Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del...

12
1 Quick Start Guide AEQ S.A. Headquarters: Margarita Salas 24 St.,28949, LEGANES, MADRID, SPAIN Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 www.aeq.eu Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos previos de instalación y configuraciones básicas del sistema, una vez instalado. Para mayor información sobre las características de AEQ AudioPlus, por favor acuda al manual de usuario. Le recordamos que puede enviarnos un correo a [email protected] sobre cualquier duda acerca de su nuevo software.

Transcript of Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del...

Page 1: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

1

Quick

Start

Guide

AEQ S.A.

Headquarters: Margarita Salas 24 St.,28949, LEGANES, MADRID, SPAIN

Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 www.aeq.eu

Gracias por la compra del

software AEQ AudioPlus.

Esta pequeña guía le ayudará

a conocer los requisitos

previos de instalación y

configuraciones básicas del

sistema, una vez instalado.

Para mayor información

sobre las características de

AEQ AudioPlus, por favor

acuda al manual de usuario.

Le recordamos que puede

enviarnos un correo a

[email protected] sobre

cualquier duda acerca de su

nuevo software.

Page 2: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

2

Antes de instalar AEQ AudioPlus:

AEQ AudioPlus funciona sobre los últimos sistemas operativos Windows que existen en el

mercado: Windows 7 y Windows Server 2008, incluidas las plataformas de 64 bits**, así como un

motor de base de datos basado en SQL Server 2008.

En la parte de Audio, AEQ AudioPlus es compatible prácticamente con cualquier tarjeta

multimedia del mercado, sea en formato PCI, PCI-Express, USB, Firewire y Mesas de mezclas

propietarias de AEQ (Forum y Capitol).

Teniendo en cuenta estos datos, el ordenador debe cumplir los siguientes prerrequisitos:

� Las tarjetas de audio deben ser correlativas en su número de entradas y salidas (mismo

numero de entradas y salidas).

� Aeq AudioPlus trabaja sobre los drivers del fabricante Digigram. Indistintamente de la

tarjeta de audio que tenga instalada, estos drivers serán instalados de manera

automática.

� Es necesario que no exista instalación alguna de SQL, así como drivers de audio Digigram.

� El usuario podrá instalar el editor de audio que prefiera. Dentro del disco de instalación

de AEQ AudioPlus se incluye el editor Audacity, donde será necesario instalar los

siguientes componentes:

� Editor de audio Audacity

� Herramienta de importación/exportación a MP3 (incluida en el disco).

� Librería de reconocimiento de archivos WAV (incluida en el disco).

**Funciones por puerto paralelo no disponibles

Page 3: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

3

Proceso de instalación de AEQ AudioPlus:

El disco de AEQ AudioPlus incluye un autoinstalador que realiza la instalación automatizada del

motor de Base de datos SQL, los drivers de audio necesarios y la aplicación AEQ AudioPlus.

Dependiendo de las características del ordenador el proceso de instalación, configuración y puesta

en marcha oscila entre los 12 y 20 minutos. Después de terminar este proceso el usuario será

capaz de utilizar la aplicación de manera inmediata.

Fase 1: Instalación de SQL 2008 R2 SP1, drivers de audio y aplicación.

Para ejecutar el autoinstalador, hacer doble-click sobre el icono de AudioPlus Autoinstaller.exe

ubicado en su disco de instalación.

Seleccione el idioma de instalación:

La pantalla de bienvenida sugerirá que cierre todas las aplicaciones antes de realizar la instalación.

Pulsar el botón Siguiente.

12-20 mins

Page 4: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

4

La siguiente pantalla informará sobre la carpeta de instalación; puede cambiar la ruta de instalación

si la ruta por defecto no es válida para su ordenador. Decida la ruta instalación de la aplicación,

pulsar el botón Siguiente.

La siguiente pantalla informará sobre la carpeta a crear en el menú Inicio de Windows; puede

cambiar el nombre si el nombre por defecto no es válido para su ordenador. Decido el nombre de

la carpeta, pulsar el botón Siguiente.

La siguiente pantalla informará los 2 parámetros validados con anterioridad en modo de resumen.

Si desea cambiar esos parámetros, puede pulsar el botón Atrás para modificarlos. Validados los

parámetros de instalación, pulsar el botón Instalar.

Page 5: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

5

De manera automática, se instalarán los 3 componentes necesarios para AEQ Audioplus:

1. Aplicaciones de AEQ AudioPlus.

2. Motor de base de datos SQL Server 2008 R2 SP1:

3. Drivers de audio Digigram. Aeq AudioPlus trabaja sobre los drivers del fabricante

Digigram. Indistintamente de la tarjeta de audio que tenga instalada estos drivers serán

instalados de manera automática y es necesario realizar su validación en el siguiente

punto.

Page 6: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

6

4. Durante el proceso de instalación de los drivers de audio de Digigram, es necesario que el

cliente valide 2 ventanas de instalación:

Pulsar el botón OK sobre la configuración de las tarjetas de audio.

Pulsar el botón Instalar para que Windows certifique el driver de Digigram.

5. Terminado el proceso de validación, el sistema habrá terminado la instalación de los 3

componentes y seleccionará por defecto la ejecución de la Configuración Inicial del sistema

AEQ AudioPlus. Pulsar el botón Finalizar para ejecutarlo.

Page 7: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

7

Fase 2. Configuración inicial del sistema AEQ AudioPlus.

Este asistente se compone de 6 sencillos pasos para la puesta en marcha de la aplicación. Si no ha

seleccionado la ejecución automática del configurador en el punto anterior, puede ejecutarlo

desde el ícono del escritorio creado de manera automática:

Lea atentamente las instrucciones que se especifican en cada uno de ellos.

1. Configuración de nombre de Sistema y Modo de Trabajo. Por defecto se configura el

nombre de sistema AudioPlus y configuración Monopuesto. Si desea cambiarlo, ingrese

un nombre descriptivo de su sistema y su modo de trabajo. Pulse el botón Next.

2. Configuración de la red. Configuración de la red de datos para el envío de notificaciones.

Por defecto, se crean parámetros de conexión de red para el envío de paquetes por

Multicast. Estos parámetros son necesarios, independientemente si el ordenador se

conecta a una red de datos o no. Pulse el botón Next.

Page 8: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

8

3. Creación de un Gestor de Contenidos. Por defecto se crea un Gestor de contenidos AUDIO

y una ubicación específica. Si desea cambiar estos valores, asigne un nuevo nombre,

nombre corto y ubicación.

Además, debe de crear al menos una carpeta en el Gestor de Contenidos. Pulse el botón

Next.

4. Creación de un Gestor de Referencias. Por defecto se crea un Gestor de Referencias LISTAS

y una carpeta temporal. Si desea cambiar estos valores, asigne un nuevo nombre, nombre

corto y carpeta temporal. Además, debe de crear al menos una carpeta en el Gestor de

Referencias. Pulse el botón Next.

Page 9: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

9

5. Creación del directorio del Servicio de Conversión. Por defecto se asigna un directorio

para los procesos internos de conversión de audio para la importación de objetos hacia

AEQ AudioPlus. Si desea cambiar esta ruta, asigne un nuevo directorio. Pulse el botón

Next.

6. Configuración del Editor Externo de Audio. Asigne la ruta donde se encuentra el archivo

ejecutable (aplicación) del editor de audio instalado. Por defecto se asigna una carpeta de

enlace para la importación automática de objetos de audio. Puede omitir esta

configuración si aún no ha realizado la instalación del editor externo. Pulse el botón Next.

Page 10: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

10

7. Aplicar la Configuración. Una vez realizados los puntos anteriores, pulse el botón de Finish

para aplicar la configuración. Al lado izquierdo verá las tareas por realizar y al lado derecho

el estado de cada una de ellas.

Una vez aplicada la configuración, aparecerá una ventana explicando el estado de la

configuración.

Pulsando sobre el botón OK, se cerrará el módulo de configuración y podrá ejecutar su nuevo

sistema AEQ AudioPlus. Las aplicaciones que se instalan en su ordenador son:

Page 11: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

11

Realizar doble-click sobre el ícono de AEQ AudioPlus para ejecutar la aplicación.

Para acceder al sistema, introducir un usuario y una contraseña:

Usuario: supervisor

Password: - en blanco -

Una vez introducidos los datos aparecerá la ventana de trabajo principal de AEQ AudioPlus, con las

aplicaciones de Emisión y Gestión de Contenidos.

Una vez instalado el software AEQ AudioPlus es necesario realizar la activación del producto. Para

ello, acuda al menú de Ayuda, en el apartado de Licencia, el cual mostrará su Clave de Referencia:

La activación puede realizarse de 2 maneras:

� Por teléfono: Llame a su distribuidor local o a las oficinas centrales de AEQ para recibir de

manera inmediata su licencia, mencionando la Clave de Referencia.

� Por correo electrónico: Envíe la Clave de Referencia al correo [email protected] y se

enviará la licencia correspondiente.

Page 12: Quick Start Guide - AEQ · Phone: +34 91 686 13 00 Fax: +34 91 686 44 92 Gracias por la compra del software AEQ AudioPlus. Esta pequeña guía le ayudará a conocer los requisitos

12

Para importar audios a su nuevo sistema, se ha creado un Gestor al Vuelo que permite la conexión

de dispositivos USB (pendrives). Conecte un dispositivo USB con audios (en formato wav, mp3 o

wma) y el sistema los detectará automáticamente.

Seleccione los audios a importar y arrástrelos a una carpeta del Gestor de Contenidos (creado en el

punto 3 del Asistente) por medio de drag&drop.

Si no desea realizar la importación desde USB y quiere dar de alta un disco duro externo, una

carpeta local o una carpeta de red, vaya al menú de Datos de Estación, Gestión de Contenidos,

Gestores al Vuelo y cambie a la ruta deseada.