Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz....

8
Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement This guide will detail how to repair the earpiece, and in particular, the speaker on a Plantronics Voyager Legend. This will be useful for correcting volume problems and listening problems that may result in the Plantronics Voyager Legend. Escrito por: Lewis Certain Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06 ID de Guía: 50738 - Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST). © iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 1 de 8

Transcript of Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz....

Page 1: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

Plantronics Voyager Legend EarpieceReplacement

This guide will detail how to repair the earpiece, and in particular, the speaker on a PlantronicsVoyager Legend. This will be useful for correcting volume problems and listening problems that

may result in the Plantronics Voyager Legend.

Escrito por: Lewis Certain

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 1 de 8

Page 2: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 2 de 8

Page 3: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

INTRODUCCIÓN

The earpiece unit on the Plantronics Voyager Legend consists of a soft-plastic earpiece, a plastichousing, a wire assembly, and the actual speaker unit. The assembly is held together by glue andsnaps making disassembly difficult.

HERRAMIENTAS:Heat Gun (1)Metal Spudger Set (1)Flush Wire Cutters (1)Soldering Iron (1)

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 3 de 8

Page 4: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

Paso 1 — Earpiece

Remove the soft, plastic earpiece.

Depress the soft, plastic earpiece. While depressed, rotate the earpiece counterclockwise ninetydegrees.

List the soft, plastic earpiece out of its position.

Paso 2

Heat the earpiece assembly with aheat gun (a hair dryer will work if aheat gun is not available).

The heating softens the adhesivethat holds the assembly together,and the assembly may need to bereheated to complete the dis-assembly process.

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 4 de 8

Page 5: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

Paso 3

The two snaps that combine with the adhesive to hold the assembly together are located in theneck of the earpiece unit.

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 5 de 8

Page 6: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

Paso 4

Remove the top half of the earpiece assembly.

Use the pointed end of a small, metal Spudger to loosen the two tabs that hold the earpieceassembly together.

While glue is soft and snaps are loosened, remove the entire top half of the earpiece housing.

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 6 de 8

Page 7: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

Paso 5

Remove the speaker housing.

With the copper backing plate displayed, use the pointed end of a small, metal Spudger todisassemble the speaker housing.

Using the pointed end of the small, metal Spudger, lift the copper, backing plate away from thespeaker unit.

Paso 6

Use Precision Tweezers to remove the protective screen from the front of the speaker unit.

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 7 de 8

Page 8: Reemplazo del auricular Plantronics Voyager Leyenda · metal para desmontar la carcasa del altavoz. Con el extremo puntiagudo de la pequeña, spudger metal, levante el cobre, placa

To reassemble your device, follow these instructions in reverse order.

Paso 7

Remove the speaker unit and solder a new unit in place.

When disconnecting leads, always disconnect as near as possible to the component beingreplaced, to allow room for reattachment.

Locate the leads that connect to the back of the speaker unit.

Disconnect the leads from the back of the speaker unit.

Remove the speaker unit, and replace by soldering the leads back into their correct locations.

Refer to the iFixit soldering guide for assistance with soldering.

Plantronics Voyager Legend Earpiece Replacement Borrador: 2016-01-06ID de Guía: 50738 -

Este documento fue generado el 2019-12-31 03:49:05 PM (MST).

© iFixit — CC BY-NC-SA es.iFixit.com Página 8 de 8