Quest-ce que tu as fait le weekend dernier? (What did you do last weekend?)
Reference CA/1 1565-1933 Scots College, Paris · En 1578, le dernier évêque de Moray appartenant...
83
Reference CA/1 1565-1933 Scots College, Paris CA/1 1565-1933 Scots College, Paris Level: Fonds Extent: 0.6 lm; 6 boxes Creator: Scots College, Paris Administrative History: In the reign of Robert Bruce, David, Bishop of Moray, decided to provide university education for youths from his own diocese. Since the Bishop had been educated in Paris it was unthinkable that the students should go to Oxford or Cambridge, he purchased in 1325 a farm at Grisy-Suisnes, and its revenues would provide bursaries for four students from his diocese who would study at the University of Paris. The original provision was for three students in arts and one in theology, but in later times, it was not required that the beneficiaries should be students for the priesthood. In 1578, the last Bishop of Moray of the Catholic Hierarchy died. Archbishop James Beaton as the last surviving member of that Hierarchy looked after the Grisy Foundation. While the Reformation struggle was nearing its climax, the Archbishop of Glasgow left Scotland for Paris with other defeated Scots Lords. As Queen Mary Stuart’s ambassador in the French capital, he provided a ‘Government in exile’ for Scottish Catholics to ensure the survival of the Catholic faith in Scotland. In 1602, he refounded the Scots College, foremost among the beneficiaries was the small group of Scots scholars in the University of Paris who were bursars of the 14th century foundation of Bishop Moray. Archbishop James Beaton died in 1603. Thirty six years later, Beaton’s foundation and Bishop of Moray’s one were merged into one Scots College in the University of Paris by a decree of King Louis XIII. As Archbishop Beaton’s legacy was intended to further Catholicism in Scotland, the College was exclusively for Catholics and in the 1707 Statutes of the College, the rule that only Catholics should be admitted was included. Until 1665, the College was in the house bequeathed by Archbishop Beaton in rue des Amandiers (now rue La Place). Principal Robert Barclay built a new College in the rue des Fossés-Saint-Victor (now rue du Cardinal-Lemoine) which was completed in 1665 and the chapel was added in 1672. Although the 17th century and the major part of the 18th century were a period of peaceful development for the Scots College, Paris, the French Revolution led Principal Alexander Gordon to leave for Scotland in 1793. He carried some documents with him such as the Book of Grisy and the Statuta Collegii Scotorum Parisiensis. The procurator of the College, Alexander Innes, remained at his post to safeguard the College and its property. However, by a decree of the Convention in September 1793, all British Subjects in France were to be arrested and their goods confiscated. In 1800, after the National Convention abrogated the laws against British subjects, the Scottish bishops recovered the College. After the death of Innes in 1803, John Farquharson, who was last rector of the Scots College of Douai, took charge of the Paris College. Under the influence of Jean-Baptiste Walsh, superior of the Irish College, Napoleon issued a Consular decree in 1805 which involved the consolidation of former Irish, English and Scots foundations and colleges in Paris into the Irish College. The Scottish Vicars apostolic were not happy about this scheme. In 1814, King Louis XVIII ordered that the United College be dissolved in favour of the individual Colleges. In 1824, a royal ordinance separated the individual colleges and set up a free administration for the Scottish foundations. The latter would be headed by an administrator who should be, as much as possible, a Scottish catholic priest, and who would be named by the French Minister of the Interior. In 1804 therefore, Alexander Paterson was appointed administrator of the Scots funds. In the early XXth century, the French government attempted to transfer the Scots College property into State rents and to name a non ecclesiastical administrator at the head of the Foundation. Bishop Macfarlane was appointed by the French Minister of Public Instruction, however the French Government still wanted to demonstrate that the British Foundations in France were French institutions and must be subject to French legislation and administered by the government, and that the buildings were French. Eventually, in 1928, the French Government decided that there was no reason to modify the royal ordinance of 1824 governing
Transcript of Reference CA/1 1565-1933 Scots College, Paris · En 1578, le dernier évêque de Moray appartenant...
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Level: Fonds Extent: 0.6 lm; 6 boxes Creator: Scots College, Paris Administrative History: In the reign of Robert Bruce, David, Bishop of Moray, decided to provide university education for youths from his own diocese. Since the Bishop had been educated in Paris it was unthinkable that the students should go to Oxford or Cambridge, he purchased in 1325 a farm at Grisy-Suisnes, and its revenues would provide bursaries for four students from his diocese who would study at the University of Paris. The original provision was for three students in arts and one in theology, but in later times, it was not required that the beneficiaries should be students for the priesthood. In 1578, the last Bishop of Moray of the Catholic Hierarchy died. Archbishop James Beaton as the last surviving member of that Hierarchy looked after the Grisy Foundation. While the Reformation struggle was nearing its climax, the Archbishop of Glasgow left Scotland for Paris with other defeated Scots Lords. As Queen Mary Stuart’s ambassador in the French capital, he provided a ‘Government in exile’ for Scottish Catholics to ensure the survival of the Catholic faith in Scotland. In 1602, he refounded the Scots College, foremost among the beneficiaries was the small group of Scots scholars in the University of Paris who were bursars of the 14th century foundation of Bishop Moray. Archbishop James Beaton died in 1603. Thirty six years later, Beaton’s foundation and Bishop of Moray’s one were merged into one Scots College in the University of Paris by a decree of King Louis XIII. As Archbishop Beaton’s legacy was intended to further Catholicism in Scotland, the College was exclusively for Catholics and in the 1707 Statutes of the College, the rule that only Catholics should be admitted was included. Until 1665, the College was in the house bequeathed by Archbishop Beaton in rue des Amandiers (now rue La Place). Principal Robert Barclay built a new College in the rue des Fossés-Saint-Victor (now rue du Cardinal-Lemoine) which was completed in 1665 and the chapel was added in 1672. Although the 17th century and the major part of the 18th century were a period of peaceful development for the Scots College, Paris, the French Revolution led Principal Alexander Gordon to leave for Scotland in 1793. He carried some documents with him such as the Book of Grisy and the Statuta Collegii Scotorum Parisiensis. The procurator of the College, Alexander Innes, remained at his post to safeguard the College and its property. However, by a decree of the Convention in September 1793, all British Subjects in France were to be arrested and their goods confiscated. In 1800, after the National Convention abrogated the laws against British subjects, the Scottish bishops recovered the College. After the death of Innes in 1803, John Farquharson, who was last rector of the Scots College of Douai, took charge of the Paris College. Under the influence of Jean-Baptiste Walsh, superior of the Irish College, Napoleon issued a Consular decree in 1805 which involved the consolidation of former Irish, English and Scots foundations and colleges in Paris into the Irish College. The Scottish Vicars apostolic were not happy about this scheme. In 1814, King Louis XVIII ordered that the United College be dissolved in favour of the individual Colleges. In 1824, a royal ordinance separated the individual colleges and set up a free administration for the Scottish foundations. The latter would be headed by an administrator who should be, as much as possible, a Scottish catholic priest, and who would be named by the French Minister of the Interior. In 1804 therefore, Alexander Paterson was appointed administrator of the Scots funds. In the early XXth century, the French government attempted to transfer the Scots College property into State rents and to name a non ecclesiastical administrator at the head of the Foundation. Bishop Macfarlane was appointed by the French Minister of Public Instruction, however the French Government still wanted to demonstrate that the British Foundations in France were French institutions and must be subject to French legislation and administered by the government, and that the buildings were French. Eventually, in 1928, the French Government decided that there was no reason to modify the royal ordinance of 1824 governing
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
the Scots Foundations. The ‘Fondation catholique écossaise’ continues to this day. [Durant le règne de Robert Bruce, David, Evêque de Moray, décida de pourvoir une éducation universitaire à la jeunesse de son diocèse. Etant donné qu’il avait étudié à Paris et qu’il était impensable que les étudiants puissent aller à Oxford ou à Cambridge, il acquit une ferme à Grisy-Suisne, dont les revenus étaient destinés à alimenter des bourses pour trois étudiants en art et un en théologie, tous venant de son diocèse. Plus tard, les étudiants n’avaient pas à être voués à la prêtrise pour bénéficier de ces fonds. En 1578, le dernier évêque de Moray appartenant à la Hiérarchie catholique mourut. C’est en tant que dernier membre survivant de cette hiérarchie que l’Archevêque James Beaton pris en charge la Fondation de Grisy. Alors que les luttes engendrées par la Réforme devenaient de plus en plus virulentes, l’Archevêque de Glasgow, parmi d’autres Lords écosssais défaits, partit pour Paris. Il fut là-bas l’ambassadeur de la reine Marie Stuart. Il y constitua un gouvernement en exile pour les catholiques écossais, et ce afin d’assurer la survivance de leur foi. En 1602, il créa une nouvelle fondation. Néanmoins, les premiers à bénéficier de l’oeuvre de bienfaisance de James Beaton restaient le petit groupe d’étudiants à l’Université de Paris qui étaient boursiers de la fondation de l’Evêque de Moray. Ce n’est que trente six ans plus tard, part décret du Roi Louis XIII, que les deux fondations furent réunies pour former un seul Collège des Ecossais au sein de l’Université de Paris. Etant donné que l’héritage de l’Archevêque Beaton était destiné à servir le catholicisme écossais, le Collège a été défini comme exclusivement catholique. Les statuts de 1707 spécifient que seuls des catholiques sont alors admissibles. Jusqu’en 1665, le Collège fut établi dans une maison léguée par l’Archevêque Beaton et située rue des Amandiers (à présent rue de La Place). Le Principal Robert Barclay fit construire un nouvel édifice rue des Fossés-Saint-Victor (à présent rue du Cardinal-Lemoine) qui fut achevé en 1665. Une chapelle y fut batie en 1672. Bien que le XVIIème siècle et la majeure partie du XVIIIème siècle furent des périodes tranquilles favorables au développement du Collège, la Révolution Française obligea le Principal Alexander Gordon à retourner en Ecosse. Il emporta avec lui quelques documents tels que le Livre de Grisy et les Statuta Collegii Scotorum Pariensis. Alexander Innes, procurateur du Collège, resta à Paris afin de protéger létablissement et ses biens. Cependant, par décret de la Convention en septembre 1793, tous les Sujets britanniques en France furent arrêtés et leurs biens confisqués. En 1800, après que la Convention nationale abrogea les lois contre les Sujets britanniques, les Evêques écossais reprire possession du Collège. Après la mort du Procureur Innes en 1803, John Farquharson, qui était le dernier directeur du Collège des Ecossais à Douai, pris en charge celui de Paris. Napoléon Bonaparte, influencé par Jean-Baptiste Walsh, supérieur du Collège des Irlandais, édicta un décret en 1805 qui impliquait la consolidation des anciens Collèges et Fondations des Irlandais, Anglais et Ecossais à Paris au sein du Collège des Irlandais. Les vicaires apostoliques n’apprécièrent pas cette unification. En 1814, Louis XVIII ordonna la dissolution du Collège unifié en faveur des Collèges individuels. En 1824, une ordonnance royale désunit les Collèges individuels et créa une administration gratuite pour les Fondations écossaises. Ces dernières étaient dorénavant dirigées par un administrateur qui devait être, autant que possible, un prêtre catholique écossais, et qui était nommé par le ministre de l’Intérieur. C’est ainsi qu’Alexander Paterson devint administrateur des fond des Ecossais. Au début du XXème siècle, le Gouvernement français essaya de transformer les biens du Collège des Ecossais en rentes sur l’Etat et de nommer un administrateur non-ecclésiastique à la tête de la Fondation. Mais ce fut finalement l’Evêque Macfarlane qui fut désigné par le ministre de l’Instruction Publique. Néanmoins, le Gouvernement français voulait toujours démontrer que les Fondations britanniques en France étaient des institutions françaises, devaient etre soumises à la législation française et être administrées par le Gouvernement francais. Les établissements étaient quant à eux considérés français. Finalement, en 1928, le Gouvernment français décida qu’il n’y avait aucune possibilité de modifier l’ordonnance royale de 1824 qui régissait les Fondations des Ecossais. La Fondation catholique écossaise a perduré jusqu’à nos jours. ]
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Source of Acquisition: The fonds was transferred from Blair's College, Abderdeenshire in 1958 Scope and Content: Legal papers; correspondence; accounts and receipts; administrative papers; library and archives catalogues; building plans and accounts Language: French; Latin; Italian; English Physical characteristics: Parchment, papers, bound volumes; sewn pages Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: CA/1/38 is related to the Scots College, Douai. Archivist’s note: Catalogued and collection level description complied by Alice Chateau, July 2006.
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/1 [1564-1692] Liber Grisiensis
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Wynterhop, Thomas Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: The Book of Grisy: cartulary regarding foundation of the farm of Grisy; Scots students at the University of Paris; Scots college [cartulaire concernant la fondation de la ferme de Grisy; les etudiants ecossais a l'Universite de Paris; le College des Ecossais] Language: Latin; French Physical characteristics: Leather binding; parchment Originals: Copies: Related units: Publications: See Stevenson, J., Historical Manuscripts Commission, First Report; Hay, V., The Blairs Papers, 1603-1660; Montagu, V., Scottish Historical Review, vol. IV, 1907; Daumet, G., 'Notices sur les etablissements religieux anglais, ecossais et irlandais fondes a Paris avant le Revolution', in Memoires de la Societe de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France, vol. XXXVII et XXXIX, 1910 and 1912; Notes: See Descriptive report and calendar of ms from the archives of Blairs College which was examined in the Scottish Record Office in May-July 1955. Thomas Wynterhop was the priest scholar who, with Mary Queen of Scots, saved the first college foundation from the ruin. Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/2 1633-1643 Donations of land
Level: File Extent: 8 items Creator: Administrative History: These documents concern the regularisation of property and income assigning those to the principal of the Scots College Source of Acquisition: Scope and Content: Constitutions of contracts of rents; extract from register; certified copy of Royal confirmation [Constitutions de contrats de rentes; extrait de registre; copie certifiee d'une confirmation royale] Language: French Physical characteristics: Items 1 to 3 are tied together Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/2/1 25 Feb 1633 Contract de constitution de rente
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract of constitution of rent Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/2/2 [c 1668] Extraict du registre du roy
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Extract from Royal register Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/2/3 [Mar 1633] Certified copy of Royal confirmation
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Copie certifiee de confirmation royale] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/2/4 30 May 1639 Contrat de constitution de rente
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract of constitution of rent due to the poor Scots students under the charge of Archbishop James Beaton, being the amalgamation of the original 1326 foundation and the 1603 Beaton Foundation [Contrat de constitution de rente du aux pauvres etudiants ecossais au titre de l'Archeveque James Beaton, ceci resulte de la fusion de la fondation originelle de 1326 et de la fondation de Beaton de 1603] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/2/5 19 Mar 1640 Contrat de constitution de rente
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract of constitution of rent due to the Scots students [Contrat de constitution de rente du aux etudiants ecossais] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/2/6 25 Sep 1641 Contrat de constitution de rente
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract of constitution of rent due to the Scots College [Contrat de constitution de rente du aux etudiants ecossais] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/2/7 1 Apr 1642 Contrat de constitution de rente
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract of constitution of rent due to the Scots students [Contrat de constitution de rente du aux etudiants ecossais] Language: Physical characteristics: Originals: Copies:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/2/8 18 Jul 1643 Contrat de constitution de rente
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract of constitution of rent due to the Scots College [Contrat de constitution de rente du au College des Ecossais] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/3 1662-1691 Grants and leases
Level: File Extent: 6 items Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Purchase agreement; decree of purchase; decree from the 'Conseil d'Estat'; extract of two contracts; receipts [contrat d'acquisition; decret d'acquisition; arret du Conseil d'Estat, extraits de deux contrats; quittances] Language: French Physical characteristics: Parchment; item 6 was originally attached to item 5 Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/3/1 9 Aug 1662 Contrat d'acquisition de maison
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: In 1662, Robert Barclay, Principal of the Scots College, acquired ground in the Fosses-Saint-Victor. The College moved from the 'rue des Amandiers' to the 'Fosses Saint-Victor' in 1665. Source of Acquisition: Scope and Content: Purchase agreement by the Barclay Foundation for the Scots College for Mr Girardot's house belonging to the parish of Saint-Nicolas-du Chardonnet on Fosse-Saint-Victor between the gates of Saint-Victor and Saint-Marcel in Paris [Contrat d'acquisition par la Fondation Barclay, de la maison de M. Girardot, dans le Fosse-Saint-Victor entre les portes Saint-Victor et Saint-Marcel a Paris] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: In a 1868 decree, the 'rue du Cardinal Lemoine' was created from the combination of the original 'rue du Cardinal Lemoine', the 'rue des Fosses-Saint-Victor' and the 'rue de la contrescarpe Saint-Marcel' Archivist’s note:
CA/1/3/2 28 Apr 1663-17
May 1663 Decret de la maison acquise de M. Girardot Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Decree of purchase for M. Girardot's house by the Barclay Foundation for the College of Scots [Decret d'acquisition de la maison de M. Girardot par la Fondation Barclay pour le College des Ecossais] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: It was done and adjudged on 28 April 1663; it was registered on 17 May 1663 Archivist’s note:
CA/1/3/3 17 Apr 1685 Arret du Conseil d'Estat ordonnant l'abbaissement de la rue
de la Contrescarpe Level: Item Extent: 1 item
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Creator: Administrative History: Because of this lowering, the Catholic Church had to repair its buildings Source of Acquisition: Scope and Content: Decree from the Conseil d'Estat ordering the lowering of the street of la Contrescarpe between the gates of Saint-Victor and Saint-Marcel, Paris [Arret du Conseil d'Etat qui ordonne l'abaissement de la rue de la Contrescarpe comprise entre les portes Saint-Victor et Saint-Marcel] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/3/4 14 Mar 1690 Extrait des deux marches et quittance justifficateur de
l'employ de quatre [constructions] Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Extract of two contracts and a receipt justifying four [constructions]; construction and restoration of two main portions of buildings in 'les Fosses' between the gates of Saint-Marcel and Saint-Victor [Extrait de deux contrats et un recu justifiant quatre [constructions]; construction et retablissement de deux corps-de-logis sur les Fosses entre les portes Saint-Marcel et Saint-Victor] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/3/5 7 Nov 1691 Quittance d'employ pour droit d'amortisssement et de
nouvel acquist Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Receipt for rights of redemption and purchase; from Royal Treasure Keeper to principal bursar of the Scots College, of the value of '6482 livres 5 soles 1 denier' . [Quittance pour droits d'amortissement et d'acquisition, d'une valeur de 6482 livres 5 soles 1 denier', du Garde du Tresor du Roi au principal boursier du College des Ecossais.] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: The initial value, before cutting down, was '7408 livres 5 soles 9 deniers.' Money comes from and is part of a sum of '8000 livres' which was borrowed from the Sisters of 'la Societe de la Croix' in the city of Saint-Quentin. Archivist’s note:
CA/1/3/6 10 Mar 1690 Deeds
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Sale of house to the Sisters of 'la Societe de la croix' and
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
rentings of Houses rue des Amandiers; faubourg Saint-Germain; rue des Fossoyeurs; rue Prevoste; Fosse Saint-Victor; Passy [Vente d'une maison au Soeurs de la Societe de la croix et locations de maisons rue des Amandiers; faubourg Saint-Germain; rue des Fossoyeurs; rue prevoste; Fosse Saint-Victor; Passy] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/4 May 1632-Apr
1671 Building and acquisition of houses Level: File Extent: 16 items Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Builders' Receipts; Declaration of outcomes; Summons; Receipts for the city of Paris; Quote; procedure requests [Quittances pour travaux; declaration des depenses; citation a comparaitre; Recus pour la ville de Paris; requetes de procedure] Language: French Physical characteristics: Items CA/1/4 and CA/1/5 were originally threaded together Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/1 10 Jun 1632 Devis des ouvrages de serrureries pour la maison proche
porte Saint-Martin Level: Item Extent: 1 item Creator: Notaries Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Quote for iron work for the house close to the gate Saint-Martin. Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/2 [29 May-2 Jun
1632] Builder's receipt Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Quittances pour travaux] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/3 Apr 1671 Declaration des depenses
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Declaration of outcomes to make the Scots College be refunded Language: Physical characteristics: Originals: Copies:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/4 [c 1662] Builder's receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Quittances pour travaux] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/5 [1632-1670] Procedure request
Level: Item Extent: 1 item Creator: Quentin, Gabriel Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Requete de procedure] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Gabriel Quentin is procurator of the poor Scots students [procureur des pauvres escholliers ecossois] Archivist’s note:
CA/1/4/6 7 Jul 1670 Copy of a procedure request
Level: Item Extent: 1 item Creator: Quentin, Gabriel; Richer, Maitre Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Requete de procedure] Language: Physical characteristics: Originals: The location of the original one is unknown Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Gabriel Quentin is procurator of the poor Scots students [procureur des pauvres escholliers ecossois]; Maitre Richer is procurator of Messire [Gallatoire de Marca] Archivist’s note:
CA/!/4/6 Jul 1670 Builders' receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/7 18 Jun 1670 Convocation au Presidial du chastelet de Paris
Level: Item Extent: 1 item Creator: Richer, Maitre Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Summons of Gabriel Quentin requested by Messire [Gallatoire du Marca] to pleade Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Maitre Richer is procurator of Messire [Gallatoire de Marca] Archivist’s note:
CA/1/4/8 [c. 1662] Procedure regarding acquisition of a house on 'rue des deux
boules' Paris Level: Item Extent: 1 item Creator: Richer, Maitre Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Procedure juridique concernant l'acquisition d'une maison rue des Deux boules a Paris] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Maitre Richer is procurator of Messire [Gallatoire de Marca] Archivist’s note:
CA/1/4/9 22 Apr 1669 Appearance regarding acquisition of a house'rue des deux
boules' Paris Level: Item Extent: 1 item Creator: Richer, Maitre Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Comparution relative a l'acquisition d'une maison rue des Deux boules a Paris] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Maitre Richer is procurator of Messire [Gallatoire de Marca] Archivist’s note:
CA/1/4/10 8 Jul 1670-9Jul
1670 Procedure request regarding acquisition of a house'rue des deux boules' Paris Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Requete de procedure relative a l'acquisition d'une maison rue des Deux boules a Paris] Language:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/11 26 Apr 1634 Builders' receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Quittances pour travaux] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/12 1638 Inventory for costs by building profession
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Inventaire des couts par profession du batiment] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA1/4/12 [1638-1639] Builders' receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Inventory of costs by type of workers [inventaire des couts par profession] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/13 16 July 1640 Receu pour la ville de Paris
Level: Item Extent: 1 item Creator: Le Tonnelier, Maitre Claude Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Receipt of an amount of three livres six sols eight deniers for the city of Paris for one year of tax [Recu d'un montant de trois livres six sols et huit deniers pour la ville de Paris pour une annee de redevance] Language: Physical characteristics:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Claude Le Tonnelier was the sheriff's officer or bailiff of the King in his 'Grand Conseil' Archivist’s note:
CA1/4/13 16 Jul 1640 Receu pour la ville de Paris pour une annee de redevance
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Receipt for the city of Paris for a one-year tax Language: Physical characteristics: Printed Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/14 1 Jul 1639 Receu pour la ville de Paris de Maitre
Level: Item Extent: 1 item Creator: Le Tonnelier, Maitre Claude Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Receipt of an amount of 14 livres three sols four deniers for the city of Paris for four years and a quarter of tax [Recu d'un montant de 14 livres trois sols et quatre deniers pour la ville de Paris pour quatre annees un quartier de redevance] Language: Physical characteristics: Printed Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Claude Le Tonnelier was the sheriff's officer or bailiff of the King in his 'Grand Conseil' Archivist’s note:
CA/1/4/15 Feb 1635 3 Recus pour la ville de Paris
Level: Extent: Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Three receipts for the city of Paris [trois recus pour la ville de Paris] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/4/16 1635 Builders' receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Lefebvre, Germain Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 450 livres tournois received from the sheriff's officer for
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
massoning [450 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de maconnerie] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Germain Lefebvre is master masson Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/5 1630-1632 Building of the house close to the gate Saint-Martin
Level: File Extent: 17 items Creator: 'Voyers' of the King and archdiocese of Paris; workers and Claude Le Tonnelier Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence and Receipts about the building of a house close to the gate Saint-Martin in Paris [Correspondance et recus relatifs a la construction d'une maison proche de la porte Saint-Martin a Paris] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Claude Le Tonnelier is the sheriff's officer or bailiff of the King in his 'Grand Conseil' Archivist’s note:
CA/1/5/1 17 Dec 1630 Letter to [M. Claude Le Tonnellier huissier ordinaire du Roy
en son Grand Conseil] Level: Item Extent: 1 item Creator: Delaysant, Pierre Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence on behalf of the Archibishop of Paris to inform the sheriff's officer of the king about the building of the house according to leases and contracts signed in 1629 by the 'prevosts des marchands' of the city of Paris [Lettre sous couvert de l'Archeveque de Paris pour infor;er l'huissier du roi de la construction de la maison en respectant les baulx et contrats signes en 1629 par les prevots des marchands de la ville de Paris] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Pierre Delaysant is 'voyer general' of the archdiocese of Paris [voyer general de l'archeveche de Paris] Archivist’s note:
CA/1/5/2 20 Aug 1630 Letter to [M. Claude Le Tonnellier huissier au Grand
Conseil] Level: Item Extent: 1 item Creator: La Garge, Mr Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence to inform the sheriff's officer of the king about the building of a house [Lettre informant l'huissier de la construction de la maison] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Mr La Garge is 'voyer' of the King [voyer a la ville, prevoste, vicomte de Paris] Archivist’s note:
CA/1/5/3 22 Feb 1631 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master masson
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 150 livres tournois received from the sheriff's officer for massoning [150 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de maconnerie] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/4 Feb 1631 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master paver Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 40 livres tournois received from the sheriff's officer for paving [40 livres tournois recus de l'huissier pour pavage] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/5 17 Feb 1631 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Workers Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 84 livres tournois received from the sheriff's officer for painting works [84 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de peinture] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/6 26 Mar 1631 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master worker Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 46 livres tournois received from the sheriff's officer for works [46 livres recus de l'huissier pour travaux] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/7 20 mar 1631 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master Glazier
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 109 livres tournois received from the sheriff's officer for glazing [109 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de vitrerie] Language: Physical characteristics: Damaged parchment Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/8 30 Dec 1630 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master masson Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 100 livres tournois received from the sheriff's officer for massoning [100 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de maconnerie] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/9 15 Nov 1630 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master masson Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 300 livres tournois received from the sheriff's officer for massoning [300 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de maconnerie] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/10 5 Oct 1630 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master masson Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 1000 livres tournois received from the sheriff's officer for massoning [1000 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de maconnerie] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/11 7 Sep 1630 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master masson
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 1000 livres tournois received from the sheriff's officer for massoning [1000 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de maconnerie] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/12 20 Sep 1630 Obligation payment
Level: Item Extent: 1 item Creator: A master masson Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: The amount of the obligation is 800 livres tournois [Le montant de l'obligation de paiement est de 800 livres tournois] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/13 6 Jun 1632 Devis des ouvrages de serrurerie
Level: Item Extent: 1 item Creator: Notaries Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Quote for iron working for the sheriff's officer Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/14 6 Jun 1632 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Dourdan, Jean; notaries Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 600 livres tournois received from the sheriff's officer for carpenting [600 livres tournois recus de l'huissier pour poser de la moquette] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Jean Dourdan is master carpenter in the faubourg of Montmartre, Paris [maitre menuisier] Archivist’s note:
CA/1/5/15 6 Jun 1632 Builder's Receipt
Level: Item Extent: 1 item Creator: Gaultier, Francois; notaries
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 500 livres tournois received from the sheriff's officer for roofing [500 livres tournois recus de l'huissier pour travaux de toiture] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Francois Gaultier is naster roofer [maitre couvreur] Archivist’s note:
CA/1/5/16 24 Sep 1631 Contract
Level: Item Extent: 1 item Creator: Notaries Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract detailing contracts of constitutions of rents and costs for massoning and supplies [Contrat detaillant les contrats de constitutions de rentes et les couts de maconnerie et des fournitures] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/5/17 24 Sep 1631 Contract
Level: Item Extent: 1 item Creator: Notaries Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Contract detailing contracts of constitutions of rents and costs for massoning and supplies [Contrat detaillant les contrats de constitutions de rentes et les couts de maconnerie et des fournitures] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/6 [1649-1697] Papal confirmation regarding the status of Scots College,
Paris Level: File Extent: 7 items Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Papal confirmation regarding the confirmation of the rights previously granted by papal authority establishing the Scots College, Paris and its powers [Confirmation papale relative a la confirmation des droits precedemment accorde par l'autorite papale fondant le College des Ecossais a Paris et ses droits] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/6/1 [1649-1650] Essay about the reasons for putting Scots College, Paris
under the Jesuits Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Causes and reasons why the government and the administration of Scots Seminary and Fundation in Paris shoud be transfer from Chartreux Fathers to Provincial Fathers of the Company of Jesus. [Causes et raisons pour lesquelles le gouvernement et l'administration du Seminaire et Fondation des Ecossais a Paris doit etre transfere des mains des peres chartreux aux pp [peres provinciaux] de la Compagnie de Jesus.] Language: Physical characteristics: Fragile Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/6/2 1689 Draft of memorandum for renewing the papal bull of the
college Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Notes outlining the case for renewal of the papal bull [Notes esquissant l'intention de renouvellement de la bulle papale] Language: Italian; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/6/3 1694 Memoriale per il collegio scozzese a parigi circa carita
provenente cheresia Level: Item Extent: 1 item Creator:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copy of a memorial directed to the Sacred Penitentiary in Rome for the Scots College [Copy d'un memoire adresse au Penitencier majeur a Rome pour le Colllege des Ecossais] Language: Italian Physical characteristics: Originals: The location of the original is unknown Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/6/4 27 Apr 1694 Brief in favour of the Scots College
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Bref en faveur du College des Ecossais] Language: Italian Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/6/5 1695 Copy of Bull of Innocent XII in favour of the Scots College
Level: Item Extent: 1 item Creator: Willbault, Reverend Doctor Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Papal Bull regarding ordinations and dimissorials [Bulle papale relative aux ordinations et aux lettres dimissoriales ou dimissoires] Language: Latin Physical characteristics: Printed Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Reverend Doctor Willbault is Archbishop of Paris Archivist’s note:
CA/1/6/6 29 Apr 1697 Visitation of the Scots College
Level: Item Extent: 1 item Creator: [Recton, Arthur] Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Visitation by the tribune of the University of Paris [Visite par la tribune de l'Universite de Paris] Language: Latin Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/6/7 late 17th
century Statement of intentions for the Scots College, Paris Level: Item Extent: 1 item Creator: Glasgow, Archbishop of
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Statement of intentions made by the Archbishop of Glasgow regarding the financial administration of the Scots College, Paris [Expose des intentions faites par l'Archeveque de Glasgow concernant les finances du College des Ecossais a Paris] Language: Latin; English Physical characteristics: Damaged Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/7 1758 Necrologium Collegii Scotorum Parisiensis
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Scots College, Paris Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Ordo giving directions for the reading of the Necrologium with the prayers that are to be said; a list of Foundation Masses; Notices of the deaths of persons connected with the Scots College [Ordo donnant les directions pour la lecture du Necrologium ainsi que les prieres qui doivent etre dites; une liste des 'misae fundationis'; des avis de deces des personnes en relation avec le College des Ecossais] Language: Latin Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/7 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Necrologium Collegii Scotorum Parisiensis is a photocopy Publications: HAY, V, 'The Blairs papers (1603-1660)', Sands and Co., Edinburgh, 1929, pp. 241-244. Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/8 1758 Necrologium Collegii Scotorum Parisiensis
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Scots College, Paris Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Ordo giving directions for the reading of the Necrologium with the prayers that are to be said; a list of Foundation Nasses; Notices of the deaths of persons connected with the College [Ordo donnant les directions pour la lecture du Necrologium ainsi que les prieres qui doivent etre dites; une liste des 'misae fundationis'; des avis de deces des personnes en relation avec le College des Ecossais] Language: Latin Physical characteristics: Photocopy Originals: The original is GB 0240 CA/1/7 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Necrologium Collegii Scotorum Parisiensis Copies: Related units: Publications: HAY, V, 'The Blairs papers (1603-1660)', Sands and Co., Edinburgh, 1929, pp. 241-244. Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/9 1701-1702 Copy warrant of King James VII
Level: File Extent: 2 items Creator: King James VII Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: King James VII's appraising of Scots College archival policy regarding his mss [Appreciation du Roi James VII de la politique archivistique du College des Ecossais concernant ses memoires] Language: French; English Physical characteristics: Originals: Location of the original unknown Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/9/1 2 Aug 1702 Copy of Warrant of King James VII to the Scots College
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Warrant to hold King James VII's memoirs and other papers in perpetuity [Autorisation de detenir les memoires ainsi que d'autres papiers du Roi James VII a perpetuite] Language: Physical characteristics: Parchment Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/9/2 24 Mar 1701 Copie de l'ordre du Roy de la Grande-Bretagne pour garder
les manuscripts de sa Majeste dans le College Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copy of an order by the King of Great Britain to keep his Majesty's manuscripts in the College [Copy d'un ordre du Roi de Grande-Bretagne de garder les manuscripts de sa Majeste dans le College] Language: French Physical characteristics: Originals: The location of the original is unknown Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/10 1703-1726 Statutes of the Scots College, Paris
Level: File Extent: 2 items; 3 vol Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Statutes of the Scots College, Paris: establishment; offices; administration [Statuts du College des Ecossais a Paris: fondationm officesm administration] Language: French; Italian; Latin Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/10/1 1 May 1703 Status Collegii Scotarum in Academia Parisiensi
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Status of the College [Statuts du College] Language: Italian Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/10/2 July 1726 Statuta Collegii Scotorum Parisiensis
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Status of the College [Statuts du College] Language: Latin; French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/10/3 18th century Copy of Status Collegii Scotarum in Academia Parisiensi
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Status of the College [Statuts du College] Language: Italian Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/10/4 18th century Statuta Level: Item Extent: 1 vol Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Status of the College which includes chapters on the College archives and library [Statuts du College comprenant des chapitres sur les archives te la bibliotheques du College] Language: Latin Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/10/5 18th century Collegium Scotorum
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Status of the college [Statuts du College] Language: Latin Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: microfilm SRO RH4/3 Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/11 1704 Formula consueta juramenti quod prestant alumni scoti
collegii scotorum parisien Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Formula for student's Oath [Formulaire pour etudiants pour preter serment] Language: Latin Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/12 1707-1709 Patrick Conne Legacy
Level: File Extent: 4 items Creator: King's Counsellors and Notaries at the Chatelet of Paris Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Transactions regarding donation and will [Transactions concernant des dons et des testaments] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/13 1708-11 Aug
1714 Donations and Receipt for the Scots College Level: File Extent: 3 items Creator: King's Counsellors and Notaries Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Receipt for the Sisters of the Societe de la Croix of Saint-Quentin; receipt for Antoine Lemoine bachelor priest; donation from the Scots College to Dr Maillard [Quittance pour les Soeurs de la Societe de la Croix de Saint-Quentin, quittance pour le pretre bachelier Antoine Lemoinre, don de la part du College des Ecossais au Dr Maillard] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/14 4 Mar 1721-5
Sept 1759 Declaration de surete Level: File Extent: 7 items Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copies of declarations that the money paid belonged to the Scots College and not to the Carthusians [Copies de declaration assurant que l'argent paye appartient au College des Ecossais et non aux Chartreux] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: These are copies Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/15 1708-1777 College finances
Level: File Extent: 10 items Creator: College's principal, procurator and priests; cathesians; notaries at the Chatelet Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Counter-letter of declaration of rent; disposals of rents, book-keeping documents [Contrelettre de declaration de rente; dispositions de rentes; documents comptables] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/16 1733-1743 Jansenism
Level: File Extent: 8 items Creator: Superiors of the Scots College, Paris Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Memoire of the present state of the college; copy of accounts of the College and declaration concerning doctrine; copies of correspondence to the Cardinal protector; correspondence about visitation of the college and sentences of expulsion [Memoire de l'etat actuel du College; copy des comptes du College etd eclaration concernant la doctrine; copies de correspondance au Cardinal protecteur; correspondance concernant la visite du College et les sentences d'expulsion] Language: Latin; French; Italian Physical characteristics: Item 1 damaged Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/17 1711-1787 Leases
Level: File Extent: 11 items Creator: Whytford, Charles; Gordon, Robert; Gordon, John; Innes, Henry Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Leases concerning house rue des Fosses-Saint-Victor in Paris [Baux concernant une maison rue des Fosses-Saint-Victor a Paris ] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Charles Whytford was Prefect of studies; Robert Gordon is priest; Alexander Gordon was the last Principal of the Scots College, Paris. Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/18 18 Jul 1777 Letter from Prince Charles Edward Stewart to Henry Innes
Level: Item Extent: 1 item Creator: Stewart, Prince Charles Edward Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence relating to Prince Charles Edward Stewart's meeting with the new principal after the decease of Mr Gordon [Correspondance concernant la rencontre entre le Prince Charkes Edward Stewart et le nouvel principal after le deces de M Gordon] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/19 [c. 1735] Rev Alex Gordon, Principal of Scots College, Paris
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Notebook regarding theology; necrology of Scots College; Paris festivals and Holy days; dictionnary of ecclesiastical terms; a short treatise of chronology [Cahier de notes concernant la theologie; la necrologie du College des Ecossais; les fetes et Jours Saints de Paris; le dictionnaire des termes ecclesiastiques; une courte chronologie] Language: Latin; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: This book is not in Principal Alexander Gordon's hand. It was probably found among his effects at Traquair, and subsequently labelled. Alexander Gordon was the last Principal of the Scots College, Paris. Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/20 c 1782-1813 Correspondence
Level: File Extent: 23 items Creator: Gordon, Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft correspondence [Brouillon de correspondance] Language: French; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Alexander Gordon was the last Principal of the Scots College, Paris Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/21 1784-1791 General and Financial management of the Scots College
during pre-revolutionary and revolutionary periods Level: File Extent: 17 items Creator: Hay, Bishop George; Gordon, Alexander; MacPherson, Paul; Innes, Alexander; Geddes, Bishop John Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence; memoirs; reports; decree [Correspondance; memoires; rapports; decret] Language: French; Italian; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Alexander Gordon was the last Principal of the Scots College, Paris; Alexander Innes was Prefect of studies; Paul MacPherson was abbe; John Geddes was Bishop of Morocco; George Hay was Bishop of Daulis and apostolic vicar in Scotland Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/22 1791-1792 Account of a journey to Paris made by Bishop Geddes
Level: File Extent: 4 vols Creator: Geddes, Bishop John; MacPherson, Abbe Paul Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Journals regarding a trip to Paris [Journaux de bord concernant un voyage a Paris] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: John Geddes was Bishop of Morocco; Abbe Paul MacPherson was the Roman agent of the Scottish Mission Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/23 1791 Account of a journey to Paris made by Bishop Geddes
Level: File Extent: 5 items Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Typescripts of journals [version tapee a la machine des journaux de bord] Language: English Physical characteristics: Typescripts; Manuscriptd Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/22 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Account of a journey to Paris made by Bishop Geddes Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/24 1792-1802 Position and management of the Scots College, Paris during
the Revolutionary and Napoleonic Government Level: File Extent: 16 items Creator: Hay, Bishop George; Geddes, Bishop John; Innes, Alexander; De Nonant, Brother Felix Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Reports; copies of reports; correspondence; notes [Rapports; copies de rapports; correspondance; notes] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: John Geddes was Bishop of Morocco; George Hay was Bishop of Daulis, Vicar Apostolic in Scotland; Alexander Innes was Procurator of the College; Felix de Nonant was a Carthusian Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/25 1790-1799 Management and confiscation of Scots College's property
under Revolutionary and Napoleonic Governments Level: File Extent: 24 items Creator: Gordon, Alexander; [Bureau du domaine national]; French Ministers; Innes, Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Official documents; correspondence; petition; reports [Documents officiels; correspondance; petition; rapports] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Alexander Innes was Procurator of the Scots College; Alexander Gordon was the last Principal of the Scots College, Paris Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/26 1800-1808 Union of the Three British Colleges
Level: File Extent: 16 items Creator: Hay, Bishop George; Innes, Alexander; Walsh, Dr Jean-Baptiste; French Minister of the Interior Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Official documents; memorials; reports [documents officiels; memoires; rapports] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Jean Antoine Chaptal was French Minister of the Interior; George Hay was Bishop of Daulis and apostolic vicar in Scotland; Alexander Innes was Procurator of the Scots college; Dr Jean-Baptiste Walsh was administrator of the Scots and Irish Colleges and head of the Irish College in Paris and had influence with Napoleon's government to affect a union of the English and Scottish colleges with the Irish one. Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/27 1814-1819 Attempt for recovery of Scots College property
Level: File Extent: 22 items Creator: French minister of the Interior; Farquharson, John; Gordon, Alexander; Macnulty, Patrick Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Printed ordinances of the King; correspondence from French ministers; memorial; reports; taxation form; drafts notes; copies of decrees [Ordonnance royale imprimee; correspondance de ministres francais; memoire; rapports; formulaire de declaration en matiere de taxe de patente; brouillons de notes, copies de decrets] Language: French; English Physical characteristics: Printed; manuscripts Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Jacques-Joseph Corbiere was the French minister of the Interior; Alexander Gordon was the last Principal of the Scots College, Paris; Patrick Macnulty was ex-treasurer of the United College at Paris; John Farquharson was the last rector of the Scots College, Douai and took charge of the Paris College after the death of Alexander Innes in 1803 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/28 c 1816-1817 Preparation of the Scottish Case for recovery of the Scots
property Level: File Extent: 4 items Creator: Farquharson, John; Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copies of correspondence; memorial; copy of decree [copies de lettres patentes; memoire; copie de decret] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: John Farquharson was the last rector of the Scots College, Douai and took charge of the Paris College after the death of Alexander Innes in 1803; Alexander Paterson was Bishop of Cybistra, coadjutor to Bishop Cameron of Edinburgh and vice president and superior of the Scot College of Douai Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/29 1816 History of Scots College, Paris and Subjects for spiritual
conferences Level: Item Extent: 1 vol Creator: Farquharson, John Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Notebook [Cahier de notes] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: John Farquharson was the last rector of the Scots College, Douai and took charge of the Paris College after the death of Alexander Innes in 1803 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/30 20th century Blair's College - History of Scots college, Paris
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Farquharson, John Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copy of Farquharson's notebook 'History of Scots college, Paris and Subjects for spiritual conferences' [Copie du cahier de notes de John Farquharson] Language: Physical characteristics: Photocopy Originals: The original is GB 0240 CA/1/29 Colleges Abroad: Scots College, Paris: History of Scots College, Paris and Subjects for spiritual conferences Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: John Farquharson was the last rector of the Scots College, Douai and took charge of the Paris College after the death of Alexander Innes in 1803 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/31 [1960s] Scots College, Paris
Level: Item Extent: 1 vol Creator: Anderson, Rev William James Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Incomplete copy of Farquharson's notebook 'History of Scots college, Paris and Subjects for spiritual conferences' [Copie incomplete du cahier de notes de John Farquharson] Language: Physical characteristics: Originals: The original is GB 0240 CA/1/29 Colleges Abroad: Scots College, Paris: History of Scots College, Paris and Subjects for spiritual conferences Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Rev W J Anderson was the first Keeper of the Scottish Catholic Archives Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/32 1824 Finances of the Scots Colleges in France and attempt for their recovery Level: Item Extent: 1 vol Creator: Farquharson, John; Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Account book; Letter book [Comptes des etablissements ecossais en France; lettres retranscrites] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: John Farquharson was former rector of the Scots College, Douai and took charge of the Paris College after the death of Alexander innes in 1803; Bishop Alexander Paterson was bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/33 1820-1822 Attempt for recovery of the Scots and English Colleges'
property in France under French King Louis 18 Level: File Extent: 12 items Creator: Poynter, Bishop William; Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Bishop Paterson and his students had to leave France in 1793 Source of Acquisition: Scope and Content: Extract from 'registre des deliberations' of the 'bureau gratuit d'administration generale des etablissements et colleges britanniques en France'; correspondence; memorials [Extrait du registre des deliberations du Bureau gratuit d'administration generale des etablissements et colleges britanniques en France; correspondance; memoires] Language: French Physical characteristics: Printed; manuscript Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Bishop Alexander Paterson was bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824; Bishop Poynted paid four visits to Paris between 1814 and 1822 to reclaim the property of the colleges at Douai Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/34 1824 Separation of Scots College from United College
Level: File Extent: 17 items Creator: French minister of the Interior; administrator of the Scots foundations in France Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: King's ordinance; correspondence; copy of decree; reports [Ordonnance royale; correspondance; copie de decret; rapports] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Jacques Corbiere was French minister of the Interior Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/35 1823-1825 Claims to British Government for losses in France
Level: File Extent: 19 items Creator: Poynter, Bishop William; Paterson, Bishop Alexander; Privy Council Administrative History: Bishop Alexander Paterson, Ann Duffield, Rev John Daniel, Rev John Bew, Rev Francis Tuite were appellants against the award of the Commissioners for liquidating British Claims on France Source of Acquisition: Scope and Content: Notes; memorials; Privy Council appeal acts [Notes; memoires; actes d'appel du 'Privy Council'] Language: French; English Physical characteristics: Printed; manuscript Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Right Reverend William Poynter was Bishop of Halia, Vicar Apostolic at London; Alexander Paterson was bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824; Ann Dufield was a member of the British Blue Nuns in Paris; Rev John Daniel was President of the English College of Douai; Rev John Bew was Superior of the English Seminary in Paris; rev Francis Tuite was surviving administrator of the English College at Saint Omer's Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/36 c 1818-1824 Prosecuting claims for the British Church's property
Level: File Extent: 17 items Creator: Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Notes regarding history of the British Church's property; memorials; extracts from registers of 'deliberations du Gouvernement de la Republique' [Notes concernant l'histoire des biens de l'Eglise britannique; memoires; extraits des registres de 'deliberations du grouvernement de la Republique] Language: French; Italian Physical characteristics: Item 3 is fragile Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Alexander Paterson was Bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/37 c 1817-1824 Recovery of Scots Colleges' property in France
Level: File Extent: 25 items Creator: Cameron, Bishop Alexander; Paterson, Bishop Alexander; the Scottish Bishops Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Bishops' correspondence to French ministers of the Interior and Archbishop of Paris; copy of King's ordinance regarding the Scottish Section [Correspondance entre des eveques l'Archeveque de Paris et des ministres de l'Interieur francais; copie d'une ordonnance royale concernant la Section ecossaise] Language: French; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Alexander Cameron was Bishop of Maximianopolis in Palestina and coadjutor Vicar Apostolic; Alexander Paterson was Bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/38 1818-1825 Bishop Paterson's Claims to the British Commissioners for
recovery of the Scots College of Douai's property Level: File Extent: 19 items Creator: Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: [Revendication des biens du College des Ecossais de Douai par l'Eveque Paterson aux Commissaires britanniques] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Alexander Paterson was Bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824 Archivist’s note:
CA/1/38/1 [1815-1820] First memorial to the British Commissioners
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Memorial regarding the recovery of the Scots College's property, Douai [Memoire concernant la revendication des biens du College des Ecossais de Douai] Language: Physical characteristics: Originals: Location of the original unknown Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/2 3 feb 1818 Second memorial to the British Commissioners
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Memorial regarding the recovery of the Scots College's property, Douai [Memoire concernant la revendication des biens du College des Ecossais de Douai] Language: Physical characteristics: Originals: Location of the original unknown Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/3 1824-1825 Account for prosecuting claims
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Account regarding recovery of Scots Colleges in Paris and Douai property [Etat des depenses faites en vue de revendiquer les biens des Colleges des Ecossais a Paris et Douai] Language: Physical characteristics:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/4 [c 1816] Claim for recovery of the Scots College's property, Douai
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Claim for 472 acres of landed property sold in consequence of the decree of the 10 Octobre 1793 and for eleven 'rentes sur l'Etat' [Reclamation de 472 acres de terrain vendus a la suite du decret du 10 octobre 1793] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: This is a signed copy Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/5 [c 1816] Claim for recovery of the Scots College's property, Douai
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Claim for 472 acres of landed property sold in consequence of the decree of the 10th Oct 1793 and for eleven 'rentes sur l'Etat' [Reclamation de 472 acres de terrain vendus a la suite du decret du 10 octobre 1793 et de onze rentes sur l'Etat] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: This is a copy Related units: GB 0240 CA/1/38/4 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Claim for recovery of the Scots College's property, Douai is a signed copy Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/6 [c 1818-1825] Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 'Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai - together with an answer to the arguments of Baron Hely d'Oissel claiming Indemnities for the Property or Lands and Houses said Establishment, now in the possession of French Subjects' [Bref historique de notre Etablissement ecossais a Douai et reponse aux arguments du Baron Hely d'Oisel reclamant des indemnites pour les biens ou terrains et les maisons dudit Etablissement qui est a present entre les mains des Sujets francais] Language: French; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/38/7 Colleges Abroad: Scots College, Paris: 'Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai is a draft Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/38/7 [c 1818-1825] Draft of Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft of 'Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai - together with an answer to the arguments of Baron Hely d'Oissel claiming Indemnities for the Property or Lands and Houses said Establishment, now in the prossession of French Subjects' [Brouillon d'un Bref historique de notre Etablissement ecossais a Douai et reponse aux arguments du Baron Hely d'Oisel reclamant des indemnites pour les biens ou terrains et les maisons dudit Etablissement qui est a present entre les mains des Sujets francais] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/38/6 Colleges Abroad: Scots College, Paris: 'Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai' is a finished version Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/8 [c 1818-1825] Draft of Brief historical account of our Scotch Establishment
at Douai Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft of 'Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai - together with an answer to the arguments of Baron Hely d'Oissel claiming Indemnities for the Property or Lands and Houses said Establishment, now in the prossession of French Subjects' [Brouillon d'un Bref historique de notre Etablissement ecossais a Douai et reponse aux arguments du Baron Hely d'Oisel reclamant des indemnites pour les biens ou terrains et les maisons dudit Etablissement qui est a present entre les mains des Sujets francais] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/38/6 Colleges Abroad: Scots College, Paris: 'Brief historical account of our Scotch Establishment at Douai' is a finished version Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/9 [c 1818-1825] Conclusion and summing up
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Claim to British Commissioners for recovery of the Scots Colleges' property in France [Reclamation adressee aux Commissaires britinniques pour revendiquer les biens des Colleges des Ecossais en France] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/10 [c 1818-1825] Conclusion and summing up
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copy of 'Claim to British Commissioners for recovery of the Scots Colleges property in France' [Copie d'une reclamation adressee aux Commissaires britianniques pour revendiquer les biens des Colleges des Ecossais en France] Language: Physical characteristics: Originals: The original is GB 0240 CA/1/38/9 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Conclusion and summing up Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/11 c 1818 Second Appendix
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Appendix to 'Memorial to the British Commissioners' regarding the Scots College, Douai [Annexe au memoire adresse aux Commissaires britanniques concernant le College des Ecossais a Douai] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/38/12 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Draft of Second Appendix Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/12 c 1818 Draft of Second Appendix
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft of appendix to 'Memorial to the British Commissioners' regarding the Scots College of Douai [Brouillon d'une annexe au memoire adresse aux Commissaires britanniques concernant le College des Ecossais a Douai] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/38/11 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Second Appendix is the finished version Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/13 [c 1818-1825] Plain statement of facts relative to the property of the Scotch
College of Douai in Flanders by Dr Paterson Level: Item Extent: 2 vols Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 'Plain statement of facts relative to the property of the Scotch College, Douai in Flanders by Dr Paterson Claimant and Appellant before his Majesty's Privy Council for indemnities on account of the lots of said property confiscated by the French authorities on the 10th October 1793' [Compte rendu de
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
faits concernant les biens du College des Ecossais de Douai en Flandres par l'appelant et demandeur Dr Paterson devant le Privy Council de sa Majeste afin de reclamer des indemnites en raison de la confication de la dite propriete par les autorites francaises le 10 octobre 1793] Language: Physical characteristics: Sewn pages Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/14 18 Feb 1823 Copy of a letter to Sir Charles Stuart
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence regarding the Scots College's property, Douai [Correspondance relative aux biens du College des Ecossais a Douai] Language: Physical characteristics: Originals: Location of the original unknown Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/15 9 Jul 1825 Draft of Case of the Scotch College, Douai in Flanders
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft of a 'Brief given in by Dr Paterson to Sir James MacIntosh and Messirs Fondblanque and Carr who is Counsel in this case' [Brouillon d'un bref delivre par Dr Paterson a Sir James MacIntosh Fondblanque et Carr qui est avocat dans ce cas present] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/16 1824 Correspondence to Mr [Reardin]
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence regarding Bishop Paterson's claim [Correspondance relative a la reclamation de l'Eveque Paterson] Language: Physical characteristics: Swen pages Originals: The location of the original is unknown Copies: This is a copy Related units: Publications: Notes: Mr [Reardin] is a lawyer Archivist’s note:
CA/1/38/17 1825 Dr Patterson's observations and reply to this award
Level: Item
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copy of Bishop Paterson's reply to the Commissioners regarding the award which passed against his claim [Copie de la replique de l'Eveque Paterson aux Commissaires relative a la decision arbitrale qui est contre sa reclamation] Language: Physical characteristics: Originals: The location of the original is unknown Copies: This is a copy Related units: GB 0240 CA/1/38/18 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Dr Patterson's observations and reply to this award is a copy of a draft Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/18 1825 Dr Patterson's observations and reply to this award
Level: Item Extent: 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copy of draft of Bishop Paterson's reply to the Commissioners regarding the award which passed against his claim [Copie d'un brouillon de la replique de l'Eveque Paterson aux Commissaires relative a la decision arbitrale qui est contre sa reclamation] Language: Physical characteristics: Originals: The location of the original is unknown Copies: This is a copy Related units: GB 0240 CA/1/38/17 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Dr Patterson's observations and reply to this award is a copy of the finished version Publications: Notes: Archivist’s note:
CA/1/38/019 29 Aug 1826 Correspondence to Bishop Paterson
Level: Item Extent: 1 item Creator: Privy Council Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence acknowledging Bishop Paterson's instructions to withdraw his appeal regarding property in France [Correspondance concernant la prise de connaissance des instructions de l'Eveque Paterson pour retirer son appel relatif aux biens en France] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/39 c 1817-1825 Bishop Paterson's draft letters
Level: File Extent: 20 items Creator: Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft correspondence regarding claims for Scots College of Douai's property [Brouillons de correspondance concernant les reclamations des biens du College des Ecossais a Douai] Language: French; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/40-41 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Bishop Paterson's draft letters; GB 0240 B4 Bishop Alexander Paterson Eastern Vicariate Publications: Notes: Alexander Paterson was Bishop of Cybistra, coadjutor to Bishop Cameron of Edinburgh and vice president and superior of the Scot College of Douai Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/40 c 1817-1825 Bishop Paterson's draft letters
Level: File Extent: 20 items Creator: Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft correspondence regarding claims for Scots College of Douai's property [Brouillons de correspondance concernant les reclamations des biens du College des Ecossais a Douai] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/39 and 41 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Bishop Paterson's draft letters; GB 0240 B4 Bishop Alexander Paterson Eastern Vicariate Publications: Notes: Alexander Paterson was Bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/41 c 1817-1825 Bishop Paterson's draft letters
Level: File Extent: 8 items Creator: Paterson, Bishop Alexander Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Draft correspondence regarding claims for Scots College of Douai's property [Brouillons de correspondance concernant les reclamations des biens du College des Ecossais a Douai] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/39-40 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Bishop Paterson's draft letters; GB 0240 B4 Bishop Alexander Paterson Eastern Vicariate B/4 Bishop Alexander Paterson, Eastern Vicariate Publications: Notes: Alexander Paterson was Bishop of Cybistra and was named administrator of the Scots foundations byt eh French minister of the Interior in 1824 Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/42 1817-1827 Finances of Scots Foundations and repairs of Scots
College's building and Grisy farm Level: File Extent: 21 items Creator: Architects; administrators of Scottish Foundations Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Tables of incomes and outcomes for 1824-1825; correspondence; report [Finances des Fondations des Ecossais et reparations du batiment du College des Ecossais et de la ferme de Grisy: tableaux des revenus et depenses pour 1824-1825; correspondance; rapport] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/43 1827-c 1840 Finances of Scots Foundations and repairs of Scots
College's building and Grisy farm Level: File Extent: 19 items Creator: French Minister of the Interior; Scots College's students; Gillis, Bishop James Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence; memorial; reports; copy of a procuration [Finances des Fondations des Ecossais et reparations du batiment du College des Ecossais et de la ferme de Grisy: Correspondance; memoire; rapports; copie d'une procuration] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Jean Baptiste comte de Villele was President of the 'Conseils des ministres' and French Minister of the Interior; James Gillis was Bishop of Lymira and coadjutor Vicar Apostolic Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/44 1843-1891 Finances and administration of Scots Foundations
Level: File Extent: 10 items Creator: Scots Foundations; English and Scots Catholic Foundations Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Tables of incomes and outcomes for 1843-1883; report regarding Scots College, Paris as an accomodation; acquittance by Abbe Duplessy to M. Stanislas Caire [Tableaux de revenus et de depenses pour 1843-1883; rapport concernant le College des Ecossais a Paris en tant que lieu de logement; Decharge de l'Abbe Duplessy a M. Stanislas Caire] Language: French Physical characteristics: Printed; manuscripts Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Stanislas Caire is the brother of Andre Caire who was administrator of the British Foundations in France and who died in 1856; Abbe Duplessy was administrator of the English Foundations in France and temporary administrtaor of the Scots Foundations in France Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/45 c 1800-1863 Catalogues of books and papers kept by the Scots College,
Paris Level: File Extent: 4 items; 1 vol Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Statement of printed books and manuscripts and other items of the Scots College, Paris; Catalogue of the Scots College's library; 'Contents of Portfolio Papers concerning Scotch Property in France' [Inventaire des livres imprimes et manuscrits et autres objets du College des Ecossais a Paris; Catalogue de la bibliotheque du College des Ecossais; Inventaire de documents relatifs aux biens des Ecossais en France] Language: French; English Physical characteristics: Photocopies; printed; sewn pages Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/46 1859-1878 Administration of the Fondations Catholiques Anglaises et
Ecossaises en France's bursaries in France Level: File Extent: 23 items Creator: Duplessy, Abbe Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence to 'Monsieur le Superieur' regarding Scots boys on bursaries at the Scots College of Douai and Seminaries of Issy and Saint-Sulpice [Correspondance a Monsieur le Superieur relative aux garcons ecossais boursiers au College des Ecossais a Douai et aux Seminaires d'Issy et Saint-Sulpice] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Abbe Duplessy was administrator of the English Foundations in France and temporary administrator of the Scots Foundations in France; 'Monsieur le Superieur' presumably refers to the Rector of Blairs Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/47 c 1881-1883 Administration of the Scots Foundations
Level: File Extent: 1 vol; 1 item Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: 'Rents of the Scotch Foundations'; transcript of 3 March 1824 King's ordinance; list of bursars; budget of the Scots Foundations; transcripts of correspondence [Rentes des Fondations Ecossaises; trasncription de l'ordonnance royale du 3 mars 1824; liste des boursiers; budget des Fondations des Ecossais; transcription de correspondance] Language: French; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/48 [1907] The Scots College of Paris
Level: Item Extent: 1 item Creator: Wilson, Canon Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Transcripts of Bishop Alexander Paterson's records [Transcription des documents archivistiques de l'Eveque Alexander Paterson] Language: French Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/49 1907 Dealings with the French Government's attempt to
confiscate the Scottish Foundations' properties in France Level: File Extent: 13 items Creator: MacFarlane, Bishop Angus; Barrington, Eric Administrative History: Rev Canon John Turner of Dundee was appointed by Bishop MacFarlane, acting secretary of the Hierarchy, to negotiate with the French Government about the Properties Source of Acquisition: Scope and Content: Copies of correspondence; notes; memorial drawn by lawyers to English Embassy [Tractations avec la tentative du Gouvernement francais de confisquer les biens des Fondations Ecossaises: copies de correspondance; notes; memoire dresse par les avocats de l'Ambassade d'Angleterre] Language: French; English Physical characteristics: Typescripts; printed; manuscripts Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/50 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Attempt by French Government to confiscate the properties of the Scots College in France Publications: Notes: Eric Barrington wrote on behalf of Sir Edward Grey who was Secretary of State of Foreign Affairs in London; Angus MacFarlane was Bishop of Dunkeld Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/50 1907-1908 Dealings with the French Government's attempt to
confiscate the Scottish Foundations' properties in France Level: File Extent: 18 items Creator: MacFarlane, Bishop Angus; Campbell, Francis; Langley, Walter Administrative History: Rev Canon John Turner of Dundee was appointed by Bishop MacFarlane, acting secretary of the Hierarchy, to negotiate with the French Government about the Properties Source of Acquisition: Scope and Content: Copies of correspondence; notes [Tractation avec la tentative du Gouvernement francais de confisquer les biens des Fondations Ecossaises: copies de correspondance; notes] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: GB 0240 CA/1/39-40 Colleges Abroad: Scots College, Paris: Attempt by French Government to confiscate the properties of the Scots College in France Publications: Notes: Angus MacFarlane was Bishop of Dunkeld; Francis Campbell was Assistant under Secretary for Foreign Office in London; Walter Langley was a senior civil servant at the Foreign Office in London Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/51 1907-1909 Sollicitors' dealings with the French Government's attempt to
confiscate the Scottish Foundations' properties in France Level: File Extent: 17 items Creator: Sewell and Maugham; MacFarlane, Bishop Angus; Turner, Rev Canon John Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correspondence [Tentative du Gouvernement francais de confisquer les biens des Fondations Ecossaises: correspondance] Language: French; English Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Sewell and Maugham are sollicitors; Angus MacFarlane was Bishop of Dunkeld; Rev Canon John Turner was Vicar General of Dundee and was appointed by Bishop MacFarlane to negotiate with the French Government about the Properties Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/52 1907-1908 Dealings with the French Government's attempt to
confiscate the Scottish Foundations' properties in France Level: File Extent: 17 items Creator: Smith, Bishop James; Members of Parliament; Norfolk, Duke of; Herries, Lord; Chisholm, Bishop Aenas Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Correpondence to Reverend Canon John Turner [Tractations avec la tentative du Gouvernement francais de confisquer les biens des Fondations Ecossaises: correspondance adressee au Reverend Canon John Turner] Language: Physical characteristics: Typed; Manucripts Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: James Smith was Archbishop of St Andrews and Edinburgh; Hilaire Beloc was a Liberal Party Member of Parliament; Alexander Wilkie was a Labour Party Member of Parliament; George Grahame was Counsellor to the British Embassy; William Redmond was Member of Parliament; Mr Herries is Lord of Everingham Park; Aenas Chisholm was Bishop of Aberdeen; Rev Canon John Turner was Vicar General of Dundee and was appointed by Bishop MacFarlane to negotiate with the French Government about the Properties Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/53 1922-1928 Dealings with the French Government's attempt to
confiscate the Scottish Foundations' properties in France Level: File Extent: 11 items Creator: Turner, Rev Canon John; Poincare, Mr Raymond; Ritchie, Monsignor John; Gaselee, Mr Stephen Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Copies of correspondence [Tractations avec la tentative du Gouvernement francais de confisquer les biens des Fondations Ecossaises: copies de correspondance] Language: French; English Physical characteristics: Carbon copies; typed; manuscripts Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: CA1/53/8-9 were found in a book bearing the bookplate of Robert Levack; Rev Canon John Turner was Vicar General of Dundee and was appointed by Bishop MacFarlane to negotiate with the French Government about the Properties; John Ritchie was Vicar General of the Glasgow archiodecese; Stephen Gaselee was a Foreign Office official Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/54 c 1923 Scottish Foundations' properties in France
Level: File Extent: 5 items Creator: Turner, Rev Canon John Administrative History: Source of Acquisition: Bundle of documents found together in an envelope Scope and Content: Notes regarding Scottish Foundations' budget; maps of Scots College's building rue du Cardinal Lemoine in Paris and the farm of Grisy [Notes concernant le budget des Fondations Ecossaises; cartes du batiment de College des Ecossais rue du Cardinal Lemoine a Paris et de la Ferme de Grisy] Language: Physical characteristics: Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/55 1908-1933 Dealings with the French Government's attempt to
confiscate the Scottish Foundations' properties in France Level: File Extent: 8 items Creator: Aberdeen Free Press; Scotsman; Glasgow Herald Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Newspapers cuttings regarding property [Tractations avec la tentative du Gouvernement francais de confisquer les biens des Fondations Ecossaises: coupures de journaux] Language: Physical characteristics: Printed Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/56 1924-1927 History of the Scots College, Paris and meeting of former
students of Saint-Sulpice Level: File Extent: 3 items Creator: Association of Former students of Saint-Sulpice Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Leaflets; correspondence [Histoire du College des Ecossais a Paris et reunion des anciens etudiants de Saint-Sulpice: papillons; correspondance] Language: French; English Physical characteristics: Printed Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/57 [20 th century] Epitaphs of the Scots College's Chapel
Level: File Extent: 3 items Creator: Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Inscriptions on tombstone in the Scots College's Chapel in memory of people buried there [Epitaphes de la Chapelle du College des Ecossais] Language: Latin; French Physical characteristics: Photocopies, typescripts; manuscripts; sewn pages Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/58 1683 Opening of a safe contening Title Deeds of Scots Properties
dated 1325 Level: File Extent: 2 items Creator: Paris University Administrative History: Source of Acquisition: Scope and Content: Authorisation to open a safe in Church Saint-Cosme and Saint-Damien in Paris and declaration that the safe contained Title Deeds of Scots College's Properties [Autorisation d'ouvrir un coffre dans l'Eglise de Saint-Cosme et Saint-Damien a Paris et declaration signalant que le coffre contenait les titres de proprietes du College des Ecossais] Language: Latin; French; English Physical characteristics: Parchment; typescript Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Archivist’s note:
Reference
CA/1 1565-1933 Scots College, Paris
CA/1/59 1738-1768 Keeping the Scots College's archives
Level: File Extent: 9 items Creator: Innes, Bishop Thomas; Innes, Bishop George; Carte, Thomas; Gordon, John Administrative History: Source of Acquisition: Stuart papers from the Royal Archives at Windsor Castle Scope and Content: Inventories; notes; correspondence [Conservation des archives du College des Ecossais: inventaires; notes; correspondance] Language: Physical characteristics: Photocopies Originals: Copies: Related units: Publications: Notes: Thomas Carte is an English historian; Thomas Innes was Prefect of Studies at the Scots College, Paris George Innes was Principal of the Scots College, Paris; John Gordon was Principal of the Scots College, Paris Archivist’s note:
