Caractéristiques techniquesTempérature -10°C à +80°C

Pression maximum 25 bar

Matériau laiton chromé

(1) Laiton brute40 • raccords

RACCORDS FILETESLes accessoires de canalisation ont des filetages mâles BSPT (côniques) et des filetages femelles BSPP (cylindriques). Ils sont livrés en laiton brut ou laiton chromé suivant le modèle.

MAMELON EGAL RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

mâle

DN 55 MSV M5 M5

DN 1818 K MSV 1/8" 1/8"

DN 1414 K MSV 1/4" 1/4"

DN 3838 K MSV 3/8" 3/8"

DN 1212 K MSV 1/2" 1/2"

DN 3434 K MSV 3/4" 3/4"

DN 1010 MSV 1" 1"

DN 114114 MSV 1" 1/4 1" 1/4

DN 112112 MS (1)

1" 1/2 1" 1/2

DN 2020 MS (1)

2" 2"

MAMELON INEGAL RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

mâle

DN 185 MSV 1/8" M5

DN 1418 K MSV 1/4" 1/8"

DN 3818 K MSV 3/8" 1/8"

DN 3814 K MSV 3/8" 1/4"

DN 1218 K MSV 1/2" 1/8"

DN 1214 K MSV 1/2" 1/4"

DN 1238 K MSV 1/2" 3/8"

DN 3414 K MS (1)

3/4" 1/4"

DN 3438 K MS (1)

3/4" 3/8"

DN 3412 K MSV 3/4" 1/2"

DN 1012 K MS (1)

1" 1/2"

DN 1034 MSV 1" 3/4"

DN 11434 MS (1)

1" 1/4 3/4"

DN 11410 MS (1)

1" 1/4 1"

DN 11210 MS (1)

1" 1/2 1"

DN 112114 MS (1)

1" 1/2 1" 1/4

DN 20114 MS (1)

2" 1" 1/4

DN 20112 MS (1)

2" 1" 1/2

Raccords filetés en plastique, laiton brut, inox ou acier disponibles en 72H.

N’hésitez pas à nous contacter !

MANCHON EGAL RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

femelle

MU 50 MSV M5 M5

MU 18 MSV 1/8" 1/8"

MU 14 MSV 1/4" 1/4"

MU 38 MSV 3/8" 3/8"

MU 12 MSV 1/2" 1/2"

MU 34 MSV 3/4" 3/4"

MU 10 MSV 1" 1"

MUR 114 MS (1)

1" 1/4 1" 1/4

MUR 112 MS (1)

1" 1/2 1" 1/2

MUR 20 MS (1)

2" 2"

MANCHON INEGAL

RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

femelle

MU 185 MSV 1/8" M5

MU 1418 MSV 1/4" 1/8"

MU 3818 MSV 3/8" 1/8"

MU 3814 MSV 3/8" 1/4"

MU 1214 MSV 1/2" 1/4"

MU 1238 MSV 1/2" 3/8"

MU 3412 MSV 3/4" 1/2"

MU R 1034 MS (1)

1" 3/4"

COUDE MALE-FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

WE 18 MSV 1/8" 1/8"

WE 14 MSV 1/4" 1/4"

WE 38 MSV 3/8" 3/8"

WE 12 MSV 1/2" 1/2"

WE 34 MSV 3/4" 3/4"

WE 10 MSV 1" 1"

(1) Laiton brute pneumatics • 41

COUDE EGAL RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

femelle

W 18 MSV 1/8" 1/8"

W 14 MSV 1/4" 1/4"

W 38 MSV 3/8" 3/8"

W 12 MSV 1/2" 1/2"

W 34 MSV 3/4" 3/4"

W 10 MSV 1" 1"

W 114 MS 1" 1/4 1" 1/4

W 112 MS 1" 1/2 1" 1/2

W 20 MS 2" 2"

REDUCTION MALE-FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

RN 185 MSV 1/8" M5

RN 1418 MSV 1/4" 1/8"

RN 3818 MSV 3/8" 1/8"

RN 3814 MSV 3/8" 1/4"

RN 1218 MSV 1/2" 1/8"

RN 1214 MSV 1/2" 1/4"

RN 1238 MSV 1/2" 3/8"

RN 3414 MSV 3/4" 1/4"

RN 3438 MSV 3/4" 3/8"

RN 3412 MSV 3/4" 1/2"

RN 1038 MSV 1" 3/8"

RN 1012 MSV 1" 1/2"

RN 1034 MSV 1" 3/4"

RN 11434 MS (1)

1" 1/4 3/4"

RN 11410 MS (1)

1" 1/4 1"

RN 11210 MS (1)

1" 1/2 1"

RN 112114 MS (1)

1" 1/2 1" 1/4

RN 20114 MS (1)

2" 1" 1/4

RN 20112 MS (1)

2" 1" 1/2

TE EGAL RéférenceFilet 1- 2 - 3

femelles

T 18 MSV 1/8”

T 14 MSV 1/4”

T 38 MSV 3/8”

T 12 MSV 1/2”

T 34 MSV 3/4”

T 10 MSV 1”

T 114 MS (1)

1” 1/4

T 112 MS (1)

1” 1/2

T 20 MS (1)

2”

UNION PASSE CLOISON

Référence Filet

SV 18 MS (1)

1/8”

SV 14 MS (1)

1/4”

SV 38 MS (1)

3/8”

SV 12 MS (1)

1/2”

REDUCTION FEMELLE-MALE

RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

mâle

RN 55 MSV M5 M5

RN 518 MSV 1/8" M5

RN 1818 MSV 1/8" 1/8"

RN 1814 MSV 1/4" 1/8"

RN 1414 MSV 1/4" 1/4"

RN 1838 MSV 3/8" 1/8"

RN 1438 MSV 3/8" 1/4"

RN 3838 MSV 3/8" 3/8"

RN 1412 MSV 1/2" 1/4"

RN 3812 MSV 1/2" 3/8"

RN 1212 MSV 1/2" 1/2"

RN 3834 MSV 3/4" 3/8"

RN 1234 MSV 3/4" 1/2"

RN 3434 MSV 3/4" 3/4"

RN 1210 MS (1)

1" 1/2"

RN 3410 MS (1)

1" 3/4"

RN 1010 MS (1)

1" 1"

REDUCTION INSERT MALE - FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

ARI01-M5 1/8" M5

ARI02-01 1/4" 1/8"

ARI03-01 3/8" 1/8"

ARI03-02 3/8" 1/4"

ARI04-02 1/2" 1/4"

ARI04-03 1/2" 3/8"

ARI06-04 3/4" 1/2"

ARI08-06 1" 3/4"

CROIX EGALE RéférenceFilet 1- 2 - 3

femelles

K 18 MSV 1/8”

K 14 MSV 1/4”

K 38 MSV 3/8”

K 12 MSV 1/2”

UNION MALE-MALE (3 PIÈCES)

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

mâle

DNT 1818 MSV 1/8" 1/8"

DNT 1414 MSV 1/4" 1/4"

DNT 3838 MSV 3/8" 3/8"

DNT 1212 MSV 1/2" 1/2"

DNT 3434 MSV 3/4" 3/4"

DNT 1010 MSV 1" 1"

42 • raccords

RACCORDS GALVANISESMAMELON EGAL Référence

Filet 1

mâle

Filet 2

mâle

DN 1212 K ST 1/2” 1/2”

DN 3434 K ST 3/4” 3/4”

DN 1010 K ST 1" 1"

DN 114114 K ST 1” 1/4 1” 1/4

DN 112112 K ST 1” 1/2 1” 1/2

DN 2020 K ST 2" 2"Type 280

MAMELON INEGAL RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

mâle

DN 3412 K ST 3/4” 1/2”

DN 1012 K ST 1" 1/2”

DN 1034 K ST 1" 3/4”

DN 11412 K ST 1” 1/4 1/2”

DN 11434 K ST 1” 1/4 3/4”

DN 11410 K ST 1” 1/4 1”

DN 11234 K ST 1” 1/2 3/4"

DN 11210 K ST 1” 1/2 1"

DN 112114 K ST 1” 1/2 1” 1/4

DN 2010 K ST 2” 1"

DN 20114 K ST 2” 1" 1/4

DN 20112 K ST 2” 1” 1/2

Type 280

MANCHON EGAL RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

femelle

MU 12 ST 1/2” 1/2”

MU 34 ST 3/4" 3/4"

MU 10 ST 1" 1"

MU 114 ST 1" 1/4 1" 1/4

MU 112 ST 1" 1/2 1" 1/2

MU 20 ST 2" 2"Type 270

MANCHON INEGAL

RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

femelle

MU 3412 ST 3/4" 1/2”

MU 1012 ST 1” 1/2"

MU 1034 ST 1" 3/4"

MU 11412 ST 1" 1/4 1/2"

MU 11434 ST 1" 1/4 3/4"

MU 11410 ST 1" 1/4 1"

MU 11212 ST 1" 1/2 1/2"

MU 11234 ST 1" 1/2 3/4"

MU 11210 ST 1" 1/2 1”

MU 112114 ST 1" 1/2 1” 1/4

MU 2012 ST 2” 1/2”

MU 2034 ST 2” 3/4”

MU 2010 ST 2” 1”

MU 20114 ST 2” 1” 1/4

MU 20112 ST 2” 1” 1/2

Type 270

BOUCHON RéférenceFilet

mâle

VS 12 ST 1/2”VS 34 ST 3/4”VS 10 ST 1”VS 114 ST 1” 1/4VS 112 ST 1” 1/2VS 20 ST 2”Type 290

COUDE EGAL RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

mâle

W 12 ST 1/2" 1/2"

W 34 ST 3/4" 3/4"W 10 ST 1" 1"W 114 ST 1" 1/4 1" 1/4W 112 ST 1" 1/2 1" 1/2

W 20 ST 2" 2"Type 90

COUDE MALE-FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

WE 12 ST 1/2" 1/2"

WE 34 ST 3/4" 3/4"

WE 10 ST 1" 1"

WE 114 ST 1" 1/4 1" 1/4

WE 112 ST 1" 1/2 1" 1/2

WE 20 ST 2" 2"Type 90

REDUCTION MALE-FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

RN 3412 K ST 3/4” 1/2”

RN 1012 K ST 1" 1/2”

RN 1034 K ST 1" 3/4”

RN 11412 K ST 1” 1/4 1/2”

RN 11434 K ST 1” 1/4 3/4”

RN 11410 K ST 1” 1/4 1”

RN 11212 K ST 1” 1/2 1/2”

RN 11234 K ST 1” 1/2 3/4"

RN 11210 K ST 1” 1/2 1"

RN 112114 K ST 1” 1/2 1” 1/4

RN 2012 K ST 2” 1/2”

RN 2034 K ST 2” 3/4”

RN 2010 K ST 2” 1"

RN 20114 K ST 2” 1" 1/4

RN 20112 K ST 2” 1” 1/2

Type 241

TE EGAL RéférenceFilet 1- 2 - 3

femelles

T 12 ST 1/2”T 34 ST 3/4”T 10 ST 1”T 114 ST 1” 1/4T 112 ST 1” 1/2T 20 ST 2”

Type 130

UNION CONIQUE FEMELLE - FEMELLE

RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

femelle

DNT 1212 I ST 1/2” 1/2”DNT 3434 I ST 3/4" 3/4"DNT 1010 I ST 1" 1"DNT 114114 I ST 1" 1/4 1" 1/4DNT 112112 I ST 1" 1/2 1" 1/2DNT 2020 I ST 2" 2"

Type 340

UNION CONIQUE MALE - FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

DNT 1212 IA ST 1/2” 1/2”DNT 3434 IA ST 3/4" 3/4"DNT 1010 IA ST 1" 1"DNT 114114 IA ST 1" 1/4 1" 1/4DNT 112112 IA ST 1" 1/2 1" 1/2DNT 2020 IA ST 2" 2"Type 341

pneumatics • 43

RACCORDS INOXLes accessoires de canalisation ont des filetages mâles BSPT (côniques) et des filetages femelles BSPP (cylindriques). Ils sont livrés en inox 316.

COUDE FEMELLE - FEMELLE

RéférenceFilet 1 - 2

femelle

2001001 1/8”

2001002 1/4”

2001003 3/8"

2001004 1/2”

2001005 3/4”

2001006 1"

MAMELON EGAL RéférenceFilet 1 - 2

mâle

2030001 1/8”

2030002 1/4”

2030003 3/8"

2030004 1/2”

2030005 3/4”

2030006 1"

MAMELON INEGAL RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

mâle

2031002 1/4” 1/8”

2031003 3/8" 1/4”

2032003 3/8" 1/8”

2031004 1/2” 3/8”

2032004 1/2” 1/4”

2031005 3/4” 1/2”

2032005 3/4” 3/8”

2031006 1” 3/4”

2032006 1” 1/2”

MANCHON EGAL RéférenceFilet 1 - 2

femelle

2015001 1/8”

2015002 1/4”

2015003 3/8"

2015004 1/2”

2015005 3/4”

2015006 1"

MANCHON INEGAL

RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

femelle

2013002 1/4” 1/8”

2013003 3/8" 1/4”

2014003 3/8" 1/8”

2013004 1/2” 3/8”

2014004 1/2” 1/4”

2013005 3/4” 1/2”

2014005 3/4” 3/8”

2013006 1” 3/4”

2014006 1” 1/2”

TE EGAL RéférenceFilet 1- 2 - 3

femelles

2003001 1/8”

2003002 1/4”

2003003 3/8"

2003004 1/2”

2003005 3/4”

2003006 1"

Caractéristiques techniquesPression maximum 20 bar

COUDE MALE-FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

2010001 1/8” 1/8”

2010002 1/4” 1/4”

2010003 3/8" 3/8"

2010004 1/2” 1/2”

2010005 3/4” 3/4”

2010006 1" 1"

REDUCTION MALE-FEMELLE

RéférenceFilet 1

mâle

Filet 2

femelle

2021002 1/4” 1/8”

2021003 3/8" 1/4”

2024003 3/8" 1/8”

2021005 3/4” 1/2”

2024005 3/4” 3/8”

2021004 1/2” 3/8”

2024004 1/2” 1/4”

2021006 1” 3/4”

2024006 1” 1/2”

REDUCTION FEMELLE - MALE

RéférenceFilet 1

femelle

Filet 2

mâle

2033002 1/4” 1/8”

2033003 3/8” 1/4"

2033004 1/2" 3/8"

2033005 3/4” 1/2”

2033006 1” 3/4”

BOUCHON MALE RéférenceFilet 1- 2 - 3

mâles

2023001 1/8”

2023002 1/4”

2023003 3/8"

2023004 1/2”

2023005 3/4”

2023006 1"

BOUCHON FEMELLE

RéférenceFilet 1- 2 - 3

femelles

2037001 1/8”

2037002 1/4”

2037003 3/8"

2037004 1/2”

2037005 3/4”

2037006 1"

44 • raccords

RACCORDS RAPIDES (COUPLEURS INTERCHANGEABLES)

Assemblage et séparation instantanés de conduits à l'aide d'une seule main !

RACCORDS RAPIDES STANDARD RACCORDS DE SECURITE

Série 14KA Série 21KA Série 24KA Série 26KA Série 40KA Série 14KE Série 24KE

Compatibilité

Legris 14 et 22, ARO 210, Parker 50, CEJN 300,

Orion 44510, Rectus 22

Legris 21,Norgren 233,

CamozziRectus 90

Legris 23 et 24Norgren 237,

ARO industrial,Parker 30 - 1/4”

CEJN 310,Forster,US-MIL-

SPEC-C-4109Hansen 3000,

Gromelle,ISO 6150B,

Rectus 23, 1400 et 1423

Legris 25 et 26,Norgren 234 et

238Festo,

CEJN 320, Rectus 25, 1600

et 1625

ARO 310, Orion 44520 et

44530

Legris 14 et 22, ARO 210, Parker 50, CEJN 300,

Orion 44510, Rectus 22

Legris 23 et 24Norgren 237,

ARO industrial,Parker 30 - 1/4”

CEJN 310,Forster,

US-MIL-SPEC-C-4109Hansen 3000,

Gromelle,ISO 6150B,

Rectus 23, 1400 et 1423

Caractéristiques techniques

Diam. de passage 5,5 mm 5 mm 5,5 mm 7,2 mm 8,5 mm 5,5 mm 5,5 mm

Pression 35 bar 35 bar 35 bar 35 bar 35 bar 0 tot 15 bar 0 tot 15 bar

Température -20°C à 100°C -20°C à 100°C -20°C à 100°C -20°C à 100°C -20°C à 100°C -20°C à 60°C -20°C à 60°C

Coupleur Laiton Laiton nickelé Laiton Laiton Laiton Laiton nick. - plastique Laiton nick. - plastique

Embout Acier Laiton nickelé Acier Laiton Acier Acier Acier

COUPLEUR

Filetagemâle

1/8” - 21KAAW10MPN - 26KAAW10MPX - - -

1/4” 14KAAW13MPX 21KAAW13MPN 24KAAW13MPX 26KAAW13MPX - 14KEAK13MPN 24KEAK13MPN

3/8” 14KAAW17MPX 21KAAW17MPN 24KAAW17MPX 26KAAW17MPX - 14KEAK17MPN 24KEAK17MPN

1/2” 14KAAW21MPX - 24KAAW21MPX 26KAAW21MPX - 14KAEK21MPN 24KEAK21MPN

Filetage femelle

1/8” - 21KAIW10MPN - - - - -

1/4” 14KAIW13MPX 21KAIW13MPN 24KAIW13MPX 26KAIW13MPX - 14KEIW13MPN 24KEIW13MPN

3/8” 14KAIW17MPX 21KAIW17MPN 24KAIW17MPX 26KAIW17MPX - 14KEIW17MPN 24KEIW17MPN

1/2” 14KAIW21MPX - 24KAIW21MPX 26KAIW21MPX 40KAIW21MPX 14KEIW21MPN 24KEIW21MPN

Cannelé

6 mm 14KATF06MPX 21KATF06MPN 24KATF06MPX 26KATF06MPX - 14KETF06MPN 24KETF06MPN

8 mm 14KATF08MPX 21KATF08MPN 24KATF08MPX 26KATF08MPX - 14KETF08MPN 24KETF08MPN

10 mm 14KATF10MPX 21KATF10MPN 24KATF10MPX 26KATF10MPX - 14KETF10MPN 24KETF10MPN

13 mm 14KATF13MPX - 24KATF13MPX 26KATF13MPX - 14KETF13MPN 24KETF13MPN

EMBOUT

Filetagemâle

1/8” - 21SFAW10MXN 23SFAK10SXN 26SFAW10MXX - 22SFAK10SXN 23SFAK10SXN

1/4” 22SFAK13SXN 21SFAW13MXN 23SFAK13SXN 26SFAW13MXX - 22SFAK13SXN 23SFAK13SXN

3/8” 22SFAK17SXN 21SFAW17MXN 23SFAK17SXN 26SFAW17MXX 40SFAK17SXN 22SFAK17SXN 23SFAK17SXN

1/2” 22SFAK21SXN - 23SFAK21SXN 26SFAW21MXX 40SFAK21SXN 22SFAK21SXN 23SFAK21SXN

Filetage femelle

1/8” - 21SFIW10MXN 23SFIW10SXN 26SFIW10MXX - - 23SFIW10SXN

1/4” 22SFIW13SXN 21SFIW13MXN 23SFIW13SXN 26SFIW13MXX - 22SFIW13SXN 23SFIW13SXN

3/8” 22SFIW17SXN 21SFIW17MXN 23SFIW17SXN 26SFIW17MXX 40SFIW17SXN 22SFIW17SXN 23SFIW17SXN

1/2” 22SFIW21SXN - 23SFIW21SXN 26SFIW21MXX 40SFIW21SXN 22SFIW21SXN 23SFIW21SXN

Cannelé

6 mm 22SFTF06SXN 21SFTF06MXN 23SFTF06SXN 26SFTF06MXX - 22SFTF06SXN 23SFTF06SXN

8 mm 22SFTS08SXN 21SFTF08MXN 23SFTF08SXN 26SFTF08MXX - 22SFTF08SXN 23SFTF08SXN

10 mm 22SFT10SXN 21SFTF10MXN 23SFTF10SXN 26SFTF10MXX 40SFTF10SXN 22SFTF10SXN 23SFTF10SXN

13 mm 22SFT13SXN - 23SFTF13SXN 26SFTF13MXX 40SFTF13SXN 22SFTF13SXN 23SFTF13SXN

pneumatics • 45

COMPATIBILITE : disponible en 24H : disponible en 48H

30 KA

37 KA

92 KL

13 KA

17 KA

18 KA

19 KA

27 KA27 KB

31 KA

32 KA

75 KB

74 KB

39 KA39 KB39 KL

38 KK38 KB

73 KB

72 KB

34 KA

71 KB20 KA20 KB

21 KA21 KB21 KL

22 KA14 KA

23 KA24 KA

25 KA25 KB25 KL26 KA26 KB

33 KA

Caractéristiques techniquesTempérature -10°C à +70°C

Pression 0 à 12 bar

Matériau laiton chromé

Joint NBR (nitrile)

Poussoir de décrochage résine

46 • raccords

RACCORDS INSTANTANES EN LAITON (PUSH-IN)

Raccords compacts, prêts à l’emploi

Montage et démontage aisé

Raccords à passage intégral

Excellente étanchéité

livraisonen

24h

Ces raccords en laiton pour tube plastique, à mon-tage et démontage instantanés, sont spécialement destinés aux circuits basse pression. L'excellente étan-chéité est assurée par un joint torique. L'ancrage est réalisé par une rondelle en acier inoxydable.

UNION MALE FILETAGE UNIVERSEL CONIQUE BSP/NPT

Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

IQSG 184 4 1/8"

IQSG 144 4 1/4"

IQSG 186 6 1/8"

IQSG 146 6 1/4"

IQSG 188 8 1/8"

IQSG 148 8 1/4"

IQSG 388 8 3/8"

IQSG 1410 10 1/4"

IQSG 3810 10 3/8"

IQSG 1210 10 1/2"

IQSG 1412 12 1/4"

IQSG 3812 12 3/8"

IQSG 1212 12 1/2"

IQSG 3814 14 3/8"

IQSG 1214 14 1/2"

UNION MALE CYLINDRIQUE Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

IQSG M54 4 M5

IQSG 184 G 4 1/8"

IQSG 144 G 4 1/4"

IQSG M56 6 M5

IQSG 186 G 6 1/8"

IQSG 146 G 6 1/4"

IQSG 188 G 8 1/8"

IQSG 148 G 8 1/4"

IQSG 388 G 8 3/8"

IQSG 1410 G 10 1/4"

IQSG 3810 G 10 3/8"

IQSG 3812 G 12 3/8"

IQSG 1212 G 12 1/2"

IQSG 3814 G 14 3/8"

IQSG 1214 G 14 1/2"

UNION FEMELLE CYLINDRIQUE Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

IQSF 184 4 1/8"

IQSF 186 6 1/8"

IQSF 146 6 1/4"

IQSF 188 8 1/8"

IQSF 148 8 1/4"

UNION EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

I04UNEG 4

I06UNEG 6

I08UNEG 8

I10UNEG 10

I12UNEG 12

I14UNEG 14

UNION INEGAL

Référence

Diam. ext.

tube 1

(mm)

tube 2

(mm)

I06UNRED04 6 4

I08UNRED06 8 6

I10UNRED08 10 8

I12UNRED10 12 10

Egalement disponible sur délai d’usine :

gamme de raccords INOX 316

joints viton pour application de -20 à 150°C

pneumatics • 47

REDUCTION ENCLIQUETABLE Référence

Tube

(mm)

Diam.

(mm)

I14RED08 14 8

I14RED10 14 10

I14RED12 14 12

TE MALE RENVERSE ORIENTABLE BSPT Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

I04TEMOR-1/8T 4 1/8"

I06TEMOR-1/8T 6 1/8"

I06TEMOR-1/4T 6 1/4"

I08TEMOR-1/8T 8 1/8"

I08TEMOR-1/4T 8 1/4"

I10TEMOR-1/4T 10 1/4"

I10TEMOR-3/8T 10 3/8"

I12TEMOR-3/8T 12 3/8"

I12TEMOR-1/2T 12 1/2"

Y EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

I04YEG 4

I06YEG 6

I08YEG 8

TE EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

I04TEEG 4

I06TEEG 6

I08TEEG 8

I10TEEG 10

I12TEEG 12

I14TEEG 14

TE MALE ORIENTABLE BSPT Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

I04TEMO-1/8T 4 1/8"

I06TEMO-1/8T 6 1/8"

I06TEMO-1/4T 6 1/4"

I08TEMO-1/8T 8 1/8"

I08TEMO-1/4T 8 1/4"

I10TEMO-1/4T 10 1/4"

I10TEMO-3/8T 10 3/8"

I12TEMO-3/8T 12 3/8"

I12TEMO-1/2T 12 1/2"

COUDE BANJO SIMPLE Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

I04COBAS-M5x0,8 4 M5 x 0,8

I04COBAS-1/8P 4 1/8"

I06COBAS-1/8P 6 1/8"

I06COBAS-1/4P 6 1/4"

I08COBAS-1/8P 8 1/8"

I08COBAS-1/4P 8 1/4"

I10COBAS-3/8P 10 3/8"

COUDE EGAL A 90° Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

I04COEG 4

I06COEG 6

I08COEG 8

I10COEG 10

I12COEG 12

I14COEG 14

COUDE MALE A 90° ORIENTABLE BSPT

Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

I04COMO-1/8T 4 1/8"

I04COMO-1/4T 4 1/4"

I06COMO-1/8T 6 1/8"

I06COMO-1/4T 6 1/4"

I08COMO-1/8T 8 1/8"

I08COMO-1/4T 8 1/4"

I08COMO-3/8T 8 3/8"

I10COMO-1/4T 10 1/4"

I10COMO-3/8T 10 3/8"

I10COMO-1/2T 10 1/2"

I12COMO-3/8T 12 3/8"

I12COMO-1/2T 12 1/2"

I14COMO-3/8T 14 3/8"

I14COMO-1/2T 14 1/2"

UNION PASSE- CLOISON Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

I04UNPC 4

I06UNPC 6

I08UNPC 8

I10UNPC 10

I12UNPC 12

I14UNPC 14

Egalement disponible sur délai d’usine :

gamme de raccords INOX 316

joints viton pour application de -20 à 150°C

Caractéristiques techniquesTempérature 0°C à +60°C

Pression -0,95 à 10 bar

Matériau filetage conique en laiton nickelé (pré-teflonné) et corps matière plastique

Joint NBR (nitrile)

Poussoir de décrochage Air, gaz neutres, eau et huile

48 • raccords

RACCORDS INSTANTANES EN PLASTIQUE (PUSH-IN)

UNION EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

IQSG 40 4

IQSG 60 6

IQSG 80 8

IQSG 100 10

IQSG 120 12

UNION INEGAL

Référence

Diam. ext.

tube 1

(mm)

tube 2

(mm)

IQSG 64 6 4

IQSG 84 8 4

IQSG 86 8 6

IQSG 106 10 6

IQSG 108 10 8

IQSG 128 12 8

IQSG 1210 12 10

Y EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

IQSY 40 4

IQSY 60 6

IQSY 80 8

IQSY 100 10

IQSY 120 12

COUDE MALE ORIENTABLE Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

IQSL M54 4 M5

IQSL 184 4 1/8"

IQSL 144 4 1/4"

IQSL M56 6 M5

IQSL 186 6 1/8"

IQSL 146 6 1/4"

IQSL 386 6 3/8"

IQSL 188 8 1/8"

IQSL 148 8 1/4"

IQSL 388 8 3/8"

IQSL 1810 10 1/8"

IQSL 1410 10 1/4"

IQSL 3810 10 3/8"

IQSL 1210 10 1/2"

IQSL 1412 12 1/4"

IQSL 3812 12 3/8"

IQSL 1212 12 1/2"

COUDE EGAL A 90° Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

IQSL 40 4

IQSL 60 6

IQSL 80 8

IQSL 100 10

IQSL 120 12

CROIX EGALERéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

IQSX 40 4

IQSX 60 6

IQSX 80 8

IQSX 100 10

IQSX 120 12

UNION PASSE- CLOISON Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

Filet

IQSSK 40 4 M12x1

IQSSK 60 6 M14x1

IQSSK 80 8 M16x1

IQSSK 100 10 M20x1

IQSSK 120 12 M22x1

pneumatics • 49

JONCTION ENCLIQUETABLE Référence

Diam. ext.

tube1

(mm)

Diam. ext.

tube 2

(mm)

IQSH 40 4 4

IQSH 64 6 4

IQSH 60 6 6

IQSH 84 8 4

IQSH 86 8 6

IQSH 80 8 8

IQSH 106 10 6

IQSH 108 10 8

IQSH 100 10 10

IQSH 128 12 8

IQSH 1210 12 10

IQSH 120 12 12

TE EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

IQST 40 4

IQST 60 6

IQST 80 8

IQST 100 10

IQST 120 12

TE MALE ORIENTABLE Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

IQST M54 4 M5

IQST 184 4 1/8"

IQST 144 4 1/4"

IQST M56 6 M5

IQST 186 6 1/8"

IQST 146 6 1/4"

IQST 386 6 3/8"

IQST 188 8 1/8"

IQST 148 8 1/4"

IQST 388 8 3/8"

IQST 1810 10 1/8"

IQST 1410 10 1/4"

IQST 3810 10 3/8"

IQST 1210 10 1/2"

IQST 1412 12 1/4"

IQST 3812 12 3/8"

IQST 1212 12 1/2"

TE MALE RENVERSE ORIENTABLE

Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

IQSTL M54 4 M5 x 0,8

IQSTL 184 4 1/8"

IQSTL 144 4 1/4"

IQSTL M56 6 M5

IQSTL 186 6 1/8"

IQSTL 146 6 1/4"

IQSTL 386 6 3/8"

IQSTL 188 8 1/8"

IQSTL 148 8 1/4"

IQSTL 388 8 3/8"

IQSTL 1810 10 1/8"

IQSTL 1410 10 1/4"

IQSTL 3810 10 3/8"

IQSTL 1210 10 1/2"

IQSTL 1412 12 1/4"

IQSTL 3812 12 3/8"

IQSTL 1212 12 1/2"

REDUCTION ENCLIQUETABLE Référence

Tube

(mm)

Diam.

(mm)

IQSG 60H40 6 4

IQSG 80H40 8 4

IQSG 80H60 8 6

IQSG 100H60 10 6

IQSG 100H80 10 8

IQSG 120H60 12 6

IQSG 120H80 12 8

IQSG 120H100 12 10

BOUCHONRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

IQSC 40H 4

IQSC 60H 6

IQSC 80H 8

IQSC 100H 10

IQSC 120H 12

Egalement disponible en 2 ou 3 jours :

gamme entièrement laiton : fonctionne du

vide jusqu’à 15 bar

gamme en inox : fonctionne du vide

jusqu’à 15 bar et de -20°C à 150°C

50 • raccords

Caractéristiques techniquesTempérature -18°C à +70°C

Pression vide industriel à 18 bar

Matériau laiton chromé

RACCORDS A MONTAGE RAPIDE (PUSH ON)

UNION MALE BSPT Référence

Diam.

ext. tube (mm)

FiFilet

(BSPT)

P04UNM-1/8T 4 1/8"

P06UNM-1/8T 6 1/8"P06UNM-1/4T 6 1/4"P08UNM-1/8T 8 1/8"P08UNM-1/4T 8 1/4"P08UNM-3/8T 8 3/8"P10UNM-1/8T 10 1/8"P10UNM-1/4T 10 1/4"P10UNM-3/8T 10 3/8"P12UNM-3/8T 12 3/8"

P12UNM-1/2T 12 1/2"

UNION EGALRéférence

Diam.

ext. tube (mm)

P04UNEG 4P06UNEG 6P08UNEG 8P10UNEG 10P12UNEG 12

UNION FEMELLECYLINDRIQUE Référence

Diam.

ext. tube (mm)

Filet

(BSPP)

P06UNF-1/8P 6 1/8"

P06UNF-1/4P 6 1/4"

P08UNF-1/8P 8 1/8"

P08UNF-1/4P 8 1/4"

P10UNF-1/8P 10 1/8"

P10UNF-1/4P 10 1/4"

P10UNF-3/8P 10 3/8"

P12UNF-3/8P 12 3/8"

UNION PASSE- CLOISON Référence

Diam.

ext. tube (mm)

P04UNPC 4P06UNPC 6P08UNPC 8P10UNPC 10P12UNPC 12

TE MALE BSPTRéférence

Diam.

ext. tube (mm)

Filet

(BSPT)

P04TEM-1/8T 4 1/8"

P06TEM-1/8T 6 1/8"

P06TEM-1/4T 6 1/4"

P08TEM-1/8T 8 1/8"

P08TEM-1/4T 8 1/4"

P08TEM-3/8T 8 3/8"

P10TEM-1/8T 10 1/8"

P10TEM-1/4T 10 1/4"

P10TEM-3/8T 10 3/8"

P12TEM-3/8T 12 3/8"

P12TEM-1/2T 12 1/2"

COUDE MALE A 90° BSPT Référence

Diam.

ext. tube (mm)

Filet

(BSPT)

P04COM-1/8T 4 1/8"

P06COM-1/8T 6 1/8"

P06COM-1/4T 6 1/4"

P08COM-1/8T 8 1/8"

P08COM-1/4T 8 1/4"

P08COM-3/8T 8 3/8"

P10COM-1/8T 10 1/8"

P10COM-1/4T 10 1/4"

P10COM-3/8T 10 3/8"

P12COM-3/8T 12 3/8"

P12COM-1/2T 12 1/2"

COUDE EGAL A 90° Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

P04COEG 4

P06COEG 6

P08COEG 8

P10COEG 10

P12COEG 12

TE EGAL RéférenceDiam.

ext. tube (mm)

P04TEEG 4

P06TEEG 6

P08TEEG 8

P10TEEG 10

P12TEEG 12

TE MALE RENVERSE BSPT Référence

Diam.

ext. tube (mm)

FiFilet

(BSPT)

P06TEMR-1/8T 6 1/8"

P06TEMR-1/4T 6 1/4"

P08TEMR-1/8T 6 1/8"

P08TEMR-1/4T 8 1/4"

P08TEMR-3/8T 8 3/8"

P10TEMR-1/8T 10 1/8"

P10TEMR-1/4T 10 1/4"

P10TEMR-3/8T 10 3/8"

P12TEMR-3/8T 12 3/8"

P12TEMR-1/2T 12 1/2"

CROIX EGALERéférence

Diam.

ext. tube (mm)

P06CRO 6

P08CRO 8

P10CRO 10

P12CRO 12

pneumatics • 51

RACCORDS BICONES POUR TUBES CUIVRE ET PLASTIQUE

Caractéristiques techniquesTempérature voir caractéristiques du tube

Pression maxi. de service 75 bar

Matériau laiton

UNION EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

KG 4 MS 4

KG 6 MS 6

KG 8 MS 8

KG 10 MS 10

KG 12 MS 12

KG 15 MS 15

UNION MALE BSPT Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

KGE 184 KON MS 4 1/8"

KGE 186 KON MS 6 1/8"

KGE 146 KON MS 6 1/4"

KGE 188 KON MS 8 1/8"

KGE 148 KON MS 8 1/4"

KGE 1410 KON MS 10 1/4"

KGE 3810 KON MS 10 3/8"

KGE 3812KON MS 12 3/8"

KGE 1212 KON MS 12 1/2"

KGE 1215 KON MS 15 1/2”

COUDE EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

KW 4 MS 4

KW 6 MS 6

KW 8 MS 8

KW 10 MS 10

KW 12 MS 12

KW 15 MS 15

TE EGALRéférence

Diam.

ext. tube

(mm)

KT 4 MS 4

KT 6 MS 6

KT 8 MS 8

KT 10 MS 10

KT 12 MS 12

KT 15 MS 15

COUDE MALE A 90° BSPT Référence

Diam.

ext. tube

(mm)

FiFilet

(BSPT)

KWE 184 MS 4 1/8"

KWE 186 MS 6 1/8"

KWE 146 MS 6 1/4"

KWE 188 MS 8 1/8"

KWE 148 MS 8 1/4"

KWE 1410 MS 10 1/4"

KWE 3810 MS 10 3/8"

KWE 3812 MS 12 3/8"

KWE 1212 MS 12 1/2"

KWE 1215 MS 15 1/2”

RACCORDS EXPRESS POUR AIR

RACCORD AVEC FILET MALE Référence Filet

KAG 38 3/8”

KAG 12 1/2”

KAG 34 3/4”

KAG 10 1”

RACCORD AVEC FILET FEMELLE Référence Filet

KIG 38 3/8”

KIG 12 1/2”

KIG 34 3/4”

KIG 10 1”

RACCORD AVEC CANNELURE Référence Cannelure

SKG 10 SB 10 mm

SKG 13 SB 13 mm

SKG 19 SB 19 mm

SKG 25 SB 25 mm

Caractéristiques techniquesTempérature -40°C à + 95°C

Pression maximum 0 à 16 bar

Matériau métal

Joint NBR