Red Riding Program Book
Transcript of Red Riding Program Book
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
1/25
Special RoadShow edition
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
2/25
wm Yrksr.
w rs sRED RIDING, sumb u r bry-y, y
s rm xr. e m rks s s- sry s
uu rr s. Bu gr,RED RIDING s ruy xm
sum bg grr s rs. w r s s grs
r sm m, k brg amr us.
RED RIDING bg s s rur ar e rus Ru
Fms UK. hg r d ps ur s, brug ty
Grs ms. a mum g, Grs s mg,
r gr rrsJu Jrr, Jms Mrs a tukr
c 4, rs us mjr rk m srs gr rs.
w r s s rgrm bk yu g rug s rrs sry, g yu k b ss. w yu
jy s s mu s .
Yur rs iFc Fms
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
3/25
MURdeR in the noRthBY david thoMSon
RED RIDING s br The Godather (i ry x y), bu s yu
g s mu rs; busss g m s r r
s mk yu s g yu ssur, ry s...u. ts
x rm rm, s ? Smg g yu rm r g
y yu b ru, um, u rk, r
yur bury. n rub , s r? tur y. Yur ss
y , ss g ug r r ys ss gr
bry mg yu sug srs. SRED RIDING s r
The Godather, bu s urg smmg.
h yu tv? pu r y: is s bx r b
bg buu? i k sr s u mrks y, bu i rry s
s s s ks yr r buu, r bg rs smg
bus s ursu, r b, r grus, smg g K Bursy (s
su u mum), k , mr, s y? wu yu
k b r? i m, s ry buu, s ? i mg b sr wsYrksr mr, Msr r r ps sus r g.
Jus b ry, ug. o s k , mg, i k
l R Rg h urryg s r gr, Rr g s ry
. Yu u mk sg , rym rymg.
w m bk s, bu i su sy smg bu Yrksr rs. i
s rgs uy Br, r sx us sur ms, srg bu ur
ms r l. i s brk r msr rs Rgs
nr, es, ws. trs R Rg, x mg. nr s
r r us wurg hgsjus ry rgg . Br ury
54
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
4/25
s y sr r rm ls S, bg, ug s sur
Yrksr. i ms ms Brs, Yrksr s mus r ry rusy
ms us , r srg br, urs rk, x usry,
ms. t ry s smbr mrs. a murr.
ty sy Guy Fks s rm Yrksr, r b u
prm nmbr 5, 1605, s bur gy rrks ry yr.
t hugs s br Yrksr. Brm Skr r dru r. prm Msr
hr ws s rm Yrksr, s a B, hry Mr, d hky,
J.B. prsy, Jms Ms, crs lug, Ju d, pr wm
Su, Yrksr Rr, s s mrsm 1981 r
murr r m, ms m rsus, sus Yrksr
r. hs r s, Brmr, rs r rmy s, r
rbby s s. d s sus us s yg g?Yu k r Rr mysry ms rm jus by rr
rs Jk, bu s musy us rms, r rumr rs
us mmbrs ry my s suss (s pu wss 1991 , t
wm w Jk Rr). t Yrksr Rr, Mr. Su
(s m Yrksrs grs rkrs), s rk 1970s
ry 1980s. Mrgr tr bm rm msr 1979,
sks s ms rs s brkg r mg us (r
Yrksr), s mu sry rr r try rssr,
er h. t mg s bkgru By e, sry
mg--b mr urs b s.
luky By, b sr jus s ms r bg s. Su rr jus-
ms r rr Yrksr, s tr yrs r ug s r
ssm, rsry, mym k rrb bg uy. i
s m b rs, s, rg Yrksrs -
. Yrksr r ys sus b gru, k, sury. ts r us r yrs by Yrksr ts ( ms
mkgRED RIDING), s rs k emmr Frm. Bu Yrksr
RED RIDING r s sus r mm. i , ru r
s b m mg ssbu s ry u-ry
urs s rs.
ts s bkgru RED RIDING, r ms r ur bs
ur s by d p, br ws Yrksr 1967. t ur s
n Sy-ur, n Sy-s, n egy, n
egy-rr ubs Br b 1999 2002. t Yorkshire Post
( sgus r sr) s rs bk s r
uy Rym cr Jms ery r l.a. ts r ,
cr my urg sm s l.a. xr s -
gs s. t mrs ery s mr usu, ur L.A.
Confdential d p r uy mg rr
bgs s su brb k mg bks rrs, bu s
u s mus r bg rug s sr rr. (a RED RIDING
s k sy sry, bu sm urb Yrksr ks k .)
i ur ps s r i sRED RIDING. i u m mu-
s rg bu jus r, r, gmr r gmrs sk,
rurus (rur s ss r mr), rmrsssy r. t
mb u bu s srs . By ur bk
yu s yu m ry uy, ms m r by rgu. i my b p s m by Gr s Brs Bs
Yug nss 2003, yr r mg srss b k su
r brs s m ury bus s tky s 1994.
prs g y. t bks r xusg, sb, smms
brkg, bu k r sm su u s. ty r
yur us. Bu m s r buu.
hs f b. i s rr g by br rrg-
, mg k r rur. i s s mum
6 7
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
5/25
sks r s s rs mk sm grs sr.
t mum rks by g; s s r msr s
s mus u s. Bu , suss s r f s y
b sms by s us, f g r grs x-
gus rurs brusg. w r s grm ru s srs gs , jus
s urs rrb rgm . (trs r ss: murr
k s g sr, bu rur.)
a s y rs k rur s mr r ss rb u
ury? w r ws Yrksr, r sgs mr s ls
hus, rs, gys, s, s r g
r drk ags, s g mrs, r gysy ms r
s r, ssg rus s r. i s g -
rs brg r m, mum my b - s um, r s ks u gru r bs b bur r
urs. ts s br, s rs, urg rb sm.
t r ms r uy, mr y r rrs, r mrm,
r rms (16mm, 35mm, g). t k s u, g
m, s s rr r ty Grs, r ms, rurs
ar e, a or, wy Brg, rs r r
rk. t rrs x, bu sgur rms d ps rm.
i r syss, bu x sy ms. i rs r,
1974 (r by Ju Jrr), Yrksr s urm r Rrs kgs
sr grs. t r y- bru, bu y r
gg r r Yrksr Rr s, r r my uss
m. a jurs, e dur (ar Gr), ks s. h
s r pu (Rb h), mr s grs. h rs
my y brkg . h srs bggs
rgu b m rry r, J ds (S B). pu
s k. e ss ds rg. a s ms s .
i 1980 (r by Jms Mrs), Msr m s by
hm o xm Yrksrs ur s Rr s. ts m s pr
hur (py cs). h s r ry y. hs mrrg s s-
grg. Suy Yrksr sr Rr s sms r. Buhur ks mu. h s k by r m g s
r my b mr Rr. Sm s kg rsus, bu sm s
murrg r, . a murr s ry srs ry .
Br s r, 1983 (r by a tukr), yug m, M
Mysk (d Mys), s ss kg sm r. Bu s
rur by s s y r. a s-u sr, J
pgg (Mrk ay), s rsu by Ms mr sk . ar
m, Mur Jbs (d Mrrssy), s m s ussss sms.
Bu Jbs s ry s r. o gg, my b brk-
g ms.
prs i s i sry. Bu i s g yu gg
bg b k u s gm sbk rr RED
RIDING. ts , yu sy, yu ug ryg s s ys
sus b rk s r yu su urs. t
y rk rb s: s s s; buy s rs vgrbu u yur s s r ur urs (yu my b )! ar , s u-
mum: ss us s, s ? a y s , mus
. Bu sus buy, s mysry ub, u s r.
Sus rs s k kg r brg gr m, r sx ug
g rs gr k rgs. is k g, s s ry,
buRED RIDING gs rub g ss s sr.
RED RIDING s b grs, , r urss y yu
s . ts s rg gs ty Grs rs r
g sry y. tr r my r ms subrg rg r
8 9
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
6/25
urs: r ms; r mur Yrksr s g
ur; bsu rus sry b y r s. wrs rs
rs The Godather u s- xus mk bs s
s s mys ury, r RED RIDING
su mr. tr r fsbks k xss rs,
yu my s RED RIDING s jus r bs uur
rr r gs gr k gr. Yu r k sry
r rgr urss bus r s gr ru s us mbs.
i The Godather r m r cr r. ts
ss us my. S sugr s ms bk s
brr sgs xu rs s m
sg, rs M cr my k rr
r r s sg s s. i, crs rgry r rss: y r s rs k ugry bys; y s k;
y s r sy rms mkg r mmu s. i s r r
ssur r ry sm rkss Ms s murr
S Mcusky s jus s m , s r r r. i s
s s guys k by r by g.
trs s RED RIDING u r m. a g s
ugr, B Bgr My, sb Yrksr, grs s sr
m usrs rm. h rrs rgrss: r rgg
r mk r ru u . My rus m J
ds, s ry, s rmus m gysy ms, -
m ms, bg ys, rsurs, y rsr. a
Bgr s r s: t nr, r gs ur y.
Mys r ry s rryg, i g r r rwrr
crk ugrg brusss s. w s Bgr
s s mr ry, s rsm rs. Mrr, sru RED RIDING rs s sm rs sry ( r m),
by m r ub bu rrrs rm. t sg s
s xs m bry k hur s Bgr by
g, ug m rm Msr. w rms y r
s Yrksr k s kg r ry , bu y r-
k kg bus m J ds.
Y s rs r rm s r rm cr -
yr . is jus The Godather s sur grs ry -s
u m u rry u ys sr
rr yy. a The Godather s
k s s y gg-
srs kg r. ts ms
kg s mg
ms rm rg rm. wrs
RED RIDING s rk sm
s brk rm m-
g s ss .
tr s mu my mr
RED RIDING. My s rrs
r rss s by ms-
rus r sss. tr s rs, bu
sms g rrk. t m r rry
bu bg u r rk. o rsr
s r r- sg ss s u s
urg m. ty m u r s s mr g. hs sr s
rus ms rm ruk surs ur. Gu s rs m
. ar yu s rsu, u rs, ssy s
g s f rm s b mu. h s BJ ks
rug m k m. i bks s g m r sy
s s s r.
n s Yrksr xs b y r ; sms m
gmmr . tr r br sxu urs bu bry s s m. S
rk y r s s y. t s
Yrksr Rrk r s bg ub s. i u m-
ss r s my yrs y u m, rs s rus y
urg surm rsr. prs r Rr gr ry, yr uk sx kg r . ty bk Rr rk.
ts s su, sss r, r sus r rs mg k
mss. Bu s ur r. i s buu s ms, s gr m-
y.RED RIDINGs r rrs sm sm s: y s
u sbsg ssr , s r b sbs? w r
s , r s r msr ss. My ss y : r
s u (r my ), ug s sys s s s
. S ss us r smy. Bu s y : bggs m
s r s rms rr, y, r urs s.
10 11
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
7/25
w bss r s s r RED RIDING? i s mr ss y rg-
ms, brk s r rs. Yrg s-us r surru by
rkss. pug gs smgm, usrb s ur rs rss.
vry sg r g bs rr r my.
l m g urr. l m s yu gr r srs ks
r sry ss. i r ms
( dvd), i u yu ryg s, rr
g. c m? Yu sy, s yu b urs bgg,
m, . Bu yu s rk r r
y ? S my m srs r um by r rs k ,r by ur rssssy yu ? tr s srugg gg
bs mmkg, s s xy r sus: d ms
y mr rssy by ssg sry? Sus r r jus yrs
ssg bur gru ur rr ms rgrss.
S us rurs: h yu s? w yu s
g? c rmmbr? w k g. o urs, ms g m
g, bu s s s yrs. w rks r
b rs (k ry rs gr bk r by mb rss), s
g g mss mum s ssry g bus s ur
r s by. S crk crs , luy
brg g r m us. Ys, m , bus yu s ur
s usuy sys yu g b. eryg -
s s su mum, bu sm sr bsrrs s s y r
urs. ts yu u tv yur g r mg s
k armsrg sg m, Ruby sg os, r J Jkss brs
kg yubu g s buu. t bx m buy f. a bs, yu
g -urs ur-sr k, ssr ur r .
Bu g s mkg m r, yu k, yu s
bu r m. is grm u g u
gg ms r r y srsm r r. F urs
sm, Bu-ry, g, r hd, bu g s s s ks k
smg. is xy gr; rr, s g r rs sms r yug . is ys k, smms s
s mg s m rr. o s ry, bu
smms s buu. Smms mg s bs Muru,
ous, ou, r a. S rs rs b urg by r
my, r rs, r rm ( rm su rrss us sgy bk-
gru xur). ts rRED RIDING ss s s.
w u urss uur tv srs br dvds r
sm s ms r u br ur ys. a ys . w The
Sopranos , s m sry , ! (k ty bg
FBi r g), bu y ms--s b s r
r g. o urs, s y tv, r , bu r r
srs r rks su jurg jus s sm ms r Brgs
brry rs. tr ursu s b m, sry, urg. i
rsmbs rg.
SRED RIDING s sr mr m b xum yur ; yu g g u rr yu r mg yu r-
us rk yur yr. Yu r msr s m, y s urg
ug k yu . trur r r. Yu k
, bus ss s rsk m-sr. Bu kg s r-
mg. t bg g s us, s yu sr rr sr s,
s i s s. o srs r buyg, s bg s cmS
s, ks k ry sm. i s gy buy grsy s-
,RED RIDING s k s s k smbr mus y
m .
12 13
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
8/25
e dur, rm rrr Yrksr ps, s gu, Brry
G, rss r r m Mrs. Kmy mks r
g r mssg ugr, cr. e rsus s r, B hy,
m sg s s ssb ks r grs mssg rr.
e rs dcS B My, bu s g sr sr by .
Urr, e ss rs gr s b mssg gs. durg
s s e rs crs by s b sr, us mssg u bg s.
Bk r, hy gs sry gy rs rrr Jk
w. ags hys ss, e rs yug lr c u
by by rry mg, J ds. lr, s s mr, Mry, rs, Mr ls, s ry surb by s s.
e s s-mrm rr s sk by bruy murr.
Brry s rgrg dss gy rru gs. hy, k
k Brry rg , sks e k y m s rs dss
rg . hr, e s csr m pu Gr,
mr Jmssg s 1972.
Fg ssrus mg pu, e s r by s,
cr dugs. e s mus g pu r y msursg.
Mg ub, y bm r r s g gr.
t x mrg e rs Brry s b u . Br s ,
Brry sru s sr rm, BJ, ss s rgrg ds
e yg su m. ag rm s b g,
e ss Mrs. ds r mr bu s bms ysr. cr
dugs burs bruy ssu e g.
ar Brrys ur, e ms ds, rs m s rgrg yr s sg y dss busss s. turg
s, e rs pu bu r rs ds rs r
m. e s pu k, ss Bb Frsr,
m srs rusry, gg m Brrys rsr. e rurs
pu s su s s mssg.
csum by r, e rs ds s m. tr u, e
s ms s r s rur ry . Jus s gs
smgy g rs, e s s smg s skg y g
s m s rg.
1974
cs
Sean Bean
waRRen claRKe
andRew GaRField
ReBecca hall
eddie MaRSan
david MoRRiSSeY
peteR MUllan
csg
nina Gold
l prur
SaRah-Jane wheale
Su Rrs
dannY haMBRooK
Mus by
adRian JohnSton
pru dsgr
cRiStina caSali
hr & Mk U dsgr
JacqUeline FowleR
csum dsgr
natalie waRd
er
andRew hUlMe
drr pgry
RoB haRdY
exu prurs
hUGo heppell
peteR haMpden
exu prur
liza MaRShall
wrr
tonY GRiSoni
Bs by
david peace
prurs
andRew eaton
anita oveRland
wendY BRazinGton
drr
JUlian JaRRold
14 15
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
9/25
dmbr 1980 ls Rrs rg rrr s s sx yrs. pr hur,
asss c csb Msr p, s sk u sr ury
ws Yrksr ps Rr sg. i 1975 hur sg
Kr cub mssr Yrksr r jur, bu s ub
m ury.
hur ss Msr s J n h Mrs rk
gs m. ty rr ls m r rss r B My
Bgrs bg rm s sgg r r by Jbs.
hur m r s- Rr murrs. Rr su d
Bb cr s sus b hurs s r, bu sms ug .hurs ry s ws Yrksr p b bs by Rr
s, m y r kg r s ry b r smss.
hur s s by Mr ls, ks m m yug m BJ. BJ
suggss hur g bk murr cr Sr. w hurs m
rs Srs murr, cr sys s Rr kg bs rs .
h s u s Rr kg y murrr s s rg.
h ks hur m Mrs. eb h, er h,
Yrksr r s murr. Mr ls s s r. Mrs. h
rs r usb s r mg Suk gs ssu
hur s s cr Sr.
hur s rmr pc tmmy dugs mg k mr bu hs
busss. hur rbs dugs bu gs r. hur rs Rr su
s arm pr bu cr Sr murr sg
arm burs u ry k s r-u s er h k r.
hur rs sr rm dugs syg s k. w hurrrs sr dugs s yug ugr rrby murr, bgs r-
rmy s u gs. Br , hur s ms rby
rm rm sg by sur rss msu.
ar crsms, hur rrs bk ls sr s s:
y jus ug Rr. hur n Rr bg rrg
by Jbs m ss ry murr x cr Sr.
arm s rm, hur rs prs m BJ. BJ rs
s Kr s-u, s s br cr s brm,
y hur s g s mk gs rg.
1980cs
JiM caRteR
waRRen claRKe
paddY conSidine
Sean haRRiS
david MoRRiSSeY
peteR MUllan
MaXine peaKe
tonY pittS
leSleY ShaRp
csg
nina Gold
l prur
celia dUval
.Su Rrs
John peaRSon
Mus by
dicKon hinchliFFe
pru dsgr
toMaS BURton
hr & Mk U dsgr
leSleY laMont-FiSheR
csum dsgr
chaRlotte walteR
er
JinX GodFReY
drr pgry
iGoR MaRtinovic
exu prurs
hUGo heppell
peteR haMpden
exu prurliza MaRShall
wrr
tonY GRiSoni
Bs by
david peace
prurs
andRew eaton
anita oveRland
wendY BRazinGton
drr
aMeS MaRSh
16 17
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
10/25
d c Sur Mur Jbs o s rss r bu
sr -yr h aks. t rss mr hs sr
Kmy s, Jbs rk s bss B My, Bgr.
o-ss yr, J pgg, ks ur s mrs ss bk r us
Fm. w m, s mrs gbur, Mrs. Mysk, bgs m s r
s M, s mrs g yrs g r murr cr Kmy, s
ms rgy. pgg gs s m s m ry surb, rg r
r, i s w. pgg s Ms mr rg r
sm guy. S rgrs s r s
yr, c MGuss.M, yug m s rs rm prs, BJ. h ks bus prs
us u sgu rm k u grg.
dk arm Jbs s mum, My wymr. i s My
s sr h s k r grs r. Jbs
rmmbrs urg sg y sr rmg
Fm rs Mr ls bu y r r r ls s
g b by J ds, m r sr sr busss rss.
c h mus b , u lr c, u
rs cr Kmy 1974. arm pr rur c s bruy
Jbs .
Mry c gs Mr ls pggs f bg m rrs r s
lr. c ls r s pggs gbrs s grg u
Fm. Bu by m pgg Mry c rr p S, lr
c s yr ug ms.
Jbs, surb by wymrs urr sy s, s u csr, bu s bss c csb agus s urus
jus y hs bu sus murr lr.
BJ rs Fm, mgs ms s yug by fsg br s ys.
ar srg mr bu Mysk br s rrs rm lrs gs-
g grr tss, pgg gs bk mr s m. h s s
r rs s s b rusg . Mysk rs pgg s
s w s r. a pgg s j rmmbr s s su
yrs br srs u gr. h s bk Fm,
r sm s g.
1983
cs
MaRK addY
Sean Bean
JiM caRteR
waRRen claRKe
daniel MaYS
david MoRRiSSeY
peteR MUllan
SaSKia ReeveS
csg
nina Gold
l prur
teSSa BeazleY
Su Rrs
MaRtin BeReSFoRd
Mus by
BaRRinGton
pheloUnG
hr & Mk U dsgr
tahiRa heRold
pru dsgr
aliSon doMinitz
csum dsgr
caRoline haRRiS
er
tRevoR waite
drr pgry
david hiGGS BSc
exu prurs
hUGo heppell
alaSdaiR MaccUiSh
exu prur
liza MaRShall
wrr
tonY GRiSoni
Bs by
david peace
prurs
andRew eaton
anita oveRland
wendY BRazinGton
drr
anand tUcKeR
18 19
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
11/25
H E p rE s s
EddiE dunord
ae b Aew Gafe
1974, 1980, 1983
a jurs r Yrksr
ps, e dur s jus
rur rm Su
eg s b
s gs. hs r s
sr bs r
nr s jus ss
y s s rss
r bu mssg
gr m cr Kmy.cky, u r ms,
s s r ss ur-
s s gs r r
bgs mk -
s b Kmys
sr 2
r yug grs.
BArry GAnnon
ae b Ath aaga
1974
Brry G s jurs
Yrksr ps
r e dur. hs
r s smg
rrby rg nr
eg s
e r r susrby. hs sgg
y J ds
bs my b r
brkrug. h s s
mysrus
sy rr m BJ.
JAck WHiEHEAd
ae b Ee Maa
1974, 1980
crm rrs
yr Yrksr ps,
Jk w s e
durs mss s y
m r cr
Kmy sr.
w s s
m rrs
um bk 1977
bm ky
jurss g
Rr murrs.
Bill HAdlEy
ae b Jh Hehaw
1974, 1983
B hy s r
Yrksr ps. h brgs
e dur -
urgs s sgs
bu s rs m rk
b Yrksr
s y y
rs.
kAHryn ylEr
ae b Mhee de
1974,1983
Kry tyr s jurs
Yrksr ps s rurrg sxu r-
s e dur
r u mm.
Yrs r, s ms J
pgg, urs bu
Jk w r r-
s e dur.
H E dAW s on s
JoHn dAWson
(aa Te swa)
ae b sea Bea
1974, 1983
a ru sru mg-
s s
nrr
eg. hs bug
mjr sg r
ru nr
eg. hs mrr
my Mrjr
ds s subj sg by jurs
Brry G. euy
e dur ur
srs bu m s.
MArJoriE dAWson
ae b
cath Bahaw
1974
t my J
ds s Brry
G s s gr.
S r mks r e
dur J ds
s rrb sr.
20 21
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
12/25
H E p o li c E
che ctabe
HArold AnGus
ae b Jm cate
1980, 1983
a rg bss s
B My g
Rr s sms
r m brk
sy. w pr hur
ms sg
Yrksr , s
xy m m. is
r s g smg.
Bill Molloy
(aa Te Bage)
ae b Wae cae
1974, 1980, 1983
a gry, gry sm-
gy surb m s
r rg s, b
mr us srs
surbg s g
s. h u
Rr sg
sr rs r
grs u sms rk
ur sr. hs ugr
mrrs Bb Frsr, r
mmbr .
detete che
seteet
MAuricE JoBson
(aa Te ow) ae b
da Me
1974, 1980, 1983
o g sg-
rs Rr murrs
mssg grs. h s
B Mys rg m
u ks r Rr
sg rm m
1980. Mrr r,
gruy bgs g
s s ms e dur,
pr hur, J pgg
sy m My
wymr.
Atat che ctabe
pEEr HunEr
ae b pa ce
1980
pr hur s rm
Msr r
s brug s-
gs m s
Yrksr r.
Mrr r
sr suky s
rs ru s m
ru r rsgg y Yrk-
sr r s
Rr murrs. i s s
r yrs rr
sg mss sg
Kr ub
s Yrksr
mk m
y rs sy
Bb cr, tmmy dugs
Jm pr, mmbrs
Yrksr r.
detete seteet
BoB crAvEn
ae b sea Ha
1974, 1980, 1983
a r s rs
s s rr tmmy
dugs kg y
e dur mg
r s sg.
lr s sur-
rs Kr cub
sgs bu s k rmskg pr hur
s sgg -
. Yrs r s r
rk hur s
sg Rr
murrs ury
Yrksr r.
dickiE AldErMAn
ae b sha de
1974, 1980, 1983
a r s b
Rr
sg rm bg-
g. h s s surr
Kr cub sg.
B My s brr pr
hur rm skg m.hr ms
ur sg by hur
r, srs rk ur
rssur rs sr
bu Rrs su-
s ms cr Sr.
h r rks Mur
Jbs h aks
sr.
22 23
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
13/25
JiM prEnicE
ae b ch Wae
1974, 1980, 1983
wrk dk arm
Bb cr Rr
s s y 1. h s sus by pr hur
s sg
Yrksr .
pc oMMy douGlAs
ae b Me
1974, 1980, 1983
tmmy dugs s rmr
r sus
srus jurs Kr
cub sg. h s
r mysrusy
sry r. h s g
r er h,
m rgrr. h
s sm sy busss -
gs m g
pr hur srssg ru.
BoB rAsEr
ae b
stee rbet
1974,1983
t e dur -
srs g sr mg m
Brry G s k. h
s mrr B Mys
ugr s r
rr 1977 sry
rms um.
HElEn MArsHAll
ae b Maxe peae
1980
a rm M-
sr r rks
r pr hur. hur
ss r b s sur
su s sg
Yrksr r
Rr murrs. S srs
smr rk hur.ty s r
uy m.
S s br by Mr
ls bs r my
b Rrs.
JoHn nolAn
ae b ptt
1980, 1983
J n s b
r r r 2 s
rks r pr hur ssur su. h s hurs
ss y . h
s rrs sr.
ArHur piGGo
(aa Te pg)
Fr J pgg
r rs sr bu
s Yrksr
r. h s gbrs
Mr ls. is
mm su.
detete iet
Eric HAll
t s usb
lbby h r rs
ms. a ru-b sry. h s cr
Srs m s
sus r murr u
Rr m rssby
r. h r b
Rr k r ug
k s rgs
u s murr. lbby
h ur s r
Mur Jbs.
24 25
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
14/25
H E Wo M En
kArEn douGlAs
ae b chatte Jame
1980
dugr tmmy
Sr dugs.
sHAron douGlAs
ae b Mhee Hme
1980
t tmmy dugs
mr Kr. S
bms r pr
hur ms ru sktmmy uss. S s
grug s hur s r
sg
us tmmy b g
rm r.
JoAn HunEr
ae b lee sha
1980
t pr hur
s sr .
MAndy WyMEr
ae b saa reee
1983
a sy s b m-
mu rus
r sr.S rs s Yrksr
cr Kmy
srs bu s gr.
Yrs r Mur Jbs
dk arm
s r h aks
srs.
MAry colE
ae b caa sem
1974, 1983
Mr lr c
r Mr ls. Mry
s Fm.
pAulA GArlAnd
ae b rebea Ha
1974
w sgg mss-
g grs 1974, e
dur ms
pu Gr,
mr J Gr mssg 1972.
i s r s s ,
r usb mm su-
r r ugrs
sr. Buu
mysrus, e ss pu
s sm s sg
bu s r sm-
s s r .
ElizABEH HAll
ae b Ja
1980
t rmr
r er h. w
Rr ls, s
rks pr hur
s m r usb scr Srs m. S
s rs er r
b Rr k
r r s -
gs Mur Jbs r
. Fy s ms
pr hur r
r mg Suk
r cr Sr s
m.
Mrs. MysHkin
ae b Beate kee
1974, 1983
Mr M Mysk.
Ss s r F-
m s uyg
b r ss .
S ms J pgg
mk , s
sms r ur-
sg s ry
.
EssA
ae bcathee ee
1983
lr cs grr
s k M Mysk.
26 27
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
15/25
H E lAW y Er
JoHn piGGo
ae b Ma A
1983
J pgg s sr
s b sr. hs r-
g s mu
s . hs mr s
jus s r s
r mm
su s
rk s. h gr u
Fm r Mr ls
s brug gbr m M
Mysk s mr sss
s rgy mrs
r cr Kmy.
H E p r iE s
MArin lAWs
ae b pete Ma
1974, 1980, 1983
o rrr s Rr
ls, Mr s s
mrg my m
nr ug Mry
c, lbby h h
Mrs. h sms
u jus bury ms
. h s rus
pr hur mysrus
yug usr m BJ
suss cr Sr. h
s Fm r
pggs, Mysks
cs.
H E B oy s
MicHAEl MysHkin
ae b dae Ma
1974, 1983
M s my--
g m gr u
Fm. h s rs
lr c
rks s.
h s rs
cr Kmy. ar
r sr s
M lr c
r by sgs s r bk
ds sru s.
h s rrs
r y crs murr
bu r 2 mssg grs
1974. Yrs r, J pgg
m s s
rus s mr
sr M ks
mr rgy s.
BJ
ae b rbet sheeha
1974, 1980, 1983
a yug usr s rs
s Brry G.
euy BJs rss
jus bu ry Yrksr rm e dur
pr hur
gs mr rm
Mr ls
sms ur r-
s . h s s
mr rm bu
cr Sr. h bs
s s gr gs
u rs.
HE rippEr
ae b Jeh Mawe
1980
a sy surb m
us bruy kg 13
m, my rsus,
ug cr Sr.
H E G i rl s
t g grs
mssg Yrksr:
Sus Ryr, mssg 1969
J Gr, mssg1972
cr Kmy, mssg 1974
h aks, mssg 1983
. H E rippE rv i c i M s
t Rrs 13 m s
20 yr su urs
m lur Bs. hr
rms hm
o u sg-
gs Yrksr
p pr hur
u. o m
m cr Sr
1977 rs rur bus r
s sm m
Rrs sy. i ,
jus m r m
mks r um-
rb. hr ms
h ky
rm bu cr,
er r s.
or ms u:
a Br, trs
cmb, Mr ws,
R wms, d
Js, K Br, J
Rrs, eb
Mqu d
pks.
28 29
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
16/25
the StoRY oFRED RIDING
i the w dAvid pEAcE, AndrEW EAon, ony Grisoni,
JuliAn JArrold, JAMEs MArsH, a AnAnd uckEr.
iteew b E He
on the YoRKShiRe RippeR, and the hiStoRY
and cUltURe that inSpiRed RED RIDING
dAvid pE AcE, ath Te re rg Qatet: i s br rs ws
Yrksr, rm 1967 rug bu 1987. t m sry my ,
rms s, s sg Yrksr Rr. i rs bm r
summr 1977. t Yrksr Rr b kg r sm m
br , bu 1977 k J Md, sx yr- s rsm s rsu. t rss ub r mu mr srgy
s , i rmmbr ry ry r sgg s brg
bk usm, ug rssur smg
bu s. i s yrs , g y ms y rm r -
, i jus sr r Srk hms s. a ruus
y yu gs s , i ug i u sm ry
Yrksr Rr. My brr i s u gy grg
u u gs bu s rm sr my rs g. t
s x . as umbr ks s, srs u
30 31
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
17/25
bus ss, ss. Yu urs ms, urs
b kr k k. t m s mus sm s
m s smbys usb, smbys s. S bg sus r.
i rmmbr rg r s my r. w s ruusmy
r s ry m-mr, g rmry s r.
JAMEs MArsH, et RED RIDING 1980: i gr u ws
eg, ry m s r rms Yrksr Rr,
u s m r r yrs u my s
ubrgg, m u. tr s s uy us m,
b b r kr s r ug . i s jus g.
t rs yur mg rur k y, s yu sm-
g s ruy yur yug mrssb.
dAvid pEAcE: ty s ug rss r, s ry rm,
ry rus m s s r. t
s s sk rss rrr, s s, im Jk, Grg.
a s s rrb, rrb , ug gg . p r
s s Yrksr Rr. w r u u s, s
x . Bu b . t r Rr, pr Su, s r
ms by my ss s g smy bus s
s . S s rs k g.
JAMEs MArsH: ty y [ ] b ms, r 50,000
ls U gm, s sm smr u k
rs s. t r uss.
ony Grisoni, eewte RED RIDING: Yu r surru by r s m. Fr m s k bg r Jk Rr rm 19
ury. t u b f. i s ms s ug msr r smg
surur s kg srs.
AnAnd uckEr, et RED RIDING 1983: i s br brug u
rss, t hg Kg. Bu i egs ss my
rs r egs. t g bu eg, sy 70s Yrksr
Rr , s s mr my rm r y. esy
yu r r s egs rur. t my s, sy r,
s ry rs my m, s s g Yrksr Rr, s msr
rm ru.
dAvid pEAcE: By mg m Yrksr Rr, mkg ss bk
vr Br Jk Rr, s m rmsm, yur
mmy g rm g s mrs, wurg hgs
Brs.
JuliAn JArrold, et RED RIDING 1974: i s ry m
bgg mg usry, rss mmus, usr ms
us b rus usr ru gg rug rss.
JAMEs MArsH: i my mmrs grg u eg. i u g u r.
dAvid pEAcE: i u grg u r eg 1970s u
mg rgg xr. Myb i s jus k .
on the Red RidinG qUaRtet, the novelS
that inSpiRed RED RID ING
dAvid pEAcE: i u g tky r bks r
ubs ry g. i s r rm , rury amr
rrs k Jms ery Jms l Burk, i ru u bks r
tky. i jus ug, im gg r bk i r, s sry
grg u ws Yrksr urg ms Yrksr Rr. i sr
rr s mmrs grg u. i rg, us i s ryg sks, gr s jus b uk s m, pr Su, Yrksr
Rr, s g ws Yrksr g s rms? ws r y uby
r ws Yrksr sy? i sus s ur s. urur rgu-
m. a i ry sr, r rm s b b.
i k ws Yrksr sy 1970s r rm
sm k m r. Yrksr uur s ry msu uur, ry ys-
uur. e ys rr sm s sy r s
gy m bg s m, umb ms. a urg m s
r u ru. S u s ms s rms k
32 33
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
18/25
bus r r s rs s rkss Yrksr Rr
u r. i gs bk mg rms r i m rm.
w i s rg 1974 i r i r bu uy k ,
mg gs. prury 1977 1980 i s r s ssby r
mr ms rm rg. Rr r r sr rm, i
u ry urs y s gs s m . t bs
s um ru, mk k. t Yrksr Rr
s r kr, murr r , ry s r mrs ssrs
y s gr r m. is smg i gy , g s.
ony Grisoni: i s ry r i s rg rss r rss
s. ty r gy rs bks. i k m s umry
y y. i rg rrs s, bu s y i k rg. tyr k m.
JAMEs MArsH: [t bks ] xrrry sy, mu k
r k bsss. e bk s rr ry subj
r yur ug . pr br rg s s u
r sm x. h jus ks gg gg g mr r sub-
s, r ur, rm i gr, s u k
rsu sm s srs. w i k s br. wy ? is mu b-
r rrs r rr.
JuliAn JArrold: w i rs s s ry rsg b y
amr r Brs s rs r. tug sy bs s,
s ry rs bu mus rrs r sg , y jk, r
bg r , r rrs . is rby muus.
on adaptinG the novelS FoR the ScReen
ony Grisoni, eewte RED RIDING: Bus i s ur by s
s, i s u b ru m. i r s bks s y r ru.
trs g r b m umry s -
ms mus ru. a i i r s bks s
r y r syg, r s g, r s s s ury
. i rus srs srs.
AndrEW EAon, e RED RIDING: w i r ty [bu
RED RIDING] s ry bss , u yu k s? h
m bk s, i m r g.
ony Grisoni: i jus u srg m. is sg u s
yg m u rsr y, i r k ryg my
my y s ry r mx rrs. i sr bgg
k gg u i g . ts bks ry mss k
rm. ts ury, rs gy sm b rg g. i
yur ury mmrs rrs . Yur rgr
srg ury, yu k rus. a s g b yur r-
g r mkg ms. ts y yu mk m, ry sr, u.
dAvid pEAcE: i u rrg urs r urs r y by
gs. i yur gg b ry rus bu yur bk yu su s
. t s bus, bk m r my r rks r.
ony Grisoni: Yu s ks gs my y sm b -
m s bu uy b us m y. w srs s
ry rry g bms ry m.
dAvid pEAcE: ty s gg m rs m. h bm
u bsss by s bks s rrs. ty r ry, ry r m,
s y b m i s rg m. i u rry bu .
AndrEW EAon: tr r ms ty s, ps k m u r
rk, bus g y rkss.
ony Grisoni: i s rg m suy, s by m i g 1983,
i s s r. a s i b rs rm s
gs. i s ry rus bu g bus s mjr rur, s i r
mb mr s mu s ssb.
dAvid pEAcE: p r k bsss bu bks k
g s u bu i k s. is k hy gs
mgy . ts sus b brr, bu J pgg [ ry 1983]
u k s gr, bu i by . ty u
34 35
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
19/25
y. i ug srs r br. i rs ss, yr ry, ry u
bks. t bggs mm i u y ty s r gs i m-
y rg s srs yg m r my rrs. i s jus
my s r.
on RecRUitinG the thRee diRectoRS
oF RED R IDI NG
AndrEW EAon: w yu r rr s k sg r, yu r
m bus yu k yr bs. a rr yu m r bs
rk. is uusu r sr rrs r sr ms, bu
ug u mk mr rsg. By sg m sm m k r u b g mx, s r rrs r-xsg
m rrs. Jms ursu us u ggy r s yr, ry
ssy 1980.
JAMEs MArsH: i s g rs r ty Grss rs sr, s
1974, i jus ug s ry mg rg, ry ru r
m rm. By m ms g gr i b s srs,
1980 s i u mkg. Smg bu hurs rgy ry
ur m, ry b m rs . w r [srs] r
rry rus, s k sr r, rys rgy
i ry xr s rr.
AndrEW EAon: w ursu Ju r u , bus r rs m
[ srs] sm s ms xr rr. ts s
guy br k r r sum rms, sm rsg uk m s sr rm.
JuliAn JArrold: i r r k rs , s g bus
Jms ry s . i k rr e dur
y gs, s rss lr c J ds, s
brg msr.
AndrEW EAon: a y, a, i k m r g m
s gr sry s mmkr. hs rbby ms sm m-
r, sm mk ss s , 1983. Yu
sm u g .
AnAnd uckEr: Jms b kg m r g m, s rs
sy ry su 1980. i k Jus surm sys mmkr
i k s ry ss bu 1974. i guss y k m ug,
hs b s , ys gs r rs , s mg
b rg r gg us b m s. Bu s gr
smg s rk, smg s rrry, y s b b xr
k m mmkg i k.
ony Grisoni: tyr r ry r i rk m r
r ys jus rs r s r. ty r s r
, y urs ryg mrb ryg.
JAMEs MArsH: ty s ry b. Smms i m u m
sg sy, w ? w r r, u m
u . i ss, s ur rgy r u
rs, bu s y s ms r yu ry r
gm. w r ryg mk s mr rk.
AndrEW EAon: tr r s my rsrs ry ms u m,
sm b mr u urg m g s r g.
Sm rrs s r s r sm ss, i k s
gr u. a u s smr ug s s s r rr
sry.
AnAnd uckEr: ty r ry r rrs bsuy r
m s m u rug r ur u ssbs.
Ju, Jms mys y r gr bgg, bs-
y gr u k r su r bu r g. i
ug s rks s r m, i m r
rk. w r rkg my bug, ry yg m
. Bu g . Yu sr bu yu g yur rm.
36 37
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
20/25
on RED R IDI NG 1974
JuliAn JArrold, et RED RIDING 1974: d p s ry s
by r s, im rsy s by r msrury -
sry ms 1970s. My mmry y i s 70s s rug gry
16mm. i jus sm ry rr r r smky k . i
s mr b ry s e dur, r u g
s jury y m. hs k guy bgg smby
s . w su sg bu s y ss, s -
sy suggs smg u, , rk s jus ru rr. w s
u e s r, rm m. t sms b
ky g, ry, y s , s rm, s bru, m-
rs rur s rumbg rgy ms , rs rrb s. is mr ur ss r. is rky, 70s,
bus yu g frs rsys, bu yu jus
s r . pr rms bm bsss s gs, bu
y su jus b r y us. 1974 s r ury, bu sm
m r r s my gs r us .
ony Grisoni: o my mrms [Ju Jrr] m s
srg m e s ry m rs s
r gurs.
dAvid pEAcE: t m ur k sss , b s, s u
y bur bk, s r . ty sss, s
mu br bk.
on RED R IDI NG 1980
JAMEs MArsH, et RED RIDING 1980: G s r by -
u mysrus sm sru g, mr i u
brg r s s, us s bs i u , br
s gg b. i 1974r [Jrr] rs ry rus r
rgss subj xrs. Bu i my rgs, pr hur [y by
py cs], s ry r k rr. hs r mr gru,
rr s s bm mr ru. our m, brg
rr gry igr Mr tm Bur sgr, s ry
ry brg sm ry s, mk s r s ssb. w sm
bug, s s 35mm sr i g su u sms r rs.
Bu rg r m. w br gu ss ms
u xrss r rs b , i 35mm u ms
suy. w r bsrg s rr, pr hur, bmg rsgy
ms r g, m gs r m ur rms.
cry my ursg m r s ry mu r my kg.
i k us r kg ryg s urss s gr r ms
70s. w k Parallax View Klute rur, s mg us
sr. S yu k yur rkg gr, bu i k s mr s
k r mg amr gr. ts k s srs,
s rrs, s msr, r ury rg m .
ony Grisoni: Jms Mrs i suss g 1980 ms u
s .
JAMEs MArsH: i k ug sg g. t rs r
rg s u s rrb jury hur s kg. py rur
s ry . i rub m, yu k smg
rs usuy smg rg r yu r mr. S ty i
bk r s.
ony Grisoni: ts susss r ys mgmus. Yu rgu, yu
g yur us, yu sy, n, i k su b k s, i ry k s u
rk. a rug , yu rr uy br sr.
JAMEs MArsH: t g m g br s . i rg -g, bry n brys s bs r, s r gus
ss. i s rg. Jus gs gr s kss Jsus,
jus m u, s ry y bry. t Bb mr bm
r m, su b rr r bry s u ry
urs s f. i s s y sg s jus s ys
yu r. w s ry uky smy jus rg. ts s ,
s r, s y s b, rs ug mus f
rgr rr. ty m g i s rg
mm. a i k g s rg g r m.
38 39
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
21/25
on RED R IDI NG 1983
AnAnd uckEr, et RED RIDING 1983: e m s bu sm
g rug r, s k mmry s s s. 1983 ru-
r s bu m rrs k srs br m srs, bu
x r mmrs. is k k r rr. t us
s m, us, ug s us m sm k um r
y r r b r br ss r . i ms r rrs
r b u mg smg mss rum u . i rs
y m im rury ms i m, s . t sr
sk m, m m, s u mk my .
t m s ss my m i s sg s The Searchers. t
Yrksr d ps mg s my, s rss mr g rrb s srg r r sus, s The Searchers s.
i i my rurs, i s s s i s ry my s ur ms,
mr sr, bus i jus . Bu u r s y,
s R mr, s b sg rm gru u b
smg u s x m. nr eg ry ks s rk
gy, bu i m mm br, k yu r jus r.
i b gs r m yu r s.
w i s s ms i k im mg r g. i ys g
g i g . i s r r ur ss my ,
su, ryg s m s r mk su ms ru
b. a i usmy m g. w u b b sy,
bu i k , s s mg r rs s ruus rs s ms r
s. i rrs, 1983 sms b m sums ryg u r ry.
Bu i s ryg sum yg u. i s jus ryg k rrs rm ry
rk s sm k rsu
on the challenGeS oF MaKinG thRee FilMS
AndrEW EAon: w rbby g gr g ru Mr, s
summr 2008 s m, srg bu Juy. [t ss r] 1974
1983 r by bu ks, 1980 sr sg bu k r
y b s. tr s u rssr r sm rs, sy
b 1974 1983.
AnAnd uckEr: d Mrrssy, s r ms, bsy rr
ru g bk k muus rgy ryg
s gg s rr rss r ms. h sr bm kr
kg, yu k. h u m u m, i k, r ms d
s bk , i mus smg rg.
JuliAn JArrold: i s ry m gsy. tr r rs gg
rm r, gg sums rs rsys. a s s u
ls, s rury gr m . t rurs r ry
kg us gg.
AndrEW EAon: n my ms g m Yrksr, s r
sgy br ss g us ru. w ug mg g sm gr rm [bus r ms], bu y r my
. i k y gur g m g. a s ,
ts s r, . nrr r u k . im sur
[ ] s b s brs Yrksr s 12 ms.
on the SUM and individUal paRtS oF RED R IDI NG
AndrEW EAon: i s rm bgg yu u ssby
s ms by s b ry r by , r yu u
m rg rr s b r by .
JuliAn JArrold: ws rsg s y rk s u ms. Yu g
mr yu s r bus yu g s r ss smg
s g r yrs. Yu g s gr ur su rru y us s u . a s gs s m ms
r m. Bu k bk, yr mg rm r rss.
JAMEs MArsH: ws surrsg i s r ms gr r
r ms xrss sgy ry symb r.
AnAnd uckEr: t mss , ss b m, s u
smg s bggr sum s rs. i s rg Jus m,
s bsu , s ss r mrrr my m,
40 41
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
22/25
smms sm s. or r ss r srs r sm b
ur ss i s. Jus m s s ry musur, ms
Srs xrs , m Jms ms -m. w
i ug s rsg s r ryms r r.
ony Grisoni: t g i u ms sg s r sss
sy. aug 1974 s rgm ss k ury sy
sryg, r s smg bu r mr rk su
sg u . a 1980, s -, ms k s,
g surrs m. t 1983, bms s k ym. w rg, yu
mg rm yur bus s rrs yu rug, bu urs
ur u k . t uy s s mgs mg gr b by b, g s
y ry us yu. i ms s srs r .
on MaKinG it peRSonal
AnAnd uckEr: os ys s by bg ry rur,
rs um xr mk smg sks ryby. ts
my xr gr ms. w r mkg s, suk sm s
usr s sm mry ry uskrs ls, s g yu
k b s yu, i k y u s. Bu i s jus
y b mkg .
JuliAn JArrold: Fms r bu sussu brs, ry, g
bs y r smg. wrkg 1974 m y ru
gs i rs , su sg, s usym
rrs yu g sm umy .
JAMEs MArsH: My ms r g ms b rs, yu
smg y yu yu mk m. t m 1980 s
suy bsss ursy, s smg i u y
bs, rs .
ony Grisoni: as Mr Br sys: s ys rs. ery m s rs.
ts yu m . Yu y sm k sy b
s . a yu sr yurs.
Selected Works
andRew eaton prur
The Killer Inside Me (2010)
A Mighty Heart (2007)
The Road to Guantanamo (2006)
Tristram Shandy: A Cock and Bull Story (2005)
24 Hour Party People (2002)
In This World(2002)
JaMeS MaRSh drr
Man on Wire (2008)
The King (2005)Wisconsin Death Trip (1999)
anand tUcKeR drr
And When Did You Last See Your Father?(2007)
Shopgirl (2005)
Hilary and Jackie (1998)
JUlian JaRRold drr
Brideshead Revisited(2008)
Becoming Jane (2007)
Kinky Boots (2005)
tonY GRiSoni Srrr
Death Deying Acts (2007)
Brothers o the Head(2005)Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
david peace aur
ou cy (2009)
tky Yr zr (2007)
t dm U (2006)
Special thanks to Laura Sok at IFC Films,
and Nisa Qazi or her invaluable assistance.
Fr r m rs
RED RIDING mmkrs s s
.ms.m
42 43
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
23/25
poSteR eXploRation
iFc Fms r m ls ags
gy Mj sg sr r
RED RIDING, kg
mg u ur ss
r s ms. hr s s
r sgs.
Mj s u sr gy sg rsg m s. is r
gru s u 2005, s jy
suss rkg rg bug su ms
ms k, rg
my r g mgs, ug
s rBurn Ater Reading, (500) Days O
Summer, The Curious Case O Benjamin Button,
Watchmen & Where The Wild Things Are.
.mjus.m
44 45
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
24/25
Available in paperback wherever books are sold www.blacklizardcrime.com
THE BASIS FOR THE MAJOR MOTION PICTURES
REDRIDING
1974 1980 1983
The EXTRAORDINARY AND ORIGINAL* crime novels by David Peace*Time Out (London)
ps p Fsk
dsg by Surmrk
46
-
7/31/2019 Red Riding Program Book
25/25
www.iFcFilMS.coM