Rachmaninov Vespers 3, 4, And 5

7/30/2019 Rachmaninov Vespers 3, 4, And 5

http://slidepdf.com/reader/full/rachmaninov-vespers-3-4-and-5 1/15

III. BJ'IAiIiEHT' Myili6. Beotus vir

BLESSED S THE I. IAN

O. -UIAIIO]

o.("'[lii*tklB,o,..tla*.1fi,*%']".*o.

,AI l i lu-y- o,

\ \:-/ u rorolt.!- |

bl.r!-cd l! - tbc ra! fto/lot r.ll rlth th. rl&.d.doaa l I i Iu-y- o

,U,oBonLEonopo, ronotoiino II MJIrfto.

ol- I i Iuy- o,AI I i lu-y

!b. Lrd,bc toorr th. d$teour rfrthr{r

ol tb. rlclrd

Blcizhen muzh' izhe

i"ArI:.,.nechcstivy

btulh t.*)

oI-I i Iuy-o,AI I i - Iu-yo.

?(=



AIl i lu-y-o,Al- I i - Iu-y-o, AI- I i - I uy-o.t- l

vykh po-gib-

I - I i Iu-y-o, Al- l i - Iu-y-o, AI- I i - Iu-y-o.

Ra-botoi tc Gospodei isostrokho"f f i yemu.dgi tcsyo'"'""

tirrg"^.''"o"u|!J''P's' rr

Ro-botoi te gospodevil r T! r ! r . :

oulTesyo'yemu

s.!y. th. aEuS* th. l.ldltvr!tb,t..r.

Ed Jolo. la Lh,!.Jolc.

9, i l .u.a,77



t5t !a.r ol lcldar .|.l tb..

C's rca.*gnut Posolta au5nruter6o4pte.

nr l i luy- o , Al- I i - I u-y-o , Al- l i - I uy-o . l

0r na*gxlrr poaors BBJmEioronpte.

-c, ;zhe-ni9 bl.rr- ai l

vsi nodc-yu-a. .d l

AIl i Iuy- o , A I 1 i- lu- y- o, A l I i - I uy-o

t l

l l t t i - tuy- o, Al- l i - lu-y-o, A1-I i - Iu-y-o: : : l - r - , - F-- . , ia

shchisyo Non. -: -Ftt'L.l! t-nrlt ll! El,&

AII i - Iuy- o, Al- I i - Iu-y-o, AI- I i - Iu-y-o

t<-l^ l



Voskrcsni

-_

Gospodi, sposi myo, Bo- zhe noy

o - .-atr. o tdd:A ..r. r.ro L cod.

AII i -1u-y- o,

AI l i - lu-y:_o,

spodne yest sposeni- ye

t! . Lrdr!rth. aalrrtt d

Ar- l i - Iu-y- o, AI- I i - y-o.bospodne yest sposeni- ye

A

lu

Iu-y- o,Al- l i - luy- o

1.N.n.27?



----i----

lyudckh Tvoi kh------$Iogosloven- i-yc Tvoye.

-- --

-r* or.'t r,lt-

r.%.- *++a Dr'rlrDs toE;o:

ur"In 'o lyudekh Tvoikh -! f qgesl6ven- i-y- Tvoye.

-_:p

--pp

/Jr t !d i- . .J.J e=a

AI-I i - lu- y- o, A1- I i - Iu- y- o, Al- l i - Iu- y- o.

o, AI- I i - l r - y- o, AI- l i - Iu- y- o.



" ('i,:l,,ll :l,i')",",pru.tf

SlovoCLo# t7

0tsuba to

otomuEF1'

i Synu itb. l;tU.r Sor

Du- khu,ItFfrt,firif

nc ioC foF

Teuur eqe 6Hcrpte.

- : r

flpbl*itrndnit:.t), l lc*o.Nt*o.^ Tcmpo_ Inrt , t ' i?nr-AS

. i l I i Iuy- o,AI- I i - tuy_ o,AI- I i - luy- o

1VO veki vekovA-mi .a l l i luy-_ o, AI- I i_ Iuy_ o,AI- l i - luy- o.o!

Slovo Otsu il lnu - i

SvyotomuDu- khu,Il.tn j( E@ rd Ec 1,r Spn

-;1g.56q

"bhvtknild.

prisnoaV- at

ne i pr i sno

o\Cral 2umtut)ao.

P.U.t. Ar7



"6*

Al l i - Iuy- o ,AI-I i Iu-y- o,Al- I i - Iuy- ct,

AII i -1uy- o,Al- l i Iu-y- o, AI- I i i Iuy- o,

P

up.TeNtrG.

?i +

:adi I.l.

f lpenct t . eul t ' r , .TcmpoI

SIovoTebe Bozhe

SlovoTcbe BozheCloqr D. io r>-dJ

""F"IL

aIIi- Iuy-o, AI l i l_uy-o, I- I i1rx;oslg"p}.t""

lovoTcbcBozhe

S ovoTe be Bozh e AJ. i I uy- o Al I i l uy- o , A I i - I uy-o i lovoT ebeBo h

f,a:r:/---ll l r l r r | |

=:J

P.rn.I.4t7

aa6apx. IIperxu.euno.



uo

rV.CB6TETtrXIfr.(I(leacxaropocniaa.)Kicv c hont )

0 to#u utht

* fo i r ly slovly - minirn bcotAoAOnl 'Ho MeLIehuo, (Arr ' . rr . !o:oir .ur.)

,{,orolrno la€AlreEf,.

Sve - te t i - kv iftl uar,

Svcte t_ikyi s vyot,yyo, Eiezsmcrtnov

=e-l .:fdf !f3i,"-r,'dj?l, e=f .#.li bc s no-vors

to- vo blo-l& lJ rDr!

hen-no- vo, i - su- se Khr ter- Pr i

to- vo blo- lhcn-no- vo, I - i - su- se Kh



shedsheno zoood soln - tso Videvshe..a lor tha

Sve- teO rolt

t i - kyi ,Svcte -

Sve -0

tero!t Jot-

Kyr -tut.

kvifEl"

r i t . un pocol te.trxora raocP.t(-

+:

, tc.\ Loro Jqdcp*.



9'

np"rliif,"'.r'"'.

svyo r-ty- yoot lse l '

otSNt ir ia l t tat O.ro t.rcr. . i

Poyeml 0t s 'o, Sy- nor i SvyotL- th.r, l@ |!d Ets

IIpeu r ifi rorlr.

e - ' s i I pet by- t i Iosy p ep

ostoin ye{aJto lt t.| r

Yt lzo vreme no

sto - in ye - si 'vs,vq vrem

losyprepo .loa! rt .ll

stoso

- yc

i uorcrr crtr rr"t .r r r I ! .ro!rrr .

solo or oI I thc lsr

tntt

sL

P.M.tr.C?a

tenors

epo-..ll



83

8ob-ny- mi.tiraa L! rdg.

"n;"fi*"o"

o-zhyi zhivot doob -ny- mi,tl|.! 1. [ !@6'

o- z'hy I zhivot do-Cod - _ lnd gl- rcr of

Bozhyi zh vot doy-oyi -

zhivot do- .tln- .! of

zhv i..!A

ob-ny- mi,ttlrr! r\ .ry.

]J ,JJ

zhe mir Tyo slo

' r i fc. : '

YoYi ' fem zhe mir Tuf. . lso thc

I" .g,278



v. EbIH6 oTIIvrrIAEmIr.

(KieEoKaro pooltDa.) kicv

(Nunc dimit t is)

chont

0o.uoTEHoPbi)

OOIIPASO,

AJIBTb.

TEEOP6.

BAOI,

N ne otpushct t.r. I,at Jro|lf

oveshi.' robo lv

l(eAn suo.

po gloor VIo

Tvoy e- rfulogolu

vo-ye- Vor VIo-

.) or l ra roroct {or . r ! 6I r r

.. ) t lPI lMalAnI . For ! t r r .

r . r i r6r r r r t r . r tD.r . .oroc. r ! oa tr tcota ! . l tdra roroPot t

rotorr r r . rof r f . .4 c! . . t l r r ! r ! l tora.'u1.. o lo or o fcv

voices hummed.

P.y.u. t0



95

rvo, VIo- 'dy-eshi robo Tvoy!o' lrt_Iglqlgrt d!-

Nyn'e btpushcho-.l.t to!! ,cart tacat

pose- nl- -chi mo-..or tL.t bY.

Yo- ko vid es-tolc lt .t/t. L.rt -

- rom lPo

vo- ye-- mu-.

Tvo- yemu.to t@ ror.'d.

yesr ugne!lre

,iretou

Y6zhe yesilblcl Fu h.tr

FtDarad,baYa IEa-

ugo- to

P. {. .4?c

h.r!

vo IlLtch lror



2A

Yezhe yesirLtob tou L.t! tE..-

u-go-to-voIprr.d b.tor. tLr

vsekh lyu-dl i ,

m vsekh Lyudeitoltl tao- tla.

tr.

Pred Li tsem vsekh Lyudeifrc. of rl1 toia !.o- p1..

ff

l . t t)vyet _

Ulbtvo

to ltlqtur.t. tL. Ccotkroveniye yd-zy-

tlL.kov,

tnf

ezn6 vesdch !roua.r!

ug-o-to-vof -e-d-,I_-r,t

dq-ysekh Lyudctro. ol rll tgur

ogd- si g-sotdvo I u-goto-vol red l i t s{m vsekh Lyudci

yezhe yesi

tovoI, yesi u- go-t.l.il rttch tor| b.va

. to- vol!.r.d D.-fon th.

oot k'rolyen- i - ye lo-

/ct vo ot-kro-- lven-- i -tntbt - to tt- i lF j.r-



vu-dei Tvdl r i' t , ..c

- rt. ,o

oltctnot ivc

Rachmaninov Vespers 3, 4, And 5

Documents

Transcript of Rachmaninov Vespers 3, 4, And 5