que ondas magazine
35
¿qué ondas? Welcome magazine for exchange students / El Salvador 2012
-
Upload
rene-reyes -
Category
Documents
-
view
219 -
download
1
description
SCOPE El Salvador
Transcript of que ondas magazine
¿qué ondas?Welcome magazine for exchange students / El Salvador 2012
2
¿quéondas?Querido estudiante de intercambioEl comité permanente de intercambios profesionales le da la mas cordial bienvenida, y le desea que su estadia en el sal-vador sera gratificante y una experiencia única en su vida.El proposito de esta guia es brindarle la información básica la cual le ayudara orientarse mejor durante su es-tadia en el pais. Encontrara datos generales del pais, lugares para visitar, vida nocturna, recomendaciones cul-turales, numeros de telefono de utilidad y mapas etc.
Dear exhange student 2012.The standing comité of profesional exhange give you the warmest we-lome, and hope this unique experiencie will fullfill your expectación in all its forms.The aim of this guide is to provide you the Basic information in order to ori-ent your stay here in El Salvador. You will find practical information such places to visit during the weekends, nightlife, cultural tips, telefon numbers and maps.
René Reyes AraujoDirector de programa social
3
Reciban un afectuoso y caluroso saludo de parte de IFMSA El Salvador y en general de todos los salvadoreños, queremos que su estadía en el país sea inolvidable y que no solo deje una huella en el aspecto académico sino también en el as-pecto emocional, queremos que sepan y sientan que aunque somos un país en vías de desarrollo; dentro de la región lati-noamericana nos caracteriza lo alegres y serviciales que so-mos y queremos que ustedes se sientan de esa manera.Tendrán la oportunidad de observar el sistema de salud de países como el nuestro y podrán poner en práctica los conocimientos y habilidades que han adquirido durante su formación, así mis-mo aprenderán técnicas ingeniosas que deben ser desarrolladas para enfrentar las es-cases de recursos y podrán tener contacto con pacientes excepcionales quienes están siempre gustosos y colaboradores para que puedan aprender de sus padecimientos.También podrán beneficiarse de una de las mayores ventajas que ofrece el país como es las cortas distancias entre los diferentes lugares turísticos, pudiendo estar en 30 minutos en la playa más cercana y más visitada para el surfing a nivel internacional, a pocas horas también pueden disfrutar del punto más alto del país y de diferentes zonas boscosas y montañosas, y en estos lugares pueden ser participes de diferentes actividades preparadas por el Ministerio de Turismo que tienen como objeto el de-sarrollo del turismo en el país. Por las noches pueden disfrutar de una variedad de Bares y Discotecas con seguridad y bajos precios en los cuales pueden escuchar variedad de ritmos musicales y poder practicar sus habilidades en el baile latino.
Sin más que agregar sepan que todos los estudiantes de IFMSA El Salvador esta-mos felices de su presencia en el país y no duden en contactarnos ya que esta-mos aquí para ustedes y para hacer de su estadía en el país una experiencia inolv-idable, sepan que no importa el país del que provengan ya que estaos unidos por los lazos de la medicina y nos une el mismo objetivo que es ayudar a los demás.
César AhuatNEO-IN
4
5
Contenido
Información general
Información cultural
Información turística
Historia e información
de Hospitales nacionales
- Hospital Nacional San Rafael
- Hospital Nacional Zacamil
- Hospital San Juan de Dios
Guía telefónica
6
12
20
28
32
32
33
34
1
2
3
6
El Salvador, Centro América
Centro América El Salvador
7
Nombre oficial: República de El SalvadorCiudad Capital: San SalvadorGobierno Republicano, Democrático, RepresentativoExtensión territorial: 20,742 km2Población total: 6,757,408 hab. Aprox.
Moneda: US DólarIdioma Oficial: español, se habla inglés en la mayor parte de destinos turísticos y en algunos pueblos el nahuatReligión: En su mayoría Católica y Protestante; pero existe libertad de culto
Ave Nacional: Torogoz (Momoto Cejiturquesa )Flor Nacional: Flor Izote (Yuca Guatemalensis)Árbol Nacional: Maquilishuat (Tabebuia Rósea de la familia de la Dignoni-ageae)Referencia horaria: GMT-6Electricidad: 110 voltios AC, 60 Hz y 220 voltios.
Aeropuerto: Internacional de El Salvador (Comalapa)Clima: Principalmente cálido, con temporada de lluvias entre los meses de mayo a octubre.
Ubicación Geográfica: El Salvador se encuentra ubicado al Sudoeste de la América Central y sobre el litoral del Océano Pacifico, es el único país de la región que no posee costa en el Océano Atlántico.
8
Cuide su corazón, porque lo podrá perderlo en El Salvador. El país tiene encantos sutiles que podrían irse desapercibidos a primera vista. El país posee paisajes fascinantes una historia abrumadora y gente genuinamente amable con extranjeros.
Otro aspecto atractivo del país es su tamaño pequeño. El país es el mas pequeño de Centroamérica (200km cuadrados) las carreteras están en bastante buen estado lo que facilita el transporte de una punta del país a la otra en solo pocas horas. Los fines de semana cuando no estén el hospital servirá para conocer un poco mas de la área rural, en donde podrá elegir entre visitar pueblos pintorescos como Suchitoto y su lago Suchitlan o a Juayua recorriendo las ruta de las flores con sus pueblos turísticos. Si le gusta la aventura aprovechara las lindas playas y excelentes olas para aprender surfing en la costa de la libertad. Los parques nacionales del noroeste del país incluido el cerro verde, y varios volcanes impresionantes (algunos todavía activos) y una variedad de lagos también son opciones para visitar en el tiempo libre durante su estadía aquí.
Planificación. El comité de intercambio recibe estudiantes durante todo el año, sin embargo la mayoría viene en la época de vacaciones de julio-agosto. Estos meses son los mas recomendables especialmente al inicio o al final de la época lluviosa ya que la naturaleza se vuelve mucho mas verde y colorida. La época mas caliente se da durante los meses de noviembre-abril en donde las temperaturas pueden superar los 35 grados Celsius durante el día y 30 durante la noche.
MovilizACiónAeropuerto
El Aeropuerto Internacional de Comalapa esta situado 44km sur de la capital, generalmente coordinamos con usted para recogerlo en el aeropuerto. Si usted decide viajar a la capital por su propia cuenta un taxi le debe cobrar no mas de 20$ desde el aeropuerto a su hotel o hospedaje.
Capital
En la capital ya que estará hospedado en la casa de un estudiante durante su intercambio este les ayudara con el transporte para ir al hospital etc. Si usted por su propia cuenta quiera movilizarse en la capital y en el país, existe un sistema de
Introducción al país
9
carreteras de bastante buen estado, especialmente en la capital y entra las mayores ciudades del país. La carretera panamericana también llamada CA-1, recorre todo el país. Usted puede alquilar carro en agencias de alquileres por un costo de aproximadamente 50$ por día, el requisito es que posea una licencia valida, también es bueno tener seguro, aunque no es indispensable.
LES ADVERTIMOS QUE EL TRAFICO SALVADOREÑO TIENDE A SER UN TANTO PELIGROSO, Y SIEMPRE MANEJE CON MUCHA PRECAUCION, SIEMPRE UTILIZANDO EL CINTURON DE SEGURIDAD!
SAlud
La enfermedad mas común que afecta a los turistas y a los estudiantes es la diarrea del viajero. La mejor forma para prevenir esto es tener cuidado con lo que comes. No tomes el agua común de los chorros. Agua purificada esta disponible casi por todas partes. Trate también de evitar los que son ensaladas frescas y frutas enjuagadas con agua desconocida y vendida en la calle ya que esta muchas veces esta contaminada y para un estomago que no esta acostumbrado es una bomba de bacterias! Es buena idea solo comer alimentos que sean preparados
enfrente de usted. Prepare su botiquín previamente para estar preparado en caso de que se enferme, sin embargo estara rodeado de personas que tiene acceso a medicamentos, como antidiarreicos etc.
Las enfermedades por mosquitos como es la fiebre del dengue es sumamente frecuente, la malaria esta prácticamente erradicada, por lo tanto es bueno andar repelente espacialmente durante la época lluviosa cuando el mosquito se prolifera mas.
Los autobuses de los cuales muchos parecen buses escolares, pero mas coloridos, están numerados por su ruta de recorrido correspondiente en la capital. Los buses de la ciudad tienen los destinos escritos en los parabrisas delanteras y los precios son muy accesibles no mas de 2$ generalmente. Los buses pasan generalmente con mucha frecuencia, cada 10-20 minutos durante el día. Al anochecer los buses terminan de circular.
SeguridadProcure no andar ropa ni joyas valiosas, y procure no sacar dinero en publico. Es recomendable guardar el dinero en su bolsillo y no es la cartera, la cual es mas fácil de robar mas que todo cuando se transporta en buses.
10
Mantenga su cámara fotográfica en una bolsa cerrada. Siempre mantenga se alerta por rateros, no camino solo en la noche, especialmente en ciudades principales como la capital, estas recomendaciones son son para controlarlos a si no porque es de suma importancia que estén seguros, ya que el indice delincuencial es alto en las ciudades y en especial en zonas mas expuestas.
Teléfono
Existen tres grandes compañías telefónicas: Tigo, Claro, Digicel y Telefónica.
Todo El Salvador utiliza el mismo código de área: 503.
Para hablar a los Estados Unidos y Canadá marque 001 seguido de 503 y el numero de teléfono.
Para realizar llamada internacional marque 155 seguido de 00 luego el código del país código de área y el numero.
PropinaLos hoteles y restaurantes generalmente agregan un 10% de propina así que revise bien el recibo antes de dar propina. Los taxistas generalmente no cobran propina.
11
Se
da l
a m
ano
y se
di
ce:
muc
ho g
usto
(ni
ce
to m
eet y
ou) l
a pr
imer
a ve
z qu
e co
noce
s a
algu
ien
P
refa
cio
de
su
conv
ersa
ción
-
incl
uso
petic
ione
s si
mpl
es
- co
n B
ueno
s dí
as
(goo
d m
orni
ng)
o bu
enas
tar
des
(goo
d ev
enin
g).
Tam
bién
es
co
rtés
salu
dar
a la
pe
rson
a se
ntad
a a
tu la
do
en e
l aut
obús
y h
acer
un
salu
do g
ener
al a
l ent
rar e
n un
luga
r pú
blic
o co
mo
un
rest
aura
nte.
Usa
r el
“us
ted”
for
mal
pa
ra
hace
r fre
nte
a lo
s lu
gare
ños
hast
a qu
e se
di
riga
a la
pe
rson
a de
fo
rma
mas
info
rmal
. En
El
Sal
vado
r, es
a es
la f
orm
a de
“vos
” Tóm
ese
el ti
empo
ne
cesa
rio p
ara
apre
nder
lo
ante
s de
ir.
Tr
aer
recu
erdo
s de
su
pais
par
a da
r com
o re
galo
s a
pers
onas
es
peci
ales
qu
e te
han
ayu
dado
por
ej
empl
o en
el h
ospi
tal o
te
ha in
vita
do a
su
casa
Pre
ste
aten
ción
a
su
apar
ienc
ia.
Los
salv
ador
eños
so
n m
uy
cons
cien
tes
con
su
apar
ienc
ia,
el
aseo
y
el
vest
ido.
S
e co
nsid
era
un
insu
lto a
ndar
mal
ves
tido
y de
sare
glad
o,
esto
es
es
peci
alm
ente
im
porta
nte
en lo
s ho
spita
les
en d
onde
us
ted
va
esta
r ha
cien
do
sus
prac
ticas
. Lo
s ho
mbr
es g
ener
alm
ente
se
vist
en c
on c
amis
a fo
rmal
ba
jo
la
gaba
cha
y la
s m
ujer
es c
on b
lusa
y f
alda
o
pant
alon
form
al.
I
r a la
s tie
ndas
sin
cam
isa,
o e
n bi
kini
. Aun
que
la p
laya
est
e ce
rca.
N
o re
ferir
se a
los
pueb
los
indí
gena
s co
mo
los
indi
os, q
ue
se c
onsi
dera
un
térm
ino
ofen
sivo
. La
pal
abra
indí
gena
par
a lo
s ho
mbr
es y
las
muj
eres
indí
gena
s es
am
plia
men
te u
tiliz
ado.
Espe
rar
que
todo
se
apre
sura
n a
ritm
o N
ew Y
orqu
ino,
aqu
í ten
dra
que
tene
r pa
cien
cia
con
muc
has
cosa
s, e
n el
hos
pita
l te
ndra
que
te
ner
paci
enci
a qu
e av
eces
pue
de
ser f
rust
rant
e pe
ro h
ay q
ue re
spet
ar
las
jirar
quia
s si
empr
e.
T
omar
foto
graf
ías
de la
s ce
rem
onia
s re
ligio
sas
o pe
rson
as
sin
pedi
r per
mis
o
no
h
AC
Er
hACEr
12
Infor-macIón cultural
La cultura de El Salvador es una mezcla de las culturas Maya,
Lenca, Nahua, Ulúa, española y otros grupos étnicos minoritarios.
Menos del 1% de la población habla náhuat. La religión católi-
ca desempeñó un papel importante en la cultura de El Salva-
dor. Los artículos de pintura, de cerámica y de textil son las
principales expresiones artísticas manuales. Los escritores
Francisco Gavidia (1863–1955), Alberto Masferrer, Salva-
dor Salazar Arrué, Claudia Lars, Alfredo Espino, Pedro Geof-
froy Rivas y Manlio Argueta, y el poeta Roque Dalton están en-
tre los artistas más importantes que provienen de El Salvador.
13
14
MUNA Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán
Uno de los mejores museos del país, el Museo Na-
cional de Antropología David J. Guzmán se merece
una visita por la mañana . Puede que no parece
gran cosa en el exterior, pero una vez que entras
por la puerta principal, encontrará difícil salir. Los
dias jueves hay cine gratuito de cine extranjero.
MARTE Museo de San Salvador de
Arte Moderno
Es pequeño pero bien diseñado. La ex-
posición permanente, llamado ‘Puntos Car
dinales’, utiliza la obra de arte de varias
generaciones de salvadoreños pintores
modernos para explorar las facetas de
la conciencia nacional. Hay dos salas
de exposiciones temporales con artis-
tas de América Latina en su mayoría.
El museo esta a una caminata cues-
ta arriba desde el museo de antrop-
ología, y se sienta justo detrás de la
gran Monumento a la Revolución.
MUTE Museo de arte Tecleño
Anteriormente funciono como cu-
artel y carcel para presos políti-
co, hoy en día es uno de los
museos más importantes del país.
mus eo s
15
mus eo s
Teatro nacional
Está ubicado frente a Plaza Morazán, en el Centro de San
Salvador, el diseño es una de las máximas expresiones ar-
quitectónicas y cultural por su estilo renacentista que refleja
la elegancia y funcionabilidad de los teatros de la época.
Palacio Nacional
La actual estructura suplantó a otro Palacio Nacional erigido
durante los años 1866 a 1870, el cual sufrió un incendio el
19 de diciembre de 1889. En la actualidad
la edificación está bajo la administración de
la Secretaría de Cultura y alberga el Archivo
General de la Nación, además de alojar ex-
hibiciones de diverso tipo durante el año.
Cementerio de Los Ilustres
Ubicado en las cercanías del Cen-
tro Histórico de San Salvador, el
cementerio de Los Ilustres alberga
las tumbas de importantes person-
ajes salvadoreños de todas las épo-
cas, como el de los ex presidentes
Gerardo Barrios, Manuel Enrique
Araujo, Isidro Menéndez y Fran-
cisco Morazán; así como también
de algunos de los más destacados
artistas del país. Su nombre, de Los
Ilustres, proviene de 1913, cuando
después del entierro del presidente
Manuel Enrique Araujo, quien fuera
asesinado a machetazos, la Asam-
blea Legislativa dictaminara que el
lugar debía de ser conocido como
“Panteón de los Grandes Hombres”.
16
horarios
9:00 a.m. a 5:00 p.m.
sin cerrar al medio día.
Martes a domingo:
10:00 a. m. a 6:00 p. m.
Martes a domigo
3:00 p.m. a 10:00 p.m.
8:00 a.m. a 4:00 p.m.
sin cerrar al medio día
MUNA Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán
MUNA
MARTE
MUTE
Cementerio de Los Ilustres
MARTE Museo de San Salvador de
Arte Moderno
MUTE Museo
de Arte Tecleño
Cementerio de
los Ilustres
tarifasSalvadoreños y centroamericanos $1.00
Extranjeros $3.00Menores de ocho años GratisAdultos mayores Gratis
Adultos $1.50 / Estudiantes $0.50
Gratis
Gratis
17
CAli-ChE
Ahuevo/cabal
Bayunco
Birria
Chero/chera
Chele
Chivo/chivicimo
Chucho/chucha
Chuco/chuca
Chunche
Cora
Dundo
Guanaco
Goma
Huevon
Mara
Marero
Paloma
Vergon/vergonisimo
Puchica
Salu
Talega
Yucca
that´s right
rowdy/ inmature/ crazy
beer
masculine friendo/femenine friendo
white person with blonde hair
cool/very cool
dog/female dog
dirty
thing / object
a quarter of a dólar
stupid or dumb
a person from el salvador
hangover
lazy person
gang
gang member
penis or something cool
cool/very cool
Oh my Gosh!
good bye
drunk
(literally a root plant) something difficult
The Salvadoran slang Called Caliche, is formed from Nahuat and English
roots
18
La comida más notable de El Salvador son las pupusas. La Pupusa es una tortilla gruesa hecha a mano (ya sea usando masa de maíz o a masa de arroz) rellenada con uno o más de los siguientes ingredientes: queso (gen-eralmente un queso suave llamado Quesillo con Loroco), chicharrón, frijoles refritos, y/o loroco con queso. Otros ingredientes tales como el camarón, pollo o el ayote son uti-lizados generalmente por los restaurantes.
Estudios antropológicos realizados por Ramón Rivas sitúan el origen de las pu-pusas antes de la llegada de los espa-
ñoles a tierras americanas. Según el especialista en idi-oma nahuat (proveniente del náhuatle), Manuel Bonilla, el origen de la palabra pupusa podría venir de dos acepciones:
Púpu que significa revuelto y Tsa que significa abultamien-to. Al traducirse al español, sería “abultamiento relleno”.
Putsúua que significa rellenar.
Otros platos típicos salvadoreños son el atole shuco, tama-les de gallina, la Yuca Frita y el Pan con Chumpe (Pavo). La Yuca Frita se fríe y se sirve con curtido (ensalada de col con-servada en vinagre salvadoreño), con chicharrones o pepesqui-tas (sardinas fritas) sobre ella. El Pan con Chumpe es un pavo adobado y asado puesto en un emparedado que se vende en los mercados locales y es muy sabroso debido a las mu-chas especias usadas para asar el pavo. También los nuega-dos de yuca bañados con miel de atado de dulce de panela acompañados con una deliciosa taza de chilate caliente. En el oriente del país encontramos los totopostes y rosquillas.
GASTronoMíA
19
Bebidas Calientes
Café (es un de las principales bebidas), Atoles, Chocolate, Atole de Elote, Chuco, Chilate.
Bebidas Frías
La Horchata de Morro, la Cebada, El Posol, La Ensalada (hecha de varias frutas),agua de coco y bebidas gaseo-sas como la Kola Champagne que es una bebida nacio-nal de El Salvador. Esta bebida es muy popular y original del pais por tener un sabor a Champagne y a naranja.
Bebidas Alcohólicas
La chicha hecha de maíz o cáscara de piña, Cocos con ron, Cervezas y rones como el Espirito de Caña, hecho de caña de azúcar, el licor de nance, hecho del fruto del nace.
20
Infor-macIón turIstíca
Los excelentes atractivos naturales que posee el país, con playas
paradisíacas, un clima tropical benigno y paisajes exuberantes, se
une un importante patrimonio arqueológico y ecológico, con vesti-
gios coloniales y precolombinos, además de reservas nacionales.
21
22
¿adonde ir?
rESTAurAnTES y bArES
Luego de una larga jornada en el hospital durante la noche podrá reunirse con los demás estudiantes, amigos o miem-bros del comité para descu-brir la vida nocturna de la capital. Restaurantes hay de todos los gustos y de todos los precios. Si tiene gustos especiales no dude en preguntarnos y le averiguare-mos.
23
Zona Rosa
Hay una gran variedad de restauran-
tes, con comida internacional y nacio-
nal, como también bares y discotecas.
Multiplaza
El lugar preferido para muchos
jóvenes, es prácticamente como es-
tar en un centro comercial. Hay varios
bares y discotecas, la mayoría co-
bra entrada a los varones mientras
que las mujeres entran sin pagar.
La Gran Vía
Cerca de Multiplaza está La Gran
Vía, una paseo cerrado que of-
rece una variedad de restaurantes,
tiendas de ropa de última moda.
reco
men
daci
ones
24
En la Ciudad de Santa Tecla la cual
se situa en el este de la capital, se
encuentra este nuevo acontec-
imiento cultural y lleno de diversión.
Ya que esta relativamente cerca del
Hospital San Rafael, sera una de las
opciones preferidas del personal del
hospital. En este lugar los visitan-
tes podrán remontarse al pasado
arquitectónico que caracterizó esta
antigua capital salvadoreña, donde
podrá visitar numerosos restauran-
tes, bares, cafés y ventas localiza-
dos a lo largo de la 1ª calle poniente.
El ícono principal de este recor-
rido, es la majestuosa iglesia El Car-
men, templo que se erigió en el siglo
XVIII y que aún se mantiene en pie
a pesar de las inclemencias de ter-
remotos y acontecimientos climáti-
cos que la dañaron severamente.
Ocasionalmente los fines de semana
Paseo El Carmen
25
se preparan “festivales de puertas
abiertas” donde las localidades of-
recen promociones especiales a los
comensales. También se colocan
muchas ventas de comida, bebidas
y productos artesanales con variadas
ofertas a lo largo de la calle principal.
También diferentes ritmos musicales
suenan a lo largo de la 1ª calle po-
niente en las noches de los fines
de semana. Además el trayecto se
llena de color con las exhibiciones
de lienzos o creaciones con aeró-
grafos elaborados por artistas que
se dan cita en Paseo El Carmen.
¿Dónde comer?
Paseo El Carmen cuenta con numerosos
restaurantes, café-bar y otras alterna-
tivas gastronómicas.
26
SurF: “olAS pErMA-nEn-TES”
27
About olas permanentes The consistency of waves in our country all around the year gave
us the idea of our commercial name Olas Permanetes (Permanent
Waves).
Our love and passion for waves and nature created Olas Perma-
nentes, Tour Operator specialized in surf tours and adventure.
Our mission is to synchronize adventure sports with the beauty
of nature that surrounds us, obtaining the opening of the tour-
ism in all its surroundings, respecting with fairness mother nature.
Olas Permanentes has bilingual experienced local guides that can
help you decide upon your skills which wave suites you the best,
always having in mind as our first concern- your safety. Our guides are
willing always to go for the extra mile to make sure you have a pleasant
day. You also will be personally attended at some point by our Owners
Carlos Ortiz, Mauricio Medrano and Paulo Rusconi. Olas Permamen-
tes make´s planning your trip easy since were part of a big tourism
corporation:Amate Travel La A’lianxa Travel Network – Travel Agency
Línea Ejecutiva – Car renal Avitours - Receptive Emitter Bosque de Man-
gle – Beach House- El Espino Olas Permanentes – Surf Tour Operator
So you can plan your surf trip, buy your air fare, choose you most
adequate beach and hotel and travel to El Salvador all in one web
page!
Information. (503) 2510-7621 (503) 2237-7658 (503) 7318-2725
(503) 7308-3731 e-mail. [email protected] mauricio@olasper-
manentes.com
www.olaspérmanentes.com
www.avitours.com.sv
Centro Comercial El Amate Local 1-10, Av. Masferrer norte No 139
Colonia Escalón San Salvador, El Salvador C.A.
28
hiSToriA E inFor-MACión
29
30
31
historia de la Medicina en El Salvador
Fechas importantes• 1847. Fundación de la Facultad de Medicina en el convento de Santo Do-
mingo, edificio construido a partir de 1721, segunda sede de la Universidad
de El Salvador a partir de 1844.
• 1879. Se inaugura el nuevo edificio de la Universidad de El Salvador con-
tiguo al Palacio Nacional.
• 1902. Abre sus puertas el Hospital Rosales. Muchas personas criticaron
que el sanatorio estuviera tan lejos del centro de San Salvador.
• 1913. Fue inaugurado el edificio de la Escuela de Medicina, conocido también
como “La Rotonda”.
• 1928. Comienza a funcionar el hospital de niños Benjamín Bloom.
• 1934. Es inaugurado el Hospital Militar.
• 1954. Inicia sus labores el Hospital de Maternidad.
• 1968. Se inaugura el edificio del Colegio Médico en la colonia Miramonte,
San Salvador.
• 1970. Abre sus puertas el nuevo edificio del hospital de niños Benjamín
Bloom.
• 1971. La Facultad de Medicina logra su traslado definitivo al campus univer-
sitario.
otras fechas • 1848. El licenciado Rafael Pino es el primer profesor de la Facultad de Me-
dicina.
• 1852. Los primeros médicos graduados de la Facultad de Medicina son los
doctores Gregorio Ávalos (foto de arriba) y Horacio Parker.
32
Hospital San RafaelEl Hospital Nacional San Rafael, es el hospital escuela de varias universi-
dades, incluida la Universidad José Matías Delgado y la Universidad Nueva
de San Salvador.
El Hospital San Rafael, que el 6 de agosto de 18642 dio inicio a sus labores
como centro asistencial, convirtiéndose en uno de los mejores del país3, y es
ahora una de las instituciones que forman parte de dicha Red.
Cuenta con los servicios de: Medicina, Cirugía, Pediatría, Ginecobstetricia,
Ortopedia, servicios hospitalarios y consulta de especialidades.
El hospital fue completamente renovado e inaguradoa hace 2 años. Actual-
mente es el hospital escuela de los estudiantes de medicina de la Universi-
dad Doctor José Matías Delgado
Hospital Nacional Dr. Juan José Fernández zacamil
Desde que en 1993 nació como un proyecto de la Comunidad Económica
Europea, han sido cuatro administraciones las que han dirigido el centro de
salud: los doctores Max Molina, por siete años; Gladis de Molina, por tres;
René Arévalo, por cuatro; y el actual, Orlando Abdalá, que este mismo mes
llega a un año de su dirección.
El hospital inició con las áreas de cirugía interna y de medicina general.
Pero con los años, y como consecuencia de la demanda de pacientes, se
abrieron los departamentos de pediatría y ginecoobstetricia, y con ellos 32
subespecialidades.
Este incremento tanto de recursos humanos, como de infraestructura, insu-
mos y presupuesto, también ha sido de pacientes. Como lo dice el director
Orlando Abdalá: “El hospital fue concebido para atender a 150,000 personas
por año, según cálculos demográficos de los cuatro municipios aledaños al
hospital. Es decir, el centro se diseñó para atenciones a nivel local. Ahora
esas 150,000 personas son historia. Hoy en día son 1.6 millones de perso-
nas que el Zacamil atiende por año”.
33
Hospital San Juan de DiosEl Hospital Nacional San Juan de Dios, llamado también Padre de la Medic-
ina, se inaugura el 7 de Junio de 1853 teniendo como sede la casa de Don
Vicente Zepeda, siendo el Lic. Manuel Rodríguez el médico y Don Wenceslao
García el boticario.
Pocos años funcionó el Hospital en la casa de Vicente Zepeda, pues en
1858 con motivo de una epidemia del Cólera Morbos, el Gobierno de la
República ordenó cerrarlo por considerar que su ubicación para la salubri-
dad pública, no era conveniente. A raíz de este hecho y gracias al desarrollo
económico de la zona, que hacía gala de la producción de café, se centraron
esfuerzos en obtener un lugar que reunieran las condiciones de extensión y
ubicación que la construcción del Hospital requeriría.
Siendo este, el sitio actual de su ubicación elegido y aceptado en aquel en-
tonces. Así, se reconstruye el Hospital en un lugar más grande y con mejores
condiciones, iniciándose su construcción en 1862.
En el sitio actual, se abrió con la sección de hospitalización a la que llamaban,
Casa de Enfermería en 1869. En 1879 los sacerdotes Miguel Rosales y Fray
Felipe de Jesús Moraga gestionaron la venida de las hijas de la caridad de
San Vicente de Paúl, de las cuales cuatro de ellas fueron enviadas al Hospital
para prestar sus servicios. A los esfuerzos de Sor Anselma Cabrera se debe
la construcción de la Capilla del Hospital.
34
Guía telefónica
s
TELéFONOS DE EMERGENCIA EL SALVADOR
Policía Nacional Civil - Emergencias: 911, Policia Turistica: 2298-9982
Pagina web:www.pnc.gov.sv
Bomberos: 2243-2054
COEN - Protección Civil: 2281-0888
Comandos de Salvamento: 2221-1310
Cruz Azul: 2271-4280
Cruz Roja: 2222-5155
Cruz Verde: 2242-5735
NúMEROS DE INFORMACIóN
Operadoras Información General - 114
Llamadas Nacionales por Operadora - 110
Llamadas Internacionales Directas:
Número de Carrier + 0 + Código de País + Código de
Ciudad + Número Telefónico
Operadoras Internacionales - 120
Por Cobrar de Teléfono Público - 113
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional El Salvador - CEPA -
2339-9455
Dirección General de Migración - 1555-7700
TURISMO
Corsatur - 2243-7835 (503)2241-3200
Pagina web: www.elsalvador.travel
+
35
HOSPITALES
Hospital Nacional Zacamil - 2272-2000
Hospital San Rafael - 2228-1740
Hospital Rosales - 2222-5866
Hospital San Juan de Dios, Santa Ana - 2447-1555
Hospital San Juan de Dios, San Miguel - 2661-1988
Hospital de Diagnóstico Escalón - 2264-4422
Hospital de Diagnóstico Colonia Medica - 2226-5111
SERVICIO DE TAXI Y AUTOBúS
Acontaxis - 2523-2424
ACACYA - 2271-49387
SERVICIOS DE AUTOBUSES A CENTRO AMéRICA
Confort Line y King Quality - 2245-4445
Cruceros del Golfo - 2271-1361/2271-3330
Pullmantur (sólo a Guatemala) - 2243-1300
Tica Bus - 2222-4808
FARMACIAS
Beethoven - 2264-1111
San Nicolás - 2211-7000
ENCARGADOS DE INTERCAMBIO
NEO-IN: César Alexander Peñate Ahuath
NEO-OUT: Heber Morán
Tel: 74351458
Social Program Director: René Reyes Araujo
Tel: 77429565
LEO IN MATIAS: Ana Lucia Henriquez
LEO IN Univ. Evangelica: Lorena Campo
+
+
