Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

Recursos de aprendizaje para el hogar en español

Lectoescritura

Kínder https://www.uniteforliteracy.com/ Libros digitales narrados en español Seleccione español en la esquina a la izquierda en la página principal. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/mimundo/mimundo/default.html Juegos interactivos en español http://www.literacycenter.net/ Práctica de letras mayúsculas, minúsculas, palabras sencillas y números *Se necesita usar “Internet Explorer”. http://www.ciudad17.com/ Juegos interactivos y materiales imprimibles en español http://es.childrenslibrary.org/ Biblioteca digital internacional para niños en español Puede encontrar libros de ficción y de no ficción para niños de tres a trece años de edad. https://www.thespanishexperiment.com/stories Traducciones de cuentos populares en español con audio lento y visuales https://www.storyplace.org/es/temas Libros digitales narrados en español con actividades interactivas *Se necesita usar “Internet Explorer”. http://ntic.educacion.es/w3//eos/MaterialesEducativos/mem2007/aprendizaje_lectoescritura/ Juegos interactivos de letras, sonidos, y palabras (todo escrito en cursivo) *Se necesita usar “Internet Explorer”. https://arbolabc.com/# Cuentos, canciones, actividades, y juegos interactivos http://www.bartolo.cl/ Lecturas narradas con preguntas de comprensión y juegos https://www.getepic.com/ Videos, libros y libros narrados Se requiere una suscripción la cual es gratuita por los primeros 30 días. https://pbskids.org/curiousgeorge/busyday/span_index.html Varios juegos educativos e interactivos de Jorge el curioso (preescolar)

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

1ro y 2do https://www.uniteforliteracy.com/ Libros digitales con la opción de narración Seleccione español en la esquina a la izquierda en la página principal. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/mimundo/mimundo/default.html Juegos interactivos en español https://www.thespanishexperiment.com/stories Traducciones de cuentos populares en español con audio lento y visuales http://ntic.educacion.es/w3//eos/MaterialesEducativos/mem2007/aprendizaje_lectoescritura/ Juegos interactivos de letras, sonidos, y palabras (todo escrito en cursivo) *Se necesita usar “Internet Explorer”. https://arbolabc.com/# Cuentos, canciones, actividades, y juegos interactivos en español http://ntic.educacion.es/w3//recursos2/cuentos/index.htm Cuentos y leyendas en español ilustrados por niños http://www.ciudad17.com/ Juegos interactivos y materiales imprimibles en español http://es.childrenslibrary.org/ Biblioteca digital internacional para niños en español Puede encontrar libros de ficción y de no ficción para niños de tres a trece años de edad. http://home.coqui.net/sendero/index.htm Poemas y obras de teatro infantil y juvenil (de Puerto Rico) http://www.bartolo.cl/ Lecturas narradas con preguntas de comprensión y juegos https://www.getepic.com/ Videos, libros y libros narrados Se requiere una suscripción la cual es gratuita por los primeros 30 días.

3ro a 5to https://www.uniteforliteracy.com/ Libros digitales de alto interés con la opción de narración Seleccione español en la esquina a la izquierda en la página principal. https://www.thespanishexperiment.com/stories Traducciones de cuentos populares en español con audio lento y visuales https://arbolabc.com/# Cuentos, canciones, actividades, y juegos interactivos

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

http://ntic.educacion.es/w3//recursos2/cuentos/index.htm Cuentos y leyendas en español ilustrados por niños http://www.ciudad17.com/ Juegos interactivos y materiales imprimibles en español (vea las secciones “Medianos” y “Naturaleza”) http://es.childrenslibrary.org/ Biblioteca digital internacional para niños en español Puede encontrar libros de ficción y de no ficción para niños de tres a trece años de edad. http://home.coqui.net/sendero/index.htm Poemas y obras de teatro infantil y juvenil (de Puerto Rico) https://www.discoveryenlaescuela.com/ Videos, infografías y actividades con temas de ciencias y estudios sociales Hay videos y actividades accesibles a todos. Hay que crear una cuenta para aprovechar todo lo que ofrece este sitio. https://www.ngenespanol.com/ National Geographic en español – fotografías y artículos en español con temas de ciencias, la naturaleza, los animales, el espacio y el mundo https://www.getepic.com/ Videos, libros y libros narrados Se requiere una suscripción la cual es gratuita por los primeros 30 días.

6to a 12vo https://cvc.cervantes.es/literatura/default.htm Biografías, libros y poemas en español

https://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/default.htm Libros digitales en español con actividades para antes y después de leer http://es.childrenslibrary.org/ Biblioteca digital internacional para niños en español Puede encontrar libros de ficción y de no ficción para niños de tres a trece años de edad. http://home.coqui.net/sendero/index.htm Poemas y obras de teatro infantil y juvenil (de Puerto Rico) https://www.discoveryenlaescuela.com/ Videos, infografías y actividades con temas de ciencias y estudios sociales Hay videos y actividades accesibles a todos. Hay que crear una cuenta para aprovechar todo lo que ofrece este sitio. https://www.ngenespanol.com/ National Geographic en español – fotografías y artículos en español con temas de ciencias, la naturaleza, los animales, el espacio y el mundo

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

https://www.classroomtapas.com/tapas Información acerca de la cultura y el lenguaje está disponible de manera gratuita cuando se abre una cuenta. Las secciones restantes requieren una suscripción.

Para padres/ adultos

http://blog.readlang.com/ultimate-guide-to-spanish-websites-for-beginners-to-practice-reading/ Noticias actuales de diferentes lugares hispanoparlantes, enciclopedias, cuentos, deportes, etcétera

Matemáticas

K-12 https://arbolabc.com/juegos-de-matematicas Actividades y juegos interactivos. Seleccione la categoría y edad que desea. https://es.khanacademy.org/ K-12vo grado (preescolar solamente en inglés) Lecciones y actividades interactivas de matemáticas, ciencias, economía y finanzas, y computación *Padres- Tienen que crear una cuenta gratuita para sus hijos/as.

Desarrollo del lenguaje

Padres estos sitios no son tan fáciles de navegar. Le recomendamos que explore el sitio con su hijo/a.

https://www.duolingo.com/ Se requiere abrir una cuenta gratuita https://www.onlinefreespanish.com/ Disponible en diferentes niveles https://www.learninggamesforkids.com/vocabulary-games/foreign-languages/spanish-and-english-math-match.html Desplace hacia abajo y seleccione un juego https://www.123teachme.com/learn_spanish/spanish_for_children Disponible a través de categorías https://www.abcya.com/games/spanish_word_bingo Juegos interactivos https://www.digitaldialects.com/Spanish.htm Disponible a través de categorías https://www.ixl.com/spanish/ Disponible a través de unidades o categorías https://studyspanish.com/ Disponible en diferentes niveles

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

Música/Arte

https://rockalingua.com/songs Música, videos y juegos diseñados para enseñar y practicar el español a niveles iniciales https://open.spotify.com/album/14WxiYAzZwtZNl0j985Na9 Canciones para aprender y practicar el español a niveles iniciales; abra una cuenta gratis

https://rz100arte.com/arte-ninos-una-visita-la-tate-sin-salir-casa-recursos-online/ Una gira por el museo Tate en Londres. Incluye juegos y actividades (en inglés). También puede visitar al Prado en Madrid, la Louvre en París, la MoMA (Museo de Arte Moderno) en Nueva York. https://soundcloud.com/smithsonian-folkways/jose-luis-orozco-arriba-abajo?in=smithsonian-folkways%2Fsets%2Fjose-luis-orozco-up-high-down&fbclid=IwAR1J4UUtZbsJw0O7rbijRHR7ZzP6oOUNqnHMUg7J4ZUP7CXckM1-brTWHVs Una canción de José Luis Orozco - Arriba, abajo Puede usar la búsqueda para encontrar otros artistas/música en español.

Canales de YouTube - para leer en voz alta

https://www.youtube.com/watch?v=bipV2Y-FEr8&list=PLwmYd6YIpBurEZB4_KXzWMkcJpSDhY_yR Una colección de libros en español de Scholastic leídos en voz alta (preescolar - 5to grado) https://www.youtube.com/watch?v=3WiO1R6nszs&list=PL3gBRxwlIAz3srN819oYWekaoKvUFJNjy Una colección de libros bilingües (inglés y español) leídos en voz alta (preescolar - 3er grado) https://www.youtube.com/channel/UC8JqSRssziXvJRCa7nxNzhQ/videos Una colección de libros leídos en voz alta en inglés, español y bilingües (preescolar - 5to grado) https://www.youtube.com/channel/UCVVqZu4Eif9FyJyFSqbO57A Una colección de libros leídos en voz alta en español y bilingües (preescolar – 3er grado) https://www.youtube.com/user/JJMMalcala/videos Música educativa (preescolar - 5to grado) https://www.youtube.com/watch?v=KH-l1noE2KM&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2ZrB2cqu4HNZo1zCeBFR1V6xjH7Ois2hi067k7O-VP6yZb2b3RXP6KbBw Hora de cuentos con Mónica Brown (preescolar - 3er grado) Marisol McDonald no combina

Páginas para descargar libros

https://www.biblioteca.org.ar

Una biblioteca virtual universal (basado en Argentina); contiene bibliotecas para todas las edades

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

https://www.gutenberg.org/ebooks/search/?query=spanish

Una biblioteca digital con más de 60,000 e-libros gratis. La mayoría de estos libros se publicaron antes de

1924

Fuente: Adelante Educational Specialists Group

Estudiantes pueden acceder recursos con los cuales el distrito ya tiene una suscripción

por medio del siguiente vínculo.

https://mps.milwaukee.k12.wi.us/en/Students/Tools/Student-Toolbox.htm.

Fuente: Las tareas de mi maestra preescolar

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

Fuente: Las tareas de mi maestra preescolar

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

Reconocimiento: Karem Schmitz

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us

Office of Academics

Department of Bilingual Multicultural Education

5225 W. Vliet Street

Milwaukee, WI 53208

(414) 475-8877 • mps.milwaukee.k12.wi.us