[ENGLISH]TntLabelNext->Caption=&NextTntLabelCancel->Caption=&CancelTntLabelRetry->Caption=&RetryTntLabelTitle1->Caption=WelcomeTntLabelDesc1->Caption=Follow these instructions to set up your hardware.TntLabelWiredStep1->Caption=Power on your ASUS wireless router and the modem.TntLabelWiredStep2->Caption=Using an Ethernet cable, connect the router's WAN port with the modem.TntLabelWiredStep3->Caption=Using another Ethernet cable, connect your PC with the router's LAN port.TntLabelWiredStep4->Caption=Using the Ethernet cable, connect the router's LAN port to your computer's LAN port.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=RouterTntLabelDirection1->Caption=Click Next to open web browser to configure Internetsettings.TntLabelTitle9->Caption=TroubleshootingMesgBoxFirefox1=Your Firefox browser is configured with proxy server settings.MesgBoxFirefox2=To bypass the proxy server and access your wireless router, add%s to the proxy exception list in your Firefox browser.MesgBoxFirefox3=The system will automatically close and restart the Firefox browser. Do you want to add %s to the exception list now?MesgDesc9_1=Unable to detect the wired connection.MesgDirection9_1=Please check the wired connection between your computer and therouter then try again.MesgDesc9_2=Two or more wired connections were detected.MesgDirection9_2=Two or more wired connections are detected. Connect your computer with the router using only one Ethernet cable then try again.TntLabelDesc2->Caption=Please wait...TntLabelTitle2->Caption=Connecting...TntLabelTitle3_1->Caption=Proxy ConfigurationTntLabelAlert3_1->Caption=Your browser is configured with proxy server settings.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Verify the proxy server settings in your browser. Invalid proxy server settings prevent your browser from connecting to other serversor IP addresses.TntLabelDesc3_1_2->Caption=For a home network, follow these steps to connect tothe Internet without using a proxy server:TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Launch Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. From the menu bar, click Tools > Internet Options.TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Click the Connections tab.TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Click LAN settings.TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. On the Local Area Network (LAN) Settings screen and under Proxy Server, deselect the option Use a proxy server for your LAN(These settings will not apply to dial-up or VPN connections). Click OK when done.TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Click OK to return to Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Launch Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. From the menu bar, click Tools > Options.TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Click the Advanced icon then select the network tab.TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Click Settings in the Connection section.TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Select No proxy.TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Click OK to return to Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Launch Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Click the Customize and Control Google Chromeicon at the upper right of your browser window.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. Click Options from the popup menu.TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. On the Google Chrome Options screen, select t

he Under the Hood tab.TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. On the Network section, click Change proxy settings.TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. On the Internet Properties screen, click LANsettings.TntListViewDiscoverysString1=DeviceTntListViewDiscoverysString3=IP AddressTntListViewDiscoverysString4=Subnet MaskTntListViewDiscoverysString5=PrinterTntLabelDesc0->Caption=The Router Setup Wizard will install the driver in your computer. If you are using Windows 7 or Vista OS, click [Install] on the confirmation message.TntLabelTitle3->Caption=Device ConfigurationTntLabelDesc3->Caption=There are more than one ASUS networking device in your network. Please select a device you want to set up and click [Configure].TntLabelDiscovery->Caption=SearchTntLabelAlert3->Caption=Please select a device you want to set up and click Configure.MesgProtinstall1=Press install button to install the drivers while Windows Security message pops up.TntLabelConfig->Caption=Co&nfigureTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Plug-in the 3G USB adapter in the router's USB port.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Power on your ASUS wireless router.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Using an Ethernet cable, connect your computer with the router's Ethernet port.TntLabelWL330N3GModem->Caption=3G USB adapterMesgDesc9_3=Unable to initialize completly.MesgDirection9_3=Failed to initialize and try to solve the problem by restartingyour computer.TntLabelTitle3_0_1=Connection settingsTntLabelAlert3_0_1=Your default connection is dial-up.TntLabelDesc3_0_1_1=With DSL Internet service, your computer does not need to dial-up to connect to the Internet.TntLabelDesc3_0_1_2=Follow these steps to configure Windows to never dial a connection.TntLabelDirection3_0_1_4=4. In the Dial-up and Virtual Private Network settingsbox, select the option Never dial a connection.MesgDifferentNetwork=Your computer and your wireless router are on a different subnet mask. Ensure that the IP addresses of both your computer and your wirelessrouter are on the same subnet mask.MesgInputAlert1=The specified IP address is invalid.MesgInputAlert2=Your computer and your wireless router should not use the same IP address.MesgInputAlert3=The specified Subnet Mask is invalid.MesgInputAlert4=The Subnet Mask must be continuous.MesgInputAlert5=The IP address is incomplete. Please fill in the blank field.MesgInputAlert6=The Subnet Mask is incomplete. Please fill in the blank field.MesgInputAlert7=The gateway address is incomplete. Please fill in the blank field.MesgInputAlert8=The preferred DNS server is incomplete. Please fill in the blankfield.MesgInputAlert9=The alternate DNS server is incomplete. Please fill in the blankfield.MesgInputAlert10=The alternate DNS server cannot be the same as the preferred DNS server. Please enter a different IP address for the alternate DNS server.TntLabelTitle3_0_1->Caption=TCP/IP PropertiesCheckBoxDhcp->Caption=Use &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=&IP Address:TntLabel_SubMask->Caption=S&ubnet Mask:

GroupBoxGateway->Caption=GatewayTntLabel_DefaultGateway->Caption=Default &Gateway:TntLabel_DNS1->Caption=&Preferred DNS Server:TntLabel_DNS2->Caption=A&lternate DNS Server:TntLabel_SearchList->Caption=Domain Su&ffix Search Order:TntLabel_DNS_Description->Caption=Use comma(,) to separate entries.TntLabelAlertTitle3_0->Caption=Cannot find the routerMesgCannotFindRouter=Your IP address is fixed. Please set the TCP/IP settings toautomatically obtain an IP address.TntLabelTitle4_2->Caption=User LoginTntLabelDesc4_2->Caption=Please fill in the username and password.Label_Account_Name4_2->Caption=&UsernameLabel_Account_Password4_2->Caption=&PassphraseMesgAlert4_2_1=Please enter your user name.MesgAlert4_2_2=Please enter your password.TntLabelClose->Caption=&CloseTntLabelInputDesc4_2->Caption=By default, the login username is 'admin' and thepassword is 'admin'.MesgUnauthorizedAuthorization=The user name or password is incorrect.CheckBoxDns->Caption=&Enable DNSTntLabelADSLWiredStep1->Caption=Power on your ASUS wireless modem router.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Using a phone cable, connect the modem router tothe splitter's RJ-11 port.TntLabelTitle4_3->Caption=IE Browser PropertyTntLabelDesc4_3->Caption=Detecting IE Browser JavaScript disabled. Do you want to enable it?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=&Enable JavaScript[ENGLISH]

[CHINESE_T]TntLabelNext->Caption=(&N)TntLabelCancel->Caption=(&C)TntLabelRetry->Caption=(&R)TntLabelTitle1->Caption=TntLabelDesc1->Caption=TntLabelWiredStep1->Caption=ASUSTntLabelWiredStep2->Caption=WANTntLabelWiredStep3->Caption=LANTntLabelWiredStep4->Caption=LANLANTntLabelWiredModem->Caption=TntLabelWiredRouter->Caption=TntLabelDirection1->Caption= TntLabelTitle9->Caption=MesgBoxFirefox1= Firefox ProxyMesgBoxFirefox2= Proxy Firefox %s MesgBoxFirefox3= Firefox %s MesgDesc9_1=MesgDirection9_1=MesgDesc9_2=MesgDirection9_2=TntLabelDesc2->Caption=TntLabelTitle2->Caption=TntLabelTitle3_1->Caption=Proxy TntLabelAlert3_1->Caption= Proxy TntLabelDesc3_1_1->Caption= Proxy Proxy TntLabelDesc3_1_2->Caption= Proxy TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. > TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. TntLabelDirection3_1_4->Caption=4.

TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. (LAN) Proxy TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. FirefoxTntLabelDirection3_2_2->Caption=2. > TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. ProxyTntLabelDirection3_2_6->Caption=6. FirefoxTntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Google ChromeTntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Google TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Google TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. TntListViewDiscoverysString1=TntListViewDiscoverysString3=IP TntListViewDiscoverysString4=TntListViewDiscoverysString5=TntLabelDesc0->Caption= Windows 7 VTntLabelTitle3->Caption=TntLabelDesc3->Caption= [TntLabelDiscovery->Caption=TntLabelAlert3->Caption= []MesgProtinstall1= Windows TntLabelConfig->Caption=(&F)TntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption= USB 3G USB TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=ASUSTntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=TntLabelWL330N3GModem->Caption=3G USB MesgDesc9_3=MesgDirection9_3=TntLabelTitle3_0_1=TntLabelAlert3_0_1=TntLabelDesc3_0_1_1= DSL TntLabelDesc3_0_1_2= Windows TntLabelDirection3_0_1_4=4. [] []MesgDifferentNetwork=IP MesgInputAlert1=IPMesgInputAlert2=IPMesgInputAlert3=MesgInputAlert4=MesgInputAlert5=IPMesgInputAlert6=MesgInputAlert7=MesgInputAlert8=DNSMesgInputAlert9=DNSMesgInputAlert10=DNSDNSDNSTntLabelTitle3_0_1->Caption=TCP/IP CheckBoxDhcp->Caption= &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=IP (&I):TntLabel_SubMask->Caption=(&U):GroupBoxGateway->Caption=TntLabel_DefaultGateway->Caption=(&G):TntLabel_DNS1->Caption= DNS (&P):TntLabel_DNS2->Caption= DNS (&L):TntLabel_SearchList->Caption=(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=(,) TntLabelAlertTitle3_0->Caption=MesgCannotFindRouter=IP TCP/IP IP TntLabelTitle4_2->Caption=

TntLabelDesc4_2->Caption=Label_Account_Name4_2->Caption=(&U)Label_Account_Password4_2->Caption=(&P)MesgAlert4_2_1=MesgAlert4_2_2=TntLabelClose->Caption=(&C)TntLabelInputDesc4_2->Caption= "admin" "admin"MesgUnauthorizedAuthorization=CheckBoxDns->Caption= DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=ASUSTntLabelADSLWiredStep2->Caption=DSLRJ-11TntLabelTitle4_3->Caption=IE TntLabelDesc4_3->Caption= IE JavaScript?CheckBoxJavaScript4_3->Caption= JavaScript (&E)[CHINESE_T]

[CHINESE_S]TntLabelNext->Caption=(&N)TntLabelCancel->Caption=(&C)TntLabelRetry->Caption=(&R)TntLabelTitle1->Caption=TntLabelDesc1->Caption=TntLabelWiredStep1->Caption=ASUSTntLabelWiredStep2->Caption=WANTntLabelWiredStep3->Caption= LAN TntLabelWiredStep4->Caption= LAN LAN TntLabelWiredModem->Caption=TntLabelWiredRouter->Caption=TntLabelDirection1->Caption= TntLabelTitle9->Caption=MesgBoxFirefox1= Firefox MesgBoxFirefox2= Proxy Firefox %s MesgBoxFirefox3= Firefox %s MesgDesc9_1=MesgDirection9_1=MesgDesc9_2=MesgDirection9_2=TntLabelDesc2->Caption=TntLabelTitle2->Caption=TntLabelTitle3_1->Caption=Proxy TntLabelAlert3_1->Caption= Proxy TntLabelDesc3_1_1->Caption= Proxy Proxy TntLabelDesc3_1_2->Caption= Proxy TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. > Internet TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. (LAN) LTntLabelDirection3_1_6->Caption=6. TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. FirefoxTntLabelDirection3_2_2->Caption=2. > TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. FirfoxTntLabelDirection3_3_1->Caption=1. TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Google TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. TntLabelDirection3_3_5->Caption=5.

TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. TntListViewDiscoverysString1=TntListViewDiscoverysString3=IP TntListViewDiscoverysString4=TntListViewDiscoverysString5=TntLabelDesc0->Caption= Windows 7 VTntLabelTitle3->Caption=TntLabelDesc3->Caption=TntLabelDiscovery->Caption=TntLabelAlert3->Caption=MesgProtinstall1= Windows TntLabelConfig->Caption=(&F)TntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=USB3G USBTntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=TntLabelWL330N3GModem->Caption=3G USB MesgDesc9_3=MesgDirection9_3=TntLabelTitle3_0_1=TntLabelAlert3_0_1=TntLabelDesc3_0_1_1= DSL TntLabelDesc3_0_1_2= Windows TntLabelDirection3_0_1_4=4. [] []MesgDifferentNetwork=.MesgInputAlert1=IPMesgInputAlert2=IPMesgInputAlert3=MesgInputAlert4=MesgInputAlert5=IP MesgInputAlert6=MesgInputAlert7=MesgInputAlert8= DNS MesgInputAlert9= DNS MesgInputAlert10= DNS DNS DNS TntLabelTitle3_0_1->Caption=TCP/IP CheckBoxDhcp->Caption= &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=IP (&I):TntLabel_SubMask->Caption=(&U):GroupBoxGateway->Caption=TntLabel_DefaultGateway->Caption=(&G):TntLabel_DNS1->Caption=DNS(&P):TntLabel_DNS2->Caption=DNS(&L):TntLabel_SearchList->Caption=(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=(,) TntLabelAlertTitle3_0->Caption=MesgCannotFindRouter=IPTCP/IP IP TntLabelTitle4_2->Caption=TntLabelDesc4_2->Caption=Label_Account_Name4_2->Caption=(&U)Label_Account_Password4_2->Caption=(&P)MesgAlert4_2_1=MesgAlert4_2_2=TntLabelClose->Caption=(&C)TntLabelInputDesc4_2->Caption= admin/adminMesgUnauthorizedAuthorization=CheckBoxDns->Caption= DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=ASUSTntLabelADSLWiredStep2->Caption=DSLRJ-11TntLabelTitle4_3->Caption=IE TntLabelDesc4_3->Caption=IEJavaScript

CheckBoxJavaScript4_3->Caption= JavaScript (&E)[CHINESE_S][FRENCH]TntLabelNext->Caption=Suiva&ntTntLabelCancel->Caption=Annuler(&C)TntLabelRetry->Caption=&RessayerTntLabelTitle1->Caption=BienvenueTntLabelDesc1->Caption=Suivez les instructions suivantes pour configurer votre matriel.TntLabelWiredStep1->Caption=Allumez votre routeur sans fil ASUS et votre modem ADSL.TntLabelWiredStep2->Caption= l'aide d'un cble Ethernet, connectez le port WAN du routeur au modem.TntLabelWiredStep3->Caption=Utilisez un autre cble Ethernet pour connecter votreordinateur au port rseau (LAN) du routeur.TntLabelWiredStep4->Caption= l'aide d'un cble Ethernet, reliez le port rseau de votre ordinateur au port rseau (LAN) du routeur.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=RouteurTntLabelDirection1->Caption=Cliquez sur Suivant pour ouvrir votre navigateur Webet configurer les paramtres Internet.TntLabelTitle9->Caption=DpannageMesgBoxFirefox1=Votre navigateur Firefox a t configur pour utiliser un serveur proxy.MesgBoxFirefox2=Pour passer outre le serveur proxy et accder votre routeur sans fil, ajoutez l'adresse %s la liste des exceptions du serveur proxy de votre navigateur Firefox.MesgBoxFirefox3=Le systme fermera puis redmarrera automatiquement Firefox. Souhaitez-vous ajouter %s la liste des exceptions ?MesgDesc9_1=Impossible de dtecter la connexion filaire.MesgDirection9_1=Veuillez vrifier la connexion filaire entre votre ordinateur etle routeur, puis ressayez.MesgDesc9_2=Deux (ou plus) connexions filaires ont t dtectes.MesgDirection9_2=Deux (ou plus) connexions filaires ont t dtectes. Connectez votre ordinateur au routeur en n'utilisant qu'un seul cble Ethernet puis ressayez.TntLabelDesc2->Caption=Veuillez patienterTntLabelTitle2->Caption=Connexion en coursTntLabelTitle3_1->Caption=Configuration de serveur proxyTntLabelAlert3_1->Caption=Votre navigateur a t configur pour utiliser un serveur proxy.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Vrifiez les paramtres de serveur proxy de votre navigateur. Des paramtres de serveur proxy invalides empchent votre navigateur de se connecter d'autres serveurs ou adresses IP.TntLabelDesc3_1_2->Caption=Pour un rseau domestique, suivez les tapes suivantes pour vous connecter Internet sans avoir utiliser de serveur proxy.TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Dmarrez Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. Dans la barre des menus, cliquez sur Outils >Options Internet.TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Cliquez sur l'onglet Connexions.TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Cliquez sur Paramtres rseau.TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. Dans l'cran Paramtres du rseau local et sous larubrique Serveur proxy, dcochez l'option Utiliser un serveur proxy pour votre rseau local (ces paramtres ne s'appliqueront pas des connexions d'accs distance ou desconnexions VPN). Cliquez sur OK une fois termin.TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Cliquez sur OK pour retourner sous Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Dmarrez Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. Dans la barre des menus, cliquez sur Outils >Options.

TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Cliquez sur Avanc, puis sur l'onglet Rseau.TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Cliquez sur le bouton Paramtres situ sous la rubrique Connexion.TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Slectionnez Pas de proxy.TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Cliquez sur OK pour retourner sous Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Dmarrez Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Cliquez sur l'icne Personnaliser et contrler Google Chrome situe en haut droite de la fentre du navigateur.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. Cliquez sur Options dans le menu contextuel.TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Dans le menu des options de Google Chrome, slectionnez l'onglet Options avances.TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. Dans la rubrique Rseau, cliquez sur Modifier les paramtres du proxy.TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. Dans l'cran Proprits Internet, cliquez sur Paramtres rseau.TntListViewDiscoverysString1=PriphriqueTntListViewDiscoverysString3=Adresse IPTntListViewDiscoverysString4=Masque de sous-rseauTntListViewDiscoverysString5=ImprimanteTntLabelDesc0->Caption=L'assistant de configuration du routeur va installer le pilote ncessaire sur votre ordinateur. Si vous utilisez Windows 7 ou Vista, cliquezsur Installer l'apparition du message de confirmation.TntLabelTitle3->Caption=Configuration de serveur PriphriqueTntLabelDesc3->Caption=Il existe plus d'un priphrique ASUS sur votre rseau. Veuillez slectionner le priphrique paramtrer puis cliquez sur Configurer.TntLabelDiscovery->Caption=RechercherTntLabelAlert3->Caption=Veuillez slectionner le priphrique paramtrer puis cliquez sur Configurer.MesgProtinstall1=Appuyez sur le bouton d'installation pour installer les piloteslors de l'apparition du message de scurit de Windows.TntLabelConfig->Caption=Co&nfigureTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Connectez l'adaptateur 3G au port USB du routeur.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Allumez votre routeur sans fil ASUS.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Utilisez un cble rseau Ethernet pour relier leport rseau de votre ordinateur celui du routeur.TntLabelWL330N3GModem->Caption=adaptateur USB 3GMesgDesc9_3=Erreur d'initialisation.MesgDirection9_3=Une erreur d'initialisation est survenue. Redmarrez votre ordinateur pour tenter de rsoudre le problme.TntLabelTitle3_0_1=Paramtres de connexionTntLabelAlert3_0_1=Votre connexion par dfaut est ligne commute.TntLabelDesc3_0_1_1=Avec un service Internet DSL, votre ordinateur n'a pas besoin d'tablir une connexion via le rseau tlphonique pour accder Internet.TntLabelDesc3_0_1_2=Suivez les tapes suivantes pour configurer Windows de sorte ce qu'il ne numrote jamais une connexion.TntLabelDirection3_0_1_4=4. Dans les champs rservs aux connexions par ligne commuteou rseau priv virtuel, cochez l'option autorisant le systme ne jamais numroter uneconnexion.MesgDifferentNetwork=Votre ordinateur et le priphrique slectionn se trouvent dans des sous-rseaux diffrents. Pour configurer le priphrique slectionn, vous devez modifierladresse IP de votre ordinateur pour quil soit dans le mme sous-rseau que le priphriqe.MesgInputAlert1=L adresse IP spcifie est invalide.MesgInputAlert2=Votre PC et le priphrique slectionn ne doivent pas utiliser la mme adresse IP.MesgInputAlert3=Le masque de sous-rseau spcifi est invalide.MesgInputAlert4=Le masque de sous-rseau doit consister en une squence continue.MesgInputAlert5=Le champ Adresse IP est incomplet. Veuillez complter ce champ.MesgInputAlert6=Le champ Masque de sous-rseau est incomplet. Veuillez complter ce

champ.MesgInputAlert7=Le champ Adresse Passerelle est incomplet. Veuillez complter ce champ.MesgInputAlert8=Le champ Serveur DNS favori est incomplet. Veuillez complter ce champ.MesgInputAlert9=Le champ Serveur DNS alternatif est incomplet. Veuillez complterce champ.MesgInputAlert10=Le serveur DNS alternatif et le serveur DNS favori ne peuvent tre le mme. Veuillez entrer une adresse IP diffrente pour le serveur DNS alternatif.TntLabelTitle3_0_1->Caption=Proprits TCP/IPCheckBoxDhcp->Caption=Utiliser &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=Adresse IP(&I):TntLabel_SubMask->Caption=Masque de sous-rseau(&U):GroupBoxGateway->Caption=PasserelleTntLabel_DefaultGateway->Caption=Passerelle par dfaut(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Serveur DNS favori(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Serveur DNS altern(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Ordre de recherche du suffixe de domaine(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=Utiliser la virgule (,) pour sparer les entres.TntLabelAlertTitle3_0->Caption=Routeur introuvableMesgCannotFindRouter=Vous utilisez une adresse IP fixe. Veuillez configurer lesparamtres TCP/IP de sorte obtenir une adresse IP automatiquement.TntLabelTitle4_2->Caption=Connexion d utilisateurTntLabelDesc4_2->Caption=Veuillez entrer votre nom d utilisateur et mot de passe.Label_Account_Name4_2->Caption=Nom d &utilisateurLabel_Account_Password4_2->Caption=&Mot de passeMesgAlert4_2_1=Veuillez entrer votre nom d utilisateur.MesgAlert4_2_2=Veuillez entrer votre mot de passe.TntLabelClose->Caption=&Close(Fermer)TntLabelInputDesc4_2->Caption=Nom d utilisateur par dfaut : admin, Mot de passe par dfaut : admin.MesgUnauthorizedAuthorization=Nom d utilisateur et/ou mot de passe incorrect(s).Veuillez ressayer.CheckBoxDns->Caption=Activer l&e DNSTntLabelADSLWiredStep1->Caption=Allumez votre routeur sans fil ASUS.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Utilisez un cble tlphonique (RJ-11) pour relier lerouteur-modem au filtre ADSL.TntLabelTitle4_3->Caption=IE Browser propritTntLabelDesc4_3->Caption=Dtection IE Browser JavaScript dsactiv. Voulez-vous activer?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Activer JavaScript (&E)[FRENCH][GERMAN]TntLabelNext->Caption=Weiter(&N)TntLabelCancel->Caption=Abbre&chenTntLabelRetry->Caption=Wiede&rholenTntLabelTitle1->Caption=WillkommenTntLabelDesc1->Caption=Folgen Sie diesen Anweisungen, um Ihre Hardware einzurichten.TntLabelWiredStep1->Caption=Schalten Sie den drahtlosen ASUS Router und das Modem ein.TntLabelWiredStep2->Caption=Verbinden Sie, mit Hilfe eines Ethernet-Kabels, denWAN-Anschluss des Routers mit dem Modem.TntLabelWiredStep3->Caption=Verbinden Sie, mit Hilfe eines anderen Ethernet-Kabels, Ihren PC mit dem LAN-Anschluss des Routers.TntLabelWiredStep4->Caption=Verbinden Sie, mit Hilfe eines Ethernet-Kabels, denLAN-Anschluss des Routers mit dem LAN-Anschluss des PCs.

TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=RouterTntLabelDirection1->Caption=Klicken Sie auf Weiter, um den Webbrowser fr die Konfiguration der Interneteinstellungen zu ffnen.TntLabelTitle9->Caption=FehlerbehandlungMesgBoxFirefox1=In Ihrem Firefox-Browser sind Proxy Server-Einstellungen aktiviert.MesgBoxFirefox2=Um den Proxy Server zu umgehen und auf den drahtlosen Router zuzugreifen, fgen Sie %s der Proxy-Ausnahmeliste (Kein Proxy fr:) Ihres Firefox-Browsers hinzu.MesgBoxFirefox3=Das System wird Firefox automatisch neu starten. Mchten Sie %s jetzt der Ausnahmeliste hinzufgen?MesgDesc9_1=Kann die Kabelverbindung nicht erkennen.MesgDirection9_1=Bitte prfen Sie die Kabelverbindung zwischen Ihrem Computer unddem Router und versuchen Sie es erneut.MesgDesc9_2=Zwei oder mehr Kabelverbindungen wurden erkannt.MesgDirection9_2=Zwei oder mehr Kabelverbindungen wurden erkannt. Verwenden Sienur 1 Ethernet-Kabel, um Ihren Computer mit dem Router zu verbinden und versuchen Sie es erneut.TntLabelDesc2->Caption=Bitte wartenTntLabelTitle2->Caption=VerbindungsaufbauTntLabelTitle3_1->Caption=Proxy-EinstellungenTntLabelAlert3_1->Caption=In Ihrem Browser sind Proxy Server-Einstellungen aktiviert.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Prfen Sie die Proxy Server-Einstellungen in Ihrem Browser. Ungltige Proxy Server-Einstellungen hindern Ihren Browser daran, sich mit anderen Servern oder IP-Adressen zu verbinden.TntLabelDesc3_1_2->Caption=Folgen Sie diesen Anweisungen, um ein Heimnetzwerk ohne einen Proxy-Server einzurichten.TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Starten Sie Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. Klicken Sie in der Menleiste auf Extras > Internetoptionen.TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Klicken Sie auf die Auswahl Verbindungen.TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Klicken Sie auf LAN-Einstellungen.TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. Unter Proxyserver im Fenster Einstellungen frlokales Netzwerk (LAN), knnen Sie die Option Proxyserver fr LAN verwenden (diese Einstellungen gelten nicht fr DF- oder VPN-Verbindungen) abwhlen. Wenn abgeschlossen, klicken Sie auf OK.TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Klicken Sie auf OK, um zurck zu Internet Explorer zu gelangen.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Starten Sie Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. Klicken Sie in der Menleiste auf Extras > Einstellungen.TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Klicken Sie auf die Auswahl Erweitert und dann auf Netzwerk.TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Im Bereich Verbindungen klicken Sie auf Einstellungen.TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Klicken Sie auf die Auswahl Kein Proxy.TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Klicken Sie auf OK, um zurck zu Firefox zu gelangen.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Starten Sie Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Klicken oben rechts im Fenster des Browsers auf das Schraubenschlssel (Google Chrome anpassen)-Symbol.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. Klicken Sie im Popup-Men auf die Auswahl Optionen.TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Klicken Sie im Fenster Optionen auf die Auswahl Details.TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. Klicken Sie im Bereich Netzwerk auf Proxyeinstellungen ndern.TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. Klicken Sie im Fenster Interneteigenschaften

auf LAN-Einstellungen.TntListViewDiscoverysString1=GertTntListViewDiscoverysString3=IP-AdresseTntListViewDiscoverysString4=Subnetz-MaskeTntListViewDiscoverysString5=DruckerTntLabelDesc0->Caption=Der Router-Einrichtungsassistent wird die Treiber in Ihren Computer installieren. Wenn Sie Windows 7 oder Vista benutzen klicken Sie in der Besttigungsmeldung auf Installieren.TntLabelTitle3->Caption=Gert-EinstellungenTntLabelDesc3->Caption=Es existiert mehr als ein ASUS-Netzwerkgert in Ihrem Netzwerk. Whlen Sie bitte das gert, welches Sie einrichten wollen und klicken Sie dannauf Konfigurieren.TntLabelDiscovery->Caption=SuchenTntLabelAlert3->Caption=Whlen Sie bitte das gert, welches Sie einrichten wollen und klicken Sie dann auf Konfigurieren.MesgProtinstall1=Drcken Sie die Install-Taste, um die Treiber zu installieren, whrend die Windows-Sicherheitsmeldung angezeigt wird.TntLabelConfig->Caption=Ko&nfigurierenTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Stecken Sie den 3G USB-Adapter in den USB-Anschluss des Routers.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Schalten Sie Ihren ASUS Router ein.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Verbinden Sie, mit Hilfe eines Ethernet-Kabels, den Ethernet-Anschluss des Routers mit dem PC.TntLabelWL330N3GModem->Caption=3G USB-AdapterMesgDesc9_3=Die Initialisierung konnte nicht vollstndig durchgefhrt werden.MesgDirection9_3=Initialisierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie das Problemzu lsen, indem Sie den Computer neu starten.TntLabelTitle3_0_1=VerbindungseinstellungenTntLabelAlert3_0_1=Die Standardverbindung ist die Whlverbindung.TntLabelDesc3_0_1_1=Mit DSL-Internetservice bentigt Ihr Computer keine Whlverbindung, um sich mit dem Internet zu verbinden.TntLabelDesc3_0_1_2=Folgen Sie diesen Schritten, um Windows so zu konfigurierendas es niemals eine Verbindung anwhlt.TntLabelDirection3_0_1_4=4. Im Fenster fr Whlverbindung und persnliche virtuelle Netzwerkeinstellungen whlen Sie bitte die Option Niemals eine Verbindung whlen.MesgDifferentNetwork=Ihr PC und das gewhlte Gert befinden sich in unterschiedlichen Subnetzen. Um die Konfiguration mit dem gewhlten Gert durchzufhren, mssen Sie dieIP-Adresse Ihres PCs ndern, so dass er in dem selben Subnetz des Gertes ist.MesgInputAlert1=Die eingetragene IP-Adresse ist ungltig.MesgInputAlert2=Ihr PC und das ausgewhlte Gert sollten nicht die gleiche IP-Adresse benutzen.MesgInputAlert3=Die eingetragene Subnetzmaske ist ungltig.MesgInputAlert4=Die Subnetzmaske muss fortlaufend sein.MesgInputAlert5=Die IP-Adresse wurde nicht vollstndig eingetragen. Bitte fllen Siedas leere Feld aus.MesgInputAlert6=Die Subnetzmaske wurde nicht vollstndig eingetragen. Bitte fllen Sie das leere Feld aus.MesgInputAlert7=Die Gateway-Adresse wurde nicht vollstndig eingetragen. Bitte fllen Sie das leere Feld aus.MesgInputAlert8=Der bevorzugte DNS Server wurde nicht vollstndig eingetragen. Bitte fllen Sie das leere Feld aus.MesgInputAlert9=Der Ausweich-DNS Server wurde nicht vollstndig eingetragen. Bittefllen Sie das leere Feld aus.MesgInputAlert10=Der Ausweich-DNS Server darf nicht mit dem bevorzugten DNS Server identisch sein. Bitte geben Sie fr den Ausweich-DNS Server eine andere IP-Adresse ein.TntLabelTitle3_0_1->Caption=TCP/IP-EigenschaftenCheckBoxDhcp->Caption=&DHCP verwendenTntLabel_IPAddress->Caption=IP-Adresse(&I):TntLabel_SubMask->Caption=Subnetz-Maske(&U):

GroupBoxGateway->Caption=GatewayTntLabel_DefaultGateway->Caption=Standard-Gateway(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Bevorzugter DNS-Server(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Alternativer DNS-Server(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Domainsuffix-Suchreihenfolge(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=Verwenden Sie Komma(,), um die Eintrge zu trennen.TntLabelAlertTitle3_0->Caption=Kann den Router nicht finden.MesgCannotFindRouter=Sie haben eine feste IP-Adresse. Bitte konfigurieren Sie die TCP/IP-Einstellungen, damit die IP-Adresse automatisch bezogen werden kann.TntLabelTitle4_2->Caption=BenutzeranmeldungTntLabelDesc4_2->Caption=Bitte Benutzername und Kennwort eingeben.Label_Account_Name4_2->Caption=&BenutzernameLabel_Account_Password4_2->Caption=&KennwortMesgAlert4_2_1=Bitte Benutzername eingeben.MesgAlert4_2_2=Bitte Kennwort eingeben.TntLabelClose->Caption=S&chlieenTntLabelInputDesc4_2->Caption=Standardbenutzername ist admin und das Standardkennwort ist admin .MesgUnauthorizedAuthorization=Der Benutzername oder das Kennwort ist falsch.CheckBoxDns->Caption=DNS aktivi&erenTntLabelADSLWiredStep1->Caption=Schalten Sie den drahtlosen ASUS Router.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Mit einem Telefon-Kabel, schlieen Sie das Modem-Router an den Splitter RJ-11-Anschluss.TntLabelTitle4_3->Caption=IE Browser PropertyTntLabelDesc4_3->Caption=Erkennen IE Browser JavaScript deaktiviert. Mchten Sie es aktivieren?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Aktivieren Sie JavaScript (&E)[GERMAN][ITALIAN]TntLabelNext->Caption=Ava&ntiTntLabelCancel->Caption=Annulla(&C)TntLabelRetry->Caption=&RiprovaTntLabelTitle1->Caption=BenvenutiTntLabelDesc1->Caption=Per installare l hardware, attenersi alle seguenti istruzioni.TntLabelWiredStep1->Caption=Accendere il router wireless ASUS e il modem.TntLabelWiredStep2->Caption=Collegare la porta WAN del router con il modem tramite un cavo Ethernet.TntLabelWiredStep3->Caption=Utilizzando un altro cavo Ethernet,collegare il PC alla porta LAN del router.TntLabelWiredStep4->Caption=Collegare la porta LAN del router alla porta LAN delcomputer tramite un cavo Ethernet.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=RouterTntLabelDirection1->Caption=Premere Avanti per accedere al browser web e configurare le impostazioni internet.TntLabelTitle9->Caption=Risoluzione dei problemiMesgBoxFirefox1=Il browser Firefox stato configurato con le impostazioni del server proxy.MesgBoxFirefox2=Per aggirare il server proxy e accedere al router wireless, aggiungere %s all elenco delle eccezioni proxy nel browser Firefox.MesgBoxFirefox3=Il sistema sar chiuso e Firefox riavviato in modo automatico. Desiderate aggiungere %s all elenco delle eccezioni adesso?MesgDesc9_1=Impossibile rilevare la connessione cablata.MesgDirection9_1=Controllare la connessione cablata fra il computer e il routere riprovare.MesgDesc9_2=Sono state rilevate almeno due connessioni cablate.MesgDirection9_2=Sono state rilevate almeno due connessioni cablate.Collegare il

computer al router tramite un cavo Ethernet e riprovare.TntLabelDesc2->Caption=AttendereTntLabelTitle2->Caption=ConnessioneTntLabelTitle3_1->Caption=Configurazione proxyTntLabelAlert3_1->Caption=Il browser configurato con le impostazioni del serverproxy.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Verificare le impostazioni del server proxy nel browser. Impostazioni non valide impediscono la connessione del browser con altri server o indirizzi IP.TntLabelDesc3_1_2->Caption=In una rete domestica, per stabilire la connessione ad internet senza un server proxy, attenersi alla seguente procedura:TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Avviare Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. Dalla barra menu, cliccare Strumenti > Opzioni internet.TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Cliccare sulla scheda Connessioni.TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Cliccare Impostazioni LAN.TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. Sulla schermata delle impostazioni LAN, allavoce Server Proxy, deselezionare l opzione Usa un server proxy per la LAN (queste impostazioni non si applicano alla connessione telefonica o VPN).Al termine, premere OK.TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Premere OK per tornare a Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Avviare Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. Dalla barra menu, cliccare Strumenti > Opzioni internet.TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Sulla scheda Rete, cliccare Avanzate.TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Nella sezione Connessioni, cliccare Impostazioni.TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Selezionare Nessun proxy.TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Premere OK per tornare a Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Avviare Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Cliccare sull icona Personalizzazione e controllo di Google Chrome nell angolo superiore destro della finestra del browser.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. Dal menu a comparsa, cliccare Opzioni.TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Sulla schermata Opzioni di Google Chrome, selezionare la scheda delle opzioni avanzate.TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. Alla sezione Rete, cliccare Modifica impostazioni proxy.TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. Sulla schermata Propriet Internet, cliccare Impostazioni LAN.TntListViewDiscoverysString1=DispositivoTntListViewDiscoverysString3=Indirizzo IPTntListViewDiscoverysString4=Subnet MaskTntListViewDiscoverysString5=StampanteTntLabelDesc0->Caption=Router Setup Wizard installer il driver nel computer. Conil sistema operativo Windows 7 o Vista, cliccare Installare sul messaggio di conferma.TntLabelTitle3->Caption=Configurazione GertTntLabelDesc3->Caption=Nella rete presente pi di un dispositivo di rete ASUS. Selezionare il dispositivo da configurare e cliccare Configura.TntLabelDiscovery->Caption=SuchenTntLabelAlert3->Caption=Selezionare il dispositivo da configurare e cliccare Configura.MesgProtinstall1=Premere il pulsante Installa per installare i driver quando appare il messaggio Windows Security.TntLabelConfig->Caption=Co&nfiguraTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Inserire l adattatore USB 3G nella porta USBdel router.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Accendere il router wireless ASUS.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Utilizzando un cavo Ethernet,collegare il PCalla porta Ethernet del router.

TntLabelWL330N3GModem->Caption=adattatore USB 3GMesgDesc9_3=Impossibile completare l inizializzazione.MesgDirection9_3=Inizializzazione non riuscita.Tentare di risolvere il problemariavviando il computer.TntLabelTitle3_0_1=Impostazioni di connessioneTntLabelAlert3_0_1=La connessione predefinita la connessione telefonica.TntLabelDesc3_0_1_1=Grazie al servizio internet DSL, non necessaria la connessione telefonica per accedere a internet.TntLabelDesc3_0_1_2=Attenersi alla seguente procedura per configurare Windows inmodo da non utilizzare mai connessioni remote.TntLabelDirection3_0_1_4=4.Nelle impostazioni per la connessione telefonica e VPN, selezionare l opzione "Non utilizzare mai connessioni remote".MesgDifferentNetwork=Il PC ed il dispositivo selezionato si trovano su Subnet diverse. Per configurare il dispositivo selezionato necessario cambiare lindirizzoIP del PC in modo che si trovi sulla stessa Subnet del dispositivo.MesgInputAlert1=L indirizzo IP specificato non valido.MesgInputAlert2=Il PC e il dispositivo selezionato non dovrebbero avere lo stesso indirizzo IP.MesgInputAlert3=La Subnet Mask specificata non valida.MesgInputAlert4=La Subnet Mask deve essere continua.MesgInputAlert5=L indirizzo IP incompleto. Riempire il campo vuoto.MesgInputAlert6=La Subnet Mask incompleta. Riempire il campo vuoto.MesgInputAlert7=L indirizzo del gateway incompleto. Riempire il campo vuoto.MesgInputAlert8=Il server DNS preferito incompleto. Riempire il campo vuoto.MesgInputAlert9=Il server DNS alternativo incompleto. Riempire il campo vuoto.MesgInputAlert10=Il server DNS alternativo non pu essere lo stesso del server DNSpreferito. Inserire un indirizzo IP diverso per il server DNS alternativo.TntLabelTitle3_0_1->Caption=Propriet TCP-IPCheckBoxDhcp->Caption=Utilizzare &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=Indirizzo IP(&I):TntLabel_SubMask->Caption=Subnet Mask(&U):GroupBoxGateway->Caption=GatewayTntLabel_DefaultGateway->Caption=Gateway predefinito(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Server DNS preferito(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Server DNS alternativo(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Ordine di ricerca suffisso del dominio(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=Utilizzare la virgola (,) per separare le voci.TntLabelAlertTitle3_0->Caption=Impossibile trovare il routerMesgCannotFindRouter=L indirizzo IP fisso.Configurare le impostazioni TCP/IP perricevere automaticamente un indirizzo IP.TntLabelTitle4_2->Caption=Login UtenteTntLabelDesc4_2->Caption=Inserire nome utente e passwordLabel_Account_Name4_2->Caption=Nome &utenteLabel_Account_Password4_2->Caption=&PasswordMesgAlert4_2_1=Inserire il nome utente.MesgAlert4_2_2=Inserire lapassword.TntLabelClose->Caption=&ChiudiTntLabelInputDesc4_2->Caption=Nome utente predefinito: admin . Password predefinita: admin .MesgUnauthorizedAuthorization=Nome utente o password non corretta.CheckBoxDns->Caption=Abilita DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=Accendere il router wireless ASUS.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Usando un normale cavo telefonico, collegate ilmodem router alla relativa porta RJ-11 del filtro ADSL.TntLabelTitle4_3->Caption=IE Propriet BrowserTntLabelDesc4_3->Caption=Rilevare Browser IE JavaScript disabilitato. Vuoi attivarlo?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Abilita Javascript (&E)[ITALIAN]

[SPANISH]TntLabelNext->Caption=Siguie&nteTntLabelCancel->Caption=&CancelarTntLabelRetry->Caption=&ReintentarTntLabelTitle1->Caption=BienvenidoTntLabelDesc1->Caption=Siga las instrucciones descritas a continuacin para instalar el hardware.TntLabelWiredStep1->Caption=Encienda el router inalmbrico ASUS y el mdem.TntLabelWiredStep2->Caption=Use un cable Ethernet para conectar el puerto WAN del router al mdem.TntLabelWiredStep3->Caption=Use otro cable Ethernet para conectar el PC al puerto LAN del router.TntLabelWiredStep4->Caption=Use el cable Ethernet para conectar el puerto LAN del router al puerto LAN del equipo.TntLabelWiredModem->Caption=MdemTntLabelWiredRouter->Caption=RouterTntLabelDirection1->Caption=Haga clic en Siguiente para abrir el explorador weby configurar los parmetros de acceso a Internet.TntLabelTitle9->Caption=Solucin de problemasMesgBoxFirefox1=El explorador Firefox est configurado para usar un servidor proxy.MesgBoxFirefox2=Para omitir el servidor proxy y acceder al router inalmbrico, agregue la cadena %s a la lista de excepciones del servidor proxy en el exploradorFirefox.MesgBoxFirefox3=El sistema se cerrar automticamente y el explorador Firefox se reiniciar. Desea agregar la cadena %s a la lista de excepciones ahora?MesgDesc9_1=No se puede detectar la conexin por cable.MesgDirection9_1=Compruebe la conexin por cable establecida entre el equipo y elrouter e intntelo de nuevo.MesgDesc9_2=Se detectaron dos o ms conexiones por cable.MesgDirection9_2=Se han detectado dos o ms conexiones por cable. Conecte el equipo al router empleando un solo cable Ethernet e intntelo de nuevo.TntLabelDesc2->Caption=Por favor, espere...TntLabelTitle2->Caption=Conectando...TntLabelTitle3_1->Caption=Configuracin de servidor proxyTntLabelAlert3_1->Caption=El explorador est configurado para usar un servidor proxy.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Verifique la configuracin del servidor proxy en el explorador. Si no es correcta, no podr conectarse a otros servidores o direcciones IP.TntLabelDesc3_1_2->Caption=Si su red es de tipo domstico, siga los pasos descritos a continuacin para conectarse a Internet sin usar un servidor proxy:TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Inicie Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. En la barra de men, haga clic en Tools (Herramientas) > Internet Options (Opciones de Internet).TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Haga clic en la pestaa Connections (Conexiones).TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Haga clic en LAN settings (Configuracin de LAN).TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. En la seccin Proxy Server (Servidor proxy) dela pantalla Local Area Network (LAN) Settings (Configuracin de la red de rea local(LAN)), desactive la opcin Use a proxy server for your LAN (These settings willnot apply to dial-up or VPN connections) (Usar un servidor proxy para la LAN (esta configuracin no se aplicar a conexiones de acceso telefnico ni VPN)). Haga clicen OK (Aceptar) cuando haya terminado.TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Haga clic en OK (Aceptar) para volver a Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Inicie Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. En la barra de men, haga clic en Tools (Herram

ientas) > Options (Opciones).TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Haga clic en el icono Advanced (Avanzado) y seleccione la pestaa Network (Red).TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. En la seccin Connection (Conexin), haga clic enSettings (Configuracin).TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Seleccione la opcin No proxy (Sin proxy).TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Haga clic en OK (Aceptar) para volver a Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Inicie Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Haga clic en el icono Customize and Control Google Chrome (Personaliza y controla Google Chrome), situado en la esquina superior derecha de la ventana del explorador.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. En el men emergente, haga clic en Options (Opciones).TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. En la pantalla Google Chrome Options (Opciones de Google Chrome), seleccione la pestaa Under the Hood (Avanzadas).TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. En la seccin Network (Red), haga clic en Change proxy settings (Cambiar la configuracin del proxy).TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. En la pantalla Internet Properties (Propiedades de Internet), haga clic en LAN settings (Configuracin de LAN).TntListViewDiscoverysString1=DispositivoTntListViewDiscoverysString3=Direccin IPTntListViewDiscoverysString4=Mscara de subredTntListViewDiscoverysString5=ImpresoraTntLabelDesc0->Caption=El Asistente para configuracin del enrutador instalar el controlador en el equipo. Si utiliza el sistema operativo Windows 7 o Vista OS, haga clic en Install (Instale) en el mensaje de confirmacin.TntLabelTitle3->Caption=Configuracin de servidor DispositivoTntLabelDesc3->Caption=Existe ms de un dispositivo de red ASUS en su red. Seleccione el dispositivo que desee configurar y haga clic Configure (Configurar).TntLabelDiscovery->Caption=BuscarTntLabelAlert3->Caption=Seleccione el dispositivo que desee configurar y haga clic Configure (Configurar).MesgProtinstall1=Pulse el botn de instalacin para instalar los controladores cuando se muestre el mensaje de Seguridad de Windows.TntLabelConfig->Caption=Co&nfigurarTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Conecte el adaptador USB 3G al puerto USB del router.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Encienda el router inalmbrico ASUS.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Use un cable Ethernet para conectar el PC alpuerto Ethernet del router.TntLabelWL330N3GModem->Caption=adaptador USB 3GMesgDesc9_3=La inicializacin no se pudo completar.MesgDirection9_3=Error al inicializar; intente resolver el problema reiniciandoel equipo.TntLabelTitle3_0_1=Configuracin de la conexinTntLabelAlert3_0_1=La conexin predeterminada es acceso telefnico a redes.TntLabelDesc3_0_1_1=Con el servicio de Internet DSL, el equipo no necesita acceso telefnico a redes para conectarse a la Internet.TntLabelDesc3_0_1_2=Siga estos pasos para configurar Windows para que nunca utilice acceso telefnico a redes para una conexin.TntLabelDirection3_0_1_4=4. En la configuracin de acceso telefnico a redes y red privada virtual, seleccione la opcin Nunca marcar una conexin.MesgDifferentNetwork=Su equipo PC y el dispositivo seleccionado se encuentran enuna subred diferente. Para configurar el dispositivo seleccionado, necesita cambiar la direccin IP de su equipo PC para que se encuentre en la misma subred queel dispositivo.MesgInputAlert1=La direccin IP especificada no es vlida.MesgInputAlert2=Su PC y el dispositivo seleccionado no deben utilizar la misma direccin IP.

MesgInputAlert3=La mscara de subred especificada no es vlida.MesgInputAlert4=La mscara de subred debe ser continua.MesgInputAlert5=La direccin IP no est completa. Rellene los campos vacos.MesgInputAlert6=La mscara de subred no est completa. Rellene los cambios vacos.MesgInputAlert7=La direccin de la pasarela no est completa. Rellene los campos vacos.MesgInputAlert8=El servidor DNS preferido no est completo. Rellene los campos vacos.MesgInputAlert9=El servidor DNS alternativo no est completo. Rellene los campos vacos.MesgInputAlert10=El servidor DNS no puede ser el mismo que el servidor DNS preferido. Introduzca una direccin IP para el servidor DNS alternativo.TntLabelTitle3_0_1->Caption=Propiedades de TCP/IPCheckBoxDhcp->Caption=Utilice &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=Direccin IP(&I):TntLabel_SubMask->Caption=Mscara de sured(&U):GroupBoxGateway->Caption=PasarelaTntLabel_DefaultGateway->Caption=Pasarela predeterminada(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Servidor DNS preferido(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Servidor DNS alternativo(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Orden de bsqueda de sufijo de dominio(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=Utilice una coma (,) para separar las entradas.TntLabelAlertTitle3_0->Caption=No se encuentra el routerMesgCannotFindRouter=Su direccin IP es esttica. Establezca la configuracin de TCP/IP para obtener automticamente una direccin IP.TntLabelTitle4_2->Caption=Inicio de sesin de usuarioTntLabelDesc4_2->Caption=Inserte el nombre de usuario y la contrasea.Label_Account_Name4_2->Caption=Nombre de &usuarioLabel_Account_Password4_2->Caption=Contrasea(&P)MesgAlert4_2_1=Escriba su nombre de usuario.MesgAlert4_2_2=Escriba su contrasea.TntLabelClose->Caption=&CerrarTntLabelInputDesc4_2->Caption=De forma predeterminada, tanto el nombre de usuario, la contrasea para iniciar sesin son admin .MesgUnauthorizedAuthorization=Autorizacin denegada. Intntelo de nuevo.CheckBoxDns->Caption=Activar DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=Encienda el router inalmbrico ASUS.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Mediante un cable telefnico, conecte el enrutador-mdem al puerto RJ-11 del divisor.TntLabelTitle4_3->Caption=Navegador IE PropiedadTntLabelDesc4_3->Caption=Deteccin IE Browser JavaScript desactivado. Desea permitir esto?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Habilite JavaScript (&E)[SPANISH]

[RUSSIAN]TntLabelNext->Caption=(&N)TntLabelCancel->Caption=(&C)TntLabelRetry->Caption=(&R)TntLabelTitle1->Caption=TntLabelDesc1->Caption= .TntLabelWiredStep1->Caption= ASUS .TntLabelWiredStep2->Caption= Ethernet WAN .TntLabelWiredStep3->Caption= Ethernet LAN TntLabelWiredStep4->Caption= LAN EtheTntLabelWiredModem->Caption=TntLabelWiredRouter->Caption=TntLabelDirection1->Caption= TntLabelTitle9->Caption=

MesgBoxFirefox1= Firefox c -.MesgBoxFirefox2= - , MesgBoxFirefox3= Firefox. MesgDesc9_1= .MesgDirection9_1=, MesgDesc9_2= .MesgDirection9_2= . TntLabelDesc2->Caption= ...TntLabelTitle2->Caption= ...TntLabelTitle3_1->Caption= TntLabelAlert3_1->Caption= -.TntLabelDesc3_1_1->Caption= -. TntLabelDesc3_1_2->Caption= TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. > .TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. .TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. .TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. > .TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. . .TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. .TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. .TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Google Chrome TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. .TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Google Chrome, TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. , -TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. , TntListViewDiscoverysString1=TntListViewDiscoverysString3=IP TntListViewDiscoverysString4= TntListViewDiscoverysString5=TntLabelDesc0->Caption= . TntLabelTitle3->Caption= TntLabelDesc3->Caption= ASUS. TntLabelDiscovery->Caption=TntLabelAlert3->Caption=, Configure.MesgProtinstall1= Windows TntLabelConfig->Caption=Co&nfigureTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption= 3G USB USB y .TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption= ASUS .TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption= Ethernet LTntLabelWL330N3GModem->Caption=3G USB MesgDesc9_3= .MesgDirection9_3= , .TntLabelTitle3_0_1= TntLabelAlert3_0_1= TntLabelDesc3_0_1_1= DSL TntLabelDesc3_0_1_2= TntLabelDirection3_0_1_4=4. MesgDifferentNetwork= . MesgInputAlert1= IP .MesgInputAlert2= IP .MesgInputAlert3= .MesgInputAlert4= .MesgInputAlert5= IP . .MesgInputAlert6= . .

MesgInputAlert7= . .MesgInputAlert8= DNS . MesgInputAlert9= DNS . MesgInputAlert10= DNS DNSTntLabelTitle3_0_1->Caption=C TCP/IPCheckBoxDhcp->Caption= &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=&IP Address:TntLabel_SubMask->Caption= (&U):GroupBoxGateway->Caption=TntLabel_DefaultGateway->Caption= (&G):TntLabel_DNS1->Caption= DNS(&P):TntLabel_DNS2->Caption= DNS(&L):TntLabel_SearchList->Caption= (&F):TntLabel_DNS_Description->Caption= (,).TntLabelAlertTitle3_0->Caption= MesgCannotFindRouter= IP . , TCP/IP TntLabelTitle4_2->Caption= TntLabelDesc4_2->Caption=, Label_Account_Name4_2->Caption= (&U)Label_Account_Password4_2->Caption= (&P)MesgAlert4_2_1= MesgAlert4_2_2= TntLabelClose->Caption=&CloseTntLabelInputDesc4_2->Caption= , admin adminMesgUnauthorizedAuthorization= CheckBoxDns->Caption= DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption= ASUS .TntLabelADSLWiredStep2->Caption= RJ-11- TntLabelTitle4_3->Caption= IE TntLabelDesc4_3->Caption= IE JavaScript . , CheckBoxJavaScript4_3->Caption= JavaScript (&E)TntLabelRusInternetSetup->Caption= Internet TntLabelRusCity->Caption=(&Y)TntLabelRusISP->Caption=(&I)TntLabelRusConType->Caption= (&T)TntLabelRusMAC->Caption=MAC-(&M)TntLabelRusInputISPInfo2->Caption= MAC-, 12 TntLabelRusMACPC->Caption= MAC TntLabelWanIP->Caption=IP TntLabelMask->Caption= TntLabelGateway->Caption= TntLabelRusInputISPInfo3->Caption= IP , TntLabelDNS1->Caption=DNS 1TntLabelDNS2->Caption=DNS 2TntLabelRusInputISPInfo4->Caption= DNS TntLabelVPNServerName->Caption=VPN .TntLabelRusInputISPInfo5->Caption= VPN .TntLabelRusManual1->Caption= Internet TntLabelRusManual2->Caption= - admin/admin[RUSSIAN][CZECH]TntLabelNext->Caption=Dal(&N)TntLabelCancel->Caption=Storno(&C)TntLabelRetry->Caption=Opakovat(&R)TntLabelTitle1->Caption=VtejteTntLabelDesc1->Caption=Podle nsledujcch pokyn konfigurujte hardware.TntLabelWiredStep1->Caption=Zapnte bezdrtov smrova a modem ASUS.TntLabelWiredStep2->Caption=Pomoc ethernetovho kabelu pipojte port WAN smrovae k modelu.

TntLabelWiredStep3->Caption=Pomoc dalho ethernetovho kabelu pipojte pota k portu LAvae.TntLabelWiredStep4->Caption=Pomoc ethernetovho kabelu pipojte port LAN smrovae kportuLAN potae.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=SmrovaTntLabelDirection1->Caption=Klepnutm na tlatko Dal otevete webov prohle pro konfiaven Internetu.TntLabelTitle9->Caption=Odstraovn problmMesgBoxFirefox1=Ve vaem prohlei Firefox jsou nakonfigurovna nastaven serveru proxy.MesgBoxFirefox2=Aby bylo mon obejt server proxy a pistupovat k vaemu bezdrtovmu smrpidejte %s do seznamu vjimek proxy ve vaem prohlei Firefox.MesgBoxFirefox3=Systm automaticky ukon a restartuje prohle Firefox. Chcete pidat %sseznamu vjimek?MesgDesc9_1=Nelze rozpoznat kabelov pipojen.MesgDirection9_1=Zkontrolujte kabelov spojen mezi potaem a smrovaem a potom opakujteci.MesgDesc9_2=Byla rozpoznna dv nebo vce kabelovch pipojen.MesgDirection9_2=Byla rozpoznna dv nebo vce kabelovch pipojen. Pipojte pota ke smpouze jednoho ethernetovho kabelu a potom opakujte akci.TntLabelDesc2->Caption=Pokejte prosm...TntLabelTitle2->Caption=Pipojovn...TntLabelTitle3_1->Caption=Konfigurovn serveru proxyTntLabelAlert3_1->Caption=Ve vaem prohlei jsou nakonfigurovna nastaven serveru proxy.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Ovte nastaven serveru proxy ve vaem prohlei. Neplatn nasserveru proxy zabrauj vaemu prohlei v pipojovn k jinm serverm nebo adresm IP.TntLabelDesc3_1_2->Caption=V ppad domc st se pipojte k Internetu bez pouit serverodle nsledujcch pokyn:TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Spuste aplikaci Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. Na panelu nabdek klepnte na Tools (Nstroje) > Internet Options (Monosti st Internet).TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Klepnte na kartu Connections (Pipojen).TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Klepnte na poloku LAN settings (Nastaven mstn st)TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. V sti Proxy Server (Server proxy) na obrazovcenastaven mstn st (LAN) zrute zakrtnut polka Use a proxy server for your LAN (Thess will not apply to dial-up or VPN connections) (Pout pro s LAN server proxy (toto nastaven se netk pipojen pomoc telefonn linky nebo st VPN)). Po dokonen klepnteTntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Klepnutm na tlatko OK se vrtte do aplikace Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Spuste aplikaci Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. Na panelu nabdek klepnte na Tools (Nstroje) > Options (Monosti).TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Klepnte na poloku Advanced (Upesnit) a potom vyberte kartu network (s).TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Klepnte na poloku Settings (Nastaven) v sti Connection (Pipojen).TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Vyberte monost No proxy (dn server proxy).TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Klepnutm na tlatko OK se vrtte do aplikace Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Spuste aplikaci Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Klepnte na ikonu Customize and Control GoogleChrome (Pizpsobit a ovldat Google Chrome) v pravm hornm rohu okna prohlee.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. Klepnte na poloku Options (Monosti) v mstn nabdce.TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Na obrazovce Google Chrome Options (Monosti Google Chrome) vyberte kartu Under the Hood (Pod kapotou).TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. V sti Network (S) klepnte na Change proxy settings(Zmnit nastaven serveru proxy).TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. Na obrazovce Internet Properties (VlastnostiInternetu) klepnte na LAN settings (Nastaven mstn st).TntListViewDiscoverysString1=Zazen

TntListViewDiscoverysString3=Adresa IPTntListViewDiscoverysString4=Maska podstTntListViewDiscoverysString5=TiskrnaTntLabelDesc0->Caption=Prvodce konfigurac smrovae nainstaluje ovlada do vaeho potali operan systm Windows 7 nebo Vista, na zprv pro potvrzen klepnte na Install (Instt).TntLabelTitle3->Caption=Konfigurovn serveru ZazenTntLabelDesc3->Caption=Ve va sti existuje vce sovch zazen ASUS. Vyberte zazen,figurovat, a klepnte na tlatko Configure (Konfigurovat).TntLabelDiscovery->Caption=HledatTntLabelAlert3->Caption=Vyberte zazen, kter chcete konfigurovat, a klepnte na tlatkonfigure (Konfigurovat).MesgProtinstall1=Stisknutm instalanho tlatka nainstalujete ovladae, zatmco se zobrazzprva Zabezpeen systmu Windows.TntLabelConfig->Caption=Ko&nfigurovatTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Pipojte 3G USB adaptr k portu USB smrovae.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Zapnte napjen ASUS bezdrtovho smrovae.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Pipojte pota k ethernetovmu portu smrovae ethernvm kabelem.TntLabelWL330N3GModem->Caption=3G USB adaptrMesgDesc9_3=Nelze zcela inicializovat.MesgDirection9_3=Inicializace se nezdaila; zkuste problm vyeit restartovnm potae.TntLabelTitle3_0_1=Nastaven pipojenTntLabelAlert3_0_1=Vae vchoz pipojen je telefonick.TntLabelDesc3_0_1_1=S internetovou slubou DSL pota nepotebuje telefonick pipojen prjen k Internetu.TntLabelDesc3_0_1_2=Podle tchto krok nakonfigurujte operan systm Windows tak, aby nikdy nevytel telefonick pipojen.TntLabelDirection3_0_1_4=4. V okn nastaven Telefonick pipojen a st VPN vyberte monokdy nevytet pipojen.MesgDifferentNetwork=Pota a vybran zazen se nachzej v odlin podsti. Chcete-li kybran zazen, bude zapoteb zmnit adresu IP potae tak, aby se nachzel ve stejn poMesgInputAlert1=Zadan adresa IP je neplatn.MesgInputAlert2=V pota a vybran zazen nesm pouvat stejnou adresu IP.MesgInputAlert3=Zadan maska podst je neplatn.MesgInputAlert4=Maska podst mus tvoit souvislou posloupnost.MesgInputAlert5=Adresa IP nen pln. Vyplte przdn pole.MesgInputAlert6=Maska podst nen pln. Vyplte przdn pole.MesgInputAlert7=Adresa brny nen pln. Vyplte przdn pole.MesgInputAlert8=Upednostovan server DNS nen pln. Vyplte przdn pole.MesgInputAlert9=Nhradn server DNS nen pln. Vyplte przdn pole.MesgInputAlert10=Nhradn server DNS neme bt toton s upednostovanm serverem DNS. Zaou adresu IP pro nhradn server DNS.TntLabelTitle3_0_1->Caption=Vlastnosti TCP/IPCheckBoxDhcp->Caption=Pout &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=Adresa IP(&I):TntLabel_SubMask->Caption=Maska podst(&U):GroupBoxGateway->Caption=BrnaTntLabel_DefaultGateway->Caption=Vchoz brna(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Vchoz server DNS(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Alternativn server DNS(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Poad hledn ppony domny(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=Poloky oddlte rkou (,).TntLabelAlertTitle3_0->Caption=Smrova nelze nalztMesgCannotFindRouter=Vae adresa IP je pevn. Nastavte protokol TCP/IP, tak aby bylaadresa IP zskna automaticky.TntLabelTitle4_2->Caption=Pihlen uivateleTntLabelDesc4_2->Caption=Zadejte uivatelsk jmno a heslo.Label_Account_Name4_2->Caption=&Uivatelsk jmnoLabel_Account_Password4_2->Caption=&Pstupov heslo

MesgAlert4_2_1=Zadejte vae uivatelsk jmno.MesgAlert4_2_2=Zadejte vae heslo.TntLabelClose->Caption=Zavt(&C)TntLabelInputDesc4_2->Caption=Vchoz uivatelsk jmno je admin a heslo je admin .MesgUnauthorizedAuthorization=Neoven autorizace opakujte akci.CheckBoxDns->Caption=Povolit DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=Zapnte bezdrtov smrova ASUS.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Pipojte modem/smrova k portuRJ-11 rozdlovae telefonnabelem.TntLabelTitle4_3->Caption=IE NemovitostiTntLabelDesc4_3->Caption=Detekce IE JavaScript zdravotn postien. Chcete jej povolit?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Povolit JavaScript (&E)[CZECH]

[POLISH]TntLabelNext->Caption=Dalej(&N)TntLabelCancel->Caption=Anuluj(&C)TntLabelRetry->Caption=Sprbuj ponownie(&R)TntLabelTitle1->Caption=PowitanieTntLabelDesc1->Caption=Wykonaj podane instrukcje w celu wykonania ustawie urzdze.TntLabelWiredStep1->Caption=Wcz zasilanie routera bezprzewodowego ASUS i modemu.TntLabelWiredStep2->Caption=Uywajc kabla sieciowego, pocz gniazdo sieci WAN routeraz modemem.TntLabelWiredStep3->Caption=Uywajc kabla sieciowego, pocz komputer z gniazdem siecilokalnej routera.TntLabelWiredStep4->Caption=Uywajc kabla sieciowego, pocz gniazdo sieci lokalnej routera z gniazdem sieciowym w komputerze.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=RouterTntLabelDirection1->Caption=Kliknij przycisk Dalej, aby otworzy przegldark i skonfigurowa ustawienia Internetu.TntLabelTitle9->Caption=Wykrywanie i usuwanie usterekMesgBoxFirefox1=Twoja przegldarka Firefox skonfigurowana jest z ustawieniami serwera proxy.MesgBoxFirefox2=Aby obej serwer proxy i uzyska dostp do routera bezprzewodowego dodaj %s do listy wyjtkw serwera proxy w przegldarce Firefox.MesgBoxFirefox3=System automatycznie zamknie i ponownie uruchomi przegldark Firefox. Czy chcesz teraz doda %s do listy wyjtkw?MesgDesc9_1=Nie mona wykry adnego poczenia przewodowego.MesgDirection9_1=Sprawd poczenie przewodowe midzy komputerem, a routerem i sprbuj ponownie.MesgDesc9_2=Wykryto dwa lub wicej pocze przewodowych.MesgDirection9_2=Wykryto dwa lub wicej pocze przewodowych. Pocz komputer z routerem zpomoc tylko jednego kabla sieciowego i sprbuj ponownie.TntLabelDesc2->Caption=Prosz czeka ...TntLabelTitle2->Caption=Trwa czenie...TntLabelTitle3_1->Caption=Ustawienia proxyTntLabelAlert3_1->Caption=Twoja przegldarka skonfigurowana jest z ustawieniami serwera proxy.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Sprawd ustawienia serwera proxy przegldarki sieciowej.Niewaciwe ustawienia serwera proxy przegldarki uniemoliwiaj poczenie z innymi serwerlub adresami IP.TntLabelDesc3_1_2->Caption=W przypadku sieci domowej, w celu poczenia si z Internetem bez korzystania z serwera proxy, wykona ponisze czynnoci:TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Uruchomi Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. W pasku men klikn polecenia Tools (Narzdzia) > Internet Options (Opcje internetowe).TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Klikn zakadk Connections (Poczenia).TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Klikn polecenie LAN settings (Ustawienia sieci)

.TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. Na ekranie ustawie sieci lokalnej, w pozycji Serwer proxy usun zaznaczenie opcji Use a proxy server for your LAN (These settingswill not apply to dial-up or VPN connections) (Uyj serwera proxy w sieci lokalnej (ustawianie to nie dotyczy pocze dial-up lub VPN)). Po zakoczeniu klikn przycisk OKTntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Klikn przycisk OK, aby powrci do Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Uruchomi Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. W pasku menu klikn polecenia Tools (Narzdzia) >Options (Opcje).TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Klikn ikon Advanced (Zaawansowane) i wybra zakadketwork (Sie).TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Klikn polecenie Settings (Ustawienia...) w czci Poczenia.TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Wybra opcj No proxy (Bez serwera proxy).TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Klikn przycisk OK, aby powrci do Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Uruchomi Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Klikn ikon Customize and Control Google Chrome (Dostosuj i kontroluj Google Chrome) w grnym prawym naroniku okna przegldarki.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. W menu rozwijalnym klikn polecenie Options (Opcje).TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Na ekranie Opcje Google Chrome wybra zakadk Under the Hood (Pod mask).TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. W czci Network (Sie) klikn opcj Change proxy settigs (Zmie ustawienia proxy).TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. Na ekranie Internet Properties (Wasnoci Internetu) klikn polecenie LAN settings (Ustawienia sieci).TntListViewDiscoverysString1=UrzdzenieTntListViewDiscoverysString3=Adres IPTntListViewDiscoverysString4=Maska podsieciTntListViewDiscoverysString5=DrukarkaTntLabelDesc0->Caption=Kreator ustawie routera zainstaluje w komputerze sterownik. Jeli uywany jest system operacyjny Windows 7 lub Vista, kliknij Install (Zainstaluj) w komunikacie potwierdzenia.TntLabelTitle3->Caption=Ustawienia UrzdzenieTntLabelDesc3->Caption=W sieci znajduje si wicej ni jedno urzdzenie sieciowe ASUS. Wybierz urzdzenie do wykonania ustawie i kliknij Configure (Konfiguruj).TntLabelDiscovery->Caption=SzukajTntLabelAlert3->Caption=Wybierz urzdzenie do wykonania ustawie i kliknij Configure(Konfiguruj).MesgProtinstall1=Po wywietleniu okna komunikatu Windows Security nacisn przycisk Install (Instaluj), aby zainstalowa sterowniki.TntLabelConfig->Caption=Ko&nfigurujTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Podcz adapter USB 3G do portu USB routera.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Wcz zasilanie routera bezprzewodowego ASUS.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Pocz kablem Ethernet, komputer PC z portem Ethernet routera.TntLabelWL330N3GModem->Caption=adapter USB 3GMesgDesc9_3=Nie mona wykona penej inicjalizacji.MesgDirection9_3=Niepowodzenie inicjalizacji - prosz sprbowa rozwiza problem przez ponowne uruchomienie komputera.TntLabelTitle3_0_1=Ustawienia poczeniaTntLabelAlert3_0_1=Domylnym poczeniem jest poczenie dial-up.TntLabelDesc3_0_1_1=Dziki usudze poczenia z Internetem DSL, komputer nie potrzebujedo poczenia z Internetem poczenia dial-up.TntLabelDesc3_0_1_2=Wykonaj podane czynnoci konfiguracji w celu ustawienia nie wybierania przez system Windows poczenia.TntLabelDirection3_0_1_4=4. W oknie ustawie Dial-up i Wirtualna sie prywatna, wybierz opcj Nigdy nie wybieraj poczenia.MesgDifferentNetwork=Komputer i wybrane urzdzenie znajduj si w rnych podsieciach. Do

konfiguracji wybranego urzdzenia, konieczna jest zmiana adresu IP na t sam podsie wktrej jest urzdzenie.MesgInputAlert1=Podany adres IP jest nieprawidowy.MesgInputAlert2=Komputer i wybrane urzdzenie nie powinny uywa tego samego adresu IP.MesgInputAlert3=Podana maska podsieci jest nieprawidowa.MesgInputAlert4=Maska podsieci musi by ciga.MesgInputAlert5=Adres IP jest niekompletny. Wypenij puste pole.MesgInputAlert6=Niekompletna maska podsieci. Wypenij puste pole.MesgInputAlert7=Niekompletny adres bramy. Wypenij puste pole.MesgInputAlert8=Niekompletny adres preferowanego serwera DNS. Wypenij puste pole.MesgInputAlert9=Niekompletny adres alternatywnego serwera DNS. Wypenij puste pole.MesgInputAlert10=Adres alternatywnego serwera DNS nie moe by taki sam jak adres preferowanego serwera DNS. Wprowad inny adres IP dla alternatywnego serwera DNS.TntLabelTitle3_0_1->Caption=Waciwoci TCP/IPCheckBoxDhcp->Caption=Uyj &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=Adres IP(&I):TntLabel_SubMask->Caption=Maska podsieci(&U):GroupBoxGateway->Caption=BramaTntLabel_DefaultGateway->Caption=Domy lna brama(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Preferowany serwer DNS(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Alternatywny serwer DNS(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Kolejno wyszukiwania rozszerze domeny(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=Pozycje naley oddziela przecinkami(,).TntLabelAlertTitle3_0->Caption=Nie mona znale routeraMesgCannotFindRouter=Ustawiony jest stay adres IP. Wybierz ustawienia TCP/IP, abyuzyska adres IP automatycznie.TntLabelTitle4_2->Caption=Login uytkownikaTntLabelDesc4_2->Caption=Podaj nazw uytkownika i haso.Label_Account_Name4_2->Caption=Nazwa &uytkownikaLabel_Account_Password4_2->Caption=&HasoMesgAlert4_2_1=Wprowad nazw uytkownika.MesgAlert4_2_2=Wprowad haso.TntLabelClose->Caption=Zamknij(&C)TntLabelInputDesc4_2->Caption=Domylnie, nazwa uytkownika logowania to admin i haso admin .MesgUnauthorizedAuthorization=Brak autoryzacji, sprbuj ponownie.CheckBoxDns->Caption=Wcz DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=Wcz zasilanie routera bezprzewodowego ASUS.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Podcz router z modemem do portu RJ-11 rozdzielaczaprzy uyciu kabla telefonicznego.TntLabelTitle4_3->Caption=Obiekt Przegldarka IETntLabelDesc4_3->Caption=Wykrywanie IE Browser JavaScript wyczona. Czy chcesz go wczy?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Wcz obsug JavaScript (&E)[POLISH][PORTUGUESE]TntLabelNext->Caption=&Next (Seguinte)TntLabelCancel->Caption=&Cancel (Cancelar)TntLabelRetry->Caption=&Retry (Tentar novamente)TntLabelTitle1->Caption=Bem-vindoTntLabelDesc1->Caption=Siga estas instrues para configurar o seu hardware.TntLabelWiredStep1->Caption=Ligue o seu router sem fios ASUS e o modem.TntLabelWiredStep2->Caption=Ligue a porta WAN do router ao modem atravs de um cabo Ethernet.TntLabelWiredStep3->Caption=Com outro cabo Ethernet, ligue o seu PC porta LAN dorouter.TntLabelWiredStep4->Caption=Ligue a porta LAN do router porta LAN do seu computa

dor atravs do cabo Ethernet.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=RouterTntLabelDirection1->Caption=Clique em Next (Seguinte) para abrir o navegador Webpara configurar as definies da Internet.TntLabelTitle9->Caption=Resoluo de problemasMesgBoxFirefox1=O seu navegador Firefox encontra-se configurado com definies de servidor proxy.MesgBoxFirefox2=Para ignorar o servidor proxy e aceder ao seu router sem fios, adicione %s lista de excepes do proxy no seu navegador Firefox.MesgBoxFirefox3=O sistema ir fechar e voltar a abrir o navegador Firefox automaticamente. Pretende adicionar %s lista de excepes agora?MesgDesc9_1=No foi possvel detectar a ligao com fios.MesgDirection9_1=Verifique a ligao com fios entre o seu computador e o router e tente novamente.MesgDesc9_2=Foram detectadas duas ou mais ligaes com fios.MesgDirection9_2=Foram detectadas duas ou mais ligaes com fios. Ligue o seu computador ao router utilizando apenas um cabo Ethernet e tente novamente.TntLabelDesc2->Caption=Aguarde...TntLabelTitle2->Caption=A ligar...TntLabelTitle3_1->Caption=Configurao do proxyTntLabelAlert3_1->Caption=O seu navegador encontra-se configurado com definies deservidor proxy.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Verifique as definies de servidor proxy do seu navegador. Definies de servidor proxy invlidas impedem o seu navegador de se ligar a outrosservidores ou endereos IP.TntLabelDesc3_1_2->Caption=Para uma rede domstica, siga estes passos para efectuar uma ligao Internet sem utilizar um servidor proxy:TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Inicie o Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. Na barra de menus, clique em Tools (Ferramentas) > Internet Options (Opes da Internet).TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Clique no separador Connections (Ligaes).TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Clique em LAN settings (Definies de LAN).TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. No ecr de Definies de Rede de rea Local (LAN) e por baixo de Proxy Server (Servidor Proxy), desmarque a opo Use a proxy server foryour LAN (These settings will not apply to dial-up or VPN connections) (Utilizar um servidor proxy para a rede local (estas definies no se aplicaro a ligaes via aceso telefnico ou VPN)). Clique em OK quando terminar.TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Clique em OK para voltar ao Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Inicie o Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. Na barra de menus, clique em Tools (Ferramentas) > Options (Opes).TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Clique no cone Advanced (Avanado) e depois seleccione o separador Network (Rede).TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Clique em Settings (Definies) na seco Connection(Ligao).TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Seleccione No proxy (Sem proxy).TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Clique em OK para voltar ao Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Inicie o Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Clique no cone Customize and Control Google Chrome (Personalizar e controlar o Google Chrome) no canto superior direito da janela do seu navegador.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. Clique em Options (Opes) no menu de contexto.TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. No ecr de Opes do Google Chrome, seleccione o separador Under the Hood (Nos bastidores).TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. Na seco Network (Rede), clique em Change proxysettings (Alterar definies de proxy).TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. No ecr Internet Properties (Propriedades de Internet), clique em LAN settings (Definies de LAN).

TntListViewDiscoverysString1=DispositivoTntListViewDiscoverysString3=Endereo IPTntListViewDiscoverysString4=Mscara de sub redeTntListViewDiscoverysString5=ImpressoraTntLabelDesc0->Caption=O Assistente de Configurao do Router ir instalar o controlador no seu computador. Se estiver a utilizar o SO Windows 7 ou Vista, clique em Install (Instalar) na mensagem de confirmao.TntLabelTitle3->Caption=Configurao do DispositivoTntLabelDesc3->Caption=Existe mais do que um dispositivo de rede ASUS na sua rede. Seleccione um dispositivo que deseja configurar e clique em Configure (Configurar).TntLabelDiscovery->Caption=ProcurarTntLabelAlert3->Caption=Seleccione um dispositivo que deseja configurar e cliqueem Configure (Configurar).MesgProtinstall1=Prima o boto instalar para instalar os controladores quando a mensagem de Segurana do Windows for exibida.TntLabelConfig->Caption=Co&nfigurarTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Ligue o adaptador 3G USB porta USB do router.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Ligue o seu router sem fios da ASUS.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Utilizando um cabo Ethernet, ligue o seu PC porta Ethernet do router.TntLabelWL330N3GModem->Caption=adaptador 3G USBMesgDesc9_3=No foi possvel iniciar completamente.MesgDirection9_3=No foi possvel iniciar, tente resolver o problema reiniciando o seu computador.TntLabelTitle3_0_1=Definies de ligaoTntLabelAlert3_0_1=A sua ligao predefinida acesso telefnico.TntLabelDesc3_0_1_1=Com o servio de Internet DSL, o seu computador no necessita demarcar um nmero para ligar Internet.TntLabelDesc3_0_1_2=Siga estes passos para configurar o Windows para nunca marcar uma ligao.TntLabelDirection3_0_1_4=4. Na caixa de definies de Acesso telefnico e rede privadavirtual seleccione a opo Nunca estabelecer uma ligao.MesgDifferentNetwork=O seu PC e o dispositivo seleccionado esto em sub redes diferentes. Para configurar o dispositivo seleccionado, ter de alterar o endereo IP doseu PC para que este passe a integrar a mesma sub rede do dispositivo.MesgInputAlert1=O endereo IP especificado invlido.MesgInputAlert2=O PC e o dispositivo seleccionado no devem utilizar o mesmo endereo IP.MesgInputAlert3=A mscara de sub rede especificada invlida.MesgInputAlert4=A mscara de sub rede deve apresentar um endereo seguido.MesgInputAlert5=O endereo IP est incompleto. Preencha o campo em branco.MesgInputAlert6=A mscara de sub rede est incompleta. Preencha o campo em branco.MesgInputAlert7=O endereo do gateway est incompleto. Preencha o campo em branco.MesgInputAlert8=O servidor DNS principal est incompleto. Preencha o campo em branco.MesgInputAlert9=O servidor DNS alternativo est incompleto. Preencha o campo em branco.MesgInputAlert10=O servidor DNS alternativo no pode ser igual ao servidor DNS principal. Introduza um endereo IP diferente para o servidor DNS alternativo.TntLabelTitle3_0_1->Caption=Propriedades de TCP/IPCheckBoxDhcp->Caption=Utilizar &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=Endereo IP(&I)TntLabel_SubMask->Caption=Mscara de sub rede(&U):GroupBoxGateway->Caption=GatewayTntLabel_DefaultGateway->Caption=Gateway predefinido(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Servidor DNS preferencial(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Servidor DNS alternativo(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Ordem de procura por sufixo de domnio(&F):

TntLabel_DNS_Description->Caption=Utilize vrgulas (,) para separar as entradas.TntLabelAlertTitle3_0->Caption=No possvel encontrar o routerMesgCannotFindRouter=O seu endereo IP fixo. Configure as definies de TCP/IP para obter automaticamente um endereo IP.TntLabelTitle4_2->Caption=Incio de sesso do utilizadorTntLabelDesc4_2->Caption=Preencha o nome de utilizador e a palavra-passe.Label_Account_Name4_2->Caption=Nome de &utilizadorLabel_Account_Password4_2->Caption=&Palavra-passeMesgAlert4_2_1=Introduza o seu nome de utilizador.MesgAlert4_2_2=Introduza a sua palavra-passe.TntLabelClose->Caption=Fe&charTntLabelInputDesc4_2->Caption=Por predefinio, o nome de utilizador de incio de sesso admin e a palavra-passe admin .MesgUnauthorizedAuthorization=Autorizao no autorizada, tente de novo.CheckBoxDns->Caption=Activar DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=Ligue o seu router sem fios ASUS.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Utilizando um cabo de telefone, ligue o router modem porta RJ-11 do derivador.TntLabelTitle4_3->Caption=IE Browser de PropriedadesTntLabelDesc4_3->Caption=Detectando navegador IE JavaScript desabilitado. Voc quer habilit-lo?CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Habilitar o JavaScript (&E)[PORTUGUESE][BRAZILIAN]TntLabelNext->Caption=Prximo(&N)TntLabelCancel->Caption=&CancelarTntLabelRetry->Caption=Tentar novamente(&R)TntLabelTitle1->Caption=Bem-vindoTntLabelDesc1->Caption=Siga as instrues para configurar seu hardware.TntLabelWiredStep1->Caption=Ligue seu roteador sem fio ASUS e o modem.TntLabelWiredStep2->Caption=Usando um cabo Ethernet, conecte a porta WAN do roteador ao modem.TntLabelWiredStep3->Caption=Usando outro cabo Ethernet, conecte seu computador porta LAN do roteador.TntLabelWiredStep4->Caption=Usando o cabo Ethernet, conecte a porta LAN do roteador porta LAN do seu computador.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=RoteadorTntLabelDirection1->Caption=Clique Prximo para abrir o navegador da web para osconfigurar os ajustes da Internet.TntLabelTitle9->Caption=Resoluo de ProblemasMesgBoxFirefox1=Seu navegador Firefox est configurado com os ajustes do proxy doservidor.MesgBoxFirefox2=Para desviar o servidor proxy e acessar seu roteador sem fio, adicione %s lista de excees do proxy no seu navegador Firefox.MesgBoxFirefox3=O sistema ir fechar automaticamete e reiniciar o navegador Firefox. Voc que adicionar %s lista de excees agora?MesgDesc9_1=No foi possvel detectar a conexo com fio.MesgDirection9_1=Por favor, verifique a conexo com fio entre seu computador e o roteador, depois tente novamente.MesgDesc9_2=Duas ou mais conexes com fio foram detectadas.MesgDirection9_2=Duas ou mais conexes com fio foram detectadas. Conecte seu computador ao roteador usando somente um cabo Ethernet, depois tente novamente.TntLabelDesc2->Caption=Por favor, aguarde...TntLabelTitle2->Caption=Conectando...TntLabelTitle3_1->Caption=Configurao do ProxyTntLabelAlert3_1->Caption=Seu navegador est configurado com os ajustes do proxy do servidor.TntLabelDesc3_1_1->Caption=Verifique as definies do proxy do servidor em seu naveg

ador. Os ajustes do servidor do proxy invlido evitam que seu navegador se conectea outros servidores ou endereos de IP.TntLabelDesc3_1_2->Caption=Para uma rede domstica, siga estes passos para se conectar Internet sem usar o servidor proxy:TntLabelDirection3_1_1->Caption=1. Inicie o Internet Explorer.TntLabelDirection3_1_2->Caption=2. Na barra de menu, clique em Tools (Ferramentas) > Internet Options (Opes de Internet).TntLabelDirection3_1_3->Caption=3. Clique na aba Connections (Conexes).TntLabelDirection3_1_4->Caption=4. Clique em LAN settings (Ajustes do LAN).TntLabelDirection3_1_5->Caption=5. Na tela de Ajustes da Local Area Network - LAN (Rede da rea Local) e abaixo de Servidor do Proxy, desmarque a opo Use a proxy server for your LAN (These settings will not apply to dial-up or VPN connections)(Use um servidor proxy para sua LAN (Estes ajustes no se aplicaro a conexes discadas ou VPN)). Clique OK quando terminar.TntLabelDirection3_1_6->Caption=6. Clique em OK para voltar ao Internet Explorer.TntLabelDirection3_2_1->Caption=1. Inicie o Firefox.TntLabelDirection3_2_2->Caption=2. Na barra de menu, clique em Tools (Ferramentas) > Options (Opes).TntLabelDirection3_2_3->Caption=3. Clique no cone Advanced (Avanado), depois selecione a aba Network (Rede).TntLabelDirection3_2_4->Caption=4. Clique em Settings (Ajustes) na seo Connection(Conexo).TntLabelDirection3_2_5->Caption=5. Selecione No Proxy (Sem proxy).TntLabelDirection3_2_6->Caption=6. Clique em OK para voltar ao Firefox.TntLabelDirection3_3_1->Caption=1. Inicie o Google Chrome.TntLabelDirection3_3_2->Caption=2. Clique no cone Customize and Control Google Chrome (Personalizao e Controle do Google Chrome) na parte superior direita da janela de seu navegador.TntLabelDirection3_3_3->Caption=3. Clique em Options (Opes) no menu suspenso.TntLabelDirection3_3_4->Caption=4. Na tela Opes do Google Chrome, selecione a abaUnder the Hood (Sob a Cobertura).TntLabelDirection3_3_5->Caption=5. Na seo Network (Rede), clique em Change proxy settings (Mude os ajustes do proxy).TntLabelDirection3_3_6->Caption=6. Na tela Internet Properties (Propriedades daInternet), clique em LAN settings (Ajustes do LAN).TntListViewDiscoverysString1=AparelhoTntListViewDiscoverysString3=Endereco IPTntListViewDiscoverysString4=Mascara de Sub-redeTntListViewDiscoverysString5=ImpressoraTntLabelDesc0->Caption=O Assistente de Configurao do Roteador instalar o driver emseu computador. Se voc estiver usando o SO Windows 7 ou Vista, clique em Install (Instalar) na mensagem de confirmao.TntLabelTitle3->Caption=Configurao do DispositivoTntLabelDesc3->Caption=Existe mais de um dispositivo de rede ASUS na sua rede. Por favor, selecione o dispositivo que voc deseja configurar e clique em Configure(Configurar).TntLabelDiscovery->Caption=ProcurarTntLabelAlert3->Caption=Por favor, selecione o dispositivo que voc deseja configurar e clique em Configure (Configurar).MesgProtinstall1=Pressione o boto de instalao para instalar os drivers quando a mensagem do Windows Security for exibida.TntLabelConfig->Caption=Co&nfigurarTntLabelWL330N3GWiredStep1->Caption=Conecte o adaptador USB de 3G na porta USB do roteador.TntLabelWL330N3GWiredStep2->Caption=Ligue o roteador sem fio ASUS.TntLabelWL330N3GWiredStep3->Caption=Usando um cabo Ethernet, conecte seu PC coma porta Ethernet do roteador.TntLabelWL330N3GModem->Caption=adaptador USB de 3GMesgDesc9_3=Incapaz de inicializar completamente.

MesgDirection9_3=Falha ao inicializar, tente resolver o problema reiniciando seucomputador.TntLabelTitle3_0_1=Ajustes da conexoTntLabelAlert3_0_1=Sua conexo padro dial-up.TntLabelDesc3_0_1_1=Com o servio Internet DSL, seu computador no precisa realizaro dial-up para se conectar Internet.TntLabelDesc3_0_1_2=Siga estes passos para configurar Windows para nunca realizar o dial-up de conexo.TntLabelDirection3_0_1_4=4. Na caixa de ajustes da Rede Privada Virtual e Dial-up selecione a opo Nunca disque a conexo.MesgDifferentNetwork=Seu PC e o dispositivo selecionado estao em sub-redes diferentes. Para configurar o dispositivo selecionado, voce precisara alterar o endereco IP do seu PC para que ambos estejam na mesma sub-rede.MesgInputAlert1=O endereco IP especificado e invalido.MesgInputAlert2=Seu PC e o dispositivo selecionado nao devem usar o mesmo endereco IP.MesgInputAlert3=A Mascara de Sub-rede especificada e invalida.MesgInputAlert4=A Mascara de Sub-rede deve ser continua.MesgInputAlert5=O endereco IP esta incompleto. Preencha o(s) campo(s) em branco.MesgInputAlert6=A Mascara de Sub-rede esta incompleta. Preencha o(s) campo(s) embranco.MesgInputAlert7=O endereco de gateway esta incompleto. Preencha o(s) campo(s) embranco.MesgInputAlert8=O servidor DNS preferencial esta incompleto. Preencha o(s) campo(s) em branco.MesgInputAlert9=O servidor DNS alternativo esta incompleto. Preencha o(s) campo(s) em branco.MesgInputAlert10=O servidor DNS alternativo nao pode ser o mesmo que o servidorDNS preferencial. Por favor, digite um endereco IP diferente para o servidor DNSalternativo.TntLabelTitle3_0_1->Caption=Propriedades TCP/IPCheckBoxDhcp->Caption=Usar &DHCPTntLabel_IPAddress->Caption=Endereco IP(&I):TntLabel_SubMask->Caption=Mascara de Sub-rede(&U):GroupBoxGateway->Caption=GatewayTntLabel_DefaultGateway->Caption=Gateway Default(&G):TntLabel_DNS1->Caption=Servidor DNS Preferencial(&P):TntLabel_DNS2->Caption=Servidor DNS Alternativo(&L):TntLabel_SearchList->Caption=Ordem de pesquisa sufixo do dominio(&F):TntLabel_DNS_Description->Caption=Use a virgula(,) para separar itens.TntLabelAlertTitle3_0->Caption=No pode encontrar o roteadorMesgCannotFindRouter=Seu endereo IP est fixado. Por favor, ajuste as definies de TCP/IP para obter automaticamente um endereo IP.TntLabelTitle4_2->Caption=Login do UsurioTntLabelDesc4_2->Caption=Favor preencher o nome do usurio e senha.Label_Account_Name4_2->Caption=Nome do &usurioLabel_Account_Password4_2->Caption=&Frase chaveMesgAlert4_2_1=Favor digitar seu nome de usurio.MesgAlert4_2_2=Favor digitar sua senha.TntLabelClose->Caption=Fe&charTntLabelInputDesc4_2->Caption=Por padro, o nome de usurio para login admin e a senha admin .MesgUnauthorizedAuthorization=Autorizao no autorizada e tente noamente.CheckBoxDns->Caption=Habilitar DNS(&E)TntLabelADSLWiredStep1->Caption=Ligue seu roteador sem fio ASUS.TntLabelADSLWiredStep2->Caption=Usando um cabo de tlefone, conecte o roteador domodem porta dividora RJ-11.TntLabelTitle4_3->Caption=IE Browser de PropriedadesTntLabelDesc4_3->Caption=Detectando navegador IE JavaScript desabilitado. Voc quer habilit-lo?

CheckBoxJavaScript4_3->Caption=Habilitar o JavaScript (&E)[BRAZILIAN]

[TURKISH]TntLabelNext->Caption=leri(&N)TntLabelCancel->Caption=ptal(&C)TntLabelRetry->Caption=Tekrar Dene(&R)TntLabelTitle1->Caption=Ho GeldinizTntLabelDesc1->Caption=Donanm kurmak iin bu talimatlara uyun.TntLabelWiredStep1->Caption=ASUS kablosuz ynlendirici ve modeminizi an.TntLabelWiredStep2->Caption=Bir Ethernet kablosu kullanarak, ynlendiricinin WAN balant noktasn modem ile balayn.TntLabelWiredStep3->Caption=Dier Ethernet kablosu kullanarak PC'nizi ynlendiricinin LAN balant noktasna balayn.TntLabelWiredStep4->Caption=Ethernet kablosu kullanarak, ynlendiricinin LAN balantnoktasn bilgisayarnzn LAN balant noktasna balayn.TntLabelWiredModem->Caption=ModemTntLabelWiredRouter->Caption=YnlendiriciTntLabelDirection1->Caption=leri ye tklayarak internet ayarlarn yaplandrmak iin webraycsn an.TntLabelTitle9->Caption=Sorun giderm