Lime-kiln FCH 11 modernisation Kiln No. 11 Lime-kilns control system extension S,R 2003

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 18 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

184 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Electrofilter over the limestone furnace Electrofilter No. 5 Simatic S7-400 with Profibus PA network

2 operator stations (ASIX), S,R 2002

185 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Sodium bikarbonate filters plant Filter No. 3

Simatic S7-400, WAGO I/O System, 2 operator stations (ASIX), Profibus-PA network

P,S,R 2002

186 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda"

Engineering and start-up of soda storage-bin control system Soda storage-bin SIMATIC S7-300, 1 operator station S,R 2001

187 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda"

Automation system for soda transport and SHP gas cooling installations Soda transport SIMATIC S7-300, SCADA application on

operator station in calciner department P,S,R 2001

188 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Cooling of gas from distillation process Raw Soda

Department

SIMATIC S7-400 with PROFIBUS-PA, 2xPC operator stations, 4-segment network PROFIBUS-PA+D53, integration with superior plant network

P,D,S,R 2000

189 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Sodium bicarbonate whirl plant Basket centrifuges

1 x SIMATIC S7-400 distributed system based on PROFIBUS-DP and DP-PA, 2 x PC operator servers

P,D,S,R 2000

190 Petrochemical Companies, IRAN – KHARG Sulphur granulation (BIPROKWAS project) Sulphur Granulation

Plant

Distributed system SIMATIC S7-400 and remote ET200 stations, linked via PROFIBUS to 2 PC operator stations

P,D,S,R 2000

191 Petrochemical Companies, IRAN – RHAZI Sulphur granulation (BIPROKWAS project) Sulphur Granulation

Plant

Distributed system SIMATIC S7-400 and remote ET200 stations, linked via PROFIBUS to 2 PC operator stations

P,D,S,R 2000

192 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Pneumatic transport of sodium bicarbonate --- SIMATIC S7-300 with OP7 operator panel P,S,R 2000

193 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Control of calcination installation 3 calciners

4 x SIMATIC S7-300 distributed system interfaced to I/O based on Profibus DP and Profibus DP-PA, 2 x PC operator stations and data server for plant network, engineering station

P,D,S,R 2000

194 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Cooling water installation The whole plant

3 x SIMATIC S7-400 distributed configuration based on PROFIBUS-DP and DP-PA network, 6 operator servers, several supervisory stations, remote diagnostic of measurement transducers, system integrated with control systems of the Plant

P,D,S,R, 1999

195 Gdańsk Refinery Hydrocraking plant Hydrocraking instalation

Honeywell TPS system with GUS stations, visualization part P,S 1999

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 19 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

196 Soda Ash Plant Janikowskie Zakłady Sodowe "JanikoSoda" Dense soda installation Dense Soda

Department SIMATIC 115U and OP-17 operator panel S,R 1998

197 Soda Ash Plant Inowrocław Soda Mątwy Pump installation Pump station No. 207 PC operator station linked to GE-FANUC

PLC and 3 PC terminals on Eternet network S,R 1997

R. INTELLIGENT BUILDINGS

198 University of Economics in Katowice Integration of alarm, counter-fire and access control system with BMS system Building A

ASIX interfaces to alarming system, access control ProxNET system and fire-alarm Polon 4800 system

S,R 2005-2006

199 BIW Intelligent Systems Control and supervisory system for intelligent building Building

WAGO I/O controllers, ASIX server, remote alarming based on SMS, integration with fire protection system and access control system (POLON 4000)

D,S,R 2005

200 University of Economics in Katowice Control and supervisory system for ventillation in halls A333, A335 Building A S7-200 PLC's and OP3 panels used ,

interface with existing operator stations D,S,R 2005

201 Tax Office Krakow System BMS Building

WAGO I/O controllers, ASIX server, remote notification based on SMS, integration with fire protection system and access control system (POLON 4000)

D,S,R 2004

202 University of Economics in Katowice BMS system Maior Hall 4 x SIMATIC S7-200, 2 x TD-200 panel, 2 x ASIX (1 server + 1 terminal) connected via Ethernet network

P,D,S,R 2003

203 Van Melle, Tarczyn Ventilation, air conditioning, heating and water installations

Building Management System

SCADA system based on two operator stations interfaced via CAN-BUS network of 15 SELECTRON PLCs

D,S,R 2001

204 PARK Hotel - Wrocław Ventilation, air conditioning, fire-fighting installation of PARK Hotel

Building Management System

SCADA system based on two operator stations interfaced via CAN-BUS network of 17 SELECTRON PLCs

D,S,R 1999

S. STEEL INDUSTRY

205 Steel Plant Katowice Software modification and automation system start-up based on Air – Liquid ( France) system delivery

Oxygen Generating Plant

PCS7 DCS system based on 2 x S7-400 control stations, S7-400H station and 2 PC operator stations

S,R 1999

206 Steel Tube Plant Florian Material identification and tracking system – basic engineering project Coated Sheet Plant Large PC network with bar code peripheral

equipment P 1997

207 Steel Tube Plant Andrzej Control of tube cutting lines Lines No. 1,2 SIMATIC 135 U, 3 CPUs 928B, serial interface to AXIOM operator workstation P,S,R 1995

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 20 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

208 Steel Plant Kościuszko Push furnace modernization Heavy-Section Mill SIMATIC 135 U, serial interface to AXIOM operator workstation S,R 1995

T. COCKERIES

209 Cokery "Przyjaźń" Co. Ltd. Control and supervisory system for modernised Carbon Derivatives Department

Carbon Derivatives Department

20 x GE Fanuc PAC System RX3i MAX ON controllers in redundant configuration with remote RX3i modules; Industrial Application Server software (IAS) by Wonderware company, 20 x operator stations with InTouch in 9 local control rooms, 2 stations and Historian in main control room

P,D,S, R* 2006-2008

210 Cokery "Przyjaźń" Co. Ltd. Computer control system for coke oven battery No.5

Coke oven No. 5, two pusher cars, two coke charging cars, two quenching cars, duiding car, coal transport, coke transport, coke dispatch

PLC used: GE FANUC controllers with RX3i processors, SCADA: Industrial Application Server (IAS) - Wonderware Company with InTouch visualization stations.

P,D,S, R* 2005-2007

211 Cokery "Przyjaźń" Co. Ltd. Control and supervisory system for pump station and water fan cooling tower at Carbon Derivatives Department

Local Control Room 9

PLC's used :GE Fanuc RX3i in redundant configuration with remote RX3i modules, connection to plant Ethernet network with two InTouch operator stations and data processor archive server (Industrial SQL Server), configured in Industrial Application Server of Wonderware Company

P,D,S,R 2006

212 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Coke Oven Battery No. 11 Battery No. 11 SIMATIC S7-400, ET200S stations, 2 x ASIX operator stations, engineering station, data server, Profibus network

P,D,S,M,R* 2005-2006

213 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Coke Oven Battery No. 7 i 8 Battery No. 7, 8

12 x SIMATIC S7-400, 4 x SIMATIC S7-300, 6 x PC ASIX operator stations, Profibus network, radio links, SQL server, reports via Internet browser

S,D,R 2003-2004

214 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Coke Oven Battery No. 8 Battery No. 8 Electrical and instrumentation project of oven's machines P 2004

215 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Benzol recovery plant and air-tight sealing installation

Benzol Recovery Department

Simatic S7-400 witht ET200M for hazarduos areas, 2 operator stations P,S,R 2002

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 21 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

216 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Dust extraction installations for coke batteries Batteries no 5,6 SIMATIC 115U linked via serial line to PC operator station P,D,S,R 2000

217 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Sulphur acid installation --- SIMATIC S7-300 with 2xPC operator stations P,D,S,R 2000

218 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Installation of water-tight pitch dehydration --- SIMATIC S7-300, PC operator station and data server, reporting via modem connection P,D,S,R 2000

219 Steel Plant im. T. Sendzimira Coke Dry Quenching Plant, excess gas utilization

Coke Oven Battery WK1

4 x SIMATIC 135U based on redundant SINEC H1 network linked to 3 x PC operator stations, supervisory station

P,S,R 1999

220 Zdzieszowice Cokery Co. Ltd. Absorption plant of benzol, H2S and ammonia Coke Chemistry Department

SIMATIC 135U with SINEC L2 network, 2 x PC operator station, remote PC report station

P,D,S,R 1996

U. GAS DISTRIBUTION

221 Europolgaz Emission monitoring for gas compression stations Gas compression station Zambrów and Szamotuły

Server ASEMIS (connection to MK analyser), internet portal P, D, S, R 2004-2005

222 Upper Silesia Gas Distributor Telemetry system of gas stations ZG ROW

supervisory systems DINO for 3 Gas Distributors, 18 stations: SIMATIC 115U or 103U equipped with SINAUT ST telemetry system, communication units PC-OS/2

P,D,M,S,R 1999

223 Upper Silesia Gas Distributor Gas reduction station Szobiszowice SIMATIC S5-115U control station linked to local operator station and via radio link to the central dispatcher room

P,D,S,R 1999

224 Upper Silesia Gas Distributor Telemetry stations for gas distribution system 15 stations SIMATIC 103U equipped with SINAUT ST telemetry and interface to MACMAT flow counters

P 1998

V. WATER DISTRIBUTION

225 Water Treatment Plant Zielona Góra Water treatment plant moitoring

Water pumping stations: Lubuska, Wiśniowa, Sulechowska, Braniborska

Telemetry network based on Centrex services, visualization server ASIX P, D, S, R 2004

226 Water and Sewage Plant in Szczecin Telemetry system Supervisory room, 3 station

Supervisory Dispatcher System, remote stations based on S5-100 and S7-300 PLCs P,D,S,R 2001

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 22 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

227 Municipal Enterprise Bytom Telemetry for city water supply system Control room, 20 stations on city area

Supervisory system and 20 x SIMATIC 103U equipped with SINAUT ST telemetry system, ASIX based communication and supervisory system

P,D,M,S,R 2000

228 Upper Silesia Water Distributor Telemetry system of water pumping stations and reservoirs

Supervisory room, pump station

DINO supervisory system, PC communication unit, 1st station based on SIMATIC 115U and SINAUT ST telemetry

P,D,S,R 1997

W. COAL MINING

229 Factory of mining machine "PIOMA" Control and supervisory system for machine UZS PIOMA 600/25 UZS PIOMA 600-25

GE Fanuc PLC, operator panel Quick Panel , flow visualization, control desks, object sensors

P,D,M,S,R 2005

230 Coal Mine KWK Szczygłowice Flotation dept. modernization Flotation Dept. GE Fanuc, 2 x ASIX operator stations P,D,S,R 2004 231 Coal Mine KWK Szczygłowice Enlargement of dumping ground Dumping ground GE Fanuc, ASIX operator stations D,S,R 2003

232 Coal Mine KWK Szczygłowice Fine coal flotation plant Plant 15.1 3 x GE FANUC 90-30, GENIUS network, 2 PC operator stations, PC supervisory and engineering station

P,D,S,R 1997

X. METAL INDUSTRY

233 KIAN JOO - MALAYSIA (co-operation TEPRON)

Control and supervisory system for can washing stand - MALAYSIA can washing stand

Allen-Bradley SLC500 PLC with Ethernet interface, operator panel: A-B PanelView Plus600 touch color with Ethernet interface, inverter: Lenze

P,D,S,M,R 2006

234 Hebei Baosteel Canmaking North Company Ltd. Shanghai (co-operation TEPRON )

Control and supervisory system for cooling system of press tools

Cooling system of press tools Allen - Bradley PLC P,D,S 2005

235 IMPRESS - FRANCE (co-operation TEPRON)

Control and supervisory system for can washing stand can washing stand

Allen-Bradley SLC500 PLC Ethernet interface, operator panel: A-B PanelView Plus600 touch color with Ethernet interface, inverter: Lenze

P, D, S 2005

236 WSM Krotoszyn Cast receiving device --- 1 x SIMATIC S7-400 with OP3 operator panel P,D,S,R 1999

237 ZML Kęty Heavy press 1250/I Loevy and 2 presses 2505 3 press units 3 x SIMATIC 135 U, serial interface RS485

to AXIOM operator workstations P,D,S,R 1999

238 Refrigerator Plant Amica Wronki Technical analysis of control and supervisory system of new Refrigerator Plant

Refrigerator Department S5-95U controllers, operator panels P 1997

239 ZM Dezamet, Nowa Dęba Vertical mould press --- SIMATIC 103U P,D,S,R 1996

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 23 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

Y. CAR INDUSTRY

240 BREMBO Poland Co. Ltd Monitoring system for line production of brake disks brake disks line 3 information tables (BIG DISPLAY), operator station

D,M,S,R 2005-2006

241 Delphi Krosno (co-operation TEPRON )

Control and supervisory system for FIAMMA chroming line Chroming line

SIMATIC S7-300, ET200M modules, one operator stations - PC Fujitsu Siemens computer; OP270B operator panel, Ethernet network

P,D,S, R 2006

242 FIAT-GM PowerTrain Poland (co-operation COMAU)

Optimization of the software of assembly line in FIAT-GM PowerTrain Poland - Bielsko-Biała Assembly line Simatic Step 7, Sinumerik 840D S, R 2006

243 Daimler Chrysler - Stuttgart (co-operation COMAU) Gear-box assembly line automation NAG2 Line INDRAMAT BTV20 and BTV15 stations R* 2003-2005

244 SAIC Chery Automobile Co. Ltd - China (co-operation COMAU)

Partial engineering and start-up of engine assembly line engine assembly line

Tens of SIMATIC S7-300 in distributed system with Profibus DP; ET200X, ET200L, MOBY modules; OP12 panels

S, R * 2004-2005

245 Bad Cannstatt Stuttgart (co-operation COMAU) M272 - engine head automatic assembly line

M272 engine assembly line transport

2 x Simatic S7-318 2DP, 15 x OP170 panels R 2003

246 DELPHI Krosno Hard chrome line control system Hard chrome line Simatic S7-300, MP270B panel, ASIX operator station with report system based on SQL server

P,D,M,S,R 2003

247 FIAT-GM PowerTrain Poland (co-operation COMAU) Engine assembly line automation 1.3 SDI engines

assembly line

120 x Simatic S7-300, Profibus DP network, ET200X, ET200L, MOBY I, operator panels OP7, OP17, OP12

S,R 2002

248 Diesel Engines Factory "ANDORIA" S.A. Cooling and filtrating of hydraulic system Moulding Line Simatic S7-200, panel TD-200 P,D,S,R 2002

249 FIAT-GM PowerTrain Poland Paint stiring department --- PC operator station linked to network of ADAM ( of Advantech) aquisition modules, monitoring system

P,D,S,R 1997

Z. FOOD INDUSTRY

250 NOMAX Co. Ltd. Control and supervisory system for industrial air conditioning and production line of sausage collagen sheathes

press-forming and drying line of collagen sheathes

2 x SIMATIC S7 - 300, ET200S stations, connection to plant Industrial Ethernet network with operator panels and operator stations ASIX

P,D,S,R * 2006 - 2007

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 24 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

251 NUTRICIA Batch control system for Cereals Department Cereals, CEREALS C1 Department

SIMATIC PCS7 (4 AS416-3 stations, redundant serwer, 6 client stations) + SIMATIC BATCH (1 server, 3 client stations, 1 recipe preparation station); ET200S distributed I/O, PROFIBUS-DP network, 6 MP270 panels, 16 TP170 panels, ca. 100 Micromaster 420/440 converters, 20 SIWAREX U weighing systems

P,D,S,M,R* 2004-2006

252 NOMAX Co. Ltd. Control and supervisory system for chemical installation of animal proteins acidification

installation of protein acidification

2 x S7-300, Beckhoff operator panel, 2 x ASIX operator stations P,D,S,R * 2005-2006

253 Brewery VAN PUR Sp. z o.o. Control and supervisory system of beer fermentation process Fermetation tanks PCS7 system, AS416 with ET200S stations,

one operator station P,D,S,M,R 2006

254 Kraft Foods Poland Co. Ltd. Modernization of the control system of packaging machine

Wafers packing machine SIMATIC S7-300, OP7 operator panel P,D,S,M,R 2006

255 NUTRICIA Controlling system of mixing line in building C1 Cereal nutrients C1

Enlargement of existing PCS7 control system. Added components : TP170B panel, Micromaster 440 inverter, valve islands FESTO CPV-14I

P,D,S,M,R 2006

256 NUTRICIA Batch control system for Jars infant nutrition line JARS Dept.

SIMATIC PCS7 (2 AS416-3 stations, redundant server, 2 client stations) + SIMATIC BATCH (1 server, 1 client station, 1 recipe preparation station); ET200S distributed I/O, PROFIBUS-DP network, 2 MP270 panels, 8 TP170 panels, ca. 100 Micromaster 420/440 converters, ET200eco; 10 SIWAREX U weighting systems

P,D,S,M,R* 2004-2005

257 Elite Cafe Co., Ltd. System of visualization for ground coffee transport visualization of ground coffee transport ASIX operator stations, Profibus network D, S, R 2005

258 Elite Cafe Co. Ltd. Coffee preparation line control system Coffee preparation line Simatic S7-416, 2 ASIX operator stations, Profibus network P, D, S, R* 2004

259 UNILEVER Revamping of margarine lines no. 3 and 4 Lines no 3, 4 2 x distributed SIMATIC-S5 115U, ET200M, ET200U, 2 x WinCC operator stations S,R 2004

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 25 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

260 Kraft Foods Poland Co. Ltd. Raw material batching and weighing for dough production and detection of damaged wafers Dough line

SIMATIC S7-300, OP7/DP panel, TP170B operator panel, extension of exisitng visualization

P,D,S,R 2004

261 UNILEVER Preparation of TPM supervisory system for production line

UNILEVER Plant in Poznań

SQL server, IIS server with ASP.NET program working in Intranet P 2003

262 UNILEVER Preparation of TPM supervisory system for production line

UNILEVER Plant in Katowice

Data acquisition and analysis by ASP.NET program with Microsoft SQL Server 2000 P 2003

263 Kraft Foods Poland Co. Ltd. Dough line washing control system 3 lines Simatic S7-400, WAGO distributed I/O system, 3 OP panels, ASIX operator station P,D,S,R 2003

264 UNILEVER Margarine line revamp Line No. 3,4 2 SIMATIC-S5 115U with ET200U distributed I/O stations, CP528 visualization processor and MP40 panels

S,R 2003

265 UNILEVER Modification of WinCC visualization system for line No. 2 and 5 Line No. 2, 5

2 SIMATIC-S5 115U with ET200M i ET200U distributed I/O stations, 2 WinCC operator stations

S,R 2003

266 UNILEVER Margarine production lines Technological Lines Data aquisition from PLC S5 i S7, server SQL, server IIS, application ASP running on IE terminals

P 2002

267 UNILEVER Engineering and start-up of margarine production line Line No. 1

Simatic-S5 115U, WinCC connected by Industrial Ethernet network to other controllers (10 stations)

S,R 2002

268 UNILEVER Engineering and start-up of margarine production line Line No. 6

Simatic S7-400, ET200M distributed system, WinCC operator station, Industrial Eternet network

S,R 2002

269 UNILEVER Engineering and start-up of margarine plant control and supervisory system

Line No. 1 Planty line Additions preparation line; Plant in Katowice

New software of 3 x SIMATIC 115U, changes to 2 x SIMATIC 115U, operator panels 2 x OP37, WinCC visualization and receipes, SINEC H1 networked

S,R 2001

270 Kraft Foods Poland Co. Ltd. Plant data acquistion system Plant "OLZA" at Cieszyn

Central unit SIMATIC S7-400, 5 x data concentrators based upon WAGO I/O stations with local OP-7, PROFIBUS DP network , 1x ASIX server station, 7 ASIX terminals over plant Ethernet network

P,D,S,M,R 2001

271 UNILEVER Partial engineering and start-up of margarine production lines Plant 1, line 4 SIMATIC 115U, CP528, and COROS LS-B

system S,R 1997

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 26 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

272 UNILEVER Partial engineering and start-up of margarine production lines

Plant 2, line 4 Plant 2 lines A,B,C

SIMATIC 115U, 2 x OP-37, OP-25 and COROS LS-B system S,R 1997

AA. MUNICIPAL BUILDING

273 Regional Hospital No. 3 Rybnik - Orzepowice Control and supervisory system for boiler-room boiler-room Beckhoff CX1000 with I/O remote stations,

ASIX operator station P,D,S,R 2005

274 Wastewater Treatment Plant in Łódź Control system for biogas supplied electrical power generators

Wastewater Treatment Plant in Łódź

Simatic S7-300 with ET-200S distributed I/O stations, Profibus and Profibus DP networks, ASIX operator station, communication with 3 engine's controllers.

P,D,S,R 2003

275 Neuropsychiatric Hospital at Lublin Automation system for water heater and steam boiler

3 water heater, 1 steam boiler

5 PLCs WAGO I/O 750 connected to operator station via Ethernet D,S,R 2002

BB. GLASS INDUSTRY

276 SAINT-GOBAIN ISOVER POLAND Modernization of control system for glass wool production line

Raw Materials Resin Forming Furnace Glass Channel

Upgrade of 3 PCS7 control stations from ver 4.x to 6.0 and new station 414-3 for raw material control

P,D,S,R 2005-2006

CC. PAPER INDUSTRY

277 KRONOCHEM Co. Ltd. Control and supervisory system for the paraffin emulsion plant Paraffin emulsion plant

SIMATIC S7-300 controller connected to Ethernet network with two InTouch operator stations, SIWAREX weighing system, OP7 operator panel

P,D,S,M,R 2007

278 Tomic Emballage - Bou-Ismail, Algieria (co-operation Metso Automation)

Software engineering for MestoDNA - project Atlas MT1 Paper Mill, Algeria MetsoDNA, DCS system S, R 2005-2006

279 International Paper Kwidzyn Control and supervisory system for pumping station Pumping station

SIMATIC S7-300 with ET200M modules; radio communication by radiomodem SATEL 3AS with central controller SIMATIC S7-400 of GWS Dept., TP170B touch panel

P,D,S,R 2006

280 Stendal Paper Plant -Germany (co-operation Metso Automation)

Participation in programing and the start-up of the MetsoDNA system Stendal Paper Plant (Germany) Paper mill DCS system - MetsoDNA S, R 2006

281 International Paper Kwidzyn Water treatment plant Water Conservation Dept.

Extension of existing control system (SIMATIC S7-400H + 3 iFIX operator servers) by control of sewage tratment plant - 3 ET200M nodes, Profibus PA network, 2 radio networks, 10 telemetry nodes on radio link

P,D,S,R 2004-2005

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 27 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

282 International Paper Kwidzyn Engineering and start-up of system point guiding of paper-making machine No.4

paper-making machine No.4 3 x SIMATIC S7-200 S,R 2005

283 International Paper Kwidzyn Revamping of waste paper plant Waste Paper Dept. SIMATIC S7-400 (new), Industrial Ethernet network, iFIX operator station (existing) D,S,R 2004

284 International Paper Kwidzyn Water treatment plant Water Conservation Dept.

SIMENS S7-300, 6 radio links to SIMATIC S7-400H P,S,R 2004

285 International Paper Kwidzyn Chlorine dioxide dosing system Water treatment plant Extension of SIMATIC S7-400H controller with ET200M, new transmitters connection to Profibus-PA network

P,D,S,R 2003

286 International Paper Kwidzyn Sludge yard control system Sludge yard

Simatic S7-300 with 6 ET-200M distributed I/O stations connected via fiberglass Profibus network, TP370 panel; radio communication with S7-400H central controller of GWS plant, 2 iFIX visualization stations

P,D,S,M,R 2003

287 International Paper Kwidzyn Modernization of cardboard cutter control system Finishing Dept. Simatic-S5 115U, 2 x MP370 S,R 2002

288 International Paper Kwidzyn Feasibility study for sewage purification control system

Water Conservation Dept. P 2002

289 International Paper Kwidzyn pH optimization of supplying water Water Conservation Dept.

Redundant Simatic S7-400H, doubled, fiberoptic Profibus network, ET200M distributed system and Profibus PA transducers, 2 multimonitor operator stations based on iFIX

P,D,S,R 2002

290 International Paper Kwidzyn Sedimentation basin and pump station in rain water installation

Water Conservation Dept. SIMATIC S7-300 P,D,S,R 2002

291 International Paper Kwidzyn Condensate from evaporator and cooling towers installation with hot water tank Evaporator SIMATIC S7-300, touch panel TP37 P,D,S,R 2001

292 International Paper Kwidzyn Starch boiling installation with 2 boilers and feeding system

Mass additives for paper plant

2 x SIMATIC S7-400 with MPI network, 2 PC operator stations with iFIX 2.5 visualization system

P,D,S,R 2001

DD. DAIRIES

293 Dairy in Kaniew - Ukraine (co-operation OBRAM) Software control system for the dairy in Kaniew Dairy Plant SIMATIC S7-400 controller, 3 x OP177B

operator panels, one operator station Asix P,S,R 2007

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 28 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

294 Dairy in Bielebiej - Russia (co-operation OBRAM)

Software control system for the dairy in Bielebiej, Russia Dairy Plant

4 x SIMATIC S7-300 controllers, 2 x OP177B operator panels and 1 MP370 operator panel. operator station WinCC, Industrial Ethernet network

P,S,R * 2006-2007

295 Dairy SM "MLEKOWITA" Milk buffer tanks visualization Mill tanks Extension of control and supervisory system for mill tanks visualization S 2005

296 Dairy OSM Inowrocław Visualization and archiving system of 3 pasteurizes Pasteurizers Simatic S7-400, operator station ASIX S,R 2004

297 Dairy ZM Mława Visualization and archiving system of washing station Washing station Simatic S7-400, operator station ASIX S,R 2004

298 Dairy MSM Mońki Visualization and archiving system for cream and milk pasteurizer Pasteurizers Simatic S7-400, operator station ASIX S,R 2004

299 Dairy Swietłowock Ukraine Control and supervisory system for raw milk tanks and storage bin Cheese making line

2xSIMATIC S7-400, 4 operator panels OP170B, 1 ASIX operator station

S,R 2004

300 Dairy SM "SOMLEK" Sokółka Dąbrowa Białostocka (co-operation OBRAM Olsztyn)

Visualization and archiving system for washing line, milk and cream pasteurizer

Pasteurizers, washing station Simatic S7-400, operator station ASIX S,R 2004

301 Dairy Brześć Control and supervisory system for pulping line Pulping line SIMATIC S7-300, operator panel OP170B, S,R 2004

302 Dairy Swietłowock Ukraine (co-operation OBRAM Olsztyn) Archiving system of cheese diary line parameters Cheese making line 2xSIMATIC S7-400, 4 operator panels

OP170B, 1ASIX operator station S,R 2004

303 Dairy SM Ciechanów Visualization and archiving system of washing station Washing station Simatic S7-400, operator station ASIX S,R 2004

304 Dairy OSM Sokołów Podlaski (co-operation OBRAM Olsztyn)

Visualization and archiving system of two pasteurizers Pasteurizers Simatic S7-400, operator station ASIX, S,R 2004

305 Dairy MSM Ostrowia - Ostrów Mazowiecki

Visualization and archiving system of cream pasteurizer Pasteurizer Simatic controller S7-400, operator station

ASIX S,R 2004

306 Dairy Kaniew Ukraine Control and supervisory system for cheese diary line Cheese making line Simatic S7-400 controller, 3 operator panels

OP170B, ASIX operator station S,R 2004

307 Dairy SM "MLEKOWITA" Data visualization and archivisation for cheese making line Cheese making line 2 x ASIX servers P,D,S,R 2003

308 Dairy SM "Mazowsze" Data visualization and archivisation for cheese making line Cheese making line 2 x ASIX servers P,D,S,R 2003

309 Dairy OSM Łowicz Data visualization and archivisation for cheese making line Cheese making line 2 x ASIX servers P,D,S,R 2003

REFERENCE LIST ASKOM , Gliwice

P- project, D – delivery, M – assembling, S – software, R – start up, * - pending D:\Usr\KMa\ASKOM Reference List 2006.doc; A; 07-04-04 December 2006 Page 29 of 29

Reliable Solutions of Automation Systems 44-100 Gliwice, ul Józefa Sowińskiego 13 , tel (+4832)3018100, fax (+4832)3018101, http://www.askom.com.pl

No Customer Process Object System Activity Code Date

EE. OTHERS

310 SGL Carbon Racibórz Project of control system of ring furnaces no.1 and 5

Ring furnaces no.1 and 5

SIMATIC S7-400, ET200S stations, revamping of 2 operator stations, introducing of ETHERNET network instead of PROFIBUS

P 2006

311 SGL Carbon Racibórz Control and supervisory system of gas calcination furnace No.4

gas calcination furnace No. 4

SIMATIC S7-300, ET-200S stations, 2 x ASIX operator stations, PROFINET network D,S,M,R 2005

312 ALKAT Co. Ltd. Modernization of existing system SIMATIC PCS7 for power unit 5 Power unit 5 Upgrade of 3 PCS7 control stations from ver

4.0 to 6.1 S,R 2005

313 SGL Carbon Racibórz Mixer heating system Mixer heating system SIMATIC S7-300, panels TP270 and OP7, ET200S distributed I/O D,S,R 2004

314 SGL Carbon Racibórz Extension of control systems for graphitization rectifier assemblies

Graphitization rectifier assemblies

3 x Advant PLC's, 2 x ASIX operator stations P, D, S, R 2004

315 SGL Carbon Racibórz Mixer heating system Mixer heating system System configuration, electrical and instrumentation project P 2003

316 Power Plant Bełchatów plc Multichannel data logger with 10 ms time resolution

Multichannel (up to 32 analog/binary inputs) data logger with 10 ms time resolution built upon standard PC equipped with A/C converter (PCI-1710 by Advantech), SQL data base (MSDE) and PCAnywhere software for remote management over Ethernet network

P,D,S,R 2002

317 Tank Operating Managment Warszawa Visualization of heat measurements acquired from 6 meters

Tank Management Dept in Nidzica

1 PC station with interface to 6 Metronic heat meters; data export to Excell P,D 2001

318 SGL Carbon Racibórz Ring furnace control modernization Ring furnace 2 x SIMATIC S7-400 , distributed 6 x ET200 I/O stations, 2 PC operator stations P,D,S,R 2001

319 SGL Carbon Racibórz Weighing system of graphite electrodes Pressing Department SIMATIC S7-300 with PC operator station P,D,S,R 1998

320 SGL Carbon Racibórz Bar code identification system of graphite electrodes

Graphite Electrode Dept.

2 PC stations equipped with bar code industrial printer and serial interface for connection to SIMATIC control system and weighing system

P,D,S,R 1995

321 Power Plant Rybnik Portable recorder of 48 analog signals with long term data archiving --- SIMATIC 115U linked to PC notebook P,D,S,R 1994