Page 1

Page 2

Q UELLE HEURE EST - IL ? What time is it?

Page 3

L HEURE FRANAISE The French use a 24-hour system of telling time, or what some people refer to as military time. This means that once we hit 1 in the afternoon we refer to 1 as 13- treize- and not 1- une. 2 in the afternoon is 14- quatorze heures 3 in the afternoon is 15- quinze heures 4 in the afternoon is 16- seize heures 5- ? dix-sept heures 6- ? dix-huit heures 7- ? dix-neuf heures 8- ? vingt heures 9- ? vingt-et-une heures 10- ? vingt-deux heures 11- ? vingt-trois heures

Page 4

T ELLING THE TIME In French, the hour and minute are separated by h (for heure ) where in English we use a colon : Examples: 7h2511h301h4510h123h205h00 When you say and write the time, you must not forget to say heure after the number of the hour. We can skip saying 7 oclock and just say its 7 in English, but in French you cannot do that! When you are stating the time, use the phrase: Il est _____ heure(s)

Page 5

COUTEZ COUTEZ ET RPTEZ L'heure Quelle heure est-il ? Est-ce que vous avez l'heure, s'il vous plat ? quelle heure est le concert ? Le concert est huit heures du soir. Il est zro heure. Il est 0h00. Il est une heure. Il est 1h00. Il est deux heures. Il est 2h00. Il est trois heures. Il est 3h00. Il est quatre heures. Il est 4h00. Il est cinq heures.Il est 5h00. Il est six heures. Il est 6h00. Il est sept heures.Il est 7h00. Il est huit heures. Il est 8h00. Il est neuf heures. Il est 9h00. Il est dix heures. Il est 10h00. Il est onze heures. Il est 11h00.

Page 6

COUTEZ ET RPTEZ ( CONT.) Il est douze heures. Il est 12h00. Il est treize heures.Il est 13h00. Il est quatorze heures.Il est 14h00. Il est quinze heures. Il est 15h00. Il est seize heures. Il est 16h00. Il est dix-sept heures.Il est 17h00. Il est dix-huit heures. Il est 18h00. Il est dix-neuf heures. Il est 19h00. Il est vingt heures.Il est 20h00. Il est vingt et une heures.Il est 21h00. Il est vingt-deux heures.Il est 22h00. Il est vingt-trois heures. Il est 23h00.

Page 7

L ES MINUTES Since we understand that one must say and write the word heure, we need to know how to add minutes into telling time in spoken and written form. Cest facile- its easy! You simply say the number after saying heure Par ememple: 7h10 would be sept heures dix for 7:10 (in the morning) and 19h10 would be dix-neuf heures dix for 7:10 (in the evening)

Page 8

COUTEZ COUTEZ ET RPTEZ, PARTIE 2 Il est... 2h45 13h20 1h40 6h25 3h28 14h12 2h30 1h50 15h16 21h15 5h02 6h05 8h37 12h11 20h18 11h55 21h15 4h29 17h40 7h52 19h30 15h24 17h45 23h09 12h56 17h49 13h01 15h55 12h10 23h59 14h15 18h30 12h47 16h20 13h12 15h16 17h42 13h27 18h10 11h00

Page 9

S PECIAL MINUTE TERMS : Noon and midnight have different terms: Noon: midi, 12h00 Midnight: minuit, 0h00 15- 15 minutes is a quarter of an hour, so they say et quart 4h15 would be written and said as: Il est quatre heures et quart Traduction: It is 4 hours and fifteen minutes 30- 30 minutes is half an hour, so they would say et demie 3h30 would be written and said as: Il est trois heures et demie Traduction: It is 3 hours and a half 45- 45 minutes is 15 minutes until a new hour, so they say moins le quart 6h45 would be written and said as: Il est sept heures moins le quart Traduction: It is 7 hours minus 15 minutes

Page 10

COUTEZ COUTEZ ET RPTEZ, PARTIE 3 Il est midi. Il est minuit. et quart Il est une heure et quart. / Il est 1h15. moins le quart Il est 4 heures moins le quart. / Il est 3h45. et demie Il est une heure et demie. / Il est 1h30.

Page 11

A. M. / P. M. N EXISTE PAS ! : There is one last thing we need to know about telling time in French: They do not use a.m. or p.m.: They would say du matin for a time in the morning de laprs-midi for a time in the afternoon du soir for a time in the evening.

Page 12

COUTEZ COUTEZ ET RPTEZ, PARTIE 4 du matin Il est dix heures et demie du matin. / Il est 10h30 du matin. de l'aprs-midi Il est trois heures cinq de l'aprs-midi. / Il est 3h05 de l'aprs-midi. du soir Il est dix heures moins vingt du soir. / Il est 9h40 du soir.

Page 13

T O BE _____ IS TO BE ____ AND TO BE ____ IS TO BE ____ ! The French have phrases to express the ideas Early: tt On time: lheure Late : tard To be late: tre en retard

Page 14

W RITE THESE TIMES IN F RENCH AND IN F RENCH NOTATION 1. 10:00 am 2. 5:30 pm 3. Noon 4. 7:15 am 5. 3:34 pm 6. 11:25 am 7. 4:07 pm 8. 2:55 am 9. 6:45 pm 10. Midnight