Races Ballot All Sample - WFLA€¦ · • If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not...

4
Official General Election Ballot / Boleta Oficial de la Elección General November 3, 2020 / 3 de noviembre 2020 Hillsborough County, Florida / Condado de Hillsborough, Florida Instructions: To vote, fill in the oval completely next to your choice. Use black ballpoint pen. If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not cross out or your vote may not count. To vote for a candidate whose name is not printed on the ballot, fill in the oval, and write in the candidate's name on the blank line provided for a write-in candidate. Instrucciones: Para votar, rellene completamente el óvalo próximo a su selección. Use bolígrafo negro. Si comete un error, solicite una nueva boleta. No borre o realice otras marcas, o su voto puede no ser computado. Para votar por un candidato cuyo nombre no está impreso en la boleta, rellene el óvalo, y escriba el nombre del candidato en la linea en blanco que se provee para un candidato agregado. Vote Both Sides of Page. / Vote en Ambos Lados de la Página. Side 1 of 4 President and Vice President (Vote for One) Presidente y Vice Presidente (Vote por Uno) Donald J. Trump REP Michael R. Pence Joseph R. Biden DEM Kamala D. Harris Jo Jorgensen LPF Jeremy "Spike" Cohen Roque "Rocky" De La Fuente REF Darcy G. Richardson Gloria La Riva PSL Sunil Freeman Howie Hawkins GRE Angela Nicole Walker Don Blankenship CPF William Mohr Por Escrito / Write-in Representative in Congress District 12 (Vote for One) Representante en Congreso Distrito 12 (Vote por Uno) Gus Michael Bilirakis REP Kimberly Walker DEM Representative in Congress District 14 (Vote for One) Representante en Congreso Distrito 14 (Vote por Uno) Christine Y. Quinn REP Kathy Castor DEM Representative in Congress District 15 (Vote for One) Representante en Congreso Distrito 15 (Vote por Uno) Scott Franklin REP Alan Cohn DEM Representative in Congress District 16 (Vote for One) Representante en Congreso Distrito 16 (Vote por Uno) Vern Buchanan REP Margaret Good DEM State Attorney, 13th Judicial Circuit (Vote for One) Fiscal Estatal, Circuito Judicial Circuit (Vote por Uno) Mike Perotti REP Andrew Warren DEM State Senator District 19 (Vote for One) Senador Estatal Distrito 19 (Vote por Uno) Darryl Ervin Rouson DEM Christina Paylan NPA State Senator District 20 (Vote for One) Senador Estatal Distrito 20 (Vote por Uno) Danny Burgess REP Kathy Lewis DEM State Senator District 21 (Vote for One) Senador Estatal Distrito 21 (Vote por Uno) Jim Boyd REP Anthony "Tony" Eldon DEM State Representative District 57 (Vote for One) Representante Estatal Distrito 57 (Vote por Uno) Mike Beltran REP Scott "Mr. H" Hottenstein DEM State Representative District 58 (Vote for One) Representante Estatal Distrito 58 (Vote por Uno) Lawrence McClure REP Cleo L. "CL" Townsend Jr DEM State Representative District 59 (Vote for One) Representante Estatal Distrito 59 (Vote por Uno) Michael Owen REP Andrew Learned DEM State Representative District 60 (Vote for One) Representante Estatal Distrito 60 (Vote por Uno) Jackie Toledo REP Julie Jenkins DEM State Representative District 62 (Vote for One) Representante Estatal Distrito 62 (Vote por Uno) Angel S. Urbina Capo REP Susan L. Valdés DEM Laurie Rodriguez-Person NPA State Representative District 64 (Vote for One) Representante Estatal Distrito 64 (Vote por Uno) Traci Koster REP Jessica Harrington DEM Sheriff (Vote for One) Alguacil (Vote por Uno) Chad Chronister REP Gary Pruitt DEM Ron McMullen NPA Property Appraiser (Vote for One) Tasador de Bienes Raices (Vote por Uno) D.C. Goutoufas REP Bob "Coach" Henriquez DEM Tax Collector (Vote for One) Recaudador de Impuestos (Vote por Uno) TK Mathew REP Nancy C. Millan DEM Board of County Commissioners District 1 (Vote for One) Comisionado del Condado Distrito 1 (Vote por Uno) Scott Levinson REP Harry Cohen DEM Board of County Commissioners District 3 (Vote for One) Comisionado del Condado Distrito 3 (Vote por Uno) Maura Cruz Lanz REP Gwen Myers DEM Board of County Commissioners District 6 (Vote for One) Comisionado del Condado Distrito 6 (Vote por Uno) Sandra L. Murman REP Patricia "Pat" Kemp DEM Justice of the Supreme Court Juez de la Corte Suprema Shall Justice Carlos G. Muñiz of the Supreme Court be retained in office? ¿Deberá el Juez de la Corte Suprema de Justicia Carlos G. Muñiz seguir en su cargo? Yes / Sí No / No District Court of Appeal Corte de Apelación del Distrito Shall Judge Drew Atkinson of the Second District Court of Appeal be retained in office? ¿Deberá el Juez del Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito Drew Atkinson seguir en su cargo? Yes / Sí No / No District Court of Appeal Corte de Apelación del Distrito Shall Judge Morris Silberman of the Second District Court of Appeal be retained in office? ¿Deberá el Juez del Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito Morris Silberman seguir en su cargo? Yes / Sí No / No Shall Judge Daniel H. Sleet of the Second District Court of Appeal be retained in office? ¿Deberá el Juez del Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito Daniel H. Sleet seguir en su cargo? Yes / Sí No / No Shall Judge Andrea Teves Smith of the Second District Court of Appeal be retained in office? ¿Deberá la Jueza del Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito Andrea Teves Smith seguir en su cargo? Yes / Sí No / No County Court Judge Group 7 (Vote for One) Juez del Condado Grupo 7 (Vote por Uno) Monique Scott Bill Yanger School Board Member District 1 (Vote for One) Miembro, Junta de Educación Distrito 1 (Vote por Uno) Nadia Combs Steve Cona School Board Member District 3 (Vote for One) Miembro, Junta de Educación Distrito 3 (Vote por Uno) Mitch Thrower Jessica Vaughn School Board Member District 5 (Vote for One) Miembro, Junta de Educación Distrito 5 (Vote por Uno) Tammy Shamburger Henry "Shake" Washington School Board Member District 7 (Vote for One) Miembro, Junta de Educación Distrito 7 (Vote por Uno) Lynn Gray Sally A. Harris Temple Terrace City Council (Vote for One) Concejo de la Ciudad de Temple Terrace (Vote por Uno) Meredith Abel Raed Khawaja David "Pogo" Pogorilich Soil and Water Conservation District Group 2 (Vote for One) Distrito de Conservacion de Agua y Terreno Grupo 2 (Vote por Uno) Erik S. Challenger Michael Harvey Karen Cox Jaroch Douglas "Doug" Rivero Soil and Water Conservation District Group 4 (Vote for One) Distrito de Conservacion de Agua y Terreno Grupo 4 (Vote por Uno) Sonja P. Brookins D.B. "Brig" Maynard Mark Proctor All Races Sample Ballot

Transcript of Races Ballot All Sample - WFLA€¦ · • If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not...

Page 1: Races Ballot All Sample - WFLA€¦ · • If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not cross out or your vote may not count. • To vote for a candidate whose name is not

Official General Election Ballot / Boleta Oficial de la Elección GeneralNovember 3, 2020 / 3 de noviembre 2020

Hillsborough County, Florida / Condado de Hillsborough, Florida

• Instructions: To vote, fill in the oval completely next to your choice. Use black ballpoint pen.• If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not cross out or your vote may not count.• To vote for a candidate whose name is not printed on the ballot, fill in the oval, and write in the candidate's

name on the blank line provided for a write-in candidate.

• Instrucciones: Para votar, rellene completamente el óvalo próximo a su selección. Use bolígrafo negro.• Si comete un error, solicite una nueva boleta. No borre o realice otras marcas, o su voto puede no ser

computado.• Para votar por un candidato cuyo nombre no está impreso en la boleta, rellene el óvalo, y escriba el nombre

del candidato en la linea en blanco que se provee para un candidato agregado.

Vote Both Sides of Page. / Vote en Ambos Lados de la Página. Side 1 of 4

President and Vice President(Vote for One)Presidente y Vice Presidente(Vote por Uno)

Donald J. Trump REPMichael R. Pence

Joseph R. Biden DEMKamala D. Harris

Jo Jorgensen LPFJeremy "Spike" Cohen

Roque "Rocky" De La Fuente REFDarcy G. Richardson

Gloria La Riva PSLSunil Freeman

Howie Hawkins GREAngela Nicole Walker

Don Blankenship CPFWilliam Mohr

Por Escrito/Write-in

Representative in Congress District 12(Vote for One)Representante en Congreso Distrito 12(Vote por Uno)

Gus Michael Bilirakis REPKimberly Walker DEM

Representative in Congress District 14(Vote for One)Representante en Congreso Distrito 14(Vote por Uno)

Christine Y. Quinn REPKathy Castor DEM

Representative in Congress District 15(Vote for One)Representante en Congreso Distrito 15(Vote por Uno)

Scott Franklin REPAlan Cohn DEM

Representative in Congress District 16(Vote for One)Representante en Congreso Distrito 16(Vote por Uno)

Vern Buchanan REPMargaret Good DEM

State Attorney, 13th Judicial Circuit(Vote for One)Fiscal Estatal, Circuito Judicial Circuit(Vote por Uno)

Mike Perotti REPAndrew Warren DEM

State Senator District 19(Vote for One)Senador Estatal Distrito 19(Vote por Uno)

Darryl Ervin Rouson DEMChristina Paylan NPA

State Senator District 20(Vote for One)Senador Estatal Distrito 20(Vote por Uno)

Danny Burgess REPKathy Lewis DEM

State Senator District 21(Vote for One)Senador Estatal Distrito 21(Vote por Uno)

Jim Boyd REPAnthony "Tony" Eldon DEM

State Representative District 57(Vote for One)Representante Estatal Distrito 57(Vote por Uno)

Mike Beltran REPScott "Mr. H" Hottenstein DEM

State Representative District 58(Vote for One)Representante Estatal Distrito 58(Vote por Uno)

Lawrence McClure REPCleo L. "CL" Townsend Jr DEM

State Representative District 59(Vote for One)Representante Estatal Distrito 59(Vote por Uno)

Michael Owen REPAndrew Learned DEM

State Representative District 60(Vote for One)Representante Estatal Distrito 60(Vote por Uno)

Jackie Toledo REPJulie Jenkins DEM

State Representative District 62(Vote for One)Representante Estatal Distrito 62(Vote por Uno)

Angel S. Urbina Capo REPSusan L. Valdés DEMLaurie Rodriguez-Person NPA

State Representative District 64(Vote for One)Representante Estatal Distrito 64(Vote por Uno)

Traci Koster REPJessica Harrington DEM

Sheriff(Vote for One)Alguacil(Vote por Uno)

Chad Chronister REPGary Pruitt DEMRon McMullen NPA

Property Appraiser(Vote for One)Tasador de Bienes Raices(Vote por Uno)

D.C. Goutoufas REPBob "Coach" Henriquez DEM

Tax Collector(Vote for One)Recaudador de Impuestos(Vote por Uno)

TK Mathew REPNancy C. Millan DEM

Board of County Commissioners District 1(Vote for One)Comisionado del Condado Distrito 1(Vote por Uno)

Scott Levinson REPHarry Cohen DEM

Board of County Commissioners District 3(Vote for One)Comisionado del Condado Distrito 3(Vote por Uno)

Maura Cruz Lanz REPGwen Myers DEM

Board of County Commissioners District 6(Vote for One)Comisionado del Condado Distrito 6(Vote por Uno)

Sandra L. Murman REPPatricia "Pat" Kemp DEM

Justice of the Supreme CourtJuez de la Corte Suprema

Shall Justice Carlos G. Muñiz of the SupremeCourt be retained in office?

¿Deberá el Juez de la Corte Suprema deJusticia Carlos G. Muñiz seguir en su cargo?

Yes /SíNo / No

District Court of AppealCorte de Apelación del Distrito

Shall Judge Drew Atkinson of the SecondDistrict Court of Appeal be retained in office?

¿Deberá el Juez del Tribunal de Apelacionesdel Segundo Distrito Drew Atkinson seguir ensu cargo?

Yes /SíNo / No

District Court of AppealCorte de Apelación del Distrito

Shall Judge Morris Silberman of the SecondDistrict Court of Appeal be retained in office?

¿Deberá el Juez del Tribunal de Apelacionesdel Segundo Distrito Morris Silberman seguir ensu cargo?

Yes /SíNo / No

Shall Judge Daniel H. Sleet of the SecondDistrict Court of Appeal be retained in office?

¿Deberá el Juez del Tribunal de Apelacionesdel Segundo Distrito Daniel H. Sleet seguir ensu cargo?

Yes /SíNo / No

Shall Judge Andrea Teves Smith of the SecondDistrict Court of Appeal be retained in office?

¿Deberá la Jueza del Tribunal de Apelacionesdel Segundo Distrito Andrea Teves Smithseguir en su cargo?

Yes /SíNo / No

County Court Judge Group 7(Vote for One)Juez del Condado Grupo 7(Vote por Uno)

Monique ScottBill Yanger

School Board Member District 1(Vote for One)Miembro, Junta de Educación Distrito 1(Vote por Uno)

Nadia CombsSteve Cona

School Board Member District 3(Vote for One)Miembro, Junta de Educación Distrito 3(Vote por Uno)

Mitch ThrowerJessica Vaughn

School Board Member District 5(Vote for One)Miembro, Junta de Educación Distrito 5(Vote por Uno)

Tammy ShamburgerHenry "Shake" Washington

School Board Member District 7(Vote for One)Miembro, Junta de Educación Distrito 7(Vote por Uno)

Lynn GraySally A. Harris

Temple Terrace City Council(Vote for One)Concejo de la Ciudad de Temple Terrace(Vote por Uno)

Meredith AbelRaed KhawajaDavid "Pogo" Pogorilich

Soil and Water Conservation District Group 2(Vote for One)Distrito de Conservacion de Agua y TerrenoGrupo 2(Vote por Uno)

Erik S. ChallengerMichael HarveyKaren Cox JarochDouglas "Doug" Rivero

Soil and Water Conservation District Group 4(Vote for One)Distrito de Conservacion de Agua y TerrenoGrupo 4(Vote por Uno)

Sonja P. BrookinsD.B. "Brig" MaynardMark Proctor

All Rac

es

Sample

Ballot

Page 2: Races Ballot All Sample - WFLA€¦ · • If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not cross out or your vote may not count. • To vote for a candidate whose name is not

Vote Both Sides of Page. / Vote en Ambos Lados de la Página. Side 2 of 4

Supervisor, Arbor Greene CommunityDevelopment District Seat 3(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Arbor Greene Asiento 3(Vote por Uno)

Scott DerbyMatthew Dykeman

Supervisor, Arbor Greene CommunityDevelopment District Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Arbor Greene Asiento 4(Vote por Uno)

Jeffrey BlankSteven Eckhardt

Supervisor, Arbor Greene CommunityDevelopment District Seat 5(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Arbor Greene Asiento 5(Vote por Uno)

Michael S. CandellaKevin R. Kerrigan

Supervisor, Cheval West CommunityDevelopment District Seat 3(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cheval West Asiento 3(Vote por Uno)

Butch BrownAdam E. Nebrich

Supervisor, Cheval West CommunityDevelopment District Seat 5(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cheval West Asiento 5(Vote por Uno)

David W. BowmanDeborah K. BryantJohn A. Econom

Supervisor, Cory Lakes CommunityDevelopment District Seat 1(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cory Lakes Asiento 1(Vote por Uno)

Ronald W. AcoffAmritbhai Patel

Supervisor, Cory Lakes CommunityDevelopment District Seat 2(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cory Lakes Asiento 2(Vote por Uno)

Rene FontchaChristopher Ryan Hill

Supervisor, Cory Lakes CommunityDevelopment District Seat 3(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cory Lakes Asiento 3(Vote por Uno)

Jorge CastilloDaniel J. Wolnik

Supervisor, Cypress Creek CommunityDevelopment District Seat 1(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cypress Creek Asiento 1(Vote por Uno)

Fred P. Francis JrQuanese Sparkman

Supervisor, Cypress Creek CommunityDevelopment District Seat 2(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cypress Creek Asiento 2(Vote por Uno)

Sierra P. FrancisShawna Ann Winters

Supervisor, Cypress Creek CommunityDevelopment District Seat 3(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Cypress Creek Asiento 3(Vote por Uno)

Jason A. HepburnAnthony Velez

Supervisor, DG Farms CommunityDevelopment District Seat 2(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de DG Farms Asiento 2(Vote por Uno)

Kyle BerminghamWilliam "Jim" Hunter

Supervisor, Encore Community DevelopmentDistrict Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Encore Asiento 4(Vote por Uno)

Billi Johnson-GriffinDavid Nance

Supervisor, Fishhawk Ranch CommunityDevelopment District Seat 1(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Fishhawk Ranch Asiento 1(Vote por Uno)

Kerri McDougaldPatrick "Pat" ReillyAndrew Sanderson

Supervisor, Harbor Bay CommunityDevelopment District Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Harbor Bay Asiento 4(Vote por Uno)

Gregg CalvertTimothy Louis Nargi

Supervisor, Harbor Bay CommunityDevelopment District Seat 5(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Harbor Bay Asiento 5(Vote por Uno)

Adam S. GoldstoneMiguel Angel Rodriguez

Supervisor, Heritage Harbor CommunityDevelopment District Seat 1(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Heritage Harbor Asiento 1(Vote por Uno)

Shelley GrandonJeff Witt

Supervisor, Heritage Isles CommunityDevelopment District Seat 3(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Heritage Isles Asiento 3(Vote por Uno)

Elizabeth RodriguezRonald R. Sorensen

Supervisor, K-Bar Ranch CommunityDevelopment District Seat 3(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de K-Bar Ranch Asiento 3(Vote por Uno)

Vicki ShusterThomas Unnasch

Supervisor, Park Creek CommunityDevelopment District Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Park Creek Asiento 4(Vote por Uno)

Jonathan LaberDreama LongVinoo M. Naidu

Supervisor, Park Place CommunityDevelopment District Seat 1(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Park Place Asiento 1(Vote por Uno)

Eric C. BullardDavid L. Levy

Supervisor, River Bend CommunityDevelopment District Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de River Bend Asiento 4(Vote por Uno)

Steven F. FaceMarek Sinilo

Supervisor, Rivercrest CommunityDevelopment District Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Rivercrest Asiento 4(Vote por Uno)

Kriztofer ColeLisa Fernandez

Supervisor, Rivercrest CommunityDevelopment District Seat 5(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Rivercrest Asiento 5(Vote por Uno)

Ken KardJoseph A. McGeeElaine Sellent

Supervisor, Spring Lake CommunityDevelopment District Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Spring Lake Asiento 4(Vote por Uno)

Ruth BrownKenneth A. Hoefle

Supervisor, Triple Creek CommunityDevelopment District Seat 4(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Triple Creek Asiento 4(Vote por Uno)

Dennis M. Rowan JrTyler Wolfe

Supervisor, Triple Creek CommunityDevelopment District Seat 5(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Triple Creek Asiento 5(Vote por Uno)

Jennifer ChallengerG. Alex Garces

Supervisor, Waterset North CommunityDevelopment District Seat 3(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Waterset North Asiento 3(Vote por Uno)

Carlo DamianiTJ Pyche

Supervisor, Waterset North CommunityDevelopment District Seat 5(Vote for One)Supervisor, Distrito del DesarolloComunitario de Waterset North Asiento 5(Vote por Uno)

Jose BaluarteAlex Wohlhueter

No. 1 Constitutional AmendmentArticle VI, Section 2

Nº 1 Enmienda ConstitucionalArtículo VI, Sección 2

Citizenship Requirement to Vote in FloridaElections

This amendment provides that only UnitedStates Citizens who are at least eighteen yearsof age, a permanent resident of Florida, andregistered to vote, as provided by law, shall bequalified to vote in a Florida election.

Because the proposed amendment is notexpected to result in any changes to the voterregistration process in Florida, it will have noimpact on state or local government costs orrevenue. Further, it will have no effect on thestate’s economy.

Requisito de ciudadanía para votar en laselecciones de Florida

Esta enmienda establece que solo losciudadanos de los Estados Unidos que tenganal menos dieciocho años de edad, seanresidentes permanentes de la Florida y esténregistrados para votar, según lo dispuesto porla ley, calificarán para votar en una elección deFlorida.

Debido a que no se espera que la enmiendapropuesta resulte en ningún cambio en elproceso de registro de votantes en la Florida,no tendrá ningún impacto en los costos oingresos del gobierno estatal o local. Además,no tendrá ningún efecto en la economía delestado.

Yes /SíNo / No

All Rac

es

Sample

Ballot

Page 3: Races Ballot All Sample - WFLA€¦ · • If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not cross out or your vote may not count. • To vote for a candidate whose name is not

Side 3 of 4Vote Both Sides of Page. / Vote en Ambos Lados de la Página.

No. 2 Constitutional AmendmentArticle X, Section 24

Nº 2 Enmienda ConstitucionalArtículo X, Sección 24

Raising Florida’s Minimum Wage

Raises minimum wage to $10.00 per houreffective September 30th, 2021. EachSeptember 30th thereafter, minimum wageshall increase by $1.00 per hour until theminimum wage reaches $15.00 per hour onSeptember 30th, 2026. From that point forward,future minimum wage increases shall revert tobeing adjusted annually for inflation startingSeptember 30th, 2027.

State and local government costs will increaseto comply with the new minimum wage levels.Additional annual wage costs will beapproximately $16 million in 2022, increasing toabout $540 million in 2027 and thereafter.Government actions to mitigate these costs areunlikely to produce material savings. Othergovernment costs and revenue impacts, bothpositive and negative, are not quantifiable.

THIS PROPOSED CONSTITUTIONALAMENDMENT IS ESTIMATED TO HAVE ANET NEGATIVE IMPACT ON THE STATEBUDGET. THIS IMPACT MAY RESULT INHIGHER TAXES OR A LOSS OFGOVERNMENT SERVICES IN ORDER TOMAINTAIN A BALANCED STATE BUDGETAS REQUIRED BY THE CONSTITUTION.

Aumentar el salario mínimo de la Florida

Aumentar el salario mínimo a $ 10,00 por horaa partir del 30 de septiembre de 2021. Cada 30de septiembre a partir de entonces, el salariomínimo aumentará $ 1,00 por hora hasta que elsalario mínimo alcance los $ 15,00 por hora el30 de septiembre de 2026. A partir de esemomento, los futuros aumentos del salariomínimo deberán volver a ajustarse anualmentesegún la inflación a partir del 30 de septiembrede 2027.

Se incrementarán los costos de los gobiernosestatales y locales para cumplir con los nuevosniveles de salario mínimo. Los costos salarialesanuales adicionales serán deaproximadamente $ 16 millones en 2022,aumentando a aproximadamente$ 540 millones a partir de 2027. Es improbableque las acciones del gobierno para mitigarestos costos produzcan ahorros materiales.Cabe destacar que otros costosgubernamentales e impactos en los ingresos,tanto positivos como negativos, no soncuantificables.

ES ESTIMADO QUE EL IMPACTOFINANCIERO DE ESTA ENMIENDACONSTITUCIONAL TENDRÁ UN IMPACTONEGATIVO NETO SOBRE ELPRESUPUESTO ESTATAL. ESTE IMPACTOPUEDE RESULTAR EN IMPUESTOS MÁSALTOS O PÉRDIDA DE SERVICIOSGUBERNAMENTALES PARA MANTENERUN PRESUPUESTO ESTATALEQUILIBRADO SEGÚN LO REQUIERE LACONSTITUCIÓN.

Yes / SíNo / No

No. 3 Constitutional AmendmentArticle VI, Section 5

Nº 3 Enmienda ConstitucionalArtículo VI, Sección 5

All Voters Vote in Primary Elections for StateLegislature, Governor, and Cabinet

Allows all registered voters to vote in primariesfor state legislature, governor, and cabinetregardless of political party affiliation. Allcandidates for an office, including partynominated candidates, appear on the sameprimary ballot. Two highest vote gettersadvance to general election. If only twocandidates qualify, no primary is held andwinner is determined in general election.Candidate’s party affiliation may appear onballot as provided by law. Effective January 1,2024.

It is probable that the proposed amendment willresult in additional local government costs toconduct elections in Florida. The FinancialImpact Estimating Conference projects that thecombined costs across counties will range from$5.2 million to $5.8 million for each of the firstthree election cycles occurring ineven-numbered years after the amendment’seffective date, with the costs for each of theintervening years dropping to less than$450,000. With respect to state costs foroversight, the additional costs for administeringelections are expected to be minimal. Further,there are no revenues linked to voting inFlorida. Since there is no impact on state costsor revenues, there will be no impact on thestate’s budget. While the proposed amendmentwill result in an increase in local expenditures,this change is expected to be below thethreshold that would produce a statewideeconomic impact.

Todos los votantes votan para la legislaturaestatal, el gobernador y el gabinete en las

elecciones primarias

Permite a todos los votantes registrados votarpara la legislatura estatal, el gobernador y elgabinete en las elecciones primarias,independientemente de la afiliación a lospartidos políticos. Todos los candidatos paraun cargo, incluidos los candidatos nominadospor los partidos, aparecen en la misma boletaprimaria. Los dos candidatos que obtengan lamayoría de los votos avanzan a las eleccionesgenerales. Si solo dos candidatos califican, nose celebra ninguna primaria y el ganador sedetermina en las elecciones generales. Laafiliación al partido del candidato puedeaparecer en la boleta electoral según lodispuesto por la ley. Vigente a partir del lunes 1de enero de 2024.

Es probable que la enmienda propuesta resulteen costos adicionales del gobierno local pararealizar elecciones en la Florida. LaConferencia de Estimación del ImpactoFinanciero proyecta que los costos combinadosentre los condados oscilarán entre $ 5,2millones y $ 5,8 millones por cada uno de losprimeros tres ciclos electorales que ocurran enaños pares después de la fecha de entrada envigencia de la enmienda, y los costos de cadauno de los años intermedios disminuirán amenos de $ 450000,00. Con respecto a loscostos estatales para la supervisión, se esperaque los costos adicionales para administrar laselecciones sean mínimos. Además, no hayingresos vinculados a la votación en la Florida.Dado que no hay impacto en los costos oingresos estatales, tampoco habrá impacto enel presupuesto del estado. Si bien la enmiendapropuesta dará como resultado un aumento enlos gastos locales, se espera que este cambioesté por debajo del umbral que produciría unimpacto económico a nivel estatal.

Yes /SíNo / No

No. 4 Constitutional AmendmentArticle XI, Sections 5 and 7

Nº 4 Enmienda ConstitucionalArtículo XI, Secciones 5 y 7

Voter Approval of ConstitutionalAmendments

Requires all proposed amendments orrevisions to the state constitution to beapproved by the voters in two elections, insteadof one, in order to take effect. The proposalapplies the current thresholds for passage toeach of the two elections.

It is probable that the proposed amendment willresult in additional state and local governmentcosts to conduct elections in Florida. Overall,these costs will vary from election cycle toelection cycle depending on the uniquecircumstances of each ballot and cannot beestimated at this time. The key factorsdetermining cost include the number ofamendments appearing for the second time oneach ballot and the length of thoseamendments. Since the maximum state cost islikely less than $1 million per cycle but theimpact cannot be discretely quantified, thechange to the state’s budget is unknown.Similarly, the economic impact cannot bemodelled, although the spending increase isexpected to be below the threshold that wouldproduce a statewide economic impact.Because there are no revenues linked to votingin Florida, there will be no impact ongovernment taxes or fees.

THE FINANCIAL IMPACT OF THISAMENDMENT CANNOT BE DETERMINEDDUE TO AMBIGUITIES ANDUNCERTAINTIES SURROUNDING THEAMENDMENT’S IMPACT.

Aprobación de votantes de enmiendasconstitucionales

Requiere que todas las enmiendas o revisionespropuestas a la constitución del estado seanaprobadas por los votantes en dos elecciones,y no solo en una, para que surtan efecto. Lapropuesta aplica los umbrales actuales para laaprobación de cada una de las dos elecciones.

Es probable que la enmienda propuesta resulteen costos adicionales del gobierno local yestatal para realizar elecciones en la Florida.En general, estos costos variarán de un cicloelectoral a otro dependiendo de lascircunstancias únicas de cada boleta y nopueden estimarse en este momento. Losfactores clave que determinan el costo incluyenel número de enmiendas que aparecen porsegunda vez en cada boleta y la longitud deesas enmiendas. Dado que el costo máximodel estado es probablemente inferior a $ 1millón por ciclo, pero el impacto no puedecuantificarse de manera discreta, sedesconoce el cambio en el presupuesto delestado. Del mismo modo, el impactoeconómico no se puede modelar, aunque seespera que el aumento del gasto esté pordebajo del umbral que produciría un impactoeconómico a nivel estatal. Debido a que no hayingresos vinculados a la votación en la Florida,no habrá impacto en los impuestos o tarifasgubernamentales.

EL IMPACTO FINANCIERO DE ESTAENMIENDA NO SE PUEDE DETERMINARDEBIDO A LAS AMBIGÜEDADES EINCERTIDUMBRES RELACIONADAS ALIMPACTO DE LA ENMIENDA.

Yes /SíNo / No

All Rac

es

Sample

Ballot

Page 4: Races Ballot All Sample - WFLA€¦ · • If you make a mistake, ask for a new ballot. Do not cross out or your vote may not count. • To vote for a candidate whose name is not

Vote Both Sides of Page. / Vote en Ambos Lados de la Página. Side 4 of 4

No. 5 Constitutional AmendmentArticle VII, Section 4 and Article XII

Nº 5 Enmienda ConstitucionalArtículo VII, Sección 4 y Artículo XII

Limitations on Homestead Property TaxAssessments; increased portability period to

transfer accrued benefit

Proposing an amendment to the StateConstitution, effective January 1, 2021, toincrease, from 2 years to 3 years, the period oftime during which accrued Save-Our-Homesbenefits may be transferred from a priorhomestead to a new homestead.

Limitaciones en las evaluaciones de impuestosa la propiedad; mayor período de portabilidad

para transferir el beneficio acumulado

Se propone una enmienda a la Constitución delEstado, vigente desde el 1 de enero de 2021,para aumentar, de 2 años a 3 años, el períodode tiempo durante el cual los beneficiosacumulados de Save-Our-Homes puedentransferirse de una propiedad anterior a unanueva propiedad.

Yes / SíNo / No

No. 6 Constitutional AmendmentArticle VII, Section 6 and Article XII

Nº 6 Enmienda ConstitucionalArtículo VII, Sección 6 y Artículo XII

Ad Valorem Tax Discount for Spouses ofCertain Deceased Veterans Who Had

Permanent, Combat-Related Disabilities

Provides that the homestead property taxdiscount for certain veterans with permanentcombat-related disabilities carries over to suchveteran's surviving spouse who holds legal orbeneficial title to, and who permanently resideson, the homestead property, until he or sheremarries or sells or otherwise disposes of theproperty. The discount may be transferred to anew homestead property of the survivingspouse under certain conditions. Theamendment takes effect January 1, 2021.

Descuento fiscal ad valorem para cónyuges deciertos veteranos fallecidos que tenían

discapacidades permanentes relacionadas conel combate

Establece que el descuento del impuesto sobrela propiedad constituida como bien de familiapara ciertos veteranos con discapacidadespermanentes relacionadas con el combate setransfiere al cónyuge sobreviviente de dichoveterano que posee un título legal o beneficiosoy que reside permanentemente en lapropiedad, hasta que él o ella se vuelva acasar, venda o de otra manera disponga de lapropiedad. El descuento puede ser transferidoa una nueva propiedad constituida como biende familia del cónyuge sobreviviente bajociertas condiciones. La enmienda entra envigencia el 1 de enero de 2021.

Yes / SíNo / No

Plant City Referendum

Referéndum del Ciudad de Plant City

PLANT CITY ECONOMIC DEVELOPMENTPROPERTY TAX EXEMPTIONS FOR NEW

BUSINESSES AND EXPANSIONS OFEXISTING BUSINESSES

Shall the City Commission of the City of PlantCity be authorized to grant, pursuant to s. 3,Art. Vll of the State Constitution, property taxexemptions to new businesses and expansionsof existing businesses that are expected tocreate new, full-time jobs in the municipality?

EXENCIONES FISCALES A LA PROPIEDADPARA EL DESARROLLO ECONÓMICO DEPLANT CITY PARA NUEVOS NEGOCIOS OEXPANSIÓN DE NEGOCIOS EXISTENTES

¿Estará autorizada la Comisión de la Ciudadde Plant City a otorgar de conformidad con la s.3, Art. VII de la Constitución Estatal,exenciones de impuestos a la propiedad paranuevos negocios o expansiones de negociosexistentes que se espera que generen nuevosempleos de tiempo completo en lamunicipalidad?

Yes - For authority to grant exemptionsSí - Para la autoridad de otorgar

exenciones

No - Against authority to grant exemptionsNo - En contra de la autoridad de otorgar

exenciones

All Rac

es

Sample

Ballot