r TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO www ... · bol Club, Totoras, Santa Fe. Durante las...

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

Diario del Viajero®EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

AVICULTURA, FiestaNacional, del 5 al 7 de di-ciembre en la localidadentrerriana de Crespo.Exposiciones, debatestécnicos, visitas a granjasde la zona. Actos centra-les en el Predio Ferial delLago, que culminan conla elección de la reinawww.fiestanacionaldelaavicultura.com

TANGOTERAPIA, VCongreso Internacional,del 6 al 11 de diciembreen Rosario, Santa Fe. www.congresotangoterapia.com

GAUCHO, XXIV EdiciónFiesta Nacional, del 13 al15 de diciembre, en Gene-ral Juan Madariaga, pro-vincia de Buenos AiresCon espectáculos dedestreza nativa, entreve-ro y suelta de tropillas.Festival folklórico conartistas nacionales, elec-ción de la flor del pagowww.fiestadelgaucho.org.ar

LECHE, Fiesta Nacio-nal, el 7 y 8 de diciembre,en el Parque Unión Fút-bol Club, Totoras, SantaFe. Durante las jornadasse realizarán exhibiciónde productos, maquina-rias, muestra y remateganadero, concursos, elec-ción de la reina y show defuegos artificialeswww.fiestanacionaldelaleche.com

CORDERO, Fiesta Pro-vincial, del 7 al 9 de diciem-bre en Sierra Colorada, RíoNegro. Se realizarán expo-sición de ganado ovino, fe-ria artesanal, festival demúsica y comidas típicas.w w w . r i o n e g r o . g o v . a r

NAVIDAD CordilleranaFiesta Nacional, del 8 dediciembre al 6 de enero enSan Martín de los Andes,Neuquén. Habrá cantatanavideña, puesta en esce-na del Pesebre Viviente ycoros y grupos de danzasfolklóricas, en el parajeVirgen de la Montaña

www.sanmartindelosandes.gov.ar

011 4331-5050Diario del Viajero®

Estudios de Radio y TV HD

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

EJ

EM

PL

AR

ES

GR

AT

IS e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

av

isa

do

res

C

ASA

S D

E PR

OVI

NC

IAS

• MU

SEO

S• C

ENTR

OS

CU

LTU

RA

LES

• HO

TELE

S• T

RA

NSP

OR

TES

AUTO

MÓ

VIL

CLU

B A

RG

ENTI

NO

y co

mo

SUPL

EMEN

TO D

E30

0 PE

RIÓ

DIC

OS

de to

do e

l Paí

s

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UE

NO

S A

IRE

ST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

Dir

ecto

res:

Dr.

Ca

rlo

s B

esa

nso

ny

Lic

. E

liza

beth

Tu

ma

.M

iem

bro

acti

vo d

eA

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

enti

nas,

de

Soci

edad

Int

eram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iati

on o

f New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 577

.085

. Reg

istr

o de

mar

cas

nº 1

.715

.421

CO

RR

EO A

RG

ENTI

NO

Ta

rifa

Red

ucid

a 20

46Fr

anqu

eo P

agad

o 56

02

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 27 de noviembre de 2013 - Nº 1387 - Año XXVIII

TIGRE, procesión náuti-ca en conmemoración delDía de la Inmaculada Con-cepción, el 8 de diciembre,a las 18.30. Participará laAsociación Amigos delMuseo de Arte de Tigre,Paseo Victorica 972. No sesuspende por lluviai n f o @ a a m a t . c o m . a r

DURAZNO, Fiesta Na-cional, del 13 al 15 de di-ciembre en predio delInstituto Martín Rodríguez,

Avenida 2 y calle 7, Mercedes,provincia de Buenos Aires.☎ 0 2 3 2 4 - 1 5 5 8 2 1 5 1www.mercedes.gob.arPESEBRE viviente y Na-vidad, el 24 de diciembreen Caviahue, provinciadel Neuquén. Se ofrecenactividades para las fami-lias de la región y turis-tas en el Centro de Con-venciones de Caviahue,con el festival de luz y co-lor, con fuegos artificialeswww.neuquentur.gov.arCEREZA, Fiesta Nacio-nal, del 9 al 12 de enero de2014 en Los Antiguos, pro-vincia de Santa Cruz. Ha-brá espectáculos musicalescon artistas regionales ynacionales, demostracio-nes de doma y jineteada,grupos de danzas nativasy la elección de la ReinaNacional de la Cereza.Informes: ☎ (02963) 491261w w w. l o s a n t i g u o s . t u r. a rDOMA y Folklore, fiestanacional del 10 al 19 de ene-ro de 2014 en Jesús María,Córdoba. Habrá campeona-to de jineteada, de montasespeciales, entrevero detropillas, rodeo campero ypaleteada de novillos concaballos criollos, degusta-ción y feria de artesanías.w w w . f e s t i v a l . o r g . a rREGATA del Río Negro,del 11 al 18 de enero de2014, en Viedma, Río Ne-gro. Competencia de cano-taje maratón, reservada pa-ra kayaks de uno o dos re-meros, con 300 kilómetrosde recorrido en seis etapas.

www.regatadelrionegro.com.ar

27años con

buenas noticias

Cuando se deja de crecer en altura se llega físicamente a la mayoría de edad. Cuando se deja de aprender, el espíritu comienza a achicarse. C.B DV n° 902

EL DILUVIO QUE VIENEDicen los criminólogos, y los sociólogos queestu dian las conductas delictivas, que elestafador siempre trata de aprovechar el es-píritu de lucro desmedido de su posible víc-tima. Es decir que se intenta engañar ten-tando con una ventaja o be neficio poco comúnSi traspolamos este concepto al terrenopolítico veremos que muchos actores ypartícipes de ese que hacer, aplican idénticaregla de juego, en la creencia que laspromesas de utopías sin es fuerzo sonútiles para conseguir el consenti mientode ciudadanos mal preparados.Los ciudadanos no deben caer en la falaciade creer que haya hombres que puedan re-crear nuestro mundo en siete días. Divinizara un jefe de Estado era un error propio deotros tiempos. No hay duda que existen aúnpretendientes que quieren asumir esa funcióncomo forma de res paldar su sinrazón. El ab-solutismo de un Luis XIV que se autodefiniócon su famoso L’Etat c’est moi (El Estado soyyo), terminaba en un Après moi le déluge(Después de mí el diluvio).Pero parecería que esos reyes totalizadoresdel poder, al desaparecer, tuvieron infinitacantidad de herederos en aquellos que re-solvieron sacrifi carse por la sociedad. Muchossiguen confun diendo de hecho su situaciónpersonal con la fun ción que cumplen. Otroscon su conducta lo úni co que generanes el Diluvio que viene.Toda una madeja de normas surgidas deleyes, decretos, resoluciones y dictámenes,crea una to tal incertidumbre jurídica paratodos los ciuda danos. Nos atrevemos a de-cir que ni siquiera los abogados y aun losjueces tienen el dominio de esa constelaciónde estrellas y meteoritos que nos rodean enla soledad del espacio. Como en la obra deKafka, El Proceso, todos debemos serinfractores de algo aunque no sepamosen qué, por qué y cuándo. Ya aparecerá unfuncionario soberbio que sin saber Derechopretenda imponer un reglamento sobreuna norma constitucional, o un decretoenmendándole la plana a una ley.

Sólo la resistencia no violenta, pero siactiva, del ciudadano, podrá anular elabsolutismo de los pequeños funcionarios,o los pases mágicos de los mistificadoresy aprendices de brujos.No está muy lejano aún el caso de unministro de Bienestar Social que llenóla primera plana de todos los diarioscuando prometió inescrupulosamenteque en cinco años construiría un millónde viviendas. En ese momento muchosprefirieron creer por si acaso y en callarpor las dudas. El noventa por ciento dela población actual vivía en ese enton-ces, y son muchos los testigos de esafalsa promesa que deberían recordarcomo vacuna contra nuevas recaídas.Sólo el trabajo intenso e inteligente decada uno de nosotros levantará nuestropromedio de vida. Cada una de las fal-sas expectativas que aceptemos, seránun nuevo timo a nuestra sociedadde ciudadanos en formación. C.B.Publicado en el Diario del Viajero nº 273, del 22 de julio 1992

Muchos años han pasado desde que publi-cara este artículo precedente. Recuerdoque una vez, visitando el castillo de Ver-sailles, tuve oportunidad de observar eldormitorio del monarca, que estaba lejosdel que ocupaba la reina, y ahí escuché unrelato sobre ciertas costumbres, que mesorprendieron debido a mi ignorancia. Erahabitual que el rey hiciera sus necesidadesdelante de los miembros más conspicuosde la corte, que lo entretenían con relatosy canciones mientras realizaba sus esfuer-zos. Si tenía éxito en su concentración, susad lateres lo aplaudían entusiasmados.No debemos buscar sabiduría en lasheces de los grandes hombres , y elaplauso de los cortesanos no cambia el realcontenido de lo que despiden. Una sociedadno debe callar las barbaridades de aquellosque pretenden ser seleccionados paraadministrar la cosa pública.

Carlos Besanson

El domingo 1° de diciembre se llevaráa cabo la 15° Fiesta de la Omelette Giganteen el anfiteatro del Parque Municipalde Pigüé, localidad del sudoeste de laprovincia de Buenos Aires La fiesta comenzará con un desfile delos miembros de la Cofradía de los Ca-balleros de la Omelette Gigante, enca-bezados por una banda de música yacompañados por integrantes de centrostradicionalistas locales, bastoneras yescuelas de danzas, entre otras institu-ciones. La ciudad, ubicada a 545 kiló-metros de Buenos Aires, cuyo nombrePi-Hue deriva del idioma mapuche y sig-nifica lugar de reunión o parlamento,será el escenario que reunirá las tradi-ciones de sus colonos franceses y lascostumbres de los gauchos de la zona. w w w . o m e l e t t e a r g e n t i n a . c o m . a r

PIGÜÉ Y SU OMELETTE

Del martes 3 al domingo 8 de diciembrese llevará a cabo la 9ª edición de laFeria Internacional de Artesanías en elPabellón Azul del predio ferial La Ruralde Buenos Aires, Av. Sarmiento y Santa Fe.

Participarán más de500 arte sanos de todo elpaís, además de repre-sentantes de Bolivia,Brasil, Chile, Colombia,India, Italia, Paraguay,Perú y Uruguay. Los creadores trabaja-rán sobre materialescomo cuero, vidrio, te-las, lanas, madera, me-tales, papel, cerámica y

piedra, creando joyas, accesorios, pren-das, juguetes, objetos decorativos y di-versas opciones para toda la familia. Se entregarán distinciones a las pie-zas sobresalientes en cada una de lasespecialidades como reconocimiento ala superación individual. w w w . a r t e s a n i a s b u e . c o m . a r

La Omelette, su preparación (45 min) 16equipos de 4 cofrades, cada uno encargadode la rotura de los 500 maples de huevos yde cortar los 30 kg. de baguetes. Una vez ca-lentada la sartén se vierten 30 litros de acei-te y se ponen a dorar 100 kg. de jamón. Unavez que se ha dorado el jamón se agregan 3kg. de cebolla de verdeo, 4 kg. de perejil y 5kg. de ciboulette. Se baten los 15.000 huevoscon 3 kg. de pimienta y 4 kg. de sal. Se ponenen la sartén y se revuelve. Los cofrades mue-ven la omelette permanentemente.

Médico abnegado y generoso

®Diario del Viajero1387

® AM570

Radio ArSan Mar4893-www.am570radioa590

LS4 ContRivadav4338-www.contine630

LS5 RivaArenale5219-650

Radio BeTucum

www.ambelgr710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-830

Radio deMontevid4779-www.estoesa870

LRA 1 NacioMaipú4325-910

L R 5 L aFitz Roy

5032-990

LR4 SplSan Mar4 8 9 3 -1010Radio Ond4 3 7 2 -www.am1010ond1030LS10 de

Gorriti5 1 9 7 -1070LR1 El MRivadav4 1 2 1 -1110LS1 Radio deSarmien5371-

www.radiodelac1190LR9 AmAmenab

4779-www.estoesa1350LS6 BuenEntre Rí

www.radiobueno

FM89,9

La IJ. Salgue4803-

www.fmlais92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -www.la2x93,7

R o cMaipú

4 9 9 9 -94,3D i s n

Bme. Cru94,7FM PalE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopale95,1

MeFreire

www.metro95,9Rock &

Freirewww.fmrocka96,7Radio C

NacioMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM V97,9Radio CB. de Irigo5031-98,3

M eUriarte4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FoMaipú4394-

www.radionac99,9L A 1

Mansill100,7

B l u eConde

4010-www.bluef101,5POP RUriarte4535-102,3AspenHondura103,1

VorteLacroze

www.vorter

103,7T K

Uriarte104,9Cultura MB. de Irigo5031-

www.culturamu

El médico que a la vez no es un filósofo, no es ni siquiera médico.José de Letamendi (1828 - 1897)

Los diccionarios nos señalan que terremoto es latrepidación de la tierra causada por movimientossúbitos de la corteza, ¿cerebral? El término serestringe a movimientos terrestres naturalestrasmitidos a ¿o desde? distancias considerables.La mayoría de los terremotos se originan en fallas¿humanas? que atraviesan el manto rocoso, a lolargo de los bloques ¿políticos? terrestres de unoy otro lado, los que se acomodan ¿negociando?para restablecer el equilibrio. Muchas veces elacomodamiento es repentino ¿y sorpresivo? y lavasta energía generada se traduce en una vibra-ción del manto ¿o monto? que se trasmite a variosmillares de kilómetros. Confío que mi lector amigo me perdone las trans-gresiones y el juego de palabras, destinado funda-mentalmente a no dramatizar las situaciones gra-ves, por la que pasamos todos los ciudadanos denuestro amado país. Es que los cimbronazos querecibimos se asemejan a un terremoto económico-social. La destrucción de personas y bienes acongojaa muchos. El salvataje y rescate de los sobre-vivientes es nuestra común tarea. La recons-trucción es un compromiso generacional

Sin perjuicio de cumplir con esos objetivos inme-diatos, como también los de corto y largo plazo,debemos una vez más hacer autocrítica sobrenuestros errores, conceptuales y de ejecución.¿Hemos tenido en cuenta que todo endeuda-miento, público y privado, equivale a cons-truir sobre una falla? ¿Hemos considerado quela ineficiencia nos quita la solidez necesariapara perdurar en cualquier tipo de activi-dad? La creación de puestos de trabajo debe ha-cerse sobre bases reales de una actividad nece-saria y apreciada por todos; los puestos ficticiosson formas encubiertas de corrupción ode mal gerenciamiento. Inventar dialéctica-mente trabajo no es lo mismo que crear trabajoauténtico. Si los conductores políticos, empresa-rios y sindicales no advierten la diferencia, evi-dentemente no están preparados adecuadamentepara levantar el estándar de vida de todo un pue-blo. Tenemos que producir más y con mejor cali-dad para poder repartir con abundancia. El precio justo de cada producto o serviciodepende de la habilidad para producirloo prestarlo.Estos conceptos no son nuevos, ni están dichos araíz de las actuales circunstancias. Diez años atrás

advertíamos, con mucha preocupación, que la formaen que ejecutabamos los discursos nos llevaban porcaminos diferentes. Vale como breve ejemplo lostextos que transcribimos: La revolución productiva, que la mayoría de losciudadanos considera necesaria, debe hacerse coninversión de capital, con alta tecnología y con in-teligencia aplicada en el accionar humano. Todo loque se aparte de este concepto implica el riesgo deque esa revolución se degenere y sea destructiva.(DV nº 241, 11 de diciembre 1991)Cuando un gobierno reconoce que no puede manejarun Estado sobredimensionado e ineficiente, lo únicoque hace es admitir la existencia de una vaga en-fermedad, sin lograr determinar un diagnósticopreciso ni sus causales; menos aún, puede proponerun tratamiento sobre algo difuso y confuso. Pensarque quienes lucraron impiadosamente con el Estadodejándolo exangüe, van a modificar su conducta,es creer en una conversión masiva sin que existanhechos que evidencien el cambio. Desde adentro ydesde afuera, en forma alternativa o simultánea,muchas figuritas y figurones llenaron sus alforjascon dinero mal habido. (DV nº 191, 26 de diciembre 1990)

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 191, del 26 de diciembre 1990

LOS TEMBLORES POLÍTICO-ECONÓMICOS

Diario de los Lectores

Sin miedo a la vida ni a la muerte, servicial y op-timista, vivió ayudando y aconsejando, despacioen su andar el desvelo con rasgos particulares ypersonal simpatía vivió y trabajó el médico ejem-plar, Esteban Laureano Maradona.Este hombre del Litoral, modelo a imitar, no contócon ayuda para ejercer una profesión servicial. Nacióen Esperanza (Santa Fé), el 4 de julio de 1895 y murióen Rosario, el 14 de enero de 1995 casi centenario.Médico rural, naturista, escritor y filántropo viviócon modestia en Estanislao del Campo, Formosa. Descendiente directo de próceres de la provincia deSan Juan y de españoles que arribaron al país en1748. Años después sus padres se radican en Coronda- Santa Fe comprando varias hectáreas de campo,cerca de ahí, en 1895, nació Esteban Laureano, pa-sando su infancia a orillas del río donde su padreejercía la docencia; jugando en el monte aprendió acazar y pescar. Cursó estudios primarios y secun-darios repartiendo su vida entre Santa Fe y BuenosAires donde se recibió de médico en 1926, instalóun consultorio en esta ciudad, pero luego se trasladóa Resistencia donde se dedicó al periodismo, explo-raciones y estudios de botánica.En 1931-1932 dio un ciclo de conferencias en el marcode la Ley de Trabajo, esto le trajo problemas con elgobierno militar de aquel entonces (Gobierno deUriburu) razón por la cual viajó a Paraguay. Comen-zaba la guerra del Chaco (1932-1935) entre Paraguayy Bolivia, se anota como médico camillero prestandoauxilio a los soldados de ambos bandos; decía el dolorno tiene fronteras. Las autoridades del Paraguay lo detienen por sos-pecharlo espía, con el tiempo creyeron en su ayuday llegó a ser Jefe del Hospital Naval de Asunción.Redactó el reglamento de Sanidad Militar del Para-guay y atendió a la colonia de leprosos de Itapirú.Terminada la guerra en 1935 retorna a la Argentinaa pesar del gobierno que con premios intentó con-vencerlo que se quedara por la labor realizada.Su deseo era ir a Formosa, en tren llegar a Saltay Tucumán, ver a su hermano donde vivía, luegoa Buenos Aires, e instalar un consultorio en Lobosdonde vivía su madre. Nada de eso ocurrió, cuandoel tren llega a Guaycurri - hoy Estanislao del Cam-po- un pequeño rancherío sin ningún tipo de ser-vicio, recibe un pedido de ayuda de una parturientaen grave estado, después de darle auxilio se en-cuentra con un grupo de personas que le ruegaque se quede ya que carecían de toda atención mé-dica. No lo dudó, ahí residió por 51 años perdiendotodo tipo de trabajo, bienestar y seguro. Vivióhumildemente en una casa de ladrillo, sin ningúntipo de servicio atendiendo a tobas, pilagás, mo-covíes y matacos. Luchó contra la naturaleza ysus habitantes arriesgando vida y salud, intentaronmatarlo, pero ayudando cambió la convivencia.

Erradicó enfermedades terribles: tuberculosis, malde Chagas, lepra, sífilis, etc. Lo llamaban Piognak -en pilagá Dios- enseñó atrabajar la tierra, hacer ladrillos, construir vivien-das, mejoró la forma de vivir, fundó la colonia JuanBautista Alberdi, renovó caminos, la estación fe-rroviaria y ayudo a erigir la comisaría. Dio a co-nocer el maltrato a los indígenas, consiguió sub-sidios, mejoró la vida humana y social. Fue maes-tro, padre, amigo, en sus escritos dio a conocer loscontratiempos de los abandonados y explotados.La labor hecha en su larga vida es interminable:sacrificio, necesidad, soledad, abandono.Enfermo con 90 años de edad, se trasladó a Rosariodonde vivía un sobrino, recibió atenciones, home-najes y distinciones que no aplacaron todo el sa-crificio de su larga vida centenaria. Murió de vejeza los 99 años en Rosario, sus restos descansan enel panteón familiar en Santa Fe. Veinte de sus li-bros se encuentran sin publicación, esperan que elCongreso Nacional de cumplimiento con la resolu-ción de 1994 de editarlos y donarlos a bibliotecas,como legado de su autor.Recibió distinciones y homenajes del gobierno pa-raguayo, de representaciones iberoamericanos, deentidades médicas, laboratorios medicinales, de laUniversidad de Rosario. Fue propuesto en 1988-1993 para el premio Nobel de la Paz, ciudadanoilustre de la ciudad de Rosario y otras entidades.Calles, escuelas, plazoletas llevan el nombre de estehombre que dio todo sin pedir nada. Esteban Lau-reano Maradona ejemplo de honradez, honestidad. Su casa humilde de Estanislao del Campo fue de-clarada monumento histórico por el gobierno deFormosa. Es poco lo que se puede decir en esta sín-tesis de un médico ejemplar: la caridad llegó al na-tivo por manos de Maradona.

Felicitas Lezcano(DV n° 1303, 1318, 1325, 1354)

☎ (011) 4683-5224

Rehabilitación: nueva técnicaUna conferencia abierta y gratuita se dará en laFacultad de Medicina de la Fundación Barceló -La-

rrea 764, Buenos Aires-. Será el viernes 29 de noviem-bre a las 11 y el tema tratará sobre Solucionesneurobiomecánicas para problemas posturales, ylas nuevas estrategias de rehabilitación en pacien-tes neurológicos. La charla estará a cargo del te-rapista físico kinesiólogo Lic. Harry Bachmann,creador del método HPF, que consiste en una neu-robiomecánica, que considera la capacidad posturalcomo un representante confiable del grado de or-ganización del sistema nervioso. Fue desarrolladocon el objetivo de hacer visibles las dificultades yprogresos de los pacientes neurológicos y ha idoevolucionando hacia un método de importante fun-cionalidad para el tratamiento de pacientes conproblemas posturales. HPF propone una evaluaciónintegral del paciente, poniendo especial énfasis ensu capacidad posturofuncional.Informes e inscripción: [email protected]

En el marco de su incorporación como miembro denúmero de la Academia Nacional de Educación, laDra. María Paola Scarinci de Delbosco disertará sobreLa educación como encuentro. La cita será el lunes2 de diciembre a las 18.30 en la sede de la nombradainstitución, Pacheco de Melo 2084, Buenos Aires. La presentaciónestará a cargo del académico presidente Pedro LuisBarcia. Asistencia libre (se solicita confirmar). Informes: ☎ (011) 4806-2818 [email protected]

Reunidos por la educación

Mirada para cuidarEntre el lunes 2 y el viernes 6 de diciembre, de9 a 13, se desarrollará la Semana de Detección deRetinopatía Diabética, en el Centro de Medicinade la Universidad Maimónides. Allí se realizaránestudios de screening gratuitos para las personascon diabetes, a fin de determinar precozmente sipadecen algún grado de deterioro en la retina pro-ducto de la enfermedad y si, como consecuencia deeso, deben iniciar un tratamiento oftalmológico.Las pruebas serán completadas con un análisis dela glucosa a cada paciente y charlas informativasa cargo de los especialistas de dicha instituciónmédica. Esta actividad que es auspiciada por laSociedad Argentina de Oftalmología será abiertaal público y es un servicio gratuito que realiza laUniversidad Maimónides en el edificio de su sedeubicada en Hidalgo 775, Buenos Aires

El viernes 6 de diciembre a las 19 se llevará a cabola conferencia Nuestro patrimonio insular y marítimo:la industria naval y la recuperación de los territoriosusurpados por el colonialismo inglés en el CentroCultural El Zócalo, Plaza Alsina 31, entre 1 y 38, La Plata.

Asimismo, el jueves 12 de diciembre a las 18 en laFederación de Asociaciones Gallegas, Chacabuco 955,

Buenos Aires. se desarrollará la charla La Argentina: supatrimonio y su defensa. En el marco de ambos en-cuentros se presentará Rumbo 105, Malvinas de San-tiago Tettamanzi, quien además será panelista juntoa Jorge Smith, Beatriz Balvé y Juan Carlos Cena.

Nuestro patrimonio convoca

-Sello Postal 1996-

El edificio de la estación ferroviaria de Estanislao del Campo, Formosa, donde el 2 de noviembre de 1935

llegó el Dr. Esteban Laureano Maradona

htt

p://

ww

w.e

stan

isla

odel

cam

po.

gob

.ar

Diario del Viajero1387

®

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

2627

03

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 2

piso

tel. 4

371-

7078

/727

3Sa

l ta:A

v.

Flor

ida 2

74, te

l. 432

694

18/77

39 fa

x 432

659

15 T

ierra

del F

uego

:Sar

mien

to 74

5, tel

. 432

273

24/75

24 Tu

cum

án:

Suip

acha

140

, tel

. 432

2-00

10 -

Casa

de

la M

unic

ipal

idad

de

la C

osta

:Bm

é. M

itre

1135

,tel.

438

1-07

64/43

83-7

990

- Mar

del

Plat

a: Av

. Cor

riente

s 166

0 loc

.16 te

l. 438

4-57

22 /

7919

Cas

a de

Pin

amar

:Flor

ida93

0 p

iso 5

º b M

unici

palid

ad Tu

rism

o de

Villa

Car

los P

az:L

avall

e 62

3 of.

38/

39 -

tel/fa

x 432

2-03

48.

2115

(Urge

ncias

Méd

icas 1

32)

Insti

tuto

Paste

ur 49

8266

66 A

ySA

6333

2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias)

Ede

sur: 0

8003

3337

87 E

deno

r 080

066

640

02 / 0

3 / 04

(eme

rgen

cias

o falt

a de s

umini

stro)

• Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atur

al Ba

n 081

0-88

8-11

37 •

SOS

Amig

o Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anón

imos

4931

-6666

• 432

5-181

3 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nar

esoR

ecup

eració

n drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • S

EDRO

NAR

Orien

tación

en ad

iccion

es 08

00-22

2-113

3• A

sis ten

cia al

Suic

ida49

62-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

Estudios de Grabación de Televisión HD

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar

Pr

og

ra

ma

: A

qu

í y

ah

or

a

Berton Moreno & Asociados

ABOGADOSAgentes de la Propiedad IndustrialAv . D e l L i b e r t a d o r 4 9 8

p i s o 4 , B u e n o s A i re s☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1

[email protected]

www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA

DeliverySalón de eventos

Yakiniku - kobe Beef

(011) 4784-1313

García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G

(1106) Buenos A i re s☎ /fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

CARRERA DE SOMMELIERCentro de Enólogos de Buenos AiresMALBEC 2010 FINCA CONSTANTINA: NOTAS DE CATAEl Centro de Enólogos de Buenos Aires recomienda este blend de

Malbec con indicación Geográfica Patagonia Argentina.Medalla de Oro en Vinus 2013

A la vista: brillante, de color rojo rubí intenso con tintes violeta.A la nariz: aromas a frutos rojos y madera.En boca: sabores frutados y especiados. Con toques de vainillaaportados por su paso por barricas de roble francés y americano.

Lo puede degustar en Vinoteca Alma de los AndesAvenida 44 N° 857, La Plata, Buenos Aires - Tel. (0221) 4232491

COCINA ITALIANA

Alicia Moreau de Justo 1140Puerto Madero, Buenos AiresTel: (011) 4342-8689 / 8243

[email protected]

VA L E T P A R K I N G

BADENI & LAPLACETTEA B O G A D O S

Reconquista 609, piso 8º (1003)Buenos Aires - Argentina

Tel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

JUAN PABLO ALLEVATOA B O G A D OPenal - Sucesiones

Responsabilidad CivilCerrito 782, piso 3°, Buenos Aires

☎ / f a x : ( 0 1 1 ) 4 3 7 2 - 5 2 2 [email protected]

La literatura no es otra cosa que un sueño dirigido.Jorge Luis Borges (1899 - 1986)

De escribir y hablar bien se trata (IV)

ESTÁ GROGUI, Y NO GROGGYLa palabra grogui -aturdido o atontado-, es la adap-tación ya asentada en español de la voz inglesagroggy, por lo que es innecesario el uso del angli-cismo procedente de la jerga pugilística.En las noticias deportivas no es raro encontrarsecon la palabra inglesa, incluso sin resalte alguno,pese a tratarse de un extranjerismo, como por ejem-plo: Tras el gol de Neymar, el Madrid estuvo unosminutos groggy y No pudo finiquitar a su enemigocuando lo tuvo groggy contra las cuerdas.Al igual que ocurre con fútbol, túnel o tobogán,entre otras muchas palabras de origen extran-jero, grogui tiene un uso asentado y ya está re-cogida con esta grafía en el Diccionario de laReal Academia Española.

DE CIERTO MODO NO ES EN CIERTO MODOLa expresión en cierto modo, que significa ‘en parte’

o ‘de alguna manera’, no equivale a de cierto modo,

cuyo significado es ‘de una forma determinada’, tal

como explica el Diccionario panhispánico de dudas,

de las Academias de la Lengua.No es correcto por ejemplo: El debut con los Gigantes

fue emocionante, pero de cierto modo muy distinto

a lo que se imaginaba. Para indicar que algo no se

especifica, se comprende o se conoce con precisión,

las expresiones adecuadas son en cierto modo y en

cierta manera. Por ejemplo: El debut con los Gigantes

fue emocionante, pero en cierto modo muy distinto

a lo que se imaginaba.

LAS EMPRESAS PUNTOCOMS

Las puntocoms en una sola palabra y con plural

terminado en s, es la forma adecuada de referirse

a las empresas que desarrollan su actividad prin-

cipal en internet.Dado que se trata de un término ya maduro en

nuestra lengua, puntocom ha perdido la tonicidad

en / púnto / para trasladarla a / cóm /, dando

como resultado la pronunciación / puntocóm /,

que es la base de la grafía de este neologismo.

Respecto al plural de puntocom, aunque el uso

mayoritario es las puntocom, invariable, lo

aconsejable es las puntocoms, terminado en

s, de acuerdo con las normas académicas sobre

la formación del plural y con la entrada al res-

pecto del diccionario Clave.

UNA ENFERMEDAD LLAMADA EPOCLa sigla EPOC, que responde a enfermedad pul-monar obstructiva crónica, puede considerarseya un término común, como sida, por lo que esadecuado escribirla en minúsculas, epoc.El nuevo nombre común establecido por el uso,epoc, forma su plural añadiendo una ese, epocs,tal como dicta la ortografía para los plurales delas palabras acabadas en c (bistecs, coñacs yotras). Es además, de género femenino, la epoc,pues alude a una enfermedad pulmonar. Lo apropiado es escribir, por ejemplo: En Es-paña, se estima que la epoc afecta a un 10,2 %de la población entre 40 y 80 años o Se prevéque en 2030 la epoc será la tercera causa demuerte en el mundo, por delante de los acciden-tes vehiculares y el cáncer.

¡HAY UN PIQUETE!Piquetero, miembro de un piquete o participanteen un piquete son formas adecuadas para denomi-nar a la persona que forma parte de un piquete.Piquete designa a un grupo de personas que, pa-cífica o violentamente, intenta imponer o manteneruna consigna de huelga, un pequeño grupo de per-sonas que exhibe pancartas con lemas, consignaspolíticas, peticiones, etc. o un grupo poco numerosode soldados que se emplea en diferentes servi-cios extraordinarios. En todos los casos se aludea un grupo de personas y no a cada uno de susintegrantes.Para denominar a la persona que forma parte deun piquete, la mayor parte de los medios empleanla expresión miembro de un piquete, pero se adviertede que el término piquetero, muy extendido en va-rios países americanos, es una palabra bien formadaque ya aparece recogida en el Diccionario del es-pañol actual, de Andrés, Seco y Ramos.

HACÉTE A LA IDEA…Hacerse a la idea no es lo mismo que hacerse una idea.La expresión hacerse a la idea de algo significa o familia-rizarse con cierta idea, mientras que hacerse una idea de al-go es imaginárselo o formarse concepto al respecto. En los medios de comunicación es frecuente ver un usoinadecuado de hacerse a la idea en frases como por ejem-plo: La existencia de numerosas casas de dos plantas yde hasta 250 metros cuadrados permite hacerse a la ideadel poderío económico de este minúsculo pueblo o Despuésde ocho jornadas, uno puede hacerse a la idea del equipotipo que más le gusta al entrenador. En esos casos, y ya que lo que se quiere expresar esque uno puede imaginar el poderío económico del pue-blo o los gustos del entrenador, lo apropiado habríasido escribir La existencia de numerosas casas de dosplantas y de hasta 250 metros cuadrados permite ha-cerse una idea del poderío económico de este minúsculopueblo y Después de ocho jornadas, uno puede hacerseuna idea del equipo tipo que más le gusta al entrenador.En cambio, esa expresión sí resulta adecuada en frasescomo A los ciclistas aún les cuesta hacerse a la idea deque esto se acaba y de que su equipo desaparecerá lapróxima temporada, ya que en ese caso lo que se quieredecir es que a los ciclistas aún les cuesta aceptar ladesaparición del equipo.El Diccionario de uso del español de María Molinerañade una tercera forma, hacerse idea o hacerse la idea,con el significado de formarse un propósito, como porejemplo: Ya me he hecho idea de visitarle mañana.

Fuente: Fundación del Español Urgente institución (DV n° 1317,1336, 1365) promovida por la Agencia Efe y patrocinada porBBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del españolen los medios de comunicación. w w w. f u n d e u . e s

Distinción con Raíces

Autos y motos antiguos El domingo 1° de diciembre se llevará a cabo el XVIIGran Premio Recoleta Tigre con la participación de 70automóviles y motos clásicos de más de noventa añosde antigüedad. Se trata de vehículos fabricados antes1919 que a las 9:30 partirán desde Recoleta con destinoa Tigre, para conmemorar la primera carrera de rutaabierta de Sudamérica. Mientras que el sábado desdelas 10 hasta las 17 se exhibirán abiertamente al públicoen Av. Quintana, al lado de La Biela.El Club de Automóviles Clásicos tiene su sede en unavieja casona en San Isidro donde también funcionauna biblioteca especializada. Hace ya más de 30 añosque ostenta el título de Autoridad FIVA para Argen-tina, siendo ésta la federación más importante delmundo que congrega a diferentes clubes. Actualmente,está presidido por el Sr. Alejandro E. Daly.I n f o r m e s : w w w. c l u b a u t o m o v i l e s c l a s i c o s . c o m . a r

Una nueva edición del premio Raíces fue entregado adestacadas personalidades, en el auditorio Jorge LuisBorges de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502, piso 1°, Buenos

Aires. Esta distinción fue creada por el conductor y pro-ductor de radio Osvaldo García Napo. En la foto AntonioTorrejón, una de las personas que fueron reconocidaspor el galardón en el área Turismo Nacional, columnistapermanente de Diario del Viajero.

4 semanas € 955.- (pago en pesos) incluye:

✓ Curso intensivo de Italiano, ✓ Alojamiento en cómodos departamentos, ✓ Excursiones acompañadas por los profesores ✓ Actividades gastronómicas, artísticas y culturales

Asistí a la conferencia: Benvenuti nel Cilento! Disfrutá de la Regione Campania e informate sobre nuestros programas Contac to : Prof .ssa Brunel lo 011 1557530025

[email protected] www.scuola-italiano.com

Viví un verano en el Sur de Italia frente al

Mar Mediterráneo

San Rodolfo y Bárbara

1913, 1ª líneasubterráneo Plazade Mayo - OnceDía del SIDA,

del Farmacéuticoy del Ama de Casa

1387

®Diario del Viajero NOVIEMBRE

27Miércoles

CM

DICIEMBRE

2Lunes

LN

Trayectoria con calidad académica,futuro con excelencia profesional

FUNDACION H. A. BARCELOFACULTAD DE MEDICINA

I .G . J . N ° : 000385

W W W . B A R C E L O . E D U . A R

BUENOS AIRES: Av. Las Heras 2191Tel./Fax: 4800 [email protected]

LA RIOJA: B. Matienzo 3177Tel./Fax: (03822) 422090 / [email protected]

SANTO TOME (Prov. de Corrientes)Rivadavia e Independencia / Centeno y RivadaviaTel./Fax: (03756) [email protected]

FLORISTAS

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

111 añosVENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar

CHINCHILLAS

PASAJES DE OMNIBUSNuevo servicio

Mobile!1600 destinos en Argentina y limítrofes, por más de 120 empresas

Santa Bibiana1817 nace JoséMármol, escritor

✝ 1987 LuisFederico Leloir

Día Internacionalde la Aboliciónde la Esclavitud

S Francisco Javier1967 ChristianBarnard (1922-2001) realiza el 1º transplante

cardíacoDía del Médico eInternacional dela Discapacidad

DICIEMBRE

4Miércoles

LN

DICIEMBRE

3Martes

LN

San Virgilio1984 firman

Tratado de PazArgentino-Chileno

por el BeagleDía de la

Agricultura

NOVIEMBRE

30Sábado

CM

Los hombres y pueblos en decadencia viven acordándose de donde vienen; los hombres geniales y pueblos fuertes sólo necesitan saber a dónde van.

José Ingenieros (1877 - 1925)

S. J. Damasceno1546 Fundación

de Potosí1910 inaugura-

ción Basílica de Luján

Día del INTA yde la Publi cidad y del Minero

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realizaciónLic. Elizabeth Tuma - [email protected] Av. de Mayo 708 (1084) Buenos Aires

Tel: 4343-3969 - [email protected]

Regalos TípicosPonchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería

Tallas de madera - Pantuflas de corderito

No se vaya sinun recuerdo

San Andrés apóstol✝ 1875 DalmacioVélez Sarsfield

autor Código CivilDía del Teatro

Nacional

Nuestra Señorade la Medalla

Milagrosa1889 nace LuisFalcini, escultor

1901 quedaninstituidos losPremios Nobel

Se constituyó la Academia Argentina del Turismopor Antonio Torrejón [email protected]

Informamos que el pasado 10de septiembre, en la ciudadde Buenos Aires se ha cons-tituido como asociación civil,la Academia Argentina deTurismo (DV n° 1385), como ám-bito propicio para pensar y repensar el turismo, promo-viendo el desarrollo de los es-tudios relativos en la mate-ria, y su contribución al cre-cimiento en lo cultural, socialy económico de la ciudadanía. La misma está conformada porun distinguido grupo de especia-listas y tiene como propósitos ge-nerar un ámbito de permanentereflexión de la problemática delturismo; buscando promover lacreatividad y la innovación delsector, en sus políticas, productosy acciones, teniendo como fin úl-timo, la preservación del patri-monio cultural y natural y susustentabilidad.[i]

Los miembros fundadores de laAcademia Argentina de Turismoson: Enrique Amadasi, Antonio To-rrejón, Jordi Busquets, Gonzalo Ca-sanova Ferro, Juan Carlos Cherva-tin, Fernando Dozo, Alicia Gemelli,Carlos Gutiérrez, Juan Carlos Lu-cero Schmidt, Juan Carlos Mantero,Adriana Otero, Eduardo Pantano,Elisa Pastoriza, Isabel Sendón yRegina Schlüter. El último 13 de noviembre, el GrupoFundador de esta nueva entidadrepresentativa del maximo nivel deesta multidisciplina de servicios, sepresentó ante la Autoridad Nacional,el Ministro del Area, Carlos EnriqueMeyer para interiorizarlo del espacio,de acción, que dispone desde ahora. La AAT, estuvo representada porsu Presidente, Juan Carlos Cher-vatin, el vice, Carlos Ernesto Gu-tiérrez, la Secretaria Alicia Gemelliy el vocal Antonio Torrejón. Recibieron los mejores elogios del Ti-tular del Turismo Argentino, quienreiteró que estas instancias que des-de la historia del Turismo, siemprehan estado como el inicio de una po-sición académica fundadora hasta delas Universidades vinculadas al sec-tor; será un valioso eslabón en la nue-va historia de esta actualizada prio-

ridad estratégica del Gobierno Ar-gentino. Gutiérrez recordaba que enel 2003 (coincidencia del inicio del ci-clo del amigo C.E. Meyer, la Organi-zación Mundial del Turismo (OMT)se integró a las Naciones Unidas co-mo Agencia Especializada. Hito fun-damental por el que se toma igual je-rarquía que la IAO de la Agricultura,la ONUDI de la Industria, o laUNESCO, de la Cultura. Estas academias, siguen la tradiciónde las academias surgidas 400 años,antes de Cristo, antes del escalón delsaber que luego surgió con las Uni-versidades. Alicia Gemelli, enfatizóque creamos un lugar para volver apensar y repensar el turismo, cre-ando un nuevo ámbito, con genteque superadas largas experienciasen esta multidisciplina, tratara derepetir un proyectado aporte.El Presidente Chervatin, entrególos Estatutos de la novel instituciónque en su artículo segundo estable-ce: Constituirse en un ámbito propi-cio para pensar y repensar el turismoabordando la tarea de promover eldesarrollo de los estudios relativosal turismo y su contribución al de -sarrollo cultural, social y económicode la ciudadanía como factor deexpansión de la comprensión entrelos pueblos, la paz y la prosperidad,promoviendo el diálogo y los en-cuentros de culturas, respetando losderechos humanos y la libertad sindistinción de razas, sexo, religión oideas políticas. Ello, con el más obs-tinado rigor científico, la mayor ob-jetividad académica y con un inque-brantable espíritu de compromiso yresponsabilidad nacionales. Se trata de constituir un ámbito depermanente reflexión acerca de los

problemas del turismo y pro-mover la creatividad y la in-novación de la actividad tu-rística en sus políticas, pro-ductos y acciones, asumien-do la responsabilidad de unacelosa custodia del cumpli-miento de los valores y prin-cipios expresados en laConstitución Nacional y deinspirar y respaldar todoslos esfuerzos tendientes a fa-vorecer el avance de la de-mocracia, la justicia social,y la consolidación de las ins-tituciones de la República en

todos los procesos y manifestacionesdel quehacer turístico nacional, enespecial, la preservación del patri-monio cultural y su sustentabilidad. Para el cumplimiento de estos fines,la entidad se propone, sin intereseslucrativos, particulares ni colectivos,extender al mayor número de perso-nas que fuera posible los conocimien-tos que permitan ampliar la calidadde vida del ser humano y su capaci-dad de disfrutar del ocio creativo yrecreativo, excluyendo específica-mente en sus acciones el favoreci-miento sectario del pensamiento, seaasumiendo compromisos políticospartidistas o con credos religiosos oideológicos y todo aquello que impli-que segregación racial de cualquieríndole. Para ello convocara a la inte-ligencia, a la más alta competenciacientífica y profesional y a la decan-tada experiencia que fragua en sabi-duría, legitimada, en cada caso, poruna historia personal que respondaal perfil del maestro de vida y de con-ducta, individual, profesional y cívica.Todos estos propósitos y finalidadesse cumplirán en diversas jurisdic-ciones del territorio nacional.

La Comisión Directiva de la en-tidad quedó conformada de lasiguiente manera:Presidente: Juan Carlos Cher-vatin; Vicepresidente: CarlosErnesto Gutiérrez; Secretaria:Alicia Gemelli Tesorero: Enri-que Amadasi; Vocales: AntonioTorrejón, Fernando Dozo, JuanCarlos Lucero Schmidt, AdrianaOtero; Revisores de Cuentas:Gonzalo Casanova Ferro, Eduar-do Pantano

MEMORIA HISTÓRICA

La fotografía muestra un particular momento de lahistoria del Zoológico de Buenos Aires. Deseamos quelos siempre curiosos, memoriosos y bien informadoslectores de Diario del Viajero nos puedan decir:1-¿Qué retrata la imagen? 2-¿Quiénes son los pro-tagonistas? 3-¿En qué año ocurrió este suceso?Las primeras respuestas correctas que sean traídasen persona o por mail a nuestra redacción, Avenida deMayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicosde todo el país que insertan en sus ediciones Diariodel Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.

MEMORIA MUSICAL 1386En la edición anterior publicamos un retrato del mú-sico austríaco Franz Schubert. Nació en Lichtenthal,cerca de Viena, el 31 de enero de 1797. Sus trabajosson un puente entre el Clasicismo y el Romanticismodel siglo XIX. Nuestro lectores nos mandan las siguien-tes contestaciones. Franz Schubert aprende a tocar el violín y a los 8 añosya ejecuta medianamente algunos dúos, por ser estudiosoes enviado al curso de canto de Holzer. En 1808 siendoun niño de once años descolla por sus facultades vocalescomo solista en el coro de Lichtenthal, donde Salieri esa la sazón el vicemaestro de Capilla, y a la muerte deeste en 1825 es pretendiente a la plaza, tenía veintiochoaños, quien ya había compuesto algunos lieders y añosantes una ópera cómica Los hermanos gemelos como Elarpa maravillosa con letra de Hoffman. Y así fué creandootras tan inmortales como: Serenata, Rosamundas, Sin-fonía inconclusa y ser el músico de los lieders, como Elviaje invierno, La bella molinera, el Ave María y La Mar-cha Militar, el cáracter de su música es esencialmentelírico. Muere el 19 de noviembre de 1828.

Orestes Sartorelli

En la edición N° 1386 de fecha 20 de noviembre deDiario del Viajero, el Editorial publicado hizo temblarla corteza cerebral, felicitaciones al autor.El encuentro con la Memoria musical, me hicieron sal-tar algunas lágrimas, cuando vi la imagen de un músicotan querido por mi padre, quien nos inculcó el amor porla música clásica, introduciendo conocimientos en nues-tra infancia, con libros de músicos del Siglo XIX, entrelos cuales está: Franz Peter Schubert nacido en Vienael 31 de enero (papá cumplía años también en Enero el21). Este músico y compositor de origen muy humildefue introductor del Romanticismo musical y la formabreve es su característica. Fue continuador de la sonataclásica y tuvo como modelo a Ludwig Van Beethoven.El maestro de Schubert llegó a decirle, que él ya no teníamás nada para enseñarle, pues su alumno -Schubert-tenía un don dado por Dios. Compuso varias Sonataspara piano y otras composiciones musicales como Fan-tasía del caminante.Gracias por permitirme recordar mis clases de piano,que a la distancia, ya en el siglo XXI parecieran lejanasy sin embargo, perduran en mi corazón por el amor conel cual me transmitieron valores morales que permitierony continúan brindándome las fuerzas necesarias paradar un paso cada día. Un abrazo a todo el equipo,

Dra. Amalia B. Miller de Paredes

El retrato es de Franz Schubert. Es un compositor delRomanticismo. Sus obras mas reconocidas son La sin-fonía inconclusa, los lieder, los impromptus y las sonataspara piano. ¡Saludos!

Luciana [email protected]

Se trata del compositor austríaco Franz Peter Schubertnacido en 1797 y fallecido en 1828 en Viena.Su música representa la transición entre el clasicismoy el romanticismo. De profunda e inspirada elaboraciónse basa en una temática de inconfundible y picante saborpopular. Un conjunto de famosos Lieds (canciones paravoz y piano con letras tomadas de importantes poesíasde la escuela roméntica), 21 sonatas para piano, 8 sin-fonías (la 8ª sin terminar, de sólo dos movimientos, lallamada Inconclusa), cuartetos de cuerdas, Gran Dúopara piano (posteriormente orquestado por otros Joachimy también por Anthony Collins), etc.Muchos saludos,

Claudio R. J. [email protected]

Santiago de las Marcas

1520 Magallanesingresa al

Océano Pacífico1872 José Her -

nández comienzaa publicar el

Martín Fierro

NOVIEMBRE

28Jueves

CM

DICIEMBRE

1Domingo

CM

NOVIEMBRE

29Viernes

CM

Repensar el turismo con una visión cultural, social y económicade las distintas comunidades, como las de los pueblos originarios

del norte de nuestro país, es uno de los objetivos de la recientemente creada Academia Argentina del Turismo

Convocatoria a especialistasEl jueves 5 de diciembre a las 19 se realizará lareunión de la Sociedad Argentina de Láser y Tec-nología Médica en la Asociación Médica Argentina,-Av. Santa Fe 1171, Buenos Aires-.

El Prof. Dr. Elías Hurtado Hoyo, presidente de la AMA,hará uso de la palabra y dará por inaugurada la nuevaSociedad. Por su parte, el presidente de SALTEM,Dr. Abel Chajchir, destacará la importancia de la creaciónde esta Sociedad. También, el vicepresidente Dr. SergioKorzin disertará sobre los objetivos y proyectos futuros.Y el secretario general Dr. Francisco Colombo, hablarásobre la importancia de la actividad científica a nivelinstitucional invitando a los colegas que estén intere-sados en este capítulo de la medicina.

®Diario del Viajero1387

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Regalos empresarialesAvenida de Mayo 826

BUENOS AIRES ☎ 4342-0245www.alosholandeses.com.ar

Bombones, chocolatesartesanales y muñecos

musicales

ABOGADODr. Roque Tripodi

S u c e s i o n e sCapital y Provincia

Te l . 4 7 4 5 - 5 5 3 3

C o l e c c i ó n P r i m a v e r a Ve r a n o 2 0 1 4

Showroom Palermo

Indumentaria FemeninaMarcas nacionales e importadas

Cerviño 3542 1° A 4807-7634 / 15-4448-4480l i b r a p d @ h o t m a i l . c o m

lunes a viernes 11:00/20:00, sábados 11:00/13:00

ORATORIAHerramientas para la Comunicación

Prof. Guillermina BriganteSuperar la timidezGenerar credibilidadManzana de las LucesPerú 272, Buenos Aires3 de diciembre 18.30 a 20.30

Informes: ☎ (011) 15-5623-0646comunicacion.oratoria@gmail.comwww.guillerminabrigante.com.ar

Atención Psicológica paraAdultos y AdolescentesLic. Javier Steinke - M.N. 54.990

Av. Corrientes y Rodríguez Peña,Buenos Aires ☎ (011) 15-6755-1310

PAT E N T E S Y M A R C A SM O D E L O S Y D I S E Ñ O SEstudio Setti, Canton y Albini S.R.L.Más de 85 años al servicio de la Propiedad IntelectualTe l . : (011) 4383-0343 / [email protected]. de Mayo 1370, P. 10°, Of. 271, CABA

CASA PINTOSReparación de lapiceras

encendedores y pipasAvenida de Mayo 738Tel . (011) 4342-6142

Números para tener a manoServicio de Emergencias 911Bomberos (División Central de Alarmas) 100Policía (Comando Radioeléctrico) 101Ayuda al niño 102Defensa Civil 103Emergencia Ambiental 105Emergencia Náutica 106Emergencia Médica 107Servicio de Emergencia Social 108Atención Integral a las Víctimas de Violencia Doméstica (ciudad de Buenos Aires) 137Interior del país 0 - 8 0 0 - 2 2 2 - 3 4 2 5Hora oficial (llamada con cargo) 113Información de Guía en Páginas Blancas 110Centro intermediación para personas con hipoacusiacomunicación desde teléfonos comunes 125comunicación desde teléfonos alfanuméricos con visor 126Centro de Atención Comercial 112Centro de Atención Técnica 114Servicio de Teleconsumo 121Operadora Nacional 19Operadora Internacional 000Servicios de Informaciones de la Policía Federal 131Servicio de Asistencia al suicida 135PAMI escucha y responde 138PAMI Urgencias Médicas Afiliados 139

Después del solLa línea Bagóvit Solar presenta su nuevo envasefamiliar de 350 grs. de Gel Hidratante Post Solar.En su fórmula posee una concentración de 80% deAloe Vera, haciendo que sus componentes hidraten,refresquen y reparen en profundidad la piel, mien-tras ayuda a mantener el bronceado por más tiempo. El nuevo producto en su combinación, asegura unaóptima penetración hidratante sin sensación de grasitud.

Regenera los tejidos dañados, restablece lahumedad y elasticidad que la piel pierde du-rante la exposición al sol, dejandola fresca,suave y humectada.Los productos de la línea Bagóvit Solar seconsiguen en farmacias y perfumerías de todoel país. w w w. b a g o v i t . c o m . a rw w w. f a c e b o o k . c o m / b a g o v i t

Los viajes son como pequeñas vidas.Doménico Cieri

En la región de Campania, en la provincia de Sa-lerno, un poco más al sur de la Costiera Amalfitana,surge el magnífico Parque Nacional de Cilento ydel Valle de Diano el segundo más grande de Italia.Posee los yacimientos arqueológicos de Paestum -ex Poseidonia-, Elea- Velia y el Monasterio LaCertosa de Padula, incluidos en el año 1998 enla World Heritage List de la UNESCO.La característica de su incontaminado paisaje trans-porta a la Antigua Magna Grecia. Sus colinas recu-biertas de extensiones de olivos que se reflejan enlas azules aguas del Tirreno, lo convierten en unlugar lleno de magia y, desde tiempos inmemoriales,un cruce de caminos de pueblos y tradiciones.El Cilento es cuna de la dieta Mediterránea, unpaisaje para disfrutar y saborear, la atmósfera ma-rina y los bosques de castaños y de encinas, inte-rrumpidos por los pueblos medievales que surgenen lo alto de las montañas asomados hacia el mar.Entre los más emblemáticos se encuentran Caste-llabate -donde se filmó recientemente Bienvenidosal Sur-, y Pisciotta sede de una tradicional escuelade italiano para extranjeros.

A las extraordinarias calidad de sus aguas, mar lím-pido y transparente y las bellas características natu-rales, debidas a la notable heterogeneidad del terri-torio, se añaden el carácter mítico y misterioso deesta tierra rica en historia y cultura. En el Cabo Pa-linuro, famoso por sus anchas playas de arena, porel Arco natural y las numerosas calas y grutas quese alcanzan solo por mar, se produjo la llamada de lasirena Leucosia que separara los destinos de Eneasy Palinuro como lo cuenta Virgilio en su obra Eneida.

PaestumEs uno de los más importantes conjuntos monumen-tales de la Magna Grecia, llamado por sus fundadoresPoseidonia en honor a Poseidón, pero centro de de-voción sobre todo de Hera y Atenea. En Paestum seencuentran innumerables restos y manufacturas de-corativas, y pinturas griegas únicas, que existen enla actualidad como por ejemplo la famosa Tomba delTuffatore descubierta en junio de 1968. De inmensa belleza son los tres templos de orden dó-rico que han llegado hasta nuestros días en óptimas

condiciones, hasta el punto de considerarlos los mejorconservados que existen en la actualidad. Ejemplosúnicos de la arquitectura magno-griega: el Templo deNeptuno (530 a.C.), es el mayor de los templos de Paes-tum; el Templo de Atenea (500 a.C.), conocido tambiéncomo Templo de Ceres y la Basílica (540 A.C.)

Elea / VeliaVelia, del griego Elea, es una ciudad de la MagnaGrecia fundada en el siglo VI a.C. De la antigua ciudadse conservan la zona portuaria, Porta Marina, PortaRosa, las Termas Helénicas y las Termas Romanas, elÁgora, el Barrio Meridional y Barrio Arcaico. Entre las características que convierten Velia en pa-trimonio de la humanidad hay que citar la EscuelaEleática, una escuela filosófica que contaba entre susexponentes con Parménides y Zenón, nacidos aquí

La Cartuja de San Lorenzo de PadulaLa mayor cartuja de Italia, además de una de las másfamosas, está situada en Padula, en la provinciade Salerno.El monasterio, fundado en 1306, contaba con elclaustro más grande del mundo -casi 12.000 metroscuadrados- y aparece circundado por 84 columnas.La parte principal es de estilo barroco y ocupa unasuperficie de 51.500 metros cuadrados sobre los quese han edificado 320 habitaciones.

Bienvenidos al Cilento, corazón de la magna Grecia

Pisciotta

Paestum

Certosa de Padula

PUNTA DEL ESTEDUEÑO1 ó 3 dormitor iosMucama / P isc ina

☎ (011) 4821-7629 [email protected]

Nuevas estrellas hotelerasLlegará la cadena de HotelesCyan a la Argentina, un nuevoconcepto de establecimientos

cuatro estrellas. En Buenos Aires estará ubicado en Re-coleta -Junín 1743-, y abrirá sus puertas en el mes dediciembre a través del grupo de compañía de empren-dimientos y desarrollo hotelero, AADESA.El nuevo hotel contará con 65 habitaciones -42 standardy 23 superiores-. El hotel destacará por su modernidad,ubicación y tarifas accesibles tanto para turistas extran-jeros o público corporativo y de negocios.I n f o r m e s : w w w. h o t e l c y a n r e c o l e t a . c o m

Derecho AeronáuticoRetrasos - Cancelaciones

Pérdida de equipajesDr. Eduardo Néstor Balian☎ (011) 4312-3196 - (15) 4491-2100bal ian@bal ian.com.ar

Fuente: Bravo! Scuola Italiano. Contacto: Prof.ssa Brunello ☎ 011 1557530025 ; info@scuola - i ta l iano .com www.scuola - i ta l iano .com

Ojos detrás de las ventanasFontenla Design Mall la empresa de diseño mobiliarionacional, presenta la primera muestra fotográfica deFlavia Tomaello. Denominada El rabillo de la casa, in-tegra una serie de tomas de ventanas obtenidas en di-versos países del mundo.La multifacética artista propone una mirada fisgo-na, un recorte del paisaje o una lupa del paisajeque observa. Las ventanas, algunas puertas -comen-ta Claudia Puebla la curadora de la exhibición-, sonlas elegidas por la cámara de la artista como obje-tos/objetivo de esa mirada; pero al mismo tiemposon herramientas que posibilitan el particularrecorte de una realidad ¿irreal?, ¿mentirosa?.Se podrá visitar hasta el 28 de febrero 2014 enAv. General Paz 16.760, Buenos Aires en Fontenla Desing Mall. Informes: www.fontenla-furniture.com / twitter.com/FlaviaTomaello

Pinturas y pintores• Exposición de Arte Francés, dirigida por María EstherCarullo, el 28 y 29 de noviembre en el salón de la Aso-ciación de Funcionarios del Poder Legislativo de laNación, Alsina 2149, Buenos Aires. Informes: [email protected]

• Hasta el sábado 15 de diciembre, el Planetario de laciudad de Buenos Aires Galileo Galilei, Av. Sarmiento y Be-

lisario Roldán, presentará Celebrando el Caos, la exhibiciónartística de Susana Pastrana. Horario: de martes a vier-nes de 10 a 17:30; los sábados, domingos y feriados de14 a 19. Informes ☎ (011) 4771-9393 / 4771-6629 www.planetario.gov.ar

• El taller de alfarería en torno y cerámica Barro Rodado,realizará, en el marco de sus 17 años de actividad, ofre-cerá una muestra de las obras más destacadas de alum-nos y profesores. Será el sábado 30 de noviembre de 18a 22 y domingo 1° de diciembre de 16 a 20, en la Biblio-teca del Club Defensores de Cervantes, Pasaje Ranqueles

1836, altura Alvarez Jonte 5150, Buenos Aires.

Informes: ☎ (011) 4566-1367 / 15-5970-5182 [email protected]

Hoy miércoles 27 de noviembre• Conferencia Las óperas de Verdi en Argentina, alas 18.30 en el Istituto Italiano di Cultura, Marcelo T.

de Alvear 1119, Buenos Aires. Con las disertaciones de losprofesores Gustavo Gabriel Otero y Daniel VaracalliCostas. Entrada gratuita hasta colmar la capacidadde la sala. Informes: www.iicbuenosaires.esteri.it• A las 19 se presenta rá el recital de los jóvenes pia-nistas Flo ren cia Travaglianti y Agustín Del gado en elMuseo de Arte Hispanoamericano Isaac Fer nándezBlanco, Suipacha 1422, Buenos Aires. Entrada $ 5.-

Música que convoca• El viernes 29 de noviembre a las 19 se llevará a caboun concierto del Coro Nacional de Niños en el salón deactos de la Bolsa de Comercio, Sarmiento 299 piso 1º,Buenos Aires. Con la dirección de María Isabel Sanz.Acompañará al grupo vocal la organista Natalia Suriano.Programa: Fire, Fire my heart de Thomas Morley; A ce-remony of carols (fragmentos) de Benjamin Britten; Lle-gó el Niño Redentor y Tijerí – Tijerá (villancicos) deEmilio Dublanc y El trencito de Heitor Villa-Lobos, entreotros. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4316-7067

• Presentación del Coro de Niños del Teatro Colón, consu director César Bustamante. Será el sábado 30 de no-viembre a las 20.15, en la Basílica San José de Flores,Avda. Rivadavia 6950, Buenos Aires.• Conciertos en la Facultad de Derecho de la Univer-sidad de Buenos Aires, Av. Figueroa Alcorta 2263. El sábado30 de noviembre: a las 16, Orquesta de Cuerdas delConservatorio Juan José Castro, con la dirección delmaestro Alejandro Elijovich y a las 18, Orquesta Sin-fónica de la Universidad del Salvador dirigida por Ri-cardo Sidelnik. El sábado 7 de diciembre: a las 16,Trío Darío Ingignoli-Marina Calzado Linage y Eze-quiel Calzado Linage y a las 18, Orquesta SinfónicaJuvenil José de San Martín junto al Coro de la Facul-tad de Derecho (UBA). Entrada gratuita -se invita a colaborar con alimentos no perecederos para el Hogar M.A.M.A.- Informes:☎ (011) 4809-5649 de lunes a viernes y ☎ (011) 4809-5600, sábados

• El sábado 30 de noviembre a las 19.30 el GCC Grupode Canto Coral, dirigido por Néstor Andrenacci, ofreceráun recital en la Asociación Cristiana de Jóvenes, Recon-

quista 439, Buenos Aires. Entrada gratuita.

• Grecia S'Agapó, narración, poesía, danza, el sábado30 de noviembre a las 18 y el último sábado de cada mesen el Café Literario Montserrat, San José 524, Buenos Aires. In-formes: ☎ (011) 15-5829-7955 / (011) 15-4938-3271• La Primera Iglesia Evangélica Metodista, Av. Corrientes

718, Buenos Aires, recibirá el sábado 30 de noviembre, a las20, al Coro de Adultos Mayores El Abeto, dirigido porCecilia Gros, y al Cuarteto de Clarinetes Clack, integradopor María José Servera, Claudia Kutterplan, Pablo Eche-verry y Matías Borinelli. Música académica y popular.Entrada libre y gratuita. www.primeraiglmetodista.org.ar• Recital de Música Barroca Jesuítica Latinoamericana,el miércoles 4 de diciembre a las 20.30 en Arroyo 931,Buenos Aires. Entrada gratuita.• El sábado 7 de diciembre, Jazz Para Jesús, en Uriburu 1275, piso 4°, Recoleta, Buenos Aires, a las 20. Informes: ☎ (011) 15-3584-8073.

Estreno de libros• El libro De la foto al fotograma. Relaciones entre ciney fotografía en la Argentina (1840-1933) de la Dra. An-drea Cuarterolo se dará a conocer el martes 3 de di-ciembre, de 19 a 21, en la sala Augusto Cortázar de laBiblioteca Nacional, Agüero 2502, Buenos Aires. Pre-sentarán y harán comentarios sobre la obra: Ana LauraLusnich, Abel Alexander, Irene Marrone y Eduardo Rus-so. Este libro fue ganador de la convocatoria de librosde investigación latinoamericanos, organizado por elCentro de Fotografía de Montevideo y editado en 2013por ediciones CdF. Informes: [email protected] w w w. a b e l a l e x a n d e r. c o m . a r

Ampliando conocimientos• Hoy miércoles 27 de noviembre a las 19, pre-sentación del libro Humor de Tango, de Marta Prono,en la Confiteria Ideal, Suipacha y Corrientes, Buenos Aires. Laobra cuenta con ilustraciones de Jair Loaiza Duque-Colombia-, Alfredo Torres y Germinal Lufrano. Ac-tuarán Georgette Grayeb que cantará tangos en fran-cés y Dante Viglieca. El artista Loaiza Duque haráuna exposición de sus obras. Entrada libre. Informes: [email protected]• La audición de radio que posee la Asociación de Pe-riodistas Jubilados en radio Onda Latina -AM 1010-se transmite los jueves de 11 a 12. El 28 de noviembre,Hipertensión y diabetes, Dr. Néstor Ciampagna, mé-dico cirujano. Para consultas y comentarios duranteel envío, ☎ (011) 4372-3061 / 1841

• Violencia escolar, charla abierta a la comunidad, eljueves 28 de noviembre, de 18 a 19.30 en la AsociaciónPsicoanalítica Argentina, Rodriguez Peña 1674, Buenos Aires.Estará a cargo de la Lic. Marta Dávila. Informes: ☎ 4812-3518

• Conferencia sobre El grupo naval en Malvinas, eljueves 5 de diciembre a las 18.30 en el Centro Naval,Av. Córdoba y Florida, Buenos Aires. Disertará el vice-almirante VGM (RS) Antonio José Mozzarelli, quien

es vicepresidente 1º del Instituto de las Islas Malvinasy Tierras Australes Argentinas. Entrada libre. Informes: ☎ (011) 4567-5863 [email protected]

• La Asociación Estímulo de Bellas Artes, Av. Córdoba 701,

Buenos Aires, dicta clases de figura humana con modelovivo. Ofrece promociones de clases 2x1 y bonificación dematrícula. Vacantes limitadas. Informes: ☎ (011) 4314-1211 est imulobel lasartes@gmail .com www.aeba.org.ar

Flash• La muestra fotográfica Homenaje a Buenos Aires, deAldo Sessa (DV n° 1385), podrá apreciarse en la plaza La-valle, aledaña al teatro Colón, hasta el miércoles 18 dediciembre.Integrada por 28 fotos impresas. Durante elmismo período, en la Plaza del Vaticano, Viamonte, entreLibertad y Cerrito, Buenos Aires, se proyectarán 100 foto-grafías en pantalla LED. Con acceso libre y gratuito. I n f o r m e s : w w w. p l a z a v a t i c a n o . c o m . a r w w w. c e n t r o h i s t o r i c o l o n . o r g . a r

MENÚ

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista:

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

4371

-704

5 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.437

4-68

91/6

895 -

Cór

doba

:Av.

Calla

o 33

2, te

l. 437

1-16

68 -

Corri

ente

s:Sa

n M

artín

333

, tel/fa

x 439

4-28

08/9

490

Chac

o:Av

. Cal

lao

328,

tel:

4372

-096

1 fa

x: 43

75-1

640

- Chu

but:

Sarm

ient

o 11

72, t

el. 4

382-

2009

líne

as ro

t.En

tre R

íos:

Suip

acha

844

, tel

.432

8-59

85 /

4326

-270

3 - F

orm

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

-203

7/70

48

Roqu

e Sá

enz P

eña

933,

tel. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 432

6-01

10 -

San

Juan

:Sar

mie

nto

1251

, tel.

4382

-558

0fa

x 438

2-47

29 -

San

Luis

:Azc

uéna

ga 1

083,

tel.5

778-

1621

fax 5

778-

1746

- Sa

nta

Cruz

: 25

de M

ayo 2

79,

tel.

4342

-847

8, fa

x 43

43-3

653

- San

ta F

e:25

de

May

o 17

8, 4

342-

0408

/21/

25 S

antia

go d

el E

ster

o:Fl

orida

274

, tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Tier

ra de

l Fue

go:S

armi

ento

745,

tel. 4

322-

7324

/7524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2) • In

stitu

to P

asteu

r 498

2-666

6 • A

ySA

6333

-2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias) •

Ede

sur: 0

800-3

33-37

87 •

Eden

or 08

00-6

66-4

002 /

03 /

04 (e

merg

encia

s o fa

lta d

e su

minis

tro) •

®

1387Diario del ViajeroRealidades creativas

Sobre las alas del tiempo, la tristeza vuela.Jean de la Fontaine (1621 - 1695)

SalortLibrería TeatralMartes a domingos desde las 15Av. Corrientes 1530 Buenos Aireswww.l ibteatralsalort.com.ar

C O M P R A Y V E N T A platería, petit muebles

cuchillos y dagas antiguas adornos y objetos de colección

Vamos a domicilio☎ (011) 4951-3166 / 15-5869-1964

c e s a r . p r o d @ g m a i l . c o m

Antique César

EN TIERRAS SUREÑAS. En la muestra ProyectoOctavo Territorio que se realizará en el Museo Fueguinode Arte de Río Grande, Tierra del Fuego, participaráentre muchos otros artistas Marcia Zusaeta, (DV n° 1229,

1239, 1275, 1289) consus Pachamamas yPachamamitas -foto-. Será desde el viernes29 de noviembrehasta el mes de mar-zo 2014.

EN NORDELTA. La sexta edición del festival demúsica, cine y arte Hopening, se llevará a cabo hastael domingo 1° de diciembre, en el Yoo Nordelta yen Nordelta Centro Comercial, con entrada libre ygratuita a partir de las 14. Habrá música, con laparticipación de bandas; en cine se proyectarán dis-tintas películas con la presencia de algunos actorescomo Nahuel Mutti, Leonora Balcarce y CatarinaSpinetta. En cuanto al arte se expondrán obras deartistas como Xul Solar, Luis Felipe Noé y DalilaPuzzovio (DV n° 1381, 1326, 1335, 1380).También habrá una muestra de retratos de ídolosargentinos, trabajos del fotógrafo Gabriel Rocca.Informes: ☎ (011) 5239-9988 interno 124 / 15-5523-1333

VII FESTIVAL BECKETT BUENOS AIRES.En los Teatros Beckett, La Mueca, Espacio Urbanoy Shakespeare, los días 28, 29 y 30 de noviembre y 6y 7 de diciembre. Desde el año 2006 se presentan todoslos años, elencos nacionales y extranjeros con excelentesproducciones escritas por autor irlandés Samuel Beckett

o basadas en su trabajo.En esta oportunidad ade-más del texto que leerála actriz Luisina Brando,durante la entrega de lospremios Godot, cincoobras engalanarán esteencuentro artístico.

PARA CUIDAR LA HISTORIA. La Escuela Tallerdel Casco Histórico de la ciudad de Buenos Aires, tendráabierta la inscripción para sus cursos de dos años hastael viernes 27 de diciembre y desde el 17 al 28 de fe-brero de 2014 de 10 a 17.30, indicados para personasmayores de 18 años. Dicha institución forma, de maneragratuita, a los alumnos en diferentes disciplinas artesa-nales y artísticas de conservación y restauración, talescomo trabajos con madera, mueblería, yesería, lutheríay otros relacionados a las conservaciones edilicias. Ademásde las actividades realizadas en cada rama, los estudiantesllevan a cabo prácticas en edificios que necesitan cui-dado y restauración. La dirección de los talleres está acargo del artista plástico Marino Santa María. Informes:Brasil 200, Buenos Aires, de miércoles y viernes de 11 a 15.30.

MONOTEMÁTICO EN CONCIERTO. En el Au-ditorio Kraft, -Florida 681, subsuelo, Buenos Aires-, el viernes29 de noviembre a las 21.30, se presentarán Se-bastián Carassai y Osvaldo Palau en un concierto quedenominaron Monotemático. Historia de una obsesión.Será la única función, donde se escucharán composicio-nes originales que narran una ruptura amorosa. Tangos,valses, baladas y candombe se darán cita en contrastecon la poesía, en un espectáculo que atraviesa por eligual la tragedia y la comedia. Entrada $60.-

ABRIENDO CAMINOS. convoca al gran salón de finde año de pintura, grabado, pesebre, tango, dibujo, abs-tracto, acuarela, naturaleza muerta, escultura y distintasdisciplinas. Se recibirán obras hasta 1 metro de base yobras de pequeño formato. Concursos de fotografía; artedigital; poesía, poesía ilustrada y cuento breve. Los tra-bajos se recibirán hasta el 10 de diciembre, de lunes aviernes, dejando mensaje y número de teléfono al ☎ 4822-8830. Se invita a artistas argentinos, extranjeros, y aniños de 6 a 18 años a participar en exposiciones nacio-nales e internacionales presentando curriculum vitae.

EN SAN ISIDRO. Se inauguró la exposición Pai-sajes y Mensajes, del artista plástico Rubén Borré enel Museo Lucy Mattos -Av. del Libertador 17.426, Beccar, San

Isidro, Buenos Aires-. La muestra en que se podrán apreciarpinturas y dibujos, permanecerá abierta hasta eldomingo 29 de diciembre. Se podrá visitar demiércoles a sábado de 11 a 20 y los domingos de10 a 19, con entrada gratuita los días miércoles. Tam-bién habrá visitas guiadas con el artista, los sábados16 de noviembre y 14 de diciembre a las 15.30.Informes: w w w. m u s e o l u c y m a t t o s . c o m

EN LA LENTE. Hastael 15 de diciembre podrávisitarse, en la FotoGa-lería Banco Ciudad delTeatro San Martín, lamuestra colectiva Losafroargentinos. Fotogra-fías 1860-1960. La ex-posición, integrada porimágenes de siete colec-ciones privadas, podráser visitada, de lunes aviernes desde las 12 ylos sábados y domingosdesde las 14 hasta la fi-nalización de las activi-dades del día en el tea-tro, Avenida Corrientes 1530.

La muestra será re-puesta desde el 21 deenero al 2 de marzo de 2014. Entrada libre.Informes: ☎ (011) 4374-1385 / 9680 www.complejoteatral.gob.ar

Annemarie HeinrichRita Lucía Montero

Buenos AiresGelatina de plata. 1957

Colección Norberto Pablo Cirio

RECITAL DE TANGOS. El domingo 1° de diciem-bre, a las 14, en LaScala de San Telmo,

Pasaje Giuffra 371 -altura

Defensa al 800-, Buenos

Aires. El grupo estaintegrado por Gua-dalupe García Du-puy -canto-, Alejan-dro Fassino -guita-rra-, Emilio Arga-masilla -flauta-, yProf. Edgardo Roffé

-piano-. Además participará Eloisa Mullhall como can-tante invitada. Entrada a la gorra.

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

Av. J. M de Rosas 1500 esq. Bolivar, Lomas del Mirador☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Fumigadora Metropolitana

Contra cucarachas,pulgas y roedores,que son vectores y

transmisores de enfermedades

Lima 1693, Buenos Aires Telefax: 4306-7909

[email protected]

PLAGAS enBUENOS AIRES

Sarmiento 3040 Buenos Aires☎/fax 4865-5257 / 4311-4916

Incorpore máquinas Adast de última generación

de 1 a 6 colores con 24 meses de garantía de fábrica

w w w . d i g i t a r . c o m . a r e r i v a o @ c i u d a d . c o m . a r

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1387

Diario del Viajero

SE VENDENTiras cómicas, chistes,

humor gráfico, cómics (de autoría propia)Hermanos Alejandro y Damián Higa☎ 15--3277-0725 ó 15-5879-2251

[email protected]

ARTE EN HAEDOCurso de dibujo y pintura

e historia del arte (con diapositivas)

Prof. Juan Manuel Caldevilla en Artística Mis 2 Soles

Fasola 375, Haedo ☎ 4460-1844

Café Tortoni Salones de Usos Múltiples

En el año de nuestro 155 aniversario,hemos creado el área de Servicios Empresarios

En los salones La Bodega, Alfonsina y Eladia Blázquez incorporamos la aplicación de Usos Múltiples.

Empresas, Instituciones, Medios, Organismos oficiales yprivados y hasta particulares pueden utilizar estosespacios para diferentes actividades en las que se

requieran: privacidad, accesibilidad y gastronomía. Solución personalizada para la necesidad de cada Evento.

Servicios empresarios: [email protected]☎ 4613-1997 / 15-4089-1728

MKHZ

gentinartín 5691701

argentina.com.arKHZ

tinentalvia 8354250ntal.com.arKHZ

adaviaes 24674744KHZ

elgranomán 1

rano.com.arKHZ

Diezy 19404000

KHZMitre

a 26681500 KHZ

l Pueblodeo 4971190merica.comKHZ

onal Bs. As.ú 5559100KHZ

a R e dy 14600400KHZ

lendidrtín 5691 7 0 1

0 KHZda Latina3 0 6 1

dalatina.com.ar0 KHZel Platai 59635 2 4 0

0 KHZMundovia 8258 9 0 0

0 KHZe la Ciudadto 15514646ciudad.gov.ar0 KHZmérica

bar 231190merica.com0 KHZos Airesos 1931

osaires.com.ar

M9 MHz

slaero 27454434

sla.com.ar7 MHza 2 x 4

to 15514 6 4 64.gov.ar

7 MHzc kú 5550 9 3 7

3 MHzn e yuz 1960

7 MHzlermoani 17321 6 7 2

ermo.com.ar1 MHztro

e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 5559 1 0 0

5 MHzVale9 MHzCulturaoyen 9729801

3 MHzg ae 18994200

0musica.com7 MHznal deolklóricaú 5551003

cional.gov.ar9 MHz1 0 0a 26687 MHz F M

e 9357116m.com.ar5 MHzRadioe 189942103 MHzn 102as 56631 MHzerixe 3455rix.com.ar

7 MHzM

e 18999 MHzMusicaloyen 9729801

usical.com.ar

HUMOR VIAJERO

Tratamiento Integral Combinado (O+A) del R O N C A R C O N A P N E A

Director: Prof. Dr. Miguel A. LacourBrinda una superior Calidad de Vida, con control del asma, del ronquido nocturno y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fé 1611 Buenos Aires 4812-6122www.roncarconapnea.com.ar

El trueno es la dinamita del universo.

Cultura para armarMELODÍAS AL PIANO.

El viernes 29 denoviembre a las 19 elpianista Alejandro Cho -

Sung hyun, Cho- ofrecerá unconcierto en el Museo deArte HispanoamericanoIsaac Fernández Blanco,

Suipacha 1422, Buenos Aires.Interpretará obras de

Johannes Brahms, CarlosGuastavino, Fréderic

Chopin. Entrada: $5.- Informes:

[email protected]

UNIENDO PROVINCIAS. La tercera edición de LaNoche de las Provincias, se realizará el viernes 29 denoviembre (DV n° 1385, 1386) a partir de las 18 y hastala medianoche. Habrá tres recorridos armados por cer-canía física entre las delegaciones provinciales: Circuito1: Santiago del Estero,

Florida 274; Santa Cruz, 25

de Mayo 277; Santa Fe, 25 de

Mayo 178; Corrientes, San

Martín 333; Neuquén, Maipú

48; Tierra del Fuego, Sar-

miento 745; y Tucumán,

Suipacha 140. El Circuito2: Jujuy, Santa Fe 967; Mi-siones, Santa Fe 989; EntreRíos, Suipacha 844; San Juan, Sarmiento 1251; La Pampa,

Suipacha 346; Salta, Av. Roque Sáenz Peña 933; y Chubut,

Sarmiento 1172. Y el Circuito 3: San Luis, Azcuénaga 1087;

Catamarca, Córdoba 2080; Río Negro, Tucumán 1916; Mendoza,

Callao 445; Buenos Aires, Callao 237; Córdoba, Callao 332;

Chaco, Callao 322; y La Rioja, Callao 745.Cada uno de losespacios presentará diversas propuestas musicales y ar-tísticas oriundas de cada lugar.w w w. b u e n o s a i r e s . g o b . a r / n o c h e d e l a s p r o v i n c i a s

IntroducciónLas razones para

la emigración¿Por qué emigran los seres hu-

manos? Evidentemente, existen una serie de factores queno pueden suscribirse a una sola causa. Razones políticas,religiosas, ideológicas, u otras variables (como son lasguerras o factores climáticos adversos), han llevado a mil-lones de seres humanos a migrar de un Estado a otro.En la actualidad, el flujo mayoritario de emigrantes anivel global tiene una razón preponderante, la raíz queserá el foco de nuestro análisis: un deterioro económicoque, en sus diversas formas y manifestaciones, afectasensiblemente las posibilidades de obtener una dignacalidad de vida para la mayoría de los mexicanos.Por otro lado se encuentran aquellos que, sin un en-tendimiento cabal de la situación estructural globalque deriva en el fenómeno migratorio, deben convivircon un contexto doméstico que les genera diversas sen -saciones. Una población como la estadounidense, mul-ticultural y demo crática, que basa en la libertad uno

de sus pilares como Nación y expresa abiertamentesus miedos y necesidades ante lo diferente, con seguri-dad deberá continuar interactuando con inmigrantesmexicanos en el media no y largo plazo......En este complejo escenario y bajo el foco empírico del úl-timo mandato republicano, en un primer momento se ex-aminaran las relaciones socio económicas entre personasde distinta cultura, ideología y estrato social, tanto en losEstados Unidos como en México. Con posterioridad, se reco -nocerá como influyen las mismas en sus respectivos go-biernos para obte ner decisiones políticas favorables a susobjetivos. Finalmente, se analiza rán las problemáticas de-rivadas del encuentro entre los diversos actores, para luegoconcluir sobre las consecuencias en términos de los interesesnacionales particulares que pueden provocar un quiebre yconllevar a ten siones que, en algún momento histórico, po-drían exceder las dimensiones diplomáticas entre dos Es-tados vecinos con una vinculante historia en co mún...

Pablo KornblumEl escenario económico de la inmigración mexicana

en los Estados Unidos: del dilema social al conflicto interestatalwww.pablokornblum.com / www.editorialalmaluz.com.ar

ESTRENO DE LIBROSEl jueves 28 de noviembre a las 19se presentará el libro El escenario eco-nómico de la inmigración mexicanaen los Estados Unidos. Del dilema so-cial al conflicto interestatal, del ana-lista económico y político, Pablo Korn-blum. Será en el Casal de Catalunya,Chacabuco 863, Buenos Aires. Actuarán comopanelistas, los doctores Bruno Bolog-na, Sergio Cesarin y Pablo Forni. Pablo Kornblum es Licenciado enEconomía en la Universidad de Buenos

Aires, Magísteren Estudios In-ternacionales enla Universidadde Sydney, Aus-tralia y Doctoren RelacionesInternacionales

en la Universidad del Salvador. Esprofesor de alumnos universitariosen varios de los centros de altosestudios.Estudioso de las migraciones y sutraspolación al mundo global, buscóen la realidad de un país como Méxicoun ejemplo empírico que se trasladaal escenario internacional. Migraciones por razones económicas ycómo juegan todos los actores que inter-vienen, cómo actúa el inmigrante en posde los requerimientos que recibe. Cómoes utilizado en mayor y menor medidapor los interesados en su status.El autor plantea una interrelaciónde las áreas de la economía, sociolo-gía y las relaciones internacionalesque a su vez, ayudan a comprendereste problema sistémico.Informes: w w w. p a b l o k o r n b l u m . c o m El autor Pablo Kornblum

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en laRe dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

POÉTICAS DE LA MATERIA. Muestra vigentehasta el 6 de diciembre en el Centro Cultural UADEArt, Lima 775, Buenos Aires. Se trata de un conjunto de obrasque busca aunar la estética conceptual y el valor poéticode la materia, mediante un proceso creativo casi arte-sanal que regula la organización formal de las piezas.

RECORRIDOS. El Centro de Guías de Turismo de SanIsidro organiza, el sábado 30 de noviembre a las 17,Ciclo descubrí los objetos de la quinta, Allegro, moderatto,piano, forte, visita temática con encuentro en la QuintaInformes: ☎ (011) 15-3465-2178 / 79 [email protected]

NO MUERDEN... La Biblioteca del Museo de Arte PopularJosé Hernández tiene página de Facebook donde se invitaal público a compartir libros, música, arte popular, arte-sanías, folklore, antropología, literatura gauchesca y na-tivista. La misma está abierta al público de miércoles aviernes de 13 a 19, sábados, domingos y feriados de 10 a20 /bacultural.Informes: Av. del Libertador 2373 ☎ 4802-7294 - 4 8 0 3 - 2 3 8 4 i n f o _ h e r n a n d e z @ b u e n o s a i r e s . g o b . a r

CAFE TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus

Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar

[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista A

ge

nc

ia P

erio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Diario del Viajero®

Léanos también en www.diar iodelv ia jero .com.ar

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 27 de noviembre de 2013 - Nº 1387 - Año XXVIII

son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires

☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]

SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias

Editar una publicación es comenzar una empresa

Asesoramiento técnico, económico y legal. Tecnología integrada a calidad profesional en la realización

de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Agencia Periodística CID Diario del Viajero ®

4331-5050consultas@apcid .com.ar

www.diar iodelv ia jero .com.arwww.apcid.com.ar

Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos BesansonAvenida de Mayo 666 - Buenos Aires

Cuantas cosas lindas para ver

Feliz día

PASAPORTEy Bemoles

Jueves 2 de enero

Madrid, España - FITUR Feria Internacional deTurismo. Encuentro de los profesionales del turismopara definir las líneas de trabajo, estrategias y alianzasempresariales. Participarán empresas, operadores,hoteles, agencias de viaje, consultorías y expertosen gestión y desarrollos turísticos (Hasta el 26/1/2014).Informes: w w w. f i t u r o n l i n e . c o m

mam

pab

@ya

ho

o.c

om

.ar

Ana Haro

DE GOYA A DALÍ

La exhibición Goya y Dalí, Capricho Surrealista (DV n° 1383,

1384) continuará abierta al público hasta el domingo8 de diciembre en el Museo de Arte Español EnriqueLarreta, Avenida Juramento 2291, Buenos Aires.La muestra está integrada por 80 grabados que el pintorSalvador Dalí realizó entre 1973 y 1977, reinterpretandobajo su mirada surrealista la serie Caprichos, deFrancisco de Goya. En este marco, el domingo 30 denoviembre a las 17 se proyectarán Un perro andaluz(1929) y La edad de oro (1930), ambas películas diri-gidas por Luis Buñuel. Valor de la entrada al museo:$5 / Jueves: entrada gratuita.Informes: ☎ (011) 4783-2640 / 4784-4040 internos 17 y 19www.museolarreta.buenosaires.gob.ar / [email protected]

Martes 14 de eneroPalm Beach, Estados Unidos - 38° Conferenciaanual Florida Huddle. Reunirá a los profesionalesdel turismo de todo el estado de Florida que representanlos destinos, atracciones y propuestas. Los asistentespodrán recorrer el centro histórico de la ciudad con surica cantidad de edificios de estilo colonial español. (Hasta el 16/1/2014) Informes: www.f lor idahuddle .com

Viernes 14 de febrero

Milán, Italia - Borsa Internazionale del Turismo.Una oportunidad para los negocios del turismocon alrededor de 2000 profesionales y cursos decapacitación. (Hasta el 17/2/2014) Informes: www.bit.fieramilano.it

El Duomo de Milán, una obra arquitectónica admirada por turistas de todo el mundo

En las salas de la Colección de Arte Amalia Lacroze deFortabat, -Olga Cossettini 141 Puerto Madero, Buenos Aires- se inau-guró la muestra Luis F. Benedit. Genealogías del campoargentino. Realizada con la curaduría de Rodrigo Alonso,se trata de la última exposición temporaria de este añoy podrá visitarse hasta el 12 de enero de 2014 demartes a domingos de 12 a 20.El campo es uno de los temas más recurrentes en la obra deLuis Fernando Benedit, nacido en Buenos Aires, (1937-2011).Dibujos, acuarelas, objetos, pinturas e instalaciones per-miten observar una especie de retrospectiva sobre su ca-rrera artística. La exposición está dedicada a este acer-camiento histórico, económico y político. Incluye obrasque hacen referencia a la conquista española, llegada delos primeros caballos a la Argentina, la Campaña delDesierto y su proyecto de acopio de tierras para la ex-plotación, y a tensiones políticas como la lucha deLisandro de la Torre contra los monopolios ganaderos Informes: ☎ (011) 4310-6600 / [email protected]

El campo de Benedit

Una paleta intimistaLa artista plásticaMaría Alicia Erbojo,está exhibiendo susobras en el EspacioArtístico de Diariodel Viajero -Avda. de

Mayo 666, Buenos Aires-.Nacida en la ciudadde Salto, provinciade Buenos Aires, co-menzó su interés por la pintura artística en Chiledonde vivió unos años. Radicada nuevamente enArgentina, afirmó su vocación aprendiendo de des-tacados profesores y rescatando lo mejor de ellos. La pintora Erbojo captura en sus trabajos tonalidadesy temas que reflejan recuerdos de viajes, experienciasvividas con alegría, generando en la mirada del obser-

vador un toque inti-mista que le agregauna especial armo-nía al conjunto. Quienes deseen vi-sitar la exposiciónpodrán hacerlo has-ta el sábado 30 denoviembre.www.aliartes.blogspot.com

Alicia Erbojo junto a amigos, en la sala de exposiciones de Diario del Viajero, donde se desarrolla su muestra

EN LA CATEDRALEl domingo

8 de diciembre, alas 16, en la

Catedral Primadade Buenos Aires,

Av. Rivadavia esquinaSan Martín, habrá

un conciertoofrecido por

Taiwán parahonrar al Papa

Francisco. Se presentará un

conjunto sinfónicocon músicos delTeatro Colón y

jóvenes de laEscuela de Berisso,

provincia deBuenos Aires.

La caligrafía eilustración de la imagen, que acompaña a esta

información, es del artista plástico taiwanes LuokoChen, denominada La flor más bella.

Entrada libre y gratuita.

FESTIVAL DE ARQUITECTURAEl sábado 30 de noviembre y domingo 1° de di-ciembre durante todo el día habrá un recorrido cul-tural denominado 48 horas Open House, emulandoactividades que se realizan en países europeos.Se podrán recorrer cerca de 60 edificios de valor arqui-tectónico que se encuentran en su mayoría sin libre ac-ceso al público, como el Palacio Bencich, el PalacioMunicipal, y la Usina del Arte de Barracas. Para realizar el circuito es necesario inscribirse enla página web: www.40hopenhousebuenosaires.org/2013/

Actividad gratuita.

r TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO www ... · bol Club, Totoras, Santa Fe. Durante las...

Documents

Transcript of r TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO www ... · bol Club, Totoras, Santa Fe. Durante las...