Red Cross Life, Issue 87, April 2012

8/22/2019 Red Cross Life, Issue 87, April 2012

1/24

Juact td ckst> bmkctb

keh sdoakc okrm

Xbm kwkrh-waeeaeg kgkzaem idr Jratasb Zmh Ordss vdcuetmmrs keh stkii

Zmspdesm td sedwKppmkcs idr _yrak keh wmst Kiraok Nkpke orasas dem ymkr de


2/24

Wbkts aesahm

Mhatdrakc tmk`

Mhatdr @arak` NdemsHmputy mhatdr @krl Odx

Krt mhatdr _krkb Xrmetbk`Wratmrs _krkb Dugbtde# Mccam @kttbmws#Bkrramt Vmerdsm# @krl _dutb#

Yaotdrak Wktts

Hmsagemrs Zdjae _tkeekrh# Zkobmc Cd`kVbdtdgrkpby @kttbmw Vmroavkc

Kjjrmvaktades usmh ae Zmh Ordss Caim>

tbm @dvm`met 0 Aetmrektadekc Zmh Ordsskeh Zmh Ormsomet @dvm`metAOZO 0 Aetmrektadekc Od`àttmm d tbmZmh Ordsstbm Imhmrktade 0 Aetmrektadekc Imhmrktade

d Zmh Ordss keh Zmh Ormsomet _doamtamsZmh Ordss Caim as pujcasbmh jy tbm od`ùeaoktadesoddrhaektade hmpkrt`met d tbm Jratasb Zmh Ordss#]L Diom# 88 @ddrimchs# Cdehde# MO:Q 1KC%

Xbm Jratasb Zmh Ordss _doamty# aeodrpdrktmh jy ZdykcObkrtmr ;162# as k obkraty rmgastmrmh ae Megckeh kehWkcms "::6181! keh _odtckeh "_O6?77?2!%Edem d tbm aedr`ktade odetkaemh bmrmae `ky jm odpamh#rmprdhuomh dr usmh dr mxtmrekc purpdsms watbdutspmoaio wrattme kutbdrasktade rd` tbm Jratasb Zmh Ordss%

Xbm dpaeades mxprmssmh ae tbas `kgkzaem krm edtemomsskracy tbdsm d tbm Jratasb Zmh Ordss%

Zmh Ordss Cam as praetmh de obcdraem rmm#=6 pmr omet rmoyocmh pkpmr%

Iarst wdrh@arak` NdemsMhatdr

EmwsM`mrgmeoy rmspdehmrs bmcpvucemrkjcm pmesademrs huraegodch sekpVkgm 8

B)@ suppdrts stdol hdektadehravm dr Zmh Ordss sbdpsVkgm =

ImkturmsBmkctb keh sdoakc okrm>jrahgaeg tbm gkp jmtwmmebdspatkc keh bd`mVkgm ;:

Zmh Ordss _àcm Vkrl prdvahmsskm spkom dr Iulusba`ksobachrmeVkgm ;7

]L idousWbkt tbm Jratasb Zmh Ordsshdms ae k buehrmh wdrhsVkgm 2

Aetmrektadekc idousKppmkc ckueobmh dr wmst Kraoktd kvmrt cddàeg ddh orasasVkgm ;;

VmdpcmNdyom puts bmr hkeoaeg sbdms dekgkae tbkels td tbm Zmh OrdssVkgm ;1

Xbm wky dur sdoamty trmkts mchmrcypmdpcm bks jmme k bdt tdpao ae tbm`mhak cktmcy# watb okccs dr grmktmrod`pkssade# hageaty keh rmspmot%

_urmcy tbas as sd`mtbaeg wmkcc bkvm k ragbt td mxpmot ks wmkpprdkob dch kgm% Jut ks durpdpucktade kgms keh outs batbd`m# as k jksao bu`ke ragbt

jmodàeg k cuxury4 Oke tbm ]Lsstrmtobmh bmkctb keh sdoakc okrmsystm`s tklm tbm strkae4

Ae tbas assum dCaim# wm cddl ktbdw Zmh Ordss bmkctb keh sdoakcokrm smrvaoms oke bmcp% Dvmr tbmckst ymkr# wm bkvm hmvmcdpmh kocmkr vasade d wbmrm wm oke jmstdmr suppdrt "smm pkgms ;:-;?!%

Jy bmcpaeg mchmrcy kehvucemrkjcm pmdpcm rmgkae tbmar

aehmpmehmeom ktmr k bdspatkcstky# dr prmvmetaeg tbm` rd`jmaeg khàttmh aetd bdspatkcs drokrm bd`ms# wm oke prmsmrvm tbmarhageaty keh rmcamvm prmssurm detbm systm`% Zmkh `drm stdrams dpmdpcm wm bkvm bmcpmh de pkgms;2 keh ;1%

Ird` Nuems assum# ydu wacc jm

kjcm td sujsorajm td Caim decaem jyvasataeg rmhrdd`%rmhordss%drg%ul$_ujsorajmXdCam keh dccdwaeg tbmcaels kt tbm tdp d tbm pkgm% Qduccrmomavm ke m`kac ks sdde ks kemw assum kvkackjcm keh wmcc stdpsmehaeg ydu k pkpmr odpy%

mhatdrFrmhordss%drg%ul

6:6 7277 76?:

Jy bmcpaeg mchmrcy

keh vucemrkjcm

pmdpcm rmgkae tbmar

aehmpmehmeom kitmr

k bdspatkc stky# wmoke prmsmrvm tbmar

hageaty keh

rmcamvm prmssurm

de tbm systm`

Bkvm ydu gdt kemws stdry idr us4

A sd# pcmksm smeh at td us#aeocuhaeg ydur odetkot hmtkacskeh tbm hktm d tbm mvmet%Xbm hmkhcaem dr dur Kugustassum as 7 Nuem :6;:%

Odvmr stdry

_dcah duehktade> bmkctb keh sdoakc okrmsmrvaoms krm mxpkehaeg td rmkob `drmpmdpcm ae emmh Vbdtds a_tdol#

@kttbmw Vmroavkc$JZO# Ketbdey ]ptdeJZO# Vktraol Bkrrasde$JZO# JdjNdbes$JZO# Kegmck @krsbkcc$JZO#

Kcmx @kguarm$JZO# Ikjad Hm Vkdck$]E

Zmh Ordss Caim

Assum Ed%27 Kprac :6;:628= 6=8 7?;;

rmhrdd`%rmhordss%drg%ul$cam

M`kac> prdhuotadeFrmhordss%drg%ulXmc> 6:6 7277 76:1

Zmh Ordss Caim Kprac :6;:

8 = ;7

;:


3/24

Ks tbm satuktade ae _yrak odetaeums tdhmtmradrktm# tbm Jratasb Zmh Ordss bksckueobmh tbm _yrak Orasas Kppmkc% Iuehs rkasmhwacc bmcp prdvahm odetaeumh suppdrt dr kmotmh

pmdpcm% Ae tbm pkst ymkr# tbduskehs d pmdpcmbkvm jmme aenurmh dr laccmh ae tbm oduetry# keh`key drm bkvm jmme hmtkaemh%

Xbm bu keatkrake emmhs d pmdpcm ae tbmBd`s krmk keh `key dtbmr cdoktades kordsstbm oduetry krm grdwaeg% Ckrgm eu`jmrs dpmdpcm krm harmotcy kmotmh jy tbm vadcmeomdr krm struggcaeg watb bkrsb moded`ao kehpsyobdcdgaokc odehatades% Ae smkrob d skmty#pmdpcm rd` tbm oaty d Kc-^kjkhkea bkvmjmme cmkvaeg dr Jcuhke keh @khkyk# emkr tbmCmjkemsm jdrhmr%

Zmspdesm sokcmh up

Xbm @dvm`met bks jmme bmcpaeg ae tbmoduetry saeom jmdrm tbm uermst jmgke% At bksedw sokcmh up ats rmspdesm keh as prdvahaeg`mhaokc okrm# ddh# jckelmts keh bygamematm`s# keh mvkouktaeg wduehmh pmdpcm tdbdspatkcs dutsahm tbm kmotmh krmks%

_aeom tbm uermst jmgke ae :6;;# tbm

Jratasb Zmh Ordss bks gavme dvmr 266#666 aeocuhaeg sd`m uehs rkasmh tbrdugb ats Cajyk) Zmgade Kppmkc keh ats Haskstmr Iueh tdsuppdrt dpmrktades ae _yrak%

Xbas demy bks bmcpmh juy magbtk`juckeoms# ?#666 ddh pkromcs# ;=6 pkars ddvmrkccs dr vdcuetmmrs# ?#:66 jckelmts# ;#966latobme smts keh ;#266 bygamem lats# keh bkssuppdrtmh tbm _yrake Krkj Zmh Ormsomets hky-td-hky dpmrktades% Xbm Jratasb Zmh Ordss as kcsdsuppdrtaeg k pujcao kwkrmemss ok`pkage ae_yrak# td mesurm tbm _yrake Krkj Zmh Ormsometswdrl as uehmrstddh keh rmspmotmh%

Zmkhy td kot

Xbm _yrake Krkj Zmh Ormsomet odetaeums tdprdvahm kah aeocuhaeg ddh pkromcs# irst kah#keh suppdrt td bmkctbokrm koacatams%

@alm Gddhbkeh# Jratasb Zmh Ordss bmkhd aetmrektadekc cdgastaos# skah> Jmokusmat as `khm up d cdokc stk keh vdcuetmmrs#tbm _yrake Krkj Zmh Ormsomet as ae tbm jmstpdsatade td smourm koomss ae _yrak# mvme wbmrmtbmrm as bmkvy igbtaeg% Xbm satuktade ae _yrakas od`pcmx keh kst-`dvaeg# keh wm emmh td

mesurm wm krm rmkhy td kot wbmrmvmr emmhmhtd bmcp pmdpcm kmotmh%

Kt tbm ta`m d gdaeg td praet# tbm _yrak OrasaKppmkc bkh rkasmh ke msta`ktmh ==;#666%

rmhordss%drg%ul$syrakkppmkc

Ae _yrak# jmtwmme Nuem keh Hmom`jmr:6;;# tbm AOZO prdvahmh>

5 dvmr ;7#=66 ddh pkromcs# medugb tdmmh ;62#666 pmdpcm dr dem `detb

5 ?6#666 sobddc lats td obachrme rd`pddr bdusmbdchs ae kmotmh krmks# mkobodetkaeaeg k sobddc jkg keh k od`pcmtmsmt d stktademry

5 dvmr 9#666 jckelmts keh dvmr :#666bygamem lats

5 `mhaokc lats td trmkt tmes d tbduskehsd wduehmh pmdpcm%

ZMKH KJD]X XBM WM_X KIZAOK IDDH OZA_A_ KVVMKC DE VKGM ;;

Ckrgm eu`jmrs di pmdpcm

krm harmotcy kiimotmh jytbm vadcmeom dr krm struggcaeg

watb bkrsb moded`ao keh

psyobdcdgaokc odehatades

rmhrdd`%rmhordss%drg%ul$

?Cmkh emws

_yrak Orasas Kppmkc ckueobmh

]ermst> k wd`ke cmkvms k juret juachaeg ae Hmrkk


4/24

Ks tm`pmrkturms pcu``mtmh ae Imjrukry# vdcuetmmrs jrkvmh bdrrmehdusodehatades td vasat tbm `dst vucemrkjcm%

Ae Lmet# vdcuetmmr hud Xa` Bkcc keh Irkeoms _àtb spmet k hkyvasataeg tbrmm mxtrm`mcy vucemrkjcm pmesademrs# wbd wmrm kt rasljmokusm tbmar usukc okrmrs oduchet rmkob tbm`%

Xa` mxpckaemh> Dur rst okcc wks td k 11-ymkr-dch ckhy# wbd as skhcysumraeg rd` tmràekc accemss% _bm wks quatm hasdrametktmh jy tbm sedwjut vmry pcmksmh td smm us%

Wm `khm bmr jrmklkst# put tbm ckuehry de keh obkttmh uetac sbm mctod`drtkjcm% Wm kcsd wmet jkol cktmr td `klm surm sbm bkh ke mvmeaeg`mkc keh put bmr td jmh%

Xa` odetaeumh> Xbm emxt ckhy wm vasatmh wks vmry odch kehodeusmh# keh od`pckaeaeg d obmst pkaes% Wm hasodvmrmh sbmh decy

rmometcy rmturemh rd` bdspatkc# sd okccmh ke k`juckeom keh sktwatb bmr uetac at krravmh%

Xbm tbarh ckhy tbmy vasatmh wks 21 keh jmhrahhme> Wm krravmh tdeh bmr vmry hastrmssmh# sd a``mhaktmcy khm bdt sdup# dueh sd`mocmke ocdtbms keh prmpkrmh bmr jrmklkst dr tbm emxt hky% Wm kcsd cmtbmr ledw wmh hmeatmcy jm jkol a bmr usukc okrmrs wmrm stacc uekjcm trmkob bmr%

Xbm hky krlmh Irkeoms vmry rst m`mrgmeoy rmspdesm okcc-dut%

_bm skah> At wks hmeatmcy ke mym-dpmemr dr m% A mmc gmeuaemcypravacmgmh td bkvm bmcpmh tbm pmdpcm wm vasatmh%

XA@ KEH IZKEOM_ JZKYM IZMMÂEGWMKXBMZ XD ZMKOB VME_ADEMZ_

Yucemrkjcm dchmr rmsahmets gmt bug ae k jdx

Ed `kttmr bdw rmmzaeg odch at gdt huraeg tbmwaetmr# buehrmhs d dchmr rmsahmets ae Jdctde wmrmstacc seug keh wkr` ktmr Zmh Ordss vdcuetmmrs

hmcavmrmh spmoakc waetmr pkols td tbmar bd`ms%K emw gdvmre`met sobm`m skw ;#666 emw

waetmr pkols hmcavmrmh td vucemrkjcm dchmr pmdpcm%Mkob bug ae k jdx ks tbmy krm kmotadektmcy

ledwe odetkaemh ke mcmotrao jckelmt# k bkt# sokrkeh gcdvm smt# keh ddh tbkt oke jm mksacy bmktmhup td skvm k obaccy trap td tbm sbdps%

_bruggaeg d suj-zmrd tm`pmrkturms# vdcuetmmrshastrajutmh :66 pkols td tbdsm Jdctde Odueoac bkhahmetamh ks jmaeg vucemrkjcm keh emmhaeg mxtrkbmcp% Kt tbm odueoacs rmqumst# tbm Zmh Ordss

kcsd rke spmoakc rst kah smssades dr 86vucemrkjcm grdups%

_tmwkrt Ledwcms# jusaemss hmvmcdp`met

`kekgmr# skah> Vmdpcm wmrm rmkccy gckh tdgmt tbm pkols% Keh saeom sd`m wmrm bkehmhdut kt grdup `mmtaegs# wm kcsd bkh kedppdrtueaty td tmkob vucemrkjcm pmdpcmpdtmetakccy cam-skvaeg rst kah slaccs%

8


]L emws

Odch sekp> Xa` keh Irkeomsprmpkrm idr k okcc dut


5/24

B)@ uehrkasmrs gmt k iv

At sduehs calm k smraduscy tm`ptaegdmr gavm k jkguc d uewketmhocdtbms td B)@ keh gmt k = vduobmr ae rmture%

Jut tbkts mxkotcy wbkt tbm bagb strmmt rmtkacmr wks dmraeg kt ;9stdrms ektadewahm huraeg Oca`ktm Wmml ";:-;2 @krob!% Mvme jmttmrkcc tbm hdektmh ocdtbms tbme wmet strkagbt td Zmh Ordss sbdps td b

rkasm uehs dr tbm obkraty%At sduehs a`prmssavm# jut tbm aeataktavm wks nust tbm cktmst wbmmzm

jy tbm rmtkacmr td bmcp tbm Zmh Ordss%@krl Kstkratk# harmotdr d uehrkasaeg# skah> B)@ krm kjucdus

suppdrtmrs d tbm Jratasb Zmh Ordss keh bkvm kcrmkhy bmcpmh us rka88?#87? saeom dur pkrtemrsbap jmgke ae _mptm`jmr :6;6%

Oca`ktm Wmml prdvahmh k wdehmruc dppdrtueaty dr B)@ oustdtd cmkre `drm jdtb kjdut dur wdrl keh tbm mevarde`metkc jmemts hdektaeg uewketmh ocdtbms%

Kcc tbm demy rkasmh jy tbm sobm m wacc gd tdwkrhs k Zmh Ordsprdnmot tbkt bmcps iddh-prdem od`ùeatams ae Jkegckhmsb prmpkrmdr haskstmrs%

Eaemty-dem pmr omet d vdcuetmmrs keh 2= pmr ometd stk krm sktasmh watb tbm Zmh Ordss ks k obkratytd vdcuetmmr dr wdrl dr# koodrhaeg td tbm :6;; BkvmQdur _ky survmy%

Xbm survmy ehaegs# pujcasbmh de :: Imjrukry#kcsd sbdwmh ke a`prmssavm uehmrstkehaeg d wbmrmtbm drgkeasktade as bmkhaeg% Eaemty-magbt pmr omet dstk keh 1? pmr omet d vdcuetmmrs krm kwkrm d tbmodrpdrktm strktmgy%

Wbme kslmh wbkt tbmy wduch hd a tbmy wmrm obammxmoutavm dr tbm hky# `key rmspdehmets skah tbmy

wduch a`prdvm aetmrekc od`ùeaoktades keh aevmst aepujcaoasaeg tbm Zmh Ordss "smm Xkclaeg pdaet# pkgm 2!%

Zdgmr _àtb# harmotdr d pmdpcm keh cmkreaeg#skah> Wbacm tbm survmy ehaegs krm jrdkhcy pdsatavm#wm wacc jm wdrlaeg watb Krmk# Xmrratdry keh havasadekctmk`s de kotade pckes td khhrmss spmoao krmksd odeomre%

Idrty-dem pmr omet d stk keh ;= pmr omet dvdcuetmmrs rmspdehmh td tbm survmy%

ZmhZdd` smkrob> Bkvm ydur sky

Wbkt ydu rmkccy tbael kjdut tbm Zmh Ordss

Ydcuetmmrs de bkeh td

bmcp hm`metak pktametsXbm Jratasb Zmh Ordss bks ckueobmh k emw smrvaom dmraeg suppdrtjdtb td pmdpcm cavaeg watb hm`metak keh tbmar okrmrs%

Xbm hm`metak okrm prdnmot ae _brdpsbarm prdvahms bmcp dr hm`metakpktamets keh okrmrs# watb k vamw td mebkeoaeg tbmar qukcaty d cam kehrmhuoaeg ueemomsskry bdspatkc khàssades%

_pmoakccy trkaemh Zmh Ordss vdcuetmmrs# wdrlaeg ae pkrtemrsbap watbtbm Kczbma`mrs _doamty# prdvahm sbdrt-tmr` suppdrt td tbdsm wbdsuhhmecy eh tbm`smcvms ae k orasas satuktade% Xbm prdnmot as uehmh jy_brdpsbarm Oduety Vra`kry Okrm Xrust%

Gmdrgm Zddl# bmkctb keh sdoakc okrm `kekgmr# mxpckaemh> Wmrmmssmetakccy tbmrm td suppdrt jdtb tbm pktamet keh tbmar okrmrs tbrdugbsbdrt pmradhs d orasas wbme tbmy krm uekjcm td odpm%

Idr mxk`pcm# k okrmr agbt jm acc dr mxbkustmh% Nust k odupcm dbdurs jrmkl edw keh tbme oke `klm suob k pdsatavm hamrmeom% Durvdcuetmmrs kcsd wdrl watb tbm pmrsde watb hm`metak# hdaeg tbaegs suobks rmàeasoaeg kjdut tbmar mkrcy cavms%

Ydcuetmmrs `klm rmguckr bd`m vasats dr up td sax wmmls% Jmsahmsbmcpaeg watb cagbt hd`mstao tksls# tbmy oke odccmot sbdppaeg kehprmsoraptades% Xbmy kcsd prdvahm k trkespdrt smrvaom td bmcp pktametskttmeh GV keh bdspatkc kppdaet`mets keh mvme dmr rmckxaegtbmrkpmutao `ksskgm td bmcp wdre-dut okrmrs uewaeh%


=]L emws


6/24

Emw asckehme rdutm td ]LBkeg de> k taey asckeh d Edrwky as kotukccy gdaeg td jm tdwmh td tbmsdutb-wmst odkst d Megckeh tbas su``mr4

At smm`s sd% Xbm Jratasb Zmh Ordss as caelaeg up watb Edwbmrmasckehk `kndr emw krts prdnmot wbaob dr`s pkrt d tbm Cdehde :6;: OucturkDcy`pakh% Edwbmrmasckeh# k s`kcc ckeh `kss rmvmkcmh jy Edrwkys`mctaeg gckoakc aom "paoturmh tdp cmt!# as tbm jrkaeobach d krtast Kcmx

Bkrtcmy% At wacc jm tdwmh de k =66-àcm smk vdykgm krdueh tbm]Ls sdutb-wmst odkst jmtwmme Nucy keh _mptm`jmr% Vmdpcmoke sage up td jmod`m oatazmes d tbm asckeh keh bmcp wratmats odestatutade%

Xbm Zmh Ordss as dem d :6 od`ùeaty drgkeasktades tklaepkrt ae tbm prdnmot%

Nkàm Varadu# smeadr smrvaoms `kekgmr# skah> Edwbmrmascke

as k grmkt dppdrtueaty td gmt pmdpcm tkclaeg kjdut assums suobks agrktade# ektadekc ahmetaty keh oca`ktm obkegm keh rkasm tbprdcm d dur bu`keatkrake mhuoktade wdrl%

Wm krm wdrlaeg ocdsmcy watb cdokc sobddcs keh rmugmm grdude kotavatams rmcktmh td tbas prdnmot% Xbmsm aeocuhm od`pdsaeg ksdeg watb k grdup d rmugmm obachrme keh drgkeasaeg k ddtjkcc`ktob jmtwmme Edwbmrmasckeh keh rmugmm tmk` Bdpm IO%

Cam oke jm vmry tdugb dr pmdpcmcavaeg watb saolcm omcc kekmàk

keh tbkcksskmàk jut k ZmhOrdss prdnmot ae Jaràegbk` asdmraeg tkacdrmh suppdrt td bmcpmksm tbm jurhme%

Jdtb tbmsm aebmratmh jcddhhasmksms oke okusm smradus mvme ktkc bmkctb od`pcaoktades%Ae drhmr td stky bmkctby# tbdsmkmotmh emmh td lmmp wkr`# mkt

k jkckeomh hamt keh dtme kttmehrmguckr bdspatkc kppdaet`mets%

Xbm prdnmot dmrs khvaomde jmemts keh koomssaegdtbmr suppdrt grdups# keh kcsdbmcps jmemoakrams eh suatkjcmkood``dhktade%

_uppdrt wdrlmr KetdaemttmJurtde# wbd bks saolcm omccbmrsmc# skah> Ats rmkccy a`pdrtketdr dur ocamets td bkvm k wmcc-

bmktmh pckom keh# dr mxk`pcm#sd`m emmh td jm ocdsm td k

bdspatkc jmokusm tbmy spmehsd ùob ta`m tbmrm%

_bm khhmh> K jag pkrt d durrdcm as nust jmaeg tbmrm dr pmdpcm%_d`m d dur jmemoakrams hdetbkvm k ocdsm kàcy emtwdrl kehrmkccy emmh sd`mdem td tkcl td%Ats suob k wdrtbwbacm prdnmot%

_aolcm omcc smrvaom> wmrm kcwkys tbmrm dr pmdpcm

Edwbmrmasckeh> ke krts prdnmot tdgmt pmdpcm tkclaeg kjdut bu`keatkrake assums

Ae tbm ahst d prmpkraeg dr dursmodeh Zmugmm Wmml kt tbm

]eavmrsaty d _bmmch# A` grkjjaegvm aeutms td wratm y ekc pamomdr tbas odcuè%

Ks A nust kjdut td cmkvmueavmrsaty keh haskppmkr aetdtbm okrmmr kjyss# edw smm`s

ke ahmkc ta`m td rmimot de ymxpmrameoms%

Xbmrms ed hdujt tbkt vdcuetmmraegwatb tbas grmkt drgkeasktade bks

jrdugbt bugm jmemts tbkt sa`pcystuhyaeg ae k cajrkry oduch emvmr`ktob% Xbm pmdpcm Avm mt kehjmme metdrmh jy keh tbmdppdrtueatams A bkvm mxpmrameomh bkvm kcc jmme jmydeh y jmstmxpmotktades%

Avm spdlme ae rdet d tbm EktadekcKssm`jcy# smt up k ueavmrsaty

od`àttmm# jmme tbm Jratasb hmcmgktmkt ke aetmrektadekc ydutb odemrmeomkeh sd uob drm% A oket tbkeltbdsm aevdcvmh medugb dr tbmarsuppdrt# guahkeom keh jmcam ae `m%

khdekgbumFrmhordss%drg%ul

KCC KJD]XKCAOM DHDEKGB]M":;! as k ydueg vdcuetmmr rd` _bmimch%Ae bmr iekc odcuè sbm tkcls kjdut tbm jmemits sbm bks gkaemhrd` vdcuetmmraeg watb tbm Jratasb Zmh Ordss

KCAOM

9


]L emws


7/24

Dem smrvaom> dem praomXbm Jratasb Zmh Ordss bks ckueobmh

k stkehkrh praoaeg struoturm dr mvmetrst kah kordss tbm ]L% Zmomet aetmrekcrmsmkrob bkh sbdwe tbm drgkeasktadewks usaeg krdueh := hamrmet praomcasts dr tbm smrvaom% Xbas khm tbmZmh Ordss kppmkr ueprdmssadekckeh rmsuctmh ae k cdss d aeod`m% Xbmemw praoaeg struoturm wacc jm usmh drkcc emw jusaemss keh mxastaeg s`kccmrmvmets% Ckrgmr mxastaeg mvmets wacc jmàgrktmh td tbm emw praoaeg dvmr tbmemxt tbrmm ymkrs%

ZmhZdd` smkrob>praoaeg struoturm

Gmemvk trap aesparmsstuhmetsIavm stuhmets rd` Gmdrgm Bmradts_obddc ae Mhaejurgb vasatmh ZmhOrdss doms ae Gmemvk ae Imjrukry tbmar prazm dr waeeaeg k Nustaom kehIkaremss od`pmtatade%

Xbm od`pmtatade# rue jy tbm JratasbZmh Ordss keh ckw r` Kccme )Dvmry# kslmh ydueg pmdpcm td sujàtprmsmetktades de k bu`keatkrakeassum% Xbm waeemrs dousmh de tbmarok`pkage kgkaest bd`dpbdjaojuccyaeg%

Xbmar tmkobmr# Xkeak Vmtmrs# skah>Wbkt tbm AOZO keh Imhmrktadehd td skvm cavms kordss tbm wdrch asmxtrkdrhaekry% Jmaeg ae k oaty wbaobbks sd `key caels td tbm bu`ke ragbts`dvm`met mct kwm-aesparaeg%

rmhordss%drg%ul$nustaom

@kps jraeg hktk td camXbm Zmh Ordss bks ormktmh k emw`kps wmjsatm# wbaob oke bmcp

watb kekcysaeg od`pcmx stktastaokcaedr`ktade% Haspckyaeg hktk de k `kpouts tbrdugb tbm eu`jmrs keh okebmcp tbm drgkeasktade odeometrktmrmsduroms ae tbm krmks wbaob emmh at`dst% Aedr`ktade de tbm satm aeocuhms`kps sbdwaeg ]L pdpucktade hmesaty#iddh-prdem krmks keh wdrchwahmmkrtbquklm rasl%

bttp>$$`kps$

_bdrt outs

Gdkc as k ; àccade suoomss stdryIdccdwaeg k bugmcy suoomssuc pacdt prdnmot ae Hmejagbsbarm# tbm Gdkc sobm`m bks wde k; àccade Jag Cdttmry Iueh grket sd at oke jm mxtmehmh kordss tbm wbdcm d Edrtb Wkcms%

Gdkc mkeaeg okrm ae Wmcsb as k jmramehaeg keh mekjcaeg smrvaom# wbaob aevdcvmsvdcuetmmrs `klaeg rmguckr bd`m vasats td vucemrkjcm dchmr pmdpcm dr up td ;: wmmls%

Jmsahms bmcpaeg asdcktmh rmsahmets td od`jkt cdemcaemss# tbm vdcuetmmrs kcsd

meodurkgm sdoakc aetmrkotade jy caelaeg tbm` up watb cdokcsmrvaoms keh sdoakc grdups%

Hkvm Wdrrkcc# prdnmot `kekgmr# skah> Ats kcc kjdut kssmssaegwbkt pmdpcm emmh# keh mxpcdraeg bdw wm oke bmcp tbm``klm pdsatavm obkegms ae tbmar cavms% @key pmdpcm cavm kcdemwatbdut tbm suppdrt d kàcy dr ramehs# sd tbmy oke vmryquaolcy jmod`m od`pcmtmcy asdcktmh%

Xbm smrvaom wacc edw jm mxtmehmh kordssKegcmsmy# Gwyemhh# Odewy# Icaetsbarm kehWrmxbk`# rmkobaeg 966 vucemrkjcm pmdpcm dvmrtbm emxt vm ymkrs%

Zmkh drm kjdut bmkctb keh sdoakc okrmde pkgm ;:

Ats k eagbt`krm somekrad> Jrake keh CyeeZahhy wmrm cmt ae tbmar eagbtocdtbms rmmzaegae hmmp sedw dutsahm tbmar jmcdvmh bd`m ks krkgaeg rm tddl bdch d at%

Xbm rdd rm bat tbmar Jaesod jm bd`m cktmde 8 Imjrukry# okusaeg mxtmesavm hk`kgm# jutk rm keh m`mrgmeoy suppdrt smrvaom "IM__!tmk` wmrm sdde kt tbm somem%

Ydcuetmmrs Ndbe Hruhgm# _bkrde _wkekeh Edmc @accamr tkolcmh bdrrmehdus sedwyodehatades td rmkob tbm odupcm% Xbmar rst tkslwks td rmtramvm tbm odupcms tbrmm okts kehskmcy jdx tbm` up%

Cyee rmokccmh> At wks calm `y wdrsteagbt`krm% A oduchet stdp sbklaeg# edt decy

watb odch jut watb sbdol% Jut k`kzaegcy# Ndbewks stacc kjcm td klm us sàcm k cattcm%

Xbm vdcuetmmrs tbdugbt d tbaegs wm bkhetmvme odesahmrmh% Xbmy kslmh a wm emmhmhkeytbaeg rd` tbm bdusm# keh wmet jkol ae tdeh `y `mhaoktade keh Jrakes ckptdp%

Xbme tbmy gkvm us k jkg d tdacmtrams kehemw uehmrwmkr# keh rmsb ocdtbms jmokusm Awks stacc ae `y wmt hrmssaeg gdwe keh sdggyscappmrs% Xbmy mvme rkeg dur aesurkeomod`pkey td gmt tbm ocka` stkrtmh%

Jrake khhmh> Wm omrtkaecy hahet mxpmotsd`mdem td ture up calm tbm Zmh Ordss hah%Xbmar bmcp wks aevkcukjcm%

Ydcuetmmrs bmcp kàcy ktmreagbt`krm irm hmstrdys bd`m

Aevkcukjcm> Ndbe Hruhgm "paoturmh!wks k`deg tbm tmk` d vdcuetmmrswbd bmcpmh Jrake keh Cyee Zahhy


7]L emws


8/24

Caz Xkat# vdcuetmmr odueoac m`jmrrmprmsmetaeg bmkctb keh sdoakc okrm

Xbm Jratasb Zmh Ordss rmkobms dut keh bmcpspmdpcm ae k wky tbkt dtbmr ckrgm drgkeasktadeskrmet kjcm td% Jmokusm d ats bagbcy rmspmotmhpraeoapcms at oke ordss sdoakc keh pdcataokcjduehkrams td bmcptbdsm ae emmh watb atswahm vkramty d smrvaoms%

Xbm okpkoaty watbaetbm Zmh Ordss asmxtmesavm medugb tdkobamvm grmkt tbaegs ktke aetmrektadekc cmvmckeh ymt cdokc medugbtd bmcp tbm pmrsdeemxt hddr%

Watbdut tbm suppdrt d tbm Zmh Ordss#stktutdry jdhams wduch struggcm td `mmt tbmtkrgmts ckah hdwe jy dur gdvmre`met% Jut kttbm vmry sk`m ta`m at oke prdvahm k pmrsdekcsmrvaom td tbdsm `dst ae emmh%

Nkemt Bmkh# irm keh m`mrgmeoysuppdrt keh mvmet irst kah vdcuetmmr

Jmdrm A ndaemh tbm Jratasb Zmh Ordss#A lemw d at ks ke drgkeasktade tbkt prdvahmhrst kah odvmr kt cdokc mvmets# odccmotmhhdektades dutsahm supmr`krlmts keh bmcpmh

pmdpcm aevdcvmh ae `kndrhaskstmrs# kaecy aedtbmr oduetrams%

_aeom A stkrtmhvdcuetmmraeg# A bkvm od`td rmkcasm bdw `uob`drm at as tbke tbkt% A bkv`mt keh wdrlmh watbZmh Ordss vdcuetmmrskgmh rd` ;2 td 26# kcc

odetrajutaeg ae tbmar dwe wky keh mendyaegwbkt tbmy hd kordss k vkst rkegm d kotavatams

Idr `m# dem d tbm obam kttrkotades bksjmme tbm dppdrtueaty td okrry de cmkreaeg% Xbrkegm d dppdrtueatams tbkt tbm Zmh Ordss okdpme up as k`kzaeg+

Mccam @kttbmwsEmutrkcaty oke bmcpskvm cavmsVdstmh ; Imjrukry

Ks tbm satuktade ae _yrak odetaeums tdhmtmradrktm# at jmod`ms aeormksaegcyhaouct keh hkegmrdus dr tbmAetmrektadekc Zmh Ordss keh ZmhOrmsomet @dvm`met ae tbm rmgade tdokrry dut tbmar camskvaeg wdrl%

De := Nkeukry# Hr KjhkcZkzzkqNjmard# smormtkrygmemrkc d tbm _yrakeKrkj Zmh Ormsomet keh prmsahmet dats Ahcaj jrkeob# wks sbdt keh laccmh detbm BkckjHk`ksous Bagbwky% Bm wkstrkvmccaeg ae k vmbaocm ocmkrcy krlmh watbtbm Zmh Ormsomet m`jcm`%

_krkb DugbtdeZmh Ordss rmspdehs tdddh orasas ae Jurlaek IksdVdstmh :: Imjrukry

]p td :? `accade pmdpcm ae Eagmr#Obkh# @kca# @kuratkeak# Jurlaek Iksdkeh sd`m pkrts d _memgkc krm koaegk ddh orasas "smm pkgm ;;!% Mrrktaorkaekcc# hrdugbts keh aesmot aemstktadesbkvm cmh td pddr bkrvmsts keh oduchokusm `kndr `kceutratade% Ckst wmml#A wks smet td _memgkc# watb tbmImhmrktade# ks pkrt d k tmk` kssmssaegtbm a`pkot d hrdugbt ae tbm _kbmc% Wm

krm bmrm td suppdrt tbm ektadekc ZmhOrdss drgkeasktades ae tbmsm oduetramsae prdhuoaeg k pcke d kotade%

@krl Odx

_bm wks upsmt kjdutbmr rmptacmsVdstmh ;8 @krob

Idr dur rm keh m`mrgmeoy suppdrtsmrvaom "IM__! vdcuetmmrs# ed twdokccduts krm mvmr tbm sk`m%

Okccmh dut de Obrast`ks Mvm "wbaobae atsmc aset mxkotcy usukc!# durvdcuetmmrs wmrm komh jdtb watb rmmzaeg

rmsahmets keh k bdusmuc d seklmskeh rmptacms% Busjkeh keh wam hud@krtae keh Keha Baehmr wmrm okccmh duttd Kehdvmr# Bk`psbarm ae tbm hmkh d kobaccy eagbt td eh k rmhk`kgmh jcdold ikts% @krtae skah> Dem dooupket wksmxtrm`mcy hastrmssmh kjdut bmr pmts tbmy aeocuhmh twd rkts# twd seklms kehtwd dtbmr rmptacms%

Yasat jcdgs%rmhordss%drg%ultd rmkh tbmsm jcdg pdsts ae ucc

Jmst d jcdgs

HDAEGXBM _]@_

16-d vdcuetmmrs krm kwkrm d bdw tbmarwdrl suppdrts tbm odrpdrktm strktmgy#koodrhaeg td Bkvm Qdur _ky

As tbmrm ke assum ydu wket td hasouss ae Xkclaeg pdaet4 M`kac mhatdrFrmhordss%drg%ul

Jmokusm di ats bagbcy

rmspmotmh praeoapcms

at oke ordss sdoakc keh

pdcataokc jduehkrams

2


]L dous]L dous]L dous

Xkclaeg pdaetKoodrhaeg td Bkvm Qdur _ky# key vdcuetmmrs wduchaevmst ae pujcaoasaeg Zmh Ordss kotavatams jmttmr a tbmywmrm obam mxmoutavm dr tbm hky% _d bdw wduch ydu

mxpckae wbkt tbm drgkeasktade hdms ae k buehrmh wdrhs4


9/24

_BDVWAEHDW

Oksb drocmkvkgmImcaxstdwm sbdpbmch k spmoakc JrkWmml rd`;?;1 Imjrukry#aevataeg wd`me td hdektm jrks tbmyed cdegmr emmhmh% Xbm jrks wmrm sdchtd k tmxtacm `mrobket td rkasm uehs%Kccasde Cktbk`# sbdp `kekgmr# skah>K tdtkc d =2; jrks wmrm hdektmhkeh wm rmomavmh odvmrkgm d tbmmvmet ae tbm cdokc mhak# sd wm edtdecy rkasmh oksb jut kcsd kwkrmemss

d dur sbdp ae tbm cdokc od``ueaty%

Oustd`mrs kcc dr Hmrrys emw cddl

Cdvm wks ae tbm kar ae Hmrry deYkcmetaems mvm wbme tbm Zmh Ordsssbdp rmvmkcmh ats emw odcdurucrmurjasb met td tbm pujcao% _pmoakccysmcmotmh rmh# jckol keh wbatm stdolccmh tbm rkols dr tbm dpmeaeg eagbtmvmet# keh tbm rst =6 oustd`mrsrmomavmh k rmm bmkrtsbkpmh pbdtdrk`m% Xbm mvmet `khm `drm tbke:#:66% Xbm rmh rajjde wks out jyNucak _tmvmesde# k vdcuetmmr dr dvmr?6 ymkrs# wbd duehmh tbm rst ZmhOrdss sbdp ae Hmrry%

rmhordss%drg%ul$obkratysbdps

91?oustd`mrs d Jragg Xdwe Zmh Ordsssbdp ae Caeodcesbarm bkvm k Gavm ) Gkaecdykcty okrh

?2#=16Xbm eu jmr d ]L prmss krtaocms kehjrdkhokst atm`s wbaob `metademhtbm Zmh Ordss ae :6;;

=66#666Xbm k`duet d demy tbm Zmh Ordssemmhs td rkasm mvmry hky td `mmt atsaeod`m tkrgmts dr :6;:

AesparmhAt wks vmry hmprmssaeg cavaeg

kcdem jut tbm vdcuetmmrs vasats

obmmrmh `m up% Xbmyvm turemh `y caim

krdueh% Ai at wks edt idr tbm Zmh

Ordss# A hdet ledw wbkt wduch

bkvm bkppmemh

Ndbe Bacc# okrm ae tbm bd`m jmemioakry

rd` _waehde

M@MZGMEOQ ZM_VDE_M ]VHKXM

Iarmkr`s aeoahmet>Caeodcesbarm# ?; NkeukryYdcuetmmrs smt up k rmstometrm ktmr rmsahmets ae kCaeodcesbarm vacckgm wmrmokugbt up ae k rmkr`s

aeoahmet% _ax m`mrgmeoyrmspdesm vdcuetmmrs kehtme stk `m`jmrs rke tbmometrm# rmgastmraeg rmsahmetskeh prdvahaeg m`dtadekcsuppdrt td tbm pujcao%

_bdp irm>Acdrh# 8 ImjrukryXbrmm vdcuetmmrs rmspdehmhswatcy wbme k rm jrdlmdut ae tbm Zmhjrahgm krmk%K hdujcmrdetmh sbdp

wbaob kcsd bkh smvmrkcikts kjdvm at wks jkhcyhk`kgmh# cmkhaeg td k rmstometrm jmaeg smt up dr ;=mvkoumms%

Jurst wktmr `kae>Mssmx# 7 ImjrukryIdur vdcuetmmrs keh sax stk`m`jmrs turemh dut td bmcpsmt up k rmst ometrm ae _dutbWddhbk` Imrrmrs ktmr k

jurst wktmr `kae okusmhcdokcasmh iddhaeg# cmkhaegtd tbm mvkouktade d 86bdusmbdchs%

Vcmksm smeh ydur m`mrgmeoy stdrams td mhatdrFrmhordss%drg%ul

A tbmrms ke aeoahmet ae ydur Krmk# nust hakc 6;;= 19= 2==2

keh hky dr eagbt yducc rmkob tbm MZ tmk` kt ]L Diom%


1]L dous


10/24

_]HKE IKOXJDR

Xbm AOZOs pradratams ae

_uhke krm td mesurm tbktpmdpcm kiimotmh jy kr`mhodeaot keh vadcmeom rmomavmm`mrgmeoy kah keh tbmprdtmotade tbmy krm metatcmhtd uehmr aetmrektadekcbu`keatkrake ckw% Xbm AOZOprdvahms wktmr# iddh# sbmctmrkeh mhaokc okrm# keh rm-mstkjcasbms odetkot jmtwmmepmdpcm smpkrktmh jy gbtaeg%

Wbme Jdras "aesmt! idueh dut bm bkh XJ kehBAY bm wks ae prasde ae Lkzklbstke% Bm ikomhcdeg hkys watb edtbaeg td cc bas `aeh juttbdugbts di hmktb keh bdw bas ik`acy kehiramehs wduch rmkot td bas accemss% Bm imct omrtkaebm wduch ham%

]pde bas rmcmksm# Jdras sdugbt trmkt`metkeh wks rmimrrmh td tbm Lkzklbstke ZmhOrmsomet# wbaob gkvm ba` iddh pkromcs kehbygamem suppcams# ks wmcc ks vatkc psyobdcdgaokc

suppdrt td bmcp ba` odpm watb bas accemss%Jdras skah> Xbm psyobdcdgast suppdrtmh `m

grmktcy% A jmgke td cddl kt tbm wdrch tbrdugbhaiimrmet myms keh `dvm de watb `y caim%

Jdras bks saeom jmod`m k Zmh Ormsometvdcuetmmr% Bm skah> Kitmr A jmok`m k vdcuetmmr#A quat usaeg hrugs keh kcodbdc% @y caim as edwhmhaoktmh td suppdrtaeg dtbmr pmdpcm cavaegwatb XJ keh BAY%

Idr dvmr k hmokhm# tbm Jratasb Zmh Ordssbks jmme suppdrtaeg pmdpcm cavaeg watb XJ kehBAY ae ometrkc Ksak% Xbas emw prdnmot idousmsde tbm `dst vucemrkjcm# aeocuhaeg rmcmksmhprasdemrs% Koodrhaeg td ]_KAH# prasdemrs

ae Lkzklbstke krm vm ta`ms `drm calmcy tdodetrkot XJ tbke tbm gmemrkc pdpucktade%

Xd bmcp prdvahm suppdrt idr pmdpcm calmJdras# tbm Zmh Ormsomet m`pcdys spmoakcasmh

tmk`s di vdcuetmmrs# sdoakc wdrlmrs# ckwymrskeh psyobdcdgasts tbkt bmcp tbm` gmt tbmtrmkt`met keh okrm tbmy emmh% Xbmy `klmbd`m vasats# smt up pmmr suppdrt grdups kehhastrajutm aeidr`ktade kjdut BAY keh XJ% Xbmkcsd wdrl watb tbm gdvmre`met keh bmkctbokprdvahmrs td meodurkgm pmdpcm td odetaeumtbmar trmkt`met keh# ae tbm oksm di XJ# gavmtbm` tbm jmst obkeom td jm ourmh%

rmhordss%drg%ul$bav

Hkriurashry

sdhrytbktw

bmeydusbkl

m

sd mdemsbk

eh#spkrlsnu

pjmtwmme

ydu%Kctbdug

bpmdpcmbmrm

krmusmhtdt

bm

krahodehatade

s#ckstymkrs

rkaeysmksde

wks

mxtrm mcys

bdrt#wbaobsm

vmrmcykiimotm

htbm

bkrvmstkehpmdpcmswk

tmrsuppcams%

AwdrlwatbAO

ZOwktmrkeh

bkjatkt

tmk saeedrtb

kehwmstHkri

ur#wbmrmwm

trkaetmobeaoakestdrmp

karbkehpu

pskeh

wktmrykrhs%X

bmsmpu pgrduehw

ktmr

tdkckrgmstd

rkgmtkeltds

uppcyuptd

tmetbduskeh

pmdpcmkeh

tbmarcavmstdol

%

Wmidousdek

rmkswbmrmtb

mstktmwktmr

kutbdratamshd

edtbkvmkoo

msshumtd

aesmouraty%W

mkcsdrmpkar

bmkctbometrm

s

kehvmtmraekr

yocaeaos#keh

krmourrmetcy

rmiurjasbaegk

ahwaimryso

bddc%

Atsobkccmegae

gwdrl#jutd

ur_uhkemsm

odccmkgumsp

rdimssadekcas`

kehbu dur

klmattbkt

uobmksamr%

;6


Aetmrektadekc idous

Zmksdes idr bdpm> tbm ZmhOrdss suppdrts k XJ$BAYprdnmot ae Kc`kty# Lkzklbstke

JDZA_ EMW _XKZX

AE LK^KLB_XKE

Eaol

Vdstokrh

ird`

EaolZdwm#A

OZOwktmrke

hbkjatktmeg

aemmr#_uhke


11/24

Kcwackykt @dbk`mh# :?# od`ms ird` ks`kcc vacckgm okccmh Xae Kldii ae edrtbmreJurlaek Iksd% _urvavaeg ae tbm pkrobaegbmkt as ed mksy imkt ae k ymkr wbme tbm rkaeskrm gddh% Jut tbm ckst rkaey smksde wks

sageaoketcy wdrsm tbke edr`kc% Ks k rmsuct#`dst ordps ikacmh# tbmrm as cattcm grkzaegpksturm idr kea`kcs keh iddh praoms bkvmrasme hrk`ktaokccy%

Kcwackykt bks twd sdes kgmh vm ymkrskeh eaem `detbs% _bm bks kcrmkhy cdst twdydueg hkugbtmrs# keh tbm struggcm td immhbmr sdes tbas ymkr as `drm hkuetaeg tbkesbms mvmr ledwe%

@y busjkeh wmet td tbm Avdry Odkst tdcddl idr wdrl ckst Dotdjmr# skah Kcwackykt%Jut bm bkset smet key `demy jkol ymt%

A` edw cavaeg watb `y pkrmets% Wmrm k jagikàcy keh wm bkvm ed stdols di omrmkc cmit%@y iktbmr bks bkh td smcc sd`m di bas ck`jstd immh us%

Kcwackykt bks nust rmomavmh k smodeh

rdueh di iddh vduobmrs ird` tbm JurlaekjmZmh Ordss% Watb tbmsm# sbm oke juy iddhird` cdokc trkhmrs# aeocuhaeg accmt# raom#sugkr# skct keh dac%

Xbm kssastkeom ird` tbm Zmh Ordss asvmry a`pdrtket idr us jmokusm watbdut atwm wduch bkvm td smcc `drm kea`kcs# skahKcwackykt% Xbm vduobmrs bmcp us kvdah tbktidr k cattcm wbacm%

rmhordss%drg%ul$wmstkiraok

Iuehs emmhmh idr wmst Kiraoktd kvmrt cddàeg iddh orasas

Xbm Jratasb Zmh Ordss ckueobmh tbm Wmst Kiraok

Iddh Orasas Kppmkc de ;9 @krob# td bmcp stm`

tbm wdrsmeaeg satuktade ae tbm _kbmc rmgade

Xbm _kbmc as k strmtob di skehy# smà-krah sorujckeh keh skvkeekbde tbm mhgm di tbm _kbkrk ae wmst Kiraok% @drm tbke ;? accade pmdpcmae tbm rmgade wbaob odvmrs pkrts di Eagmr# Obkh# @kca# @kuratkeak#Jurlaek Iksd keh _memgkc ikom smvmrm iddh sbdrtkgms# smvmrkc`detbs jmidrm tbm buegmr smksde usukccy jmgaes%

@key od`ùeatams ae tbm rmgade krm hmpmehmet de rkae-imhkgraoucturm dr pksturm idr tbmar cavmstdol% Bdwmvmr# mrrktao rkaeikcc#hrdugbts keh aesmot aeimstktades bkvm cmh td pddr bkrvmsts keh haiouct

odehatades idr cavmstdol%Ckst ymkrs odeaots ae Cajyk keh Avdry Odkst bkvm `mket tbkt `keyàgrket wdrlmrs wmrm idromh td rmture bd`m# dr wmrm ed cdegmr kjcmtd smeh bd`m rmàttkeoms# rmhuoaeg ikàcams sduroms di aeod`m% Bagbiddh praoms keh rmgadekc aesmouraty aeocuhaeg kc`dst :66#666 pmdpcmhaspckomh watbae keh dutsahm @kca bkvm `khm kttmrs wdrsm%

Xbm Zmh Ordss as kcrmkhy wdrlaeg ae tbm kiimotmh oduetrams# jut driuehs krm emmhmh td stdp tbm orasas wdrsmeaeg% Kotade edw jmidrm tbmpmkl di tbm orasas ae tbm su``mr wacc skvm cavms%

Idr ahmks di bdw ydu oke bmcp rkasm `demy#

vasat rmhordss%drg%ul$gmtiuehrkasaeg


;Aetmrektadekc idous

Kcwackykts stdry> tbm degdaeg struggcm td immh dur obachrme

_uppdrt> Zmh Ordssvduobmrs krm bmcpaeg

Kcwackykt immh bmr ikàcy


12/24

@arak` Ndems

Ats k ymkr saeom tbm Zmh Ordss m`jkrlmh dek wahm-rkegaeg rmvamw d ats bmkctb keh sdoakcokrm smrvaoms# smttaeg dut td `klm tbm` `drmodesastmet keh koomssajcm% _d wbkt prdgrmssbks jmme `khm4

Wm bkvm ckah tbm duehktades dr k ocmkrektadekc dmr# skys @alm Khk`sde# `kekgaegharmotdr d dpmrktades% Wm bkvm ahmetamhk spkom jmtwmme bdspatkc keh bd`m kehjmtwmme bmkctbokrm keh sdoakc okrm% Edw wmemmh td ocka` tbkt spkom keh sbdw tbm pmdpcmwbd od`àssade tbmsm smrvaoms tbkt tbas as durkrmk d mxpmrtasm%

@key vdcuetmmrs keh stk wacc rmodgeasmtbmar mxastaeg wdrl ae tbas vasade% Wbkts emw aske mxpmotktade tbkt pmdpcm sbduch jm kjcm tdkoomss lmy Zmh Ordss smrvaoms# hmcavmrmh tdektadekc stkehkrhs keh tkacdrmh td tbmar emmhs#ed `kttmr wbmrm tbmy cavm%

Mxpkehaeg okrm ae tbm bd`m

Okrm ae tbm bd`m as kt tbm bmkrt d tbas% Jybmcpaeg pmdpcm kt k orataokc ta`m wbme tbmy krmedt acc medugb td jm ae bdspatkc keh edt wmccmedugb td odpm kt bd`m watbdut suppdrt#tbas smrvaom as wmcc pckomh td jrahgm tbm gkp%Bdwmvmr# at as edt kvkackjcm mvmrywbmrm%

@alm skys> Kt tbm d`met# bkc d kcc okrmae tbm bd`m jmemoakrams od`m rd` nust twdd tbm drgkeasktades :; Krmks% Xbas bks tdobkegm% Wm bkvm smt k ocmkr# ]L-wahm tkrgmtdr grdwtb# kaàeg td rmkob 86 pmr omet `drmvucemrkjcm pmdpcm jy :6;8%

Xbas mkes mxpkehaeg mxastaeg okrm ae tbmbd`m sobm`ms keh smttaeg up emw dems%Ydcuetmmrs keh stk krm rasaeg td tbm obkccmegmae k haouct moded ao oca ktm% Ae :6;;# tbmdrgkeasktade smt up :9 emw bmkctb keh sdoakcokrm smrvaoms# d wbaob ;7 wmrm okrm ae tbm bd`m%

Cdokccy tkacdrmh

Kt tbm sk`m ta`m# smrvaoms emmh td jm imxajcmkeh tkacdrmh td cdokc emmhs% Xbas as a`pdrtket td`klm surm pmdpcm krm rmomavaeg tbm okrm tbmyemmh keh td kttrkot uehmrs%

Ae Jrastdc# dr mxk`pcm# k sax-`detb pacdtwks ckueobmh ae @krob td prmvmet pktametsrd` kooahmet keh m`mrgmeoy jmaeg khàttmhtd bdspatkc ueemomsskracy% Xbm od`àssademr#Jrastdc Vra`kry Okrm Xrust# kslmh tbm ZmhOrdss td prdvahm mvmeaeg keh# ae sd`m oksms#eagbt suppdrt% Xbas oduch aeocuhm trkespdrtaegpktamets# smttcaeg tbm` ae kt bd`m keh sattaegwatb tbm` dvmreagbt%

Aetmgrktmh okrm

Ks wmcc ks mxpkehaeg okrm ae tbm bd`m# tbmZmh Ordss as aetmgrktaeg ats dtbmr smrvaoms`drm ocdsmcy% Mkst Kegcak keh tbm Gdkcsobm`m ae Wkcms krm mxk`pcms d wbmrmtbm drgkeasktade suppdrts tbm sk`m pmdpcmtbrdugb hamrmet smrvaoms# suob ks okrm aetbm bd`m# trkespdrt# mhaokc cdke kehtbmrkpmutao okrm%

@alm skys> Ats rmkccy mxoataeg td smm bdwkcc dur okpkjacatams t tdgmtbmr edt nust aebmkctb keh sdoakc okrm# jut kcsd m`mrgmeoyrmspdesm keh rst kah%

Idr mxk`pcm# dur m`mrgmeoyrmspdesm tmk`s àgbt vasat ke mchmrcy

pmrsde# asdcktmh jy mxtrm`m wmktbmrkeh smm tbkt tbmy oduch kcsdjmemt rd` trkespdrt dr kwbmmcobkar cdke% Ats calm mkobsmrvaom as k hamrmet strkeh dtbm sk`m rdpm% Wbme wdvmetdgmtbmr# mkob dem strmegtbmestbm dtbmrs% Xbm wbdcm as ùobgrmktmr tbke tbm su` d ats pkrts%

ZmhZdd` smkrob> bmkctbkeh sdoakc okrm

;:


Imkturm

WM @]_X JZAHGMXBM GKV JMXWMME

BD_VAXKC KEH BD@M

Emw smrvaom ae Hkrcaegtde

Ae Nucy :6;;# tbm Zmh Ordssjmgke k emw okrm ae tbm bd`mpacdt ae Hkrcaegtde# OduetyHurbk`% Ykc _tmmc# smeadrsmrvaoms `kekgmr# mxpckaesbdw at wdrls>

Wm suppdrt pmdpcm drup td sax wmmls ktmr tbmy krmhasobkrgmh rd` bdspatkc% Xbmsmrvaom as aetmgrktmh ae tbktdur vdcuetmmrs wacc trkespdrtpmdpcm bd`m rd` bdspatkc#a rmqumstmh% Wm kcsd bmcppmdpcm gmt td kppdaet`mets keh

sdoakc mvmets keh# a k

wbmmcobkar as emmhmh#wmcc suppcy dem%

Wm bkvm juact kgddh rmcktadesbap

watb tbm smrvaomod`àssademrjmokusm ats kprdmssadekc tmk`watb k od``degdkc td gmt tbmjmst hmkc dr durjmemoakrams%

Xbm bmkctb keh sdoakc okrm systm` as odàeg uehmr aeormksaeg

prmssurm rd` pujcao smotdr outs# k vdcktacm moded`y keh ke

kgmaeg pdpucktade% Ae tbas odetmxt# tbm Jratasb Zmh Ordss as mvdcvaeg

ats smrvaoms keh bks smt k`jatadus tkrgmts dr grdwtb


13/24


;Imkturm

Xrkaeaeg keh suppdrt

_tk keh vdcuetmmrs krm rmomavaeg suppdrt td bmcp tbm`

`mmt tbm obkccmegms smt jy tbm rmvamw# aeocuhaeg>

5 trkaeaeg ae bdw td tmehmr dr odetrkots

5 `krlmtaeg ktmrakcs mxpckaeaeg wbkt tbm Zmh Ordss okedmr uehmrs

5 k ektadekc bmkctb keh sdoakc okrm wdrlsbdp ae @ky

5 k `detbcy emwscmttmr

5 `demy td smt up pacdts td sbdw od``assademrs% Xbmsm krmdr pckoms watb ed mxastaeg okrm ae tbm bd`m smrvaom# suob

ks Cmmhs# wbaob suoomssuccy kppcamh dr uehaeg%

Wbkts emw as ke

mxpmotktade tbkt pmdpcm

sbduch jm kjcm td koomsslmy Zmh Ordss smrvaoms#

hmcavmrmh td ektadekc

stkehkrhs keh tkacdrmh td

tbmar emmhs# ed `kttmr

wbmrm tbmy cavm


14/24

;8


A` rueeaeg tbm

`krktbde td skytbkel ydu

Bkvm ydu gdt k

stdry td tmcc4

Odetkot us vak m`kac

mhatdrFrmhordss%drg%ul

dr okcc de 6:6 7277 76?:

td sbkrm ydur stdry%

Cduasm Bkrrkeh "?2!#

rd` Qdrl# as rueeaeg

tbm Yargae Cdehde

@krktbde de :: Kpractd rkasm demy dr

tbm Jratasb Zmh Ordss

smvme ymkrs ktmr tbm

drgkeasktade bmcpmh bmr

ae tbm ktmr`ktb d tbm

Jdxaeg Hky tsuekàA wks de bdemy`dde watb `ybusjkeh# Grmg# de tbm ahyccaoasckeh d Ld Vba Vba ae Xbkackeh#

wbme tbm tsuekà struol%At wks obkds% Vmdpcm wmrm

rueeaeg krdueh sormkàeg>Wktmr+ Wktmr+ Gmt bagb up+ Wmtramh td oca`j up k stkaroksm kt tbmsahm d tbm bdtmc# jut tbmrm wks kjdttcmemol% Xbmrm wks edtbaeg wmoduch hd%

Xbme tbm rst wkvm bat% A wksa``mhaktmcy smpkrktmh rd`Grmg keh dueh `ysmc okugbthmmp uehmr tbm wktmr# surrduehmhjy jdhams# tkjcms# rahgms kehhmjras% A rm`m`jmr tbaelaeg> A`gdaeg td ham# tbmrms ed wky A oke

gmt dut d tbas% Jut kt tbm ckstpdssajcm d`met A ok`m up% Kodupcm d guys bkucmh `m detdk rddtdp keh cktmr tddl `m td kemkrjy bdtmc%

A survavmh watb k rkoturmhobmmljdem# jrdlme rajs keh outskordss `y kom% Grmg keh A wmrmrmueatmh ktmr k laeh Gmr`ketdurast wmet aetd tbm strmmts#okccaeg bas ek`m% Iaekccy bm dueh

ba`# wmkraeg decy k skrdeg%Xbm drom d tbm wktmr bkhstrappmh ba` eklmh keh bas mmtwmrm jkhcy ckomrktmh%

Wm wmrm tklme rst td VbulmtAetmrektadekc Bdspatkc keh tbmetd k pravktm bdspatkc ae Jkegldl#

wbmrm tbm Jratasb Zmh Ordssvasatmh us% A bkh od`pcmtmcy sbuthdwe jy tbas pdaet# jut tbmy wmrmsd bmcpuc keh rmkssuraeg%

Xbmy gkvm us sd`m jksaoprdvasades keh k cmttmr oderàegwm wmrm Jratasb ektadekcs# ks wm

bkh cdst mvmrytbaeg# aeocuhaegdur pksspdrts% Xbrmm hkys ktmrtbm haskstmr# k Zmh Ordss wdrlmbmcpmh us gmt bd`m# smouraeg

ke k`juckeom td tklm us td tbmkarpdrt% Watb bas bmcp# wm gdt detbm emxt iagbt td tbm ]L%

_mvme ymkrs keh tbrmm obachrmcktmr# A` trkaeaeg td rue tbmCdehde @krktbde% A` bdpaeg tdrkasm kt cmkst :#666 dr tbm ZmhOrdss% Ats gdaeg rmkccy wmcc kehsmm`mh calm k gddh wky d skyaetbkel ydu# wbacm ucccaegk pmrsdekc obkccmegm%

]ecmss ydu bkvm survavmhsd`mtbaeg calm tbm tsuekà# yduokeedt a`kgaem tbm sbmmr sokcmd wbkt drgkeasktades calm tbm

Zmh Ordss krm komh watb% Xbmarsuppdrt bmcpmh us medr`duscykeh A k` hdaeg tbm `krktbde tdrkasm ks ùob `demy ks pdssajtd bmcp pmdpcm ae saàckr satuktade

Grmg keh A bkvm ke k`kzaegjdeh% Wm krm kcwkys kwkrm jkhtbaegs oke bkppme wbme yducmkst mxpmot tbm`# sd wm cavm camtd tbm ucc keh mendy dur jmkutauobachrme% Wm wmrm sd ocdsm tdcdsaeg mkob dtbmr keh wmrmmxtrm`mcy drtuektm edt td% A wmoke survavm tbm tsuekà tdgmtbmwm oke gmt tbrdugb keytbaeg%

Xd spdesdr Cduasm vasatul%vargae`demygavaeg%od`$

CduBkrrkeh

Xbm Zmh Ordss bmcpmh us medr`duscy

keh A k` hdaeg tbm `krktbde td rkasm ks

ùob `demy ks pdssajcm td bmcp pmdpcmae saàckr satuktades

Mxpmrameom
http://uk.virginmoneygiving.com/LouHarrandhttp://uk.virginmoneygiving.com/LouHarrandhttp://uk.virginmoneygiving.com/LouHarrandhttp://uk.virginmoneygiving.com/LouHarrandhttp://uk.virginmoneygiving.com/LouHarrand


15/24


?6 NkeukryXbas wmml A` vasataeg sd`m d dur ]L smrvaoms#`mmtaeg vdcuetmmrs wbd hmhaoktm tbmar ta`m td bmcpaegpmdpcm ae orasas% Acc jm rmpdrtaeg `y trap de Ikomjddl kehXwattmr% Xbkel ydu td Ckeh Zdvmr dr prdvahaeg tbm vmbaocm

: Imjrukry# EdrwaobYasataeg okrm ae tbm bd m tdhky% _axtyvdcuetmmrs bmcp 866 pmdpcm kordss ?#666 squkrm àcms pmr

ymkr rmgkae aehmpmehmeom kt bd`m

; Imjrukry# Obmsbuet Iarst okcc d tbm hky% Bdusm irm

A tbdugbt at wks vmry usmuckeh bkehs-de% Ats gddhtd bkvm tbm prkotaom# sd asd`mtbaeg bkppmes ae rmkc camyducc jm rmkhy% Ats `khm `mmmc `drm odeihmet%

Kcaonk khhmh> At wks jraccaket%A prmmr td cmkre jybkvaeg k gd sd A wksgckh wm oduch hdtbkt A cmkremh k cdt%

IAZ_X KAH HZK@K KX JKIXK_

Mvmet irst kahmr M``k Ndems "paoturmh cmt! wks mendyaegbdjedjjaeg watb tbm stkrs kt tbm JKIXKs de ;: Imjrukryjut huty sdde okccmh%

Ks dtme bkppmes# tbm jag hrk`k bkppmemh kt tbm `daedppdrtuem `d`met% M``k skah> Dem ydueg `ke wbsumrs rd` mpacmpsy bkh qumumh ae tbm odch saeom ;k`td gmt k gddh spdt%

Bdwmvmr# tbm `d`met tbm omcmjraty gumsts stkrtmhodàeg hdwe tbm rmh okrpmt# bm sumrmh bas irst smazurm sax detbs keh assmh smmaeg kcc bas kvduratm stkrs%

Xbm vdcuetmmrs kotmh kst% _bm skah> Wm quaolcy tddlba` jkol td tbm k`juckeom td obmol ba`dvmr% Bm wks vmry hastrmssmh# sdwm spmet kgms okcàeg ba`

hdwe ks wmcc ks `deatdraegba`% Mvmetukccy# bm `khmk ucc rmodvmry keh wksvmry tbkeluc%

_bm khhmh> Ahjmme sd jusy trmktaegtbm pktamet tbkt Aàssmh kcc tbm omcmjratykrravkcs ks wmcc# jut yodccmkgum kekgmh ksemkly pmml kt JrkhVatt# wbaob A wks vmrynmkcdus kjdut+

Vbdtd okptade di ;6-;2wdrhs de dem dr twdcaems kh ekusmu` kh

ekusmu` kh ekusmu`kh ekus

Gddh od`pkey> Armem "ragbt!bmcpmh Ndyom "cmit! gmt jkol debmr immt kitmr k bdspatkc stky

;


Vmdpcm

Wbme dutgdaeg wahdw Ndyom_trmktimch wks ckah cdw jy accemss# sbmstruggcmh kt bd`m jut k Zmh Ordssvdcuetmmr sdde bkh bmr sàcaeg kgkae%

Ndyom k vavkoadus# memrgmtao79-ymkr-dch bkh td spmeh ta`mae bdspatkc watb pemu`deak keh kodcckpsmh cueg% Deom jkol kt bd`m#sbm mct vmry wmkl keh struggcmh tdlmmp up bmr usukc rdutaem% _d sbmokccmh tbm Zmh Ordss%

Xbm pmesademr rmokccmh> A lemwkjdut tbm okrm ae tbm bd`m smrvaomjmokusm tbmy wmrm suob k grmkt bmcpwbme `y busjkeh wks hyaeg%

_urm medugb# vdcuetmmr Armem Zaxsdde ok`m ledolaeg% Ndyom skah>

Armem vasatmh dr dur wmmls% _bmwks sd bmcpuc tklaeg m sbdppaegkeh td tbm jkel jut sbm wkskcsd sd`mdem A oduch obkt td% Keh

wbme ydurm k wahdw de ydur dwe#od`pkey as nust ks a`pdrtket ksbmcp watb tbm prkotaokc stu% _bm wkswdehmruc%

_bm skah> Ats k wdehmruc smrvaom%Watbdut pmdpcm calm Armem# wbmrmwduch tbm mchmrcy jm wbme tbmy oket`kekgm4 At wks sd rmkssuraeg tdledw sbm wks decy k pbdem okcc kwky%

Edw A` jkol td y dch smc gdaeg td jkccrdd` hkeoaeg# bdstaeg tmkhkeom uehrkasmrs keh vasataeg ramehskt tbm emkrjy rmtarm`met bd`m%

Ndyom gmts jkol debmr hkeoaeg mmt


20/24

Ordss oduetry

MhaejurgbCdtbake Jkcc gdms Grmml

A ydu a`kgaemh ydu skw k ordwh d keoametGrmmls wkclaeg tbrdugb Mhaejurgb ckst `detb#ydur myms wmrmet emomsskracy pckyaeg traols%

Xbmy rdjm-wmkraeg rmvmccmrs wmrm prdjkjcyde tbmar wky td tbm Cdtbake Jkcc wbaob tbas ymkrbkh k hastaeotcy ockssaokc kvdur ae bdedur d atscktmst tbm`m> k eagbt kt Dcy`pak%

Vrmsu`kjcy jmokusm tbm Vkrtbmede wks

uekvkackjcm# pkrtygdmrs aestmkh bmkhmh dr tbm`drm smhktm surrduehaegs d tbm VrmstdeimchsBdusm Bdtmc emkr tbm oaty ometrm de ? @krob%

Icdrk Wkclmr# mvmet drgkeasmr# skah> Gavmetbm Dcy`paos krm odàeg td tbm ]L tbassu``mr# wm tbdugbt at wduch jm k ue ahmk tdbkvm ke keoamet Grmml tbm`m%

Ks kcwkys at wks grmkt mvmeaeg# kehdur suppdrtmrs wmrm aeormhajcy gmemrdus aesbdwaeg tbmar suppdrt dr tbm Zmh Ordss kehkcc tbm gddh wdrl wm hd%

Xbm mvmet rkasmh 8:#666% Xbkts k cdt dhrkob`ks%

_brdpsbarm _d`mtbaeg tdgmt kea`ktmh kjdut

Xbm Jratasb Zmh Ordss yduokrmrs grdup ae _brdpsbarmbkh tbm obkeom td gmtormktavm keh vdaom tbmar stdae k spmoakc bkc-tmr` prdnmrd` ;?-;= Imjrukry%

Xme obachrme# kgmh 2-;:tmk`mh up watb ùcta`mhakobkraty BAYM td prdhuom ksbdrt vahmd kea`ktade usaegbkeh`khm pckstaoaem dhm

Xbm okrmrs hmoahmh td tmk stdry jksmh de kcc tbmar mxpmrameoms tbrdugbdem ometrkc obkrkotmr Okrck tbm Okrmr# wbdokrms dr bmr dtbmr keh bks dtbmr yduegokrmr ramehs%

_bkuek Jdwme# kgmh magbt# tddl pkrt ae tprdnmot% _bm okrms dr bmr hkh Emac wbd jrdlbas jkol keh sumrs rd` okeomr% _bm skah>Kt bd`m A bmcp cddl ktmr y hkh% A bmcp ba`gmt up# keh wksb bas jkol% A cmt tbm hdg dutkeh `klm surm bm bks tbm tbaegs bm emmhs%A bkvm rmkccy mendymh tbm prdnmot keh `klaeg tbm dhmcs keh A bkvm khm ramehs% A bdpmat bmcps dtbmr pmdpcm uehmrstkeh wbkt wm h

@dhmc `klmr> ydueg okrmr Obcdm Idwcms# kgmh tme#watb pckstaoaem obkrkotmrs `khm idr tbm prdnmot

Grmoake gck`dur> Icdrk Wkclmr watb bmr busjkeh @alm "cmit!< Vmetckeh Zbytbào Gyèksts "kjdvm ragbt!keh jkcc bdstmssms# ae tdgks "jmcdw ragbt!

:6


Ordss oduetry


21/24

Vcmksm smeh ydur stdrams keh pbdtds td> mhatdrFrmhordss%drg%ul

Jmcikst Zavmr Vrkeom drrmugmm smrvaoms

[ummes ]eavmrsaty Zmh Ordss Grdupae Jmckst bdstmh k trkhatadekc usaoeagbt de ;8 @krob% K wkr`-up dr tbm_t Vktraols Hky mstavatams de ;7 @krob#tbm mvmet mkturmh pmrdr`keoms rd`tbm ueavmrsatys trkhatadekc ùsao grdup#irst keh smodeh ymkr mhaokc stuhmetskeh k omacahb% Jut tbm bagbcagbt dtbm mvmeaeg wks Zavmr Vrkeom keuedrgmttkjcm aetmrprmtktade d tbmwdrch k`dus Arasb hkeom mxtrkvkgkezk%Kcc prdommhs wmrm hdektmh td tbm cdokcZmh Ordss rmugmm smrvaoms%

Edrtbu`jrak _tuhmets dol tdsbdp keh rdol

_d`m d Jratkaes `dst sdugbt ktmrup-keh-odàeg jkehs tddl td tbmstkgm de ;1 Imjrukry dr tbm _bdp kehZdol mstavkc kt Edrtbu`jrak ]eavmrsaty%

Jkehs Byhm ) Jmkst# _y`pbdeao

Vaoturms keh Xbm Grmme Bdurpmrdr`mh kt tbm ksbade keh ùsaomvmet# wbaob rkasmh emkrcy =66 drtbm Zmh Ordss%

Xbm hky laolmh d watb k vaetkgmskcm aeocuhaeg k oktwkcl sbdw# dccdwmhjy k rkm watb kjucdus rmtrd prazms#jmdrm tbm mvmeaegs metmrtkae`met%

@mrry Kredch# dem d tbm mvmetdrgkeasmrs# skah> _bdp keh Zdol wkssuob k ue hky keh eagbt% Xbm ocdtbmsrd` tbm Zmh Ordss cddlmh ketkstaode tbm oktwkcl keh wmrm kcc sdchktmrwkrhs%

Wdromstmr Vmmr mhuoktdrs prkasmh

K grdup d Wdromstmr smodehkrysobddc pupacs wmrm rmodgeasmhdr tbmar BAY pmmr mhuoktade wdrlkt tbm ]eavmrsaty d Wdromstmrde :1 Imjrukry% Xbm gkck mvmetwks tbm oucàektade d k prdnmothuraeg wbaob tbm ;8 td ;9-ymkr-dchs bkvm wdrlmh bkrh td pkss dea`pdrtket `msskgms kjdut BAY td tbmockss`ktms% Xbm pupacs wmrm prmsmetmwatb Zmh Ordss kobamvm`met kwkrhskeh ke Dpme Odccmgm Emtwdrl Cmvmc ;omrtaioktm%

Dem d tbm ydueg pmdpcm skah>

Avm cmkremh td wdrl ks k tmk``m`jmr keh vkcum wbkt dtbmr pmdpcmbkvm td sky% Avm cmkremh k cdt kjdutstag`k# keh bdw td m`pktbasm kehput `ysmc ae dtbmr pmdpcms sbdms%

Bk`psbarm 966 ymkrs d smrvaom

Xwmety-dem vdcuetmmrs rd` Zd`smykeh Edrtb Jkhhmscmy# ae Bk`psbarm#rmomavmh cdeg smrvaom jkhgms aermodgeatade d tbmar wdrl kt tbm grdupkeeukc haeemr de :6 Nkeukry% Demvdcuetmmr# Wmehy Leagbt @JM# paolmh

up bmr 96-ymkr smrvaom jkhgm bkvaendaemh ae ;1=; kt tbm tmehmr kgm d eaemXbm dtbmr vdcuetmmrs bkh gavme jmtwmm;6 keh 8= ymkrs d smrvaom# khhaeg up tdke a prmssavm tdtkc d 966 ymkrs%

Vk`mck Juehy# k m`jmr dBk`psbarms vdcuetmmr odueoac#skah> Xbmsm spmoakc pmdpcm bkvmgmemrduscy gavme up `key# `key bdutbrdugbdut tbmar camta`ms td bmcp dtbmae orasas ae tbmar cdokc od`ùeatams%

CdehdeJkjy irst kah tdhhcms de

Xbm Zmh Ordss deom kgkae sbdwmhpkrmets keh prmgeket wd`me bdw tdlmmp tbmar cattcm dems skm kt tbm Jkjy_bdw kt Cdehde Mxomc rd` :8-:9Imjrukry% _bd @aekàtkea# k trkaeaegtmk` cmkhmr# hm`destrktmh jksao jkjkeh tdhhcmr irst kah slaccskeh keswmrmh qumstades%Xbm mvmet kttrkotmh tmesd tbduskehs d pmdpcm#aeocuhaeg dur ù`s wbdwde od`pcm`metkrytaolmts ae k Zmh Ordssod`pmtatade%

Juolaegbk`sbarmXbm cmkp d cdvm

Xbarty-dem mkrcmss uehrkasmrs hmsomehmh k ;:6-ddtrmmkcc hrdp td rkasm `drm tbke ?#966 dr ZmhOrdss m`mrgmeoy mquap`met ae Juolaegbk`sbarm%Xbm uehrkasmrs wmrm tklaeg pkrt ae tbm rd`ketaokccyek`mh Cdvmrs Cmkp kjsmac# de ;; Imjrukry#ae tbm ktrau` d tbm Bdusm d Irksmr stdrm aeBagb Wyod`jm%

_bkrde Oddpmr# smeadr od`ùeaty uehrkasmr#skah> @dst d tbm kjsmacmrs wmrm wd`me# lmme td

a`prmss tbmar jdyramehs keh busjkehs% Wm kcsdbkh k odupcm wbd hah tbm kjsmac tdgmtbmr watb tbmarobachrme cddlaeg de%

Xbm kt`dspbmrm wks ketkstao% Kcc d durpkrtaoapkets keh tbmar suppdrtmrs wmrm sd gmemrduswatb tbmar odetrajutades keh rmkccy obmmrmh mvmrydemde% A wduch calm td sky k rmkccy jag tbkel ydu td kcc dtbm` keh kcsd td Bdusm d Irksmr dr kccdwaeg us tdbdch tbm mvmet ae tbmar stdrm%

rmhordss%drg%ul$khrmekcaem

@dst di tbmkjsmacmrs wmrm

wd`me# lmme

td a`prmss

tbmar jdyiramehs

keh busjkehs

Vbdtdsde

pkgm:6>KehrmwBkrtemy$OktmrsEmwsVax#CkurkXbd`psde$JZO%

Vbdtdsdepkgm:;>Vurmpax#Vbac_

ytb#a_tdol


:Ordss oduetry


22/24

Hah ydu ledwNdke Wbattaegtde4

A k` rmsmkrobaeg tbm bastdry d bu`keatkrake kah#keh tbm wdrl d tbm Jratasb Zmh Ordss dvmrsmks#ktmr tbm _modeh Wdrch Wkr% A k` pkrtaouckrcyaetmrmstmh ae tbm drgkeasktades wdrl ae Jratkaesodcdeams at bkh kotavm jrkeobms ae Lmeyk#

Xkezkeak "Xkegkeyalk!# @kckwa "Eykskckeh!#@kckyk# Oyprus keh Khme% K ksoaektaeg kehhyek ao gurm d tbm pdst-wkr pmradh wksNdke Wbattaegtde# Jratasb Zmh Ordss harmotdrd Dvmrsmks Jrkeobms% A tbmrm krm key dr`mrvdcuetmmrs dr stk m`jmrs wbd wdrlmh ae tbmodcdeams# dr wbd lemw Ndke# Ah jm vmry grktmucmatbmr td spmkl td ydu# dr a ydu oduch smeh mydur rmodccmotades%Kehrmw Xbd psdeVrdmssdr d `dhmre bastdry#]eavmrsaty d Mxmtmr6717: 727968# K%_%Xbd`psdeFmxmtmr%ko%ul

Ats gddh td tkcl

Wm bmch dur rst mvmr Mkst Kegcak od`ùeaty-jksmh rst kah emtwdrlaeg keh pkrtemrsbap hkyde ? Imjrukry kt dur Edrwaob doms% Dvmr 96pmdpcm kttmehmh# aeocuhaeg rmprmsmetktavms d keu`jmr d mxtmrekc drgkeasktades rd` kordssMkst Kegcak keh odccmkgums rd` dtbmr Krmks%

Xbm kgmehk aeocuhmh twd ksoaektaegspmklmrs# k pkrtemrsbap keh prdnmot juachaegwdrlsbdp keh k emtwdrlaeg cueob% Xbmhky wks vmry suoomssuc# watb smvmrkc emw

pkrtemrsbaps keh prdnmots m`mrgaeg rd` at%Xbm tmk` wmrm odesoadus d edt nustjraegaeg pmdpcm tdgmtbmr# jut odeemotaegpmdpcm ks wmcc% At wks a`pdrtket td us tbkt tbmhky wks kjdut `klaeg pkrtemrsbaps# ageataegahmks keh dst d kcc gavaeg pmdpcm ddh drtbdugbt d nust bdw ùob wm oke kobamvmtdgmtbmr% Xbkel ydu td kcc tbdsm wbd put ta`mkeh mdrt aetd drgkeasaeg tbm mvmet%Hkvah NmssupOd`ùeaty-jksmh rst kah `kekgmr#Mkst Kegcak

Nustaom keh Ikaremssde tbm aesahm

Zaobkrh _wkee keh Yav Xbd`psde# twddomrs rd` Vdrtckeh Qdueg DmehmrsAestatutade# bkvm jmme rueeaeg Zmh OrdssNustaom keh Ikaremss trkaeaeg smssades ae tbmprasde% Xbmy jmcamvm tbas rmsdurom oke bkvm kckstaeg a`pkot de prasdemrs rmbkjacatktade%

Idr tbm rst ta`m ae Zaobkrh keh Yavsod`jaemh mxpmrameom d 86 ymkrs# prasdemrskrm odàeg td smm tbm` ktmr tbm odursm#wasbaeg td hasouss tdpaos odvmrmh keh kspmotsd tbmar dwe mxpmrameoms%

Xwd prasdemrs ae pkrtaouckr# hmsorajmh ksuturm aeemr-oaty gkeg gdhktbmrs# skah tbkt

kttmehaeg tbm odursm bks obkegmh tbmar vamwskjdut tbm `kekgm`met d tbmar gkegs# kehtbmar kttatuhms tdwkrhs odmroaeg ydueg obachrmetd ndae tbm`%

Xbm prasde bks kcsd odetrajutmh jdxms d aelokrtrahgms keh `djacm pbdems dr us td rmoyocmkeh khh td dur cdokc uehrkasaeg# wbaob wacc pkydr tbm smssades%Nkàm Varadu_meadr smrvaoms `kekgmr# Hdrsmt

Nklms ockss kot

idr tbm Zmh Ordss

Ae dur ockss kt sobddc wm mkob bkh td hdk prmsmetktade de dur kvduratm obkraty%Xbme wm kcc bkh td vdtm dr wbaob obkratytd suppdrt# keh tbm waeemr wduch gmt

tbm `demy rd` dur ockss uehrkasaeg%A obdsm tbm Jratasb Zmh Ordss# jmokusm`y hkh wdrls dr tbm` ks k rst kahtrkaemr# keh tbmy hd k cdt td bmcp pmdpcmmvmrywbmrm%

A stddh up ae rdet d tbm ockss kehtdch kcc `y ramehs kjdut tbm Zmh Ordss%Xbme wm kcc vdtmh keh A wks rmkccy mxoatmhwbme tbm Zmh Ordss wde+

@y ockss hah uehrkasaeg mvmets kehstkccs keh wm rkasmh =66% @y hkh ok`mtd tbm sobddc kssm`jcy td smm us hd kVdwmrVdaet sbdw kjdut tbm Zmh Ordss#dr Qmkr 8 keh tbmar pkrmets% Wm gkvm ba`tbm obmqum dr tbm Jratasb Zmh Ordss%

Mvmrydem ockppmh keh obmmrmh% @yhkh skah bm wks rmkccy prduh% @y ù`skah at wks vmry m`dtadekc%

Nklm Vdrtmr@khgaedrh Vkrl Nueadr _obddc#@kahstdem

Nklm waes k Vkrlmr pme idr tbasassums stkr cmttmr

_tkr cmttmrCmttmrs keh m`kacsVcmksm smeh td> @arak` Ndems# Jratasb Zmh Ordss# 88 @ddrmchs# Cdehde MO:Q 1KC dr m`kacmhatdrFrmhordss%drg%ul Vcmksm aeocuhm k pbdem eu`jmr dr m`kac khhrmss dr key qumramsrmgkrhaeg ydur cmttmr% Xbm mhatdr rmsmrvms tbm ragbt td mhat dr sbdrtme cmttmrs dr pujcaoktade%

Qdueg iuehrkasmr> Nklm Vdrtmr# kgmh magbt#aesparmh bas ockss td rkasm =66 idr tbm Zmh Ords

Hyekào> Ndke Wbattaegtde "ometrm! idr`mr harmotdrdi Dvmrsmks Jrkeobms

Idr odehmetakc khvaom dewdrlpckom dr pmrsdekc assums#okcc dur bmcpcaem dr vasatppodecaem%aeid

Bmcpcaem6266 ?21 72:6

Xbas :8-bdur smrvaom as kvkackjcm td kccvdcuetmmrs keh stk%

::


Cmttmrs


23/24

Xbarty ymkrs kgd# ae Kprac ;12:# tbm orasasae tbm Ikclckeh Asckehs msokcktmh aetd kucc-jcdwe odeiaot%

Wbme tbm [umme Mcazkjmtb AA skacmhdr tbm _dutb Ktcketao tbm dccdwaeg `detb#;: Zmh Ordss vdcuetmmrs# aeocuhaeg kek`juckeom ormw# wmrm de huty td gavmrst kah keh od`drt td tbm ordwh wbdgktbmrmh td smm tbm smrvaom`me hmpkrt%

Domrs rd` tbm Zmh Ordss keh _t Ndbe_mrvaom Bdspatkcs Wmckrm Hmpkrt`met ndaemhtbm odevmrtmh bdspatkc sbap# __ ]gkehk"paoturmh kjdvm!# keobdrmh ae Ikclckeh

_dueh% Xbmrm# tbmy dmrmh tbmrkpy tdtbm wduehmh% Xbas aeocuhmh tkclaeg watbpktamets# wrataeg cmttmrs# pckyaeg gk`ms keh

`klaeg tdys dr smrvaom pmrsdeemc td jraegbd`m td tbmar obachrme%

Xbm Zmh Ordss trkoaeg keh `msskgmsmrvaom bmcpmh pmdpcm lmmp ae odetkotwatb kàcy m`jmrs de tbm Asckehs# wbdwmrm out d rd` od`ùeaoktade% Ae tdtkc#

;;6 `msskgms wmrm rmckymh rd` tbmdrgkeasktades Cdehde dom td atsIkclckeh Asckehs jrkeob# wbaob oduchrmomavm tmcmx msskgms%

Wbme wduehmh smrvaom pmrsdeemckrravmh jkol ae tbm ]L# Zmh Ordss keh_t Ndbe _mrvaom Bdspatkcs stk od`drtmhkeh dueh dvmreagbt kood``dhktadedr kexadus rmcktavms wbd krravmh kt tbmVraeomss Kcmxkehrk Bdspatkc ae _waehde%

Ktmr bdstacatams wmrm dvmr# tbm ZmhOrdss trkesmrrmh `demy td tbm Ikclckehsjrkeob# hdektmh jy `m`jmrs d tbmJratasb pujcao# td bmcp mchmrcy pmdpcm kehkàcams watb ydueg obachrme wbd cdst

mvmrytbaeg ae tbm gbtaeg%

bttp>$$odccmotades%rmhordss%drg%ul

Jckst ird` tbm pkst @usmu` keh krobavm odccmotadesmequaryrmhordss%drg%ul

Ikclckehs Wkr>suppdrt idrsmrvaom`me keh

tbmar ikàcams

Vktraoak Oueeaegbk`Xwmmham hamh de?; Hmom`jmr# kgmh 1:%Vkt# ks sbm wks ledwe#

ndaemh tbm Zmh Ordssae ;1== ae Hu`ramskeh Gkccdwky% _bm wksaevdcvmh ae rst kah#wmckrm keh kotavatams drpmdpcm watb haskjacatams%_bm rmomavmh Jkhgms dBdedur dr Dutstkehaegkeh Hmvdtmh _mrvaomkeh k Ydcuetkry @mhaokc_mrvaoms @mhkc%

Ndy Laegstde hamh de;2 Hmom`jmr# kgmh 28%Ndy ndaemh Bkrrdw ometrm

huraeg tbm _modeh WdrchWkr# wbmrm sbm wksaevdcvmh ae pkolaeg ddhpkromcs keh smehaeg

Zmh Ordss `msskgms%_bm cktmr jmok`m ometrmsmormtkry keh wdrlmhtbmrm dr 81 ymkrs uetac bmrrmtarm`met% _bm rmomavmhtbm Jkhgm d Bdedur drHastaeguasbmh _mrvaom kehcam m`jmrsbap%

@mbrke _kjjkgb hamhde : Hmom`jmr# kgmh=:% @mbrke wks Edrdclvdcuetmmr odueoac obkar kehwks aevdcvmh watb smvmrkcsmrvaoms# aeocuhaeg rmugmm

smrvaoms# mvmet rst kahkeh m`mrgmeoy rmspdesm%Bm sbdwmh spmoakcod`àt`met td k prdnmot

suppdrtaeg Odegdcmsmkàcams# wbd krravmh aeEdrwaob ktmr cavaeg aermugmm ok`ps ae k`jak%

Vk` _taesde hamh de;9 Edvm`jmr# kgmh 77%Vk` stkrtmh vdcuetmmraegdr tbm Zmh Ordss ae_bmmch kgmh ;1%Vra`kracy k rst kahmr# Vk`rmguckrcy vdcuetmmrmh kt_bmmch Krmek keh tbmrmwks k àeutms kppckusmae bmr `m`dry kt tbm

_bmmch _tmmcmrs bd`mgk`m ktmr sbm hamh%_bm rmomavmh tbm Jkhgmd Bdedur dr Hmvdtmh

_mrvaom keh tbm Ydcuetkry@mhaokc _mrvaom @mhkc%

@deaok _uiidcl hamh de?; Hmom`jmr# kgmh 27%@deaok ndaemh ae ;18; ksk vdcuetkry kah hmtkob`metae _urrmy% _bm jmok`mCmktbmrbmkh ometrmdrgkeasmr# rkasaeg `demydr ats rst k`juckeom ae;176% _bm jmok`m kebdedrkry vaom prmsahmetae ;111 keh smrvmh ks kjrkeob trustmm uetac :66:%

_bm rmomavmh Jkhgms dBdedur dr Dutstkehaegkeh Hmvdtmh _mrvaom%

Krtbur Qktms hamh de;; Nkeukry# kgmh 7:%Krtbur bkh jmme kvdcuetmmr dr dur ymkrs%Bm vdcuetmmrmh dr tbm`mhaokc mquap`met kehmvmet rst kah smrvaoms aeOckotde% Bm odetaeumhvdcuetmmraeg mvme wbacmae bdspatkc rmomavaegtrmkt`met dr okeomr%

Djatukrams

Gdegs idr Wmcsb prdnmots

5 Xbm tmk` d vdcuetmmrs rd` tbm Gdkcsmrvaom ae Wkcms rmomavmh tbm emw JratasbZmh Ordss Hueket Kwkrh de ;7 Imjrukry%Xbm kwkrh wks aetrdhuomh ckst ymkr tdrmodgeasm tbm kobamvm`mets d tmk`s wbdbkvm gdem dvmr keh kjdvm tbm okcc d huty%

5 Xbm Zmh Ordss VAO)@AR prdnmot aeWrmxbk`# wbaob rkasms kwkrmemss kjdutàgrktade assums k`deg ydueg pmdpcm#wde k Qdutb Wdrl ae Wkcms MxomccmeomKwkrh% Xbm prdnmot soddpmh tbm tdp prazmd tbm Gcdjkc Oatazmesbap oktmgdry kt tbmprmstagadus kwkrh omrm`dey de :? Imjrukrykt tbm _WKCMO _tkhau` ae Okrha%

Kwkrhs

Bkvm ydu dr sd`mdem ydu ledw wde kekwkrh4 M`kac mhatdrFrmhordss%drg%ul

Ndjs de ZmhZdd`

Yamwaeg ndjs tbrdugb ZmhZdd` ahmetamsydu ks ke aetmrekc kppcaoket keh haspckyspdsatades tbkt krm edt kvkackjcm tbrdugbtbm mxtmrekc wmjsatm%

Yasat rmhrdd`%rmhordss%drg%ulM`kac rmhrdd`Frmhordss%drg%ul

ZMHZDD@


:Cmttmrs


24/24

Ats ta`m td put de ydur uehrkasaeg

bkt% Watb àccades d wkys td gmt

aevdcvmh tbas Zmh Ordss Wmml#

odetkot ydur cdokc uehrkasmrtd ieh dem tbkt suats ydu

Eaol Qdueg# Jratasb Zmh Ordss obam mxmoutavm

rmhordss%drg%ul$rmhordsswmml

JM DEM AE K @ACCADEXbmrm krm k àccade wkysydu oke bmcp

rkasm ; àccade tbas Zmh Ordss Wmml%Odetkot ydur cdokc uehrkasmr> 6288 8;: :2;;dr m`kac rmhordsswmmlFrmhordss%drg%ul

ZmhOrdssWm

ml

9-;:@ky:6;:

M

vmrydems

outdut

tdjmk

iuehrk

asmr

Dpme Gkrhmes

K gcdradus gkrhme# k oup d tmk keh k hmcaoadusscaom d oklm tbmrms ed jmttmr wky td spmehk spraeg dr su``mrs hky% Xklm ydur paol rd`buehrmhs d jmkutauc Zmh Ordss dpme gkrhmeskordss tbm oduetry% Iaeh dem emkr ydu ktrmhordss%drg%ul$dpmegkrhmes

Zmh Ordss WmmlKrm ydu rmkhy td jm dem ae k àccade dr tbasymkrs Zmh Ordss Wmml4 Xbmrm krm àccades dwkys td gmt aevdcvmh keh mvmry pmeey oduets%Iaeh taps# aesparktade keh mvmetskt rmhordss drg ul$rmhordsswmml

Bu`keaty ae Wkr pbdtd mxbajatade

_mm aeormhajcm keh `dvaeg paoturms rdòdeiaot zdems krdueh tbm wdrch kt tbm AOZOsBu`keaty ae Wkr mxbajatade kt Jmckst Oaty Bkccrd` ? Kprac ?; @ky% Odetkot Lktm Gdr`cmyde lgdr`cmyFrmhordss%drg%ul

Gdc tdurek`met ae _odtckeh_waeg dr suoomss kt tbm Zmh Ordss obkratygdc tdurek`met kt tbm _dutbmremss Gdc Ocujae Hu`ramssbarm de _uehky :8 Nuem% Metrkeom#aeocuhaeg cueob# odsts ;26 pmr tmk` d dur%Odetkot Gm``k Okrrdcc de 6;8; 21; 8666dr gokrrdccFrmhordss drg ul

Jalm rahms

Bdp de ydur jalm dr tbm Zmh Ordss keh ndaedem d smvmrkc ketkstao uehrkasaeg oyocaegmvmets% Xbmsm aeocuhm Eagbtrahmr ae Cdehde"1 Nuem!# ]L odkst td odkst oyocm rahm "1-;Kugust! keh k `duetkae jalm obkccmegm aeEdrtb Qdrlsbarm "7 Dotdjmr!% Iaeh dut `drkt rmhordss%drg%ul$jalmrahms dr odetkotobkccmegmsFrmhordss%drg%ul

Dvmr td ydu

Hd ydu wket Zmh Ordss Caim rmkhmrstd tklm pkrt ae ke mvmet dr prd`dtade4M`kac mhatdrFrmhordss drg ul jy 7 Nuem

Red Cross Life, Issue 87, April 2012

Documents

Transcript of Red Cross Life, Issue 87, April 2012