Puduvai bloggers

Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &211

Si A_

1935 &2

Gzx a_

uSv 21

vh PP29 Cu Si

v |P & v\ & 600 041

Si A_ & 1935 (2)Si A_ & 1935 (2)Si A_ & 1935 (2)Si A_ & 1935 (2)Si A_ & 1935 (2) Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &21 Gzx a_: uSv &212 3

UP

: Si A_ 1935 &2

: Gzx a_

: u

v : Pzy u.\. o

v : u v, 2008

E : vUS

u P : |a_ m

A : 1/8 h

Gzx A : 11

UP[P : 496

Amh i : mmQ x,

\mi C\

PoUP : I QU, P.

: E. 200/&

k : vh PP

29 Cu Si

v |P & v

\ & 600 041

zvmh@}vUPm] Hx

uzumh _u |kP {Pzv EP & }vUPm]US uu zvmhCzuSv Ch . \ Ti }vUPm]

{PUS uu zvmhzu HUPQx.

\vmh[Pk }vUPm] \hz

uh[SuU Psk Ag] P[Q\, Cx P[Q Pm]Pa] EUQ vmhzv |P G \z uh[P, "Si A_'Au AzuP UQx.

AiP "AUPzx' Ch J Pmk \PUPP hP

Hu Gvzx HkP TUSmhuS Pvzux Pzx kP umk AiPBuzx A US u[Pzu Gv.u

CUPzxUS Gv a\zxUS hQ P.. _uP[Q P kzv u. B hQP g\ P P Ho A Gmkx

HkP _u STz uh[Qx "Si A_'P.. _uUS BuP P[Qx.

Pn Bv CxUP |mi hUh AzPCxuzumk \E [S Guuzv \xk Azuh, "\ AzP' G

"Si A_' Gvuk, AzP i PkP]zu HkPUS vzux. Cx uzumk i GUPnzu sh. u 10m\ u \xmk Cv AzP uu uP CUS G AzPUS uvPkzu. AzP P ""Cxuzumkmh, CPh u Jux G \u\


hxkP. BP u Cx PskG P uzvx UP AuUPzua \ six AzP u PhS''G AzxQ.

u[P GvUS _u CUP uzuGi BuUP G ""w'' _uUP GvPiuzxUS UPzx Gv "u u'G u[Pzv, _u CUPzv u GvUPPPn uuU Sk AUPPPUPh Psk \v si |Qa]AqSP UQUPmkQ. wshxkh sk G J Uv Enh ""}\ h u u. EUS | \ \mh. Bu } wshuP Cx \zx'' GJ _uUP Gi \i? G PmQ. ""GuzxUS PPPh A b CuuAu uzu G \ u, i A\zvzxUS Cn[Pu PPP Gx Au uPa]Gu \ sk Ax AzxUSzv P J PzxUS PA G \ sk'' G _miU PmixPmk JUPPz vPQx.

u CUPzv PPPUS GvPP P[Q\U PU Psk AuPz u[PBvUPzu {{zvUP A]US Bu vmh,h|mk P[Q u Cv \z u|kux AUS GvP "QP CUP' |hzu "Si A_'AT kzux. \ |Pm] |Pm]P Cv \zxUS AUS{Pa]P Gv PnP {zumh.

P[Q |kP uzumhPUS u Chzv\k hmk ux. G\ G F |hu mh P[Q |mkUS AUPmh P[Q wshUSU Pmi J AvP \] Guzumh uUS "\v' UPmk u Chzv \khmhx. "\ zux' G "Si A_' u[PCu "u] wsh' AkzxQx. Cu PnPwshUSU Pmix u \] P[Q }UQx.

CzuSv Ch "u\' G u[P;PzuUP ]u x. \u\ |kP EUQ "\u\xPa \[P' Czu zu PkkzuEuQx G ]US Azu[P EP xCq[P PUPmk EP J u\P, UP JvP Puhsk G u UQx. UPhx u[P UQUPsk UPPa\k nUP u[P |UPP TPzx |hzx a\ "u\ Uv' G [Qk Auzu[P, Cu "u\UvUS' Gv "u\z xP' UPUSP US G Ezx UPkQx.

"u ' "u u' "u u'G uP wmhmh "P ]zv[P'"]zvzv' Eh ]zv[P Cz uSUS ]\UQ. P[Q_US |hu A & A[P S uP"P[Q] UQu' G u[P AkzxQx.UP mhzxUPP P[Q Pm] nzxUS PnUSz u G Hmi Sa\mkUS AUP"Si A_' uu "Sa]UP zv' G u Cu[P[PP xx.

Dmi J sPUS E PkUP?G C AoP [P "USuzxUS' (mi) uP Cx [Q w Cz uSCh ]U PmkS.

zu , wshhu zu G\[Pa\ ]uS "Si A_' Gv Psh, AUPmh,C], x|P |PkP \ G_ 115 uP Gzx & a_Pz u[Qxx CzuS.

& v


22. \ P\P vUP 113

23. \U P 115

24. ] 125

25. ] ush u 132

26. h|UP 133

27. u mi 137

28. Pmi n 140

29. u 143

30. S v{vzx 149

31. umhzv Sv Qn? 156

32. P Ezu 158

33. P[QPP PkP? 165

34. ha\mh v EzvP 176

35. u u 184

36. \u 189

37. Gx UP Pm]? 196

38. \mi Cu u AP 203

39. P[Q PP |hP 207

40. u u[P P[QPP 211

41. ] 218

42. Dk [Qh |UP 220

43. Dk \[P 223

44. ^mhmhzv wP 225

45. P[QPUS iPUS \n 227

46. u\ 235

47. P[QPP uSkuzu 240

48. P[Q Pm] u u _zu 241

49. u UP iu? 243

hUP

1. AUPmh P|kP 13

2. 144 | P 17

3. PkPzu _.. v & |h

vn 21

4. z u 24

5. \ zux 31

6. ug\ Bv vh P|k 39

7. P[Q] A[P 44

8. \mi|mi ^vzu m] 50

9. ush u 54

10. x Eh u\zv PP 56

11. & n Ba] 59

12. n uUPUS

_uUPUS \n 66

13. Ph? 71

14. ` 75

15. P[Q] xP 79

16. Szv xU Tmh 81

17. UQzu P 89

18. skP 98

19. vx Bsk 101

20. \ vPy 109

21. iP ""AUPzx'' 111


78. P[Q vP 341

79. u u 342

80. P[Q uUS u |h[S

QP 346

81. S v{vzx 354

82. i Pm] {PU Pmi 358

83. u u 364

84. v[T v 370

85. Pa\ 371

86. P[Q\ u[P 373

87. vix P[QPPu 375

88. Pv vSk 380

89. ushu 384

90. Sa]UP zv - I 387

91. Sa]aP zv - II 396

92. vmhzu vix? 403

93. S 412

94. uPmh ush 415

95. \zvzv P \[P 417

96. uPk hm]P 430

97. mk 432

98. \zvzvUS \ izux \a\ C 433

99. P[Q x u? 437

100. skP 442

101. \mi|k i Pm] 444

102. uP! E! 446

103. vzv Pu P 449

104. J \ 451

105. Ga\UP 453

50. Ph \Uv 250

51. v |vP 253

52. R 254

53. Qn & A \u 255

54. u u 258

55. C^ uP uzumh UP P|k 265

56. `a] 271

57. QP[P! Cv

\zu QP[P!! 275

58. C^ uP uzumh UP P|k 276

59. uP A] { 279

60. P[Q] UQu 287

61. P[Q sh 294

62. P[Q 296

63. i Pm]US {v ` 298

64. u\Uv 299

65. \ AzP - I 300

66. i sh 306

67. Dk ]mi \ US 307

68. va] P|k 313

69. AzP Cx u - II 317

70. va] _u P|k 321

71. mh P H v A.I.C.C. 323

72. ushu 326

73. u[P \Uv 328

74. vv 330

75. sPUS E PkUP? 331

76. uu u 335

77. Qn h 339


106. ""i'' PP 454

107. PPzu Pmh 459

108. \ ! 463

109. uPmh UR \[P 466

110. P[Q_US Gv 469

111. PUP 471

112. P[Q \ 476

113. AUP 482

114. P Ba\US mh 488

115. P[Q 491

116. Ag\ 492


AUPmh P|kP

u AUPmhx _uCUP BUPk w P[Q PmhCx ux Guk, u D... u|k PnUP[Q Pmi Pu]P, uP Cu Pzv,AUS UP Cx, Ax |UPi ushvu C P[Q PkP UP. Aimh,AUPmh _.. CUP Bh, J TmhP Av\x Ezx x Auu S.

Cu { u 29, 30, P AUPmh|S P|kP |hvUQ.

Aux uP S.S.a\ AP zuP, P.zxa\ zu_, B.A., B.L., M.L.C.,AP P|mkz uP Psk _u P|k,

uP _.S. Su u AUQ\P, x|P ] \ ..\ APP|mkz uP Psk i P|k,

uP \x Pu\ AP zuP, G. }v A P|mkz uPPsk sP P|k,

uP _.. \_v AP z uP,. u AP P|mkz uP Psku P|k S ]P, E\PP|hUQ.

""_u CUP Av wU PP Psk

mhu, \UP vzxU Pshu Jx

mhx'' G ]U PsiUQP ""Ax A]

~uu xmhx'' G ]U PsiUQP,

""_.. CUP i Pm] u Cu Ax


mh EPzxUS G Bzx x mhx'' G SPU PmhP. AuS Au |x, u Kmh iUP\P zxU Psk [P zx,""I! }[P G G kmk GUP CUP GUS Cu EP miUS? | \zxz u C. S GUSG Esk? BP GUS EP a_x EP a_xG u \ J E[PUS J. Cu zu Esk'' G \mk Kmhkzuu.

CuU Pu ] u[PUS Hmh A\P[PUPP, _|zv HhuuPP, CUPzxUSBzx Hmk mhuP \[S \x AP Ax,UP Hu |h UQP Gx,AP|mh zuPUS | [Q CUS.

_u CUP (hx, Pa \ Gix. u \ Jx \, GimhPn mk h u\ mh \, CUPx J| Ax, x, Pzx Px.) mhxG zxU P. AuPP G vP \xh; |h, Ph HmkhC; Au C[Su & Au u, Ax h u CUP.

Ax US Gu USz uzu \x GhGu Am\, \, u, vP, Gvzu Cux. BP AuPP G Phhsi A]u { Ax ] PPUPsk, ] vmh[P Szxz u Chi \ PskCUQuP, Au H P EUSvUQx, P E iuu Au |US P C GQxu U PsiUQ

{u x Qux [S.

BP Ax Jxk G Pkx, Jxmhu G xUPkx iPmi zvUPzuS

Gu Tmh | UQU Pmi G \.

G AUPmh P|kP J UQa]US J P|hP, x a]UPP _..

P|hP BP 4 P|kP |hux P mhzuUPuS.

nUP CUPQ ux Qx'' G ]U PsiUQP ""Au u vPk AU PskvPUS AUQQ uPUS EzvP[QU PkUS C[Q EzvP mh BiUPsiuu Au Sx mhx'' G ]UPsk CUQP, ""_.. CUP wU PPPmkU Pkzx, \UPUS Ai ox \UP u\zxmhu 10 P Bzv uUPmkmhx'' G\U Psk CUQP, _.. CUPzv UPUPv Cu ] _| zv Ax UPmhP ""_.. CUPx & [Px, Au JxSPQ mhx'' G ]U Psk CUPzvS Gv, \ \x Psk CUQP, hUS SyzvP |hu AU PmhP|kP, J Qzvx u v [P BsP, sP, SuP, QP, QuP,PvP u TmhzuP 1000UPnUP x Tix,CUP PP vmh \u u[P S FUPP,~mP Px [PkzxU Pshx, APx mkP,a_P, SyP[P CUPzvhzv Pmi SzukTi Uv PsiP, u[Pz u[PHU Psh mhuzvS v CP. A,C CUPzuU S \ zxz vQ J,CUPzv zxz vu u[Pu mhu u CUPzxUS Gu SHh Gu | EnP. Aux, CvU

TmhzuUS EunP J Pu \kxsk.

Aux:&

J Pmi vu |, J |v usp SiUP uv x usp Au | AizxU Psk x.

usp U Psiu | US iP U Psiuu P Cu [P zx,""I EP a_u! EP a_u!!'' G Tk mhx.

AuU Pmh P { Psiu [P,Cu a\ | EPzxUS Hu Bzx xmhuPU PvS\mk |U P P \zx G Ti| zx, ""EP a_x, EP a_x G Tk


144 | P

\zv, xU Tmh[PUS 144 iEzvP mk \UP xU Tmh[Pz ukzuuPzu Qx.

Cu C B[P[S Tmhk xUTmh[PUS Phh. Cu Tmh[P HkPzu[P J Jx h G \UP PvCUQP G {UQ.

Cu _ 6, 7 u[PUS | SiA]Gv CUQ. P[Q] x [P H,u n[P ` \x, AU Pzu\kuPP, ] uPUSU Pkzx, AP u\ UuPUQ, E_kzv ku, Tmh[PCv uP |h \vP HmkkQ.

\UP J BPh zxUS UPG? Guz ux \ UP CvUPx Ph |hiUP |hzv x[PUSa \Pzu, Av EshUQz usk G, xU Tmh[P zv Su A12 o |zxUS Q mi[P \UPUSzuzx Ezv mi[P |hzxi \mh CUPsk G, Aimh J TmhzxUS \BQU TmhzuU Pzu Av |hzvUPkUP sk G, |PP u\zv _uv, \Puzx, \zx u\[P Cui |hUQxG uzvUQ. Cui \ GU Tmh[PUS \UP 144 mkmhP.

P[Q] n ` \u P u Psku,Tmh[P Pzu Hkx Gx B G

Bu[Pk \.

z uP E\[P, P|mkzuP E\[P, w[P, wzvx ]a_P P [QU P v Pz uP,

A PzxP Ah[QuP Cu.

SP u . u AP uP|mkUSz u Qzx {Pzv \UPx x

[PUS v J Ga] EshUQ G \.

iP Hu ] Pn[P, \P, uPu D..\ ] CUSx, {P \x P|kP TmhU Thx G Ezv miu,i APx B C Cx B[P[SP|kP |hUP HhQ x, UP E\P P|kP Px Px, Au \[P |hx, CUPzv U PshPUS UP

Qa] EshUS Gv \uP.

A uP \vsi, V.V. \uP CUP zv FUPkzx, AvP \ uP \ sk x, UPUS FUPzu EshUQ

Sv Qa]US Ex Gx | UP siv.

Si A_ & u[P & 07.07.1935


C S uu \u \[P, P[Q_U

PP _ \u[P GvP A, C, AUQ,

vh, u\z xQ, \UP TP, AiU Tmh, S G

G C P ] x \ |mh, A

PUS zv PUP Cx Gx _zv \QUPUTi

P CUPx. A P Tmh[P

P[QPP u[Ph UQuP G[S kzv

kP G x Tmh[P Pmh \x PUP

]USx, APUS zv PUP, vUS v

\ B\ Hhx G \ ix.

BP Tmh[P J[P Pso

|h sk G PxQ G \UP, uuU

P BP si { P[QPP EshUQ

mhu, C Tmh[P Q |h \UPUSz uzx

mh Tmh |hzuU Tiu J \mh CUP six

A] G PxQ.

\zv 144 HhU Pn Cu [P ,

uP A][P \mi, [Qh\ mi

\ Tmhzv Gkzxa \, AuS BP u[P zuzu

uzx PmkUPshuP u|k u

zvPP vUS [P zu GUS

_ [S.

Ax |hzu 144 h si

A] Hmhx Gx zvUPPu [S.

Aux u Cv | Ea \[Pzv \P 28.6.35&

uv Pmh uzv xU Tmh |h G,

Av uP _P G U Psh 25.6.35

uv, Aux 3 |US u |mj_P

mk, ush mk x, Cuu P[Q

PP 28.6.35& Au Chzv miU Tmh |hzu HkP

\uP. Cu PUh 144 h si x Tmh

{zumk . i Pm] \zxUS Bzu Eh

P[QPP Cv |hzu Pshux

P Cx [Pzux Guk, CuU

P[Q zvPP uP GP PsiUP

Cx UPzuUPx G \.

CuS Eun P[Q_UPP, u[Pz u PUS x h (U m) Qhx G B[P[S\u \P AizxU Px JS.

_u CUPzu zu, GuU S[Px _uUPP \umiuP G uuu | AP U Psizu vUQ.

|x GuU P[Q zvP, P[Q uPu \zvzv A DP G u[P BP,TP Hmh Pzu[P J ] zux\U Psizx CuP | Pn i.

Ax zv, Aimh Pzu[PU P[QzvPP, u^ zvPP, zvPP GPu\Uv GuP mi, Pkzv Gv GvPAu Bu zxU Psk Ckzv, PP,Pzu[P, E\PkzvU Psk vUQ.CuS Eun[P GkzxUPmh.

Cu v { vUS v Pzu \ChuPUS, Pzuzu PUS\UPh mk, v \mh[P \ sk GPmkU Puz u UP. CiU PmkUPu Pzuzv U PvP PzuG \ \P.

P[Q_UPPu Cu { HmhuuGkzxU Pmi, AuS u A][P\mi AP uP ""P[Q] zv,Bs, \UP U Pm] x Psk, xa\mh[P xPa \x PshP'' G \\. B Ax zv |USU P C.CvUS UQ _ Gx QhzuuPzxU Psh, Gimh _ Bm]Cimh Pzu[P |h CuS A]\mh[P \ six A] BS.

Cv A\[P CuS CuU P \xCUP sk. B Cimh Pzu[P APUS] \zv ATUQi, Cu PUPAx Ax u[PUS Chmhx Pzx uUPx

\x QP.


PkPzu_.. v & |h

vn

u AP! nUP!! P!!! uP!!!!

C |hu Cz vnzvS |x Pn Azv v,

P |s .i. AP u Qzux

P mhzuUPuS. ^vzu x UP B

Skzua \u.

A Cv ^ vzu[P Gx o

{ Gx }[P AuuS.

_UPP, UPP \ sk, Czvn

x | A\[P Buzv vQmhx.

|x \P E UPi C |hu C{Pa]

nUP C \vvPP Sk UP C[Q mhP

Gu kzxuPPa \k PS.

G, Cz vn {Pa] CUP[P |hUS

vn {Pa] C ]x miUP.

Czvn[P _uz vn G, Aia \

mPkP ChuP ^vzu vn

G \kxsk.

Gi vn uzxzv Gu u C.

J , J sq Ti Tmk UP |hzxx G

uzxzv u Cx |hUQx.

B AzuzxzxUS BP |h {Pa]P ]

uP HmiUP. CP Pu\ zuzv uP

Hmk Q.

u _zv mh Q, Av

Cu Px A _uvzuU PkUSi PP

BP Cu zv \UP u[P Ph

Enx Tmh[P J[P |h HU Psk

ux \ 144 Ezvx mk,

Pzu[P |hUP ukzuu J AUPx | P

G \ miz w siUQx.

Si A_ & xnz u[P & 07.07.1935


zuu C Pzv JUP \[Q mkUPx GQ Ju \x P siu.

C |hu ^ vzu[PUS x sq Gu \ CUP i.

u _.sP AP _u CUPzu\u Gu, A _ 20 [PUS u^vzu usi Dkmk Ezx Q Gx }[PAuuS. Cz vn C |hUP Hk BQCUP G sqUS P nx \xPu ^vzu vn \x \mi\PzxUP J u Pmi BP sk Gu UQ B\.u _. AP CuPP G ] Gkzx^vzuzv uUP B Cu nP uukzuP.

Cu ^ vzu n Guk _uvU Pu n G\. nP mhP, Ca^vzuzu HUPshx mhzuUPx. \mi \PzuP C uvP \Qu vx ^vzu U SUQx.

Cu [P G x Ca\P Psk Pzx Cu sk GQ |UPzu mh |hzukuS.

Ph]P P v AP J| \P\zvAUPmk AUS C Ch[P UQP AUPmix, Gu B \UP vvh, Qa]h C \ Smh|zxUS \x |x vn {Pa] A[PzxkzvU Pkzu EuUS | G |P Guz uzx mk izxU PQ.

S: 07.07.1935 B | |h \mi|k PkPzuu _. \sP P v & PUSi u.... \mi P |h vnzvB E.

Si A_ & \ & 14.07.1935

U Psk CUQx. u, A \xu _u

G ^ vzu G \miUQx. Cu _u,

_u G \mh, n u, wP

u, u u PshP C uP

u, ^ vzu[P x }vU Psku CUQP.

wPP G \k Tmh[P u

P vn u wPa \h[SP GP

u uP PiU Psk QP.

AP A|P vn[P J | ix kQ.

J | PnzxUPP G PUS

izxU Psk CuP Cx PUSUTh P

mi J | vnzu izxU PQP.

Pn Pmh ""_ P zv u CUQ?

G[S CUQ. Aimh P zv CUQ

G Pv PUS x A |vP'' G \

kQP.

BP u, ^vzu Av\u. A

Cu Hux |h Hmhu G [P. ux

n a\. A | P[PUS \ \. |U

Pk, AvP uv, u Aa\ u C.

Azux, h|UPx, Pmksiz ux

[P, P[P BQP C. nP 5 | x

kv, U Psk S \zu mk

Pzx |US [Pu zu _v Kxv

G ? ^vzu Gv u \PzxUS G

| CUQx Gu Pzx [P.

A C |hu \[Pv }[P Pzx

CP. Aux US s J \[PU Pzv

mi. sqUS J \[P Pzv mi.

Cx Bq sq UP \ J JU

P Gu uzv uuP A GuS ASS.

Cu J m] P G \.

nP v uUS uPmiU P Ch

G, u s AiU SUS \u G \ u


P Bs s Ah[P G izuP`ma] uvUQP, \P xP HP BvUP UP AhUQ mi Bsk QP.

uP 100US 90 US mk PCuP, A], \P C, u C uuikzumkU Qhuv EP

UP Aizux G Pv ~PzuiUSU Pzu}miU Psh Cx uP. Bu PG u _uv ] GvPP,

vPP CUP, u zv u PUS AiP, JPPCx P |h Chmk kQx.

CuU Pn[P, u ]US i Cx Qx G v, Hu uP Es ] J AUS u

\P A] ]x BvUP kuUS kmk QP G EzvP uP[P uUS JUP

Pm]P, UP\P Hmk Pg\ |g\ Hmh |UP R |USi {UQx.

u Pm] & CUP Gu u

UP G \x J BuUP Am]x uu CUP h ChGix Eh Cu x GQ {

EUS h si {UQx.

Cu P | kzvU Psk Cx\ u CUPzu ik |_UP UQP.

C G P J \x Pshuk,G zvPP J \x Psk i

Pm], Au PP x, Cx, ,S, mk, zumh Psk \u {vx, \ \x uPUPsk \x Q.v ^vzu Qx Gu Enu Eh AvHP BvUP \zu u Ch CUQx GuAux Cx AvP Bzv P

Psk \QP.

z u

umi, A]Pmk, \P CPmk, uCPmk |x Ph `m]P Ah iu

A u zx x AuuS.

Cu |mi PUS u P QhzxmhE AP \P[PUS C uPzx Hxv APUS u E BvUPzu u JzuP sk Cu zx

PPa _u CUP Ezx Qx.

Cx z u, PmkmiCx P Gzu Gzu PP xAuS UQ Bu Cx u ua \P A\UP Gxo Puu "" BvUPzu A\UP

ix'' GQ P vUQP.

B, _u CUP \zv J AUSUP u u BvUPzv P UP Bzu PP x u[P BvUPzuU PU P vv P Psk izx US zxUSPz uUSvUSi A ]k kh siP

Cx QP.

USP u[P PP zxUPsk ""A\[Pzu GvUS'' u^ G J, ""\UP BuUS EzvP x'' G J , ""u[PU P wP'' G JP x xP _wkzvU PskAPUSz u[P PzuUP Cx Psk UP

Guz x ui u zx QP.

i Pm] Hmhx u UP, BvUPzv Cx kuPP Aux PGv, uP ]UQU Psk Skh siu

Cx Qx.


PvPUS PkUP Gx, B

P u Cx hS. CuPP uh ]

\x A\[Pzu JU P Guk {P

i vP P C Gx AuuS.

\UP U SUP Gv Pg\

Azu. vUS AvP i vP P

C. \UP vPa \ux Guk ]

CUP v P CuS.

\U SUP U Su A\[P

|hx GQ u u vhuS.

\U Sv g \ ] CUPUP

\ A\[Pzv PTh C Cv A\[Pz

vh, Cv vh Cx uS. P[Q

Phuu, P EzvP[

P Cu, \UP EzvPuP, \ zv

P, P[Q\ z vu C.

Cu {Th S zv i vP

J AUS ]_ \vUQP. Av

UQP.

H \ [SQP Gv Ah

CuPU Pn. vP \ 5000 . Gx \mhi

Hmh \S G i vP Avx 1000

. SzxU Psk 4000 . u [SQP.

Cu | P Pm] \zvS,

Pm] zvPPUS, Pm] \u a \PUS

\ \x QP.

P i [P J ] PTh Pm] |USU

PkUP \P v 20 J |USa

\mka \US siUQu P[Q Cv

\mh\ v{vP \x Qmhzumh [S

\[P \ SvUS P Pm] |US \ \

vP AvPa \ [SQP G \x Gi

x Gx |US . zuzv \[Pa

\mhi Szxmh Ax AvPa \Q a\

CUPx. AuS P[Q_UP Es a]x Qhx.

BP Cx i P P\ S[P SP G Gu AP.u Pv u \zvzv u Pm]|hiUPP Gux JU Szu, P PP|hzuP Gux JU Szu UQa \UQ S TP.

UP mhuzu BuP zxU Psk,

i Pm] s u AzuPG;

ushP \ uiizuu BuzuP G;

PvPUS PkUP G;

\UP Qx SUP G;

H \ [SQP G,

\ G,

Cx Azux, Ax zuPa\ UP H UQP. CP |x UPSzuU Psk Bx v Guk, , _|zv , PUSAiP si { CUS ] uPCimh |n, \zxUS EuPP,TPP Cx Au Ch Pkzx QP.

J sn Hu J mm usizxmku A ] G AuS iPm] Gi u Gu ]x ]UP Aui Pm] x _zv \ \x Gx GC P Gu A] x CUQPG AUQzuzxUS xoQP Gu xUP ]UP sk.

Ax ushP \ AizuP GxCv {Pu u C[S zv |huuGuk \zvUQPzu AhUP \UP GkzxU Psh]P \ mk AhUPa \x JS.

CuS i Pm] G \ i? i Pm]P[Q \zvUQPzu JU PshP A Guki Pm] vP P {P C Gx

AuuS.


PUS, Uv _\zxh Cx |hx PQ''G ""Ph'' si \zv \x Pkzx, ""J P

\ iu'' \mh\, Pmi u[QU Psk|zvU Psk v 20. i [QU Psk CUSxAuh u Cx Psk ""x [PUS

J AUPx u[P GsqQi | \ ChCUQx'' G PvU PsiUS Tmhzu Gi \P G, CimhP AP

\i Pmx UQ , |n Ah P G PmQ.

BP C u Pa\ u \zvzv

DP, ""i vP \ sk, ivP \ sk'' GQ J iU Psk vx, APx TP, AiP ]

u Au \U Psk vx Gzux, UQzu P Gx Cux[SQu? Gu PmQ.

_ 15 PP P i Pm] v\ AUP G ] \x zuP. 1927&P[Q ""PmhUS'' u vP HkzvP;

BuzuP. vPUSa ]\ CuP. vPh\ UPzx n \vzuP. CuPPn G \P G, ""|[P Cu v G

\mh u\z xQP, Au u[P AxPP'' G \u[P \P.

Cu Pn P[Q_UPP JU P.

Ai CUP Cx Cu vP, vPm]P v uzu "" \x mh \PzxQP, v APUPP, U TP,

AiP, Au uzv Ax Psk x [P_uUS _uvzxUS Pk \P Guku \PzxUS xP \x P'' G

Pso Pv AP Gi \ i?

u \zvzv u v US B\kv

G Gux \? Ax Gu v Buv G G[Px \zvx \x Pkzu?

Ph]P, ""Cu P[P \ i H \?'' G P PmQP. \xmhv G P BQk Gu |]zx UP sk. \u u Aix PP CUS? Cx P[Q_UPPP \u u[P, EzvP[P GHux CUS Ax PP CUQu? AxP[QPPx i Av ]UP CvUQP? Ai \x Au u[P PPCu uvP, P, QuP, Bv vhP,na]UPP GuU Pm] \uP _]PBQ TmhzuP Au u[P HU P mhP?

AP HUPv zxU Psh\UP u[P EzvPuPU Psk Au u[Pzv \x P[P |hzu mhP GP]zx zu \x G x,mhux P Gx [P Px.

Smh 4, 5 P[PUPP, umhuP ""H \'' ""H \'' G PmS P[QPP u[P H u[PuP \ G Pmh AuS Gv \P? Pmh Eh vhz u Pmix uU Px Psk Kh UQP Gu\ siUQx.

EunP \ \mh\ P[QPPUSUPnUP uP Hmh. H \?

Ax Cv \mh\ uP Hmh.CP uPa \ _ P[PJ \UP {Pzx Akzv CUQPG AP \U PQP. Ai CUP HP[QPP \.

P[Q_UPP Cua \UPh UQuP ux Cv APh Bm] Jzxn _uv |hP Cv BUSQ G P[Q]wzxU Psk, _u u ]UPsk CUS P[QPP, ""Cv A\US, \mhiHmh Ax A\[PzxUS, A\ \uv


\ zux

\ mk

""Cx \Pzv E wsh G Pk

Aik Jzux CvUS _ QhUPx''

""wsh JuS _ Qhzu

{UPx''

""wsh JUPhuuS _ Qhu

Cu Au | HP mh''

Gu Cu UQ[P C AP

UQ[P u Pv 1920& zv ""A''

PS.

Cu P |US | C wsh

JUS x UPh 20, 30 m\UPnUQ P `

\x AU Psk \ G J ""u

CUPzu'' Hkzv P |hzumk uP

P[QPP \QP.

u Pv A] Pv ] CUS

x uUSz wsh US \ u Ch

PkUPmh u mi Qhx \P u \UPUSz

uzx Au mi Qhx AuPP ku

CUQ.

BP P[Q\x wshhuP GPUS BP

P kkuP, wsh UP P UQU

Pv CuP EP x |iPa \x Pshx.

u Pv wsh UQ PU Ph

CuP PmiU Psk vUQ.

J C ""} v Cx u\ xP; |v Cu u\Uv'' G \ Cu Gu mhu PmP i G PmQ.

hUh _ v\ HkzvP, P[Q_UPP Gx, Au BuzuP P[QPP GxPh]P hUh _ wshhuPUSz uv{vzx Pkzuh A JUP ] \xGix hUh _ CUP sk GuPPi v\ Hkzu 1930& CP kmhx P[Qu^ zvPP Cx, _u\zv Eh G iPm] Buzx {Qx Auu G PmQ.

BP P[QPP (P) GPUSGix GuU P \ux u Ah skGuz u J m] C Gu CuPPG , S, AUQ, AUQzu\ G AP Pv CUQP Gu AuAPx m]U Psk Cx QP Gu

uUP Cu GxQ.

Si A_ & u[P & 14.07.1935


wshuPUS BP |hu [P

Cx SP \UP Hux J Csk

wUPmiUP. Ax i Pm]UPP Hux

\vUP. Ax wshhu UP GP u[P

] \x ]x ]ux wzxU PmiUP

G \ J Pv P[Q_UPP J

] uhx {zvUPmiUP G \uS

C uUP Bu Hx C.

Azxo , PUPh , \mh,

EU Pa_uS ] GQ P[P zv S

PP, S vPP |huu J i wshh

uPUS u, S, UTh, \zv, P uP

AvUPk GuPP x UPh n ` \x

Pshu u Psk J P APUPP

|huuPa \ i.

Hux |huuPa \U Tk G Ax

wshhuP A_zu[P, wsh { {P

si A]zxUS Pn[P UP AiP

\uP Gu \. Gi wshhu

PUS \ Pkx, Gsn ^UP Pkx u

P[P \u , ""wshhuP A_zuP,

u A_zu[P }UP six A]'' G [P

{USiP AP PmiU PkzxU Psk uP.

A_zu, AUS C wshhuPh zv

CUQx G \h ix. A wsh

huPUS \, Gsn ^UP Pkx _Pu

S J, J | wsh US BS

\ i ix.

{P Cu Pnzu zu wshhu

\PzuUS i Pm], \UP G y |

\ i A \vUQP.

SPa \ sk wshhuP P

zu zvP PUP Hk \uP. APUS

SiUP {u Ch[P Ch\v \x PkzuP.

APUS ]] Ch[P Ti Ah

\x PkzuP.

CP G a] Gzv zv u Cx

Q J Pzv C Gu Eun[P

\ PP xUP Enx QP Gx

JU PuuS.

mh P|mi u Pv ""Gx E

wshhu GPUS v{vzx u[P

JxUQ UP zxU PkUP \vUP mh'' G

\. Au \zv ""PvPUSz uz uSv

uukUS _uv Psh v{vzx u

PkUP \vUQ'' G \. Cia \ux

u Pv [P Enx UP, A[P

A \ G \h ix.

Cv CxUP G \mh \P _ 22

Pi UPU Pshu CUS Av 3 J [S

UP wshhuP CUQP Gx, AP

zuP 100&US 30 u v{vzx APu

Cu zu v{vzx[P 100US C, JTh

uz uSv C JxUQ UP \UP zx,

u zx APUP J Csk u[P {

[P, AP (wshhuP) Gu v{vz

xzu, x [P u, xz uu P

Ah Gu |z ux Cx APUS

Gu v{vzx uz uSv , u[P JxUSx

Th Thx G \ G Cuz u

\ G \h ix.

BP Pv Pshi \ S Ph]P

A\[Pzu Hu ] v{vzx[P PkUP \vzu S

Au JUP u Pv mi Qhx Au Jzx S

Hu J P uUP v{vzx Ah

iux G zxU P.

G wsh JUPh _ ix G,

G G \P wshuPUS v{vzx

QhUSix Hux \uP Gu Psh

\[PU Psk zu Au u [P Px.

A]u AP { Cu Pv, \P C

APUS P[QPP \u u G G .


BP P[QPP wsh J x

[Ph Cx n[P ` \x GU \zxUSa

\ \x mk ] P[Q ushPUSa \ PkUP

kzvU PsiUQP Gu wshuPUS

BP C P \uP G _miU PmhU Ti UQu

AP C G uPU T.

u P[QPPUS wshhuP zv

u ""A'' G i PP S

v{vzx PUP Bzu S, i PUPP

wshhuPUS |P \mh S u

S u J AuS GuU P[Q\x GuU P[Q

uPx CP Hux P \vU

QuPx Ax \ ]zuuPx Bu CUQu

G Pzx zu Cu Es [P Px.

iPP Pmh _uvzv Au wshhuP

GPUS [S {u Pmizu PmhP

J AP UQ zxU PmP. AP Pmhu

PkUP JU PshP Guh PkUSi

\UPUS ]_ \uP.

B P[QPP AP Pmhu PkUP JU

P Guk \UP PkUPU Thx GuS

u[P uh \uP.

\P zv

i Pm]UPP u[P G[S P|k Tmi

P[P uzumhP, wshhuP GP

G \P |hzv \v \hP |hzv vUQP

J J Chzvx J P|mix AP JxUQ

zu, zu \k mk C |hzu

Gx AuuS.

wshuP GP \ \P |hzu sk

GuS BP i Pm] u[P G[S G[S CUQu

A[P AiUPi \v G Hk \x

wshhuP GPU Psh US \x

a \x x |hzv x AuuS.

APUS EzvP[P, u u[Pv{vzxzxUS Ch JxUQ zx Aa \uP.

C \ux zv A x zu, Qn,S, Smh, Pmk, Pmk u[P BQ G PUS E \P _uv[P \mh

HkzvU PkzuP.

""xP S, Qn, u, UPmk BQP

wshhuP GP [Su x ukzuAPUS 100 Au vUPk'' G Th \mh \x,Au C P m BUi, ] BUi, x

UPmk BUi vP Hkzv CUQP.

UPPa \ sk u \u u[P

GP Aux PP, h[P GP uP G wshhuPUS, P E Esk G \x mhP.

BP mi A\[Pzv E wsh

huP GPUS Gu zv\, A\PC \mh \mkmhx.

B, CxUP GPUS zv E E wshhuPUS E S ]x }UPh Guk A\[Pzu, P ]uS

P[QPP, Pv Eu \'' Gxzv u[P Tk A uh \xvUQP, QP G \ si CUQx.

P[QPP Pa] \u Ez wzvAx \UP wshhuPUSa \mh P, HP \u

P[P G A zv Avzx mk P,h, \zv u P[P J \ mkmk""P Cv \uu'' "" UPzxUS u Gx

\h mhx'' G \ USv Pkzx mhP.

Ax zv P \ \mh\US

u w[P Jzx Cx P[QPPmi CUSx C Aimh w[PPsk U Thu, P Psk u BuUPUThu Az w[PUS v{vPUS

Cx \u G \ mhP.


UP Gi |hzxP G Pmhv ""\v z

u \mk \v \miUQx'' G \.

B P|mk P {Pa]P |hx P \miS

G kx Pu Ph EmPvu u

\] P|mkU Pu]P J u |h

GQ u x ""\v |hUP

Qx E[P Th EmP zx \h Q

[P'' G Azx .

A[S \mk kvUS zux HP

Csk v |hx mhuP \ UP sk'' G

\ Shmh u S |h\ G

A\P Ki x ""EUS \h Ch P HkzvUQx''

G \ Azx |x mkUS

A J mk uzv EmP zx mk

J o | zx J uzv C mk Av

\ S G \zx zx Au uzu mk

Azx vu C Czx mk

EmPx \ki \.

u | C \k \mhuk P BP

Cx Cu u \] AvP ] Cx A u

Cui AP, CP |hzv Pk

Gso uUS ], \k siv

G, \mhmhuP \ mk x P|mi

|hiUPP Pzx mk C 12 oUS va]US

x \mh.

(Cu \vP 7& uv ""|P yu'' zvP Pn

kuS.)

BP P u, \zxz u,

P[Q] wsh JUS uzx,

Es Gi CUQx Gu ]zx UP skQ.

u \] AP Q[PU Piuzv ""| 1916&

u 1932& J i Pm]

P|mkUS \ CUQ. AP Cu v

J Chzv |huv. P[Q Pm] P|mkUS

x Cxu u uh'' G TQ.

P[Q

B P[Q_UPP G[S P|k |hzv |x PUS Ch, uPUS Ch, wshhuPUS Ch GuP zx zx

JxUQ zx zx \k mk vUQP.

P[Q] si Cx ""Av w u\ Uu'' ..G.

A |hzumh SS Gx JUPmhuS PnG G zu Cu Es [S. Cx |hu S|mi \P x Qa]P G[S |hx u

zu S, wshhuPx uz uSv v{vzxzuJv C AP \ |hzxQ G USUPkzx Au J {uPa \ S, Cx 1935

zv P[QPP wshhuP zvA] \uP |h P[P Gi |hxPsiUQP Gu x PzxUS Psk

B\kQ. AuPP Cu GkzxU PmkQ.

\]

Aux \ u va] uUP

G\ G F |hu uUP A] P|mi

P|k |hzv P, P[Q \uz ushP

BP "' \Pzua \u "' US

{UPmh J AvP u \]

G zv Gi |hx PshP Gu x

[P PUP skQ.

Cx u \] AP zvUPPUS

Gumh ""J Q[PU Piu'' Gu zu Au Bu

zu AuS |x _ 20 |P Au P|mkUP,

\UPmiz uP, P[Q uP

u v \ ""\ Pkzu zv''

Cu Au Cu GxQ.

u \] AP CP|mkUS AUPmh

u P|k |hzxv UQ [PkzxU Psh,

P|miPP u \] AUP u u

S |h\ G J u \]

P|mkUS Azux u \] \k zv


ug\ Bv vh

P|k

uP!

C CP|mhz vx x G

Cu P|k \u | Hux ] zuP \

sk G }[P GvP.

uzumh UP Gh A

}[P uuuS.

uzumh UP, APUS P Czx

Pk Cx ku \ sk Gu Es

Pzxh zu Ax J m] BS. H

uzumh UP { J Avzv u

PmhmiUQx.

Gi G uzumh UP, R v UP, wsh

huP GP G Rz u

AhuP G, AP PhP Aui

UPmhP G, AuS u[P u \v[P

Bu[P G, Ph \ u vP

U Thu, A uUS Pmkmhu

\hU Ti J Avzv x PmhmiUQx.

uzumh UP \zx x, wshz uzx

u \Pzv Cx UPkx zu,

\zv, vUPPU PmkU Pv

BPUTi P G x {zu APx s

Gu \.

uzumhP, wshhuP GP ]

u[P Hu Szx Qmk, v a\, mh |vi Aox wPP mkU Psk, x,

P P[Q\ U Psk Bmh \x,Pv PzUQ UPUS kzxx,u[P BvUPzu kzvU P UP xBvUP \zuu G Cu 10 PP |Tk mkU Psk x Ax J| ] x, Gv x J zux, JGzux \SmiUQu Gu zvP A]UP \PP siU PQ.

Ph]P P[Q_UP iPm] Jzxmku[P u BvUPzxUS sk G \v Pzx

G Gx Cux [SQu G PmUQ.

Si A_ & u[P & 21.07.1935


Gv, ush sh GuS P C

C. Gzu ush sh u[P `zvP

A, u[PUS na]zvS \u

G S PP Tk miUQP.

u[P \un `zvP A, \

`zvP G ""mkU Sg\ PmiU Px'' \

zvUQP. G \x Au i

mhx. Ai CUP I EP UP G

R { UPmk Gu Bu \P Cu

}[P zu Jzxku zx ku G

Ax u \u wP zu mkU Psk

Jzx kx G Ax \zvzu ]mkU S iUP

]zux u BS J .

n[P Gx "Ph' ]iUPmhuS. Gi

G ""Ru P'' Qn ""|S nzu |u

]izu'' G \ CUQ.

vP Gx uzv HmhuS. Gi G

u \vzv \sh v EzvU Q v

EzvU Q \miUQx.

BP Ph u AuS Bu Ru u

\v Pku Cu ` zvmh Rvz

u Gi h i G ]zx [P.

u Pv wsh Jzxh sk G U

Pzx Pzvzxmh. `zx vUP nUP G P Jhzx mh u,i wsh J ] y\UTh A\UP i.

H G A UP Ru u\vzu nzu vU Qzu Buzx Q.

C wsh US , v zv\ J DkmiP 100US 100 Ru u

\v BQ | & BuUS \nQPP.

CP G |US kmh Ai KmhU

Shzv usp CUS hPUS JPP.

BP wsh JUP, v JUP }[Pu E[P uzu JzuP sk. uzu JUP E[P

\ \kv G \U Psk _ G zxU Psk vu, u[P { Ex k Gwsh Jxk G Pv CUQP.

Cx P H {zxz u[P HUP zvUPzuS.

Cui S uzumh UP BvvhPSPP mk zumhx. AuS n \zv Bu[P Esk.

BUPnUP [PUS Cx |x wsh US zv J P iuv Gua \. Hu ] siP \u P[Pu[P _|zxUS HkzvU Pzu ivUSJ Aimh zu Uv Pzv Hx BQCUPx. BuS {.

H Av Av AmhuS.

wsh JUPmk. G PPi x GimhP G kmk `zvmh Ax 100US 3 P 100US 97 UP u_zumiUS `zv mh JUPh iuu? ""`zv''P ] Pz & & & BP, |P, uzu uP GTh BUPmiUQPG u \Pzv J [ Tmhzua ` zv GuPUSUP Hkzumh P C AUPh C. Ax_zv AUPhU Tiu C.

| Ch E[P Bv vh P|mhz vuAuSz u Qzu C vUPP G\U PkP u. Aux v P.i. AP, E[P m ]hsk u\ u AP \ & Ax ushsh \ BP.

PUS Akzu v Guk, A S] miTh \h mh GP. AiCx AimhP zx ""E E uFUS uS'' Gu P PmP.

Ax zv AP G `zvGQ Pzvu P vP J 4 n


\k ] Gvzx {[P. _ _ Bm]Gx Bm], Ru Bm], Bm] G\kx }[P AuuS. Bm]UP, Bm]UP Cv ku Cv Pzv,\shuzu, Pmk zu Ax uuS. Bu }[P mi Bm] E[P

kuUS ] \[P.

Bm]P Gx wsh JUP i C.

Cu Bm] }[P PUhPP, mPP,URPP, hUhPP, EzvPP, \mh\ PP, Py, v PyPP, vPP QP. BP E[Ph SP PUPhE[P \P UPhx UP UPh,mi Bm]u Ch Esh J Cx uzv, CxBm], zv, }v Bm], Ru, _u\ P

Bm] Ch Gu E[PUS zxQ.

Sh A] Qa]P }[P mkUPwP. Au nUP, vUP, izuTmh C AvP BvUP \zu kkQa]S. E[PUS Au C. A }[P mi A\[Pzu Gv[P. P G,mi A\[P Uu _]P Cxu C u Ahx C uUS Qa] \QP.}[P Ax Cx \ ux Ahx

sk Qa] \x uUS [P.

uP! E[P [P zu mi GhA CxS. S }[P ]zx zxE[PUSz ui |h[P.

S: 10.07.1935 C ^P |h ug\ mh Bvz

vh P|mhz vx B E.

Si A_ & \ & 28.07.1935

i uzu mk }[Px Q BP sk.E[P u P J | E[Px wshz u,z u J Jx Gx P Ev.

Eun sk Cx wshhuPx u \Pzv wshU TiPP B G wshhuP Cu x AP x _zumiu uzuEuz umh u wshzuUPP BQ CUQP. CuSPiUPnUP UP F h zuk Pmh.

Bu uzu PU Psk wsh UQh G {zx HhwP.

u Pv J u v J u AvA A. A ux Cx u PkuPPzuwsh JUP sk G \ vUQ Jwshhu UP PkP w sku UQUP.

P[Q_UPPUS wsh PQhx. H AP P. Azvwsh J AP Pku i AP

wshzuPuPP BQh |k Gx APUSz u.H wsh J x P vzu Jxk. vz u Jxmh S

P \mh \P.

BP wshhu UP GPUS Hux ku

sk A\[PzuU Psku \x P i.

A\[P u \Pzv E PkP, JJ Pk |hzx Pk JuS BPCx siuS. Auk zv C Cx A\[P wsh A\US A\[P A.wshhu zu | Pzv ASPCv HP \Uvzvx Cv A\P PC J A Psh A\hzv CUQx. CuCvP Bm]USU Psk zu P[Q ]UQu.] |hUQx.

Ai AuSP E[Ph SP{zv \x P }[P ] \[P. E[PTk C Bm] Bm] \kuPP


Pu uzv N. 100, 200 . \[P Cx u u\ UuP Cx Au | mk mk P[Q

\UQ US uiU PshP.

C v P[Q] PuUS E UQu hP, AiP P[Q_US~ CuS BP P Pu UPmiUQx

Gu .

Gi G ""P[Q_ {P u[P uuUS

{QP Pu PmiU PsiUQP CUP sk.''

""P[Q PmiPUS uuUS KmkU PkP

Pu PmiU PsiUP sk''

GQ Csk PzxUS Pu {u Hkzv

CUQP.

BP J u G UQP u\P A\, \zvzv Es |UP EhP Cu A Pu Pmi Cuu P[Q]

u QUP i [S GkzxU P i GuS.

J \ P[Q] G vmh[P |UPCx Pu zv |UP S Cx mhA Cv u] u G \k x u

Gv u QUP APu AQ kQ.

BP Pux C J _| PzxUS Aux u[P(P) AiP AuP UQ xzv AiuPJ \u Cx u i Av Gu

uzx C Gx ihu S.

C v Pv v {P Pu P[Q_US UPhzv Hux J i CUP skGx, Au Hu ]US US UPCUSi \x AP u[P _|zxUS kzvU P

sk Gu u J P C mhx.

wsh

""C wsh US Gx wshhuP \Pzx CxUPP CUP sk'' AP u[PUS Au GsoUP UQU PmhU ThxGuS, A] x AP CxUP GsoUP

P[Q] A[P

P[Q]x uP Pv ""Q''

A\ ""Q''

Pa\ ""Q''

CP QU PshuP PmiU Pshv Ba\

.

H CP P[Q]x Psk \uS

J C.

P[Q]h Cx Kmk \ \uz

u JUS Ch mhx.

{n vmh[P {nz vmh[PP BQ mhx.

Cx J ""_ HmhJ, ix'' G u Pv mh P|mi

\ mh.

xUS Ax ""_ Qhzuu \ i J i kmh ix''

G \zvzv \mhmhx.

Pu

C Pu P ""J Pzv Pu GQ Ju xoP , P |ux Cx ux'' G \

iP BQmhx.

Pv Pu Bzv u CPa\ CUS Pv Bzv _ 50 B .

Pu xo y[SQx.

u|k Pv vzv m\UPnUP .

Pu xo y[Suk \ izx Czx iQx.

u|mi UP E Pu u[P

hkQ.


Ax zv u[P _ P[Q u

|hzvU Psk P G GsnU Ti

uUP Eh uzumh UP G C

""P[Q wshhu UP GPUS Gvh

u'' G ""P[Q] J | wshhu UPUS

ku Hhu'' Bu ""P[Q] x sh''

G u[P \PzuUS Ga\UP \uk UPnUP

Tmh[P w \x QP.

AuP P[QPP \x \PP wshhuP GP T Buzu x

PsiUQx.

B \

EunP B \ GQ zv Juzv x uP , Pv, Pa\

u uP, wshhu UPUS Ev PkzxmkCx P[QPP \mh\US miP xmhh ""x Azu \ \x Psh

B \ zv Guu\u ^vzu[P \U Thx'' G \mhP.

Aix P[QPP Ax Au UQuP G \mh uP Pv, ,Pa\ BQ P JuzxUS S

B \ P, \u P Hux\ \uP? Ax ^ vzu P|kP Tmi [PUSHux Gkzxa \P? Ax x PmkU

PshP? Ax wsh JUS u P, \[Pa\P GP, \uP GP\x \zxUPx Hux \u

\P? G zu Ax zv vhz uPmix S zvP iU Psk A\zxUS Ch PkzxU Psh QP.

wsh UQ x UPh Cx HUP Aizu P PUS APx

AiPUS Pkzx P QP A, JzvP x Cimh \[PUS v

PkUPUTh C.

UQU Pmh, CxUP GPUS J [ Tmh Ai Cx u[PUS mk sk GuSzv wsh US \ Cx Qu Ji u \Pzv zv\ \ UPh sk GuS BP ]x C C

Gu \ si CUQx.

Cx

BP {nz vmh[P GP Cu {Ahxmhx zv P[Q_ {nz vmh GuP[Q\ Hkzumh P P[Q]hzv PUS|UP A uk zv x Th

Hmkmhx G \.

Gi 1919, 1920 [P P[Q Cx J G \h Pv uP A\PuP Pu AP u\u P GP PvUS J wUP

u]US \ u \x uP.

Ph]P AP G JUS JPv x, P[Q] x SU TUPsh |mhuk zv P[Q_US Gv CUQuh ""Pv Cv CxUP zuuUP ]UQ. Bu, P E C[P''

G \ siPQ mhP.

u

u P[Q] u |hzusi { Cu u G P[Q_US BP Skzxh EU PkUPz u CxPvUS ^ P CuP G Ph]P PvJ Ph \] G \uh P[Q Bm] {|mh UQx G, Pv P

Ai G \ P[Q\ JUP ]UQP.

wsh US zv Hu u \P PUTP Ax Ah US Bx J An,Csk An G Hux n Eumh P[Q], Jwshhux C GQ { u C

P[Q_US wshhuUS E \u Cx Qx.


P[Q] CUS AhUSUS, Pk USCuh Gu Bu Pmh sk Gx |US [P. ""Sv R yUQ mhx uUP Szux'' Gx u \] Ckzv Akzvx zv A EzvPzv Cx}UQmhP G,

AhUS ushP mi A\[Pzv EQ H A\[P[P Cv u^UP[Q]h Cv Ph u PU Psk G ]_ \ si AUS xmhx

G \ CUP i.

u Pv CuS G v \?

Si A_ & u[P & 28.07.1935

\[Pa\

\[Pa\ G J ""USUS \zv zuu CUQx'' G"" zuzu zuzu m]zx zu zu Cx G zu CxG uzx h'' G A Pkzu.

Cu GuU P[Q x wshUSU PmiUS u Cx wshU Pmi sh_ \Q x J zuTh \ C.Pu Sv Cu, \[Pa\ xux G \ Ax vUPzuUP zuPzu UPvUQP. AiUS CUP Cu v zuxUQzux "PzxUS' v \ ""wsh Aik JuPP E Q'' G \ x UPh Cx 10 m\UPnUP ` \u u BQ PvUPx Cimh \zxUS v \ sk GQ A CUPsh G PUQ.

\[Pa\ Ci \ S CuS Gu P[Qv,Pv, Gu ^ vzu , wsh US PmizuP u v \u Pnzu C Au\[Pa\ \i G P PUPh,Kmh, UR, UR Su, Qu, Aa\P, zv,yx BQ G P Au \U Psk

wshhuP GP h \ |hzxQP.

Azv AhUS

u P[Q_UPP wsh US zvPzv Azv Gi |hx QP Gu \ u[Pzv SkP u \] G Bvvh P[Q\ Gi |hzvP GuU Smiu.

Au P C wsh US Pmi Cxu \] }UQ mhP GQ \v QhzvUQx.

va] ""|P yu'' zvP \ Ca\PwUPu\P Smiux.

Aux, ""uP \] mk }UQ

kP'' G Gvux. Ax |hx mhx.


C P zu Aa\P P JuP JxUQ zx J ]mi HkzumhxG Ax x J Sh |UP ki v Ax mhx Gu \ si CUQx.

Cu P Pmku mk Cux \uPG six A]S.

\PUS Cx Cu Gsn EvzxCuP uQx.

G Ph Pg\ Pg\P Aa\P zxUS kiP x wPa\h[S AP x UP PUS hmh Auu Sk UP P, |PP, |UPUP BQPUPPx ki UP HmhAvx S AP USP Hh G GvUP.

BP wPa \h[SP zv C Pzux Aa\Pzv J ^ vzu HmhuC Hh uPU Pnku zx |Sv mkQ.

G _u \[Pzv B u {P\ A[Pzv Cx u _. sP APux P u vUS |hzv vnzu J ^vzu vnP |hzvUPmi mh.

Aux Qu C Gx, J | izuxGx Gu wPa \h[S C \ux GxP Su \ |hzumhx Gx mhUTiuS.

Ax Au vnzu Jmi ] uPuv \Qu J Ti u[P SuPUS x G \h[S\v G i \x Psk mhP. x GxJ uvUS u u US SuUS \ J \h[PS.

Ca\h[SUS G H Cu Sux2500 . u 10000 \ Hk. Cu {zxxGx Aa\Pzv iu PS.

x {zv AP Aa\Pzv P CP,PP Puh siPP.

BP Cimh \h[P Cx \h[SP \v G J Tmhzu i \x mhP.

\mi|mi ^vzu m]

|mkUPmh |Pzu u |n \vUPUTi \PzuP Gx AuuS.

B Anzu J[P \ \Ax u[P \Pzv Ax u[P \uvP A[Si kzu Aa\Pzv APUSz uxG \sk.

APh n G P Pmku, u h\zu, E\[PUS P \u, \US PzxUS_h zu, zv \u BQ Ph \US Pn \u, x \u, 10&, 60& Pn\u, Pv vv \u, Eu\ u, vv \uuQ wP \h[SPUS x \ \x s kzukQ J \zv HhsiUPv \x Gx P AP Pnk.

C u A] 1 , 2 , 5 mk k PmiU Px BQ P \kQx. Cmi UPnUP a\UPP, PiUPnUP uSP, 10 UPnUPP zvshk UP Cu CUTmhzuP AmhPG \ ix.

C{ |x |mk UP CUP, Cx ]x PJ v Tmh P u] x, x Axx,^mkP u[P Bkx, P x u u \C[Q CUQP G \. C G Au\PzxUP, |mk |UP Hux PkPx CUQxG x \ i?

Aa\Pzv Pg\ P ] PUS ^ vzuB Hmk Hu Csh ^vzu \ HmhxG A ^ vzuUPP uUS iUP iAvP PkuQ mhx.


Aux 8&7&35& uv 5 oUS PkPzu u_ sP APx CP u D.. \AP u J ] Tmhz uvP Tmh TmhmkCv wPa\h[P Hk na \ u Gkzxa\ Psh iUS x uvPh Ev P [Pmkmhx.

uvP u[P P Av \zxUPi \P. B AP uUPk.

CuU Tmh Tmh Cu iUS UQuCu u . |h. B u u PhuP uP _. . \ uvPP. uvP S Ah B\h JU PmhS uvP SyPzxh PPkzx Bvzu Pm] P PA Cux.

CUTmh {Pa] P[P hUQCv _zvUQ.* Cu i JU PQP uv \Qu JUPsk P[P A| Auh H _UPk.

Si A_ & Pmk & 28.07.1935

*


Au PzvS zu 12 zx 96 B[PS. | P \u 43 zx 20 Bu BQx.

BP n Gi AUPi A\skCUPi?

Szu (.C.) & h & 1935

ush u

S\US 27 P ux. Sk zxmhx.Au \miS vshi G nUPu\Qx. S\ s\v Sux zvS J P Cu PUSuUS J US zu US 27 x BQUP sk.BP 20 xUS mh P 7 x CvP?Cu 7 P J P_Th \vUPu \ PPCvP? 20 zvS mh PU TmiUPsk a\USP S\US mPvUPu?Ax Cu PUPPx AvUPu?Ax a\mh Qn PUPx ""G? x u Pz uiPmh zxUPsk a\US u mP?'' G PmPUTizv CvUPu?

* * *

P:& Gh EUS Ph C \QA u xmhu?

v:& Au USU P[PUS Gmhu\! A | Esk G \ } EUSGiz u? G Pm! Auu G zvUSGmhuu uuu | JUPv G\mh. Cv G u?

* * *

P:& Ph Pn{v A?

v:& Ph |x xUS, PzxUS GmhuUSx A Pn{v Gx EUS Giz uux?

* * *

n |hux vuPzv. Av n AUPi (50& ) A\sh G PnkQx.


zv zv \zu UP zu u APP[P EPzv u QP. gbBa]UPP GkzxU PsiUS ] Ax CGz xP EPzu ha \Qx.

Aux \z A\[Px Ba]zx \x v v [P Pskizx kzxuS u u gb {nPP (30000) x BPz uukzx AuS ""Csm Qm'' G zxU P[P \a\x QP. C{nPCx AP Au[PU Psk izvUQP. C AP[P Psk iUP Ev Psk |UPh CUQP.

P |_[Qz xskmkmh JUS A P J mi uzx zv CP P Pa\mhx.

ShP PsPUS \ \Uv Hu a\i \miUQx. J P sizu[Si \x oP HUPsk oUS 185&P Kki \miUQx.

\zu oP Aux Q Ex Exu oP 2, 3, 4 uP zxUTh E i\miUQx, zuzu kzux i\zxUS a\kQx.

P[PUS, xUP P mh uEvi \x i ^ UQ USi \kQx.

\ Ba] u HkiP ]P \mk Qx.

C P[P |hUQ. G Pa],Av\, Au[P Psk izu, ], gb uP G u Eh |mi u Hk G\ux u Eh n _|, n US v Gu UPzv Hk J, ACPPz uu. nu mi mkP,u[P UP C[Q \u n uPzxUS UP E ki A ] \u,E Cu Th UQ. CPh G G zu \u |mi mi, u,AuPP E\P FUP H CUPx Gx [S.

x Eh u\zv PP

x Eh uzx Q UP \uU PPUSBQmh, G \PP BQkPG, PP zvPu, Au[P Av\[PPsk iUP i k, E\P UPP BQk, EP UP uhmk k, xPu \Pzv A [Qk \kQx.

C EQ x Eh u\P \uU PPBm] UTiuP Cx |k u\S.

Ax 81 \x wn 17 Pi zuPPshx u\S. Azu\ u Ehz uzxzv R,\u GQ \ A, E u uzxzv SPP Cx vUQx.

Ai Cx Au u\ HUS J Pmksiu\ , Cv h \ { \ P Cx vUQx. 1917&B M&US A|mk UP100&US 8&, zx P izvuP.

USUPsnizx Ba\ki {PiUPnUP UP CuP. Pzu |huu Eni, EP |h Pg\ Th uxP iPiUPnUP UP CvUQP. v, uGuP zx J C Cx uP.

C u\ x Ehz uzxzxUS u & \uUPPi Bm] Bzu Cu 18&h PzvEPzv PP u u UQx. UPa], Au US C Gu u\zvA PP |h G \sk.CUQ, ]zv, |h, \[Ru, |hP, BQPh mi h u\[P AP kQ.zvzv U Psk u\[P kQG \ Au UP C Gzu\zxUS u.


n Ba]& ]zvzv

""uPzu'' n""uzu''

uPzu P[P

1. uhPU P P |hzvUPkzu.

2. `|P UP, Pu AUSi uUSEzu Pkzu.

3. U P _UQUS mh[ Pmi.

4. nU P nUS mh[ Pmi.

5. 5&u Pzuk u sv ^ u \ mhPmi u Pmi Psk mku.

Cu Ix A[ P[Pa \vUQ .CuU P[Px hzv uzu, }v,Ah, z u Hux CUQuPa\ i?

1. uhPU PuPP G \u \i?

uhP \u Su A u (B)Ph Pzuz ukzxUPsk u Gu. PG G Gu | \siu.Sv, k, Bk, u u P (]zvu \x)P US \ J PS. Axu C Au P, _u P, Au P, |u PG \kQx.

CTh P G[Px P \uu,Ps uUPP G \k P, \P, PshP Bm\u |UQ. P[Pz ukUSiP \mh \ skG A\[Pzu skQ.

{P J u Csk uP \kQP[P P, 1000& 10000&, 100000&P, J, zx kmk, 10&Pi , 20&Pi , \mka\ si Av\ P[P G x \u|mi u \ i.

H, \u |mi Eu Qu\ \mkmk,iuuU T C \x Gu GimhUS uU P miUPnUS UP siA] C kQx. Bu \u UPUP Ga] Ex, \xP CUPx G Gsoh siv.

Szu (.C.) & Pmk & 1935


\ux Gv \uP. H hS Bu AUS mh xmhx.

A |kPUSa \ Pzv _UQ \x u. v x Pmhh _UQ zuh Jzx CUPsix |S. AiUQ \Puz xQ |UPz xQ _U,Gz xQ A \kzvUPsk CUS uPa \v\ \x zu USUPkUP zuu _UQh x zx_UQ kzu siu.

Au A a _wkzvU P GsouP zxUPsh CuPP U Psi A] G? P zuP sPU P [P CuuPUPnku zxU Psk USx Px Gx G xUQu P Gu |GkzxU Pmhsiv.

U Pux Hux J }vU PshuP CvUS US S Au zxUS S A[PuUP mhP \vUPsk?Ai _UQUS mh[ Pmhmhux, `a]PnP U P GuS BuQu? CuU Pzu h uzu, uzu, }v, JUP CuuPUPnh.

4. nU Px \uP n \uS G Gu u uxPsk. AuSuP J \[Pv bPzv zxUPsk.Aux:& n {Pa], n Bm], n zuG P GQ Cu EPzv |huP JP Gv, RP Gv |hu GubPzv zxU Psk.

Cn \u S[P

1. uPU Pk kzvx.

2. PUS PUS AP P[Pa\mh ukzxz u Pkzux.

3. ^uz vix.

Pzuz ukzuuPP P PmiUQP G n[P AQ. v, zu u P PzuU Psizx CUQP. \uzv uPmh |hu PzuUTh ukzx,Ph]P P \u P \UPh mk \PP uvx P |hzumiUQx.

CuUPzv PzxUS Ci BPGvP CUSx AuUPzv BP C|mi]zu B Pzv Cv C\US GvC CUS G Gi GvUP i?

Skzua \u uhP GQ x \ sJzv Pzu Bm\zuuPP A Pkx G,Ax uzu Eh G \k JS Pkx G Cx Gi }vS?

P \si B uz u UQEhP Cvu uhPa ]kzv zvxP iu ku \vUP A? AiC A Amk P \P Gua\mhi }vS? C Gu A\[Pzvx CimhPk A}v UQ? Ax Pvx PmQ?

2. ` |P US Px Azux Gx GimhPmksizu \P Gu AP u]zx UPsk. `|P \u uu"" n'' B\mh GuS. Cx J SS? ux J s, Av Skzua \uPmi v C P An B\mhGx \un CP |hUS Awumh PS.Aizu x Pu Pskmhv Ax PxUS AUP siu A SP BQk?CuU Px C EP |hz uUS GCx, RUP \P G \UTix uSGu ]zu uzu Psh G, |Si G, }vUS zuUS PmkmhCu G \i?

3. U PuU P. US USGu \u C. US A u _UUSHux uP CvUP. QQu USa


G \un UP Azx Au \ \x{ {zxx ] BmPUS Au mh CvUP.

B Aimh P P UP|hzxQ v zu Gu UPx PsvUPx Bzv P CUP i?

Cu P, P Es ""'' PP''''PP Cvu nqUS AP Qmh|[QUP ivUS?

J, n Uv u Psh CvuCimh P \vUP mh Gx Gsnsk. Ax P P EsPUQP Cvu Cn APUS JPkv \ivUPx Gx Gsnsk.AiUQ Csk Pmh u Pu \mhzu uu P Gu \ sk.

3. ûz viU PskmhuU P.

û \mhvmh BvUPu Pmi ]zx u. A|hzu Cx A J \un s Gx [S.

Aux miUPsk \ Sm_n zx i û\\zv, m_n Pmi Ez u mkmkPUThx G \ | zu HU P,"" Gix uu G } P AUPG Pv, U P P UQ?'' G\v Cu û R UPa \u Gx, AuUTmhzu Gimh UP Cx ux Gx,m_n ûh Ax Gi |hx vUQGx | [SQx.

nh miU P CUQ.nh u[P US Px AUPa \vUQ.Cimh UQh s\vz yUQU Pskux Gx, Gua\mhi, }vi, UPUPi, CPuzxi Sx [P.

A, ^ u n G \u? Ax CUPPsk ûUS zvv T CUQ. m_nPUQu, C Gkzxa\ AP xB\P mkmkz uh Cx ki \.

Cn Gimhu Au CUS[PA \v Gx US [S.

1. Cn P P. 2. u\v[P .3. SiP, _zuP CUPh Buzu. 4. u\. 5. . 6. Ba\hzuUP Av \. 7. P Uv.8. u]h. 9. Phh vUS zv. 10. [P \v. CnUS Cu zx Sn[P Q PzvUQ.

Cimh uPU Pkkzv|i? CUSzua \mkuS uP Gu | u ux Psk.

Pzv Cu \k zx UPiuPUS Cu PQ | Pzv Qhx.Aimh uP Cimh 10 Sn[P nPkkzx G A |ix.

Cv C[S uP G u[PU TUPskGi J Tmh UP, \Pzuh _uuzxUS,_uUS mkUPmh x x QP,Axu Ax CuU Tmh u[Pz u G\UPsk UPUSz u \xPsh vP.

Azu JuS C ]x ,Ax n ]zvUP.

CnU Pu GxQ \zvUPPnzu B, vh mh \x,C PQ uPUS uP Hux P[P\mh Au A\[Pzu, BmP nUPuP Jmk uPP BUQ zx CzxU T \ \u AUTUS BuU P.

2. Cn PUS PUS Ch\uu ]. , P GP BPUSP J TmhzuS. Aux B Ba\ Ah[P P PiP AiPS. CUTmhzuBuPU Pqx wx, APk _x wx,APk |[Sx wx, Cn[Sx wx G PvBu UP P CU Pv |hzxQP.

C P vPP n Pv G, , uu , _o A v


u\u USUPkzui PUSmh Pmh PP]uUTh CPx C kzv u uUSusk \x Uv Pmi CUQ.

Aimh \Pu Uv, usk, Au En u, nh H C mhx?nUSa \Puz xQ mh C B mhG[Qx ux? nh ush, \PuzxPzu uzuh HUP?

CP JUP, û Gi |hzv CUQGx nU Pu UQ PUP si PS.

n û EPsPUS K EunPUPmh; Ah vUv UP \ GkzxUPkQx. Ax A AUSJzuu Bu J C. i US Gx, h PmkUS xmh Gx, nyUQU Psk G ]zx A Cn[PGxQ P[P u û USU PnS.

Aimh û P, Psh Pn uzu Psh & ^ uh \u\ P Q AxSn Sn[P | Au J uh Auh \uQUSi Hmkmhx. û | C[QxTh US A v E \uP w mhx.Ph]P Pu ix û 5&u Pzxh uPmiSU Psk hmh G iux.

CuU P Gi UPhU Tix Gx [P. ""EP uUPP \mhx'' G Cua\zu UPUS G }v, i Hmhx Gx |US[P. CuUQx, Aux ux 5&u Pzxh xh xUP PPzv Psku mki \u, uhPU Px, `|P UP, Pu AUSi \ux J Ba\\ix. BP BsP zv |hx PshvUS , n u, _UQ n |\, sP zv |hxPsh vUS uhP u,`P [P, û PmkUS Amhx uuUPu Azum]S.

Szu (.C.) & Pmk & 1935

m_nP, uhP, ` P BQPh |hxPshx A C |hx P n

û P zvP, }vP zxU P UQ.

J sn J Ca]u, J Bn J s

Ca]u, Cn[Si Pmu, Pg_u SS G

\x CP, u_zu Au mh

uS. zP \u Cn[P UPU Pk

\u zv S \.

sP BsPh \zxUP, BsP AiP

GQ \mhi sk J J

Ca]x u G \ sP BsP

S G, APUS Pu _uu Esk

G {zu û n uUS Cn[Si PmkU

Pshv G u CUQx Gx [P.

i n ^ u zP \uuP, ^ uU

PkkzvuP, S |hzvuP, n

CzxU Tu PPPU Psh nzv J

Th PnUQhUP. Bu Azv n

[ S G \hix. nh

UQuP, Q Ti Es CUS, CuU

Pzux n \v G \uQUPUP

ix. BP , n \[Pv Ci CUPmk.

uzuh, |USn hzu

Cvu _UQ, n \kzv

APx uPUS uP, \Puz xP

\zysi? u hzv Gi |hx

Psh Ai n _UQ

nhzv, hzv |hxPi \vUP

sk A?

u hzv |hx Pshx n

nh |hx Psi n BUQ

P? AUS mh PmiP? G ]zx

zu h ` x ` a] [P Px. u

S PP], u PUS mh sk G PmhuPP,

Ax PP]h, PP] uP PP h,

PP] US UP mh `mkQ G


.:& \u G PmQP? | xvu Q; Gx Eh { P \ CUQx;Gua \zv P ux vi {US AzxUP u. J\ Aui Hux vjG Hmk mh, Gh P GUSa\si \U QP \P? vv \P?G usp CP? sh kP? }[P\[P ! Cu |\ _uUPP G A{[P Hmkmh [P.

_.:& Aua \P\ ]UP; CuPPP]US H Psk G Pmh AuS J \_uUPP _ QP!

.:& CuPPzu P]USQ. C \QP[P. J u P] Cxmh AUS vv so, snmh, sh mh, hmh, A Ph siv. P] Cu Qhzxk. Cv Hux Pg\ |g\ \uPCu PUS |US | sh mkUPsk ]zu \xP; G h sk GvUP siv. Bu | C[Qx |PUS , A[S GUS | C[Qx \x Psk SP]US Pzu GvzxU Psk CUP Q.

_.:& Ai, u[P \uzui C[S v mjP uQu!

.:& B! B!! C GUS C[S G ? PhQ | kmk G \vzu. PGUS u S UP. G CuPh iUS, PnzxUS, \h[SPUS|a \ \u. AP | {US uP;Ph]P Cua _uUPP a\U PmkUPsk,Ah uUP vv, v\ J Pkv.mi J |&Q&siP G Gx C.CimhP GUSz vv \P? G uspTh CUPmhP! PTh UPmhP!Bu C[P Cx Cx P[P \h G Bz|PzxUS Aumk, |, Pu uh,P] Cxmh J h uTh C Qhzx k Gx Ev.

n uUPUS_uUPUS

\n& ]zvzv

:& h P]US x.

_uUP:& I u[P C A\P G[S\mk QP?

n uUP:& G[S C, J Chzv Pg\Ph Pmiu; AuPP mk Q.

_.:& u[PUSU Ph [P si A]?u[P P G | { CUSx }[PTh Ph [Psk?

. :& | zv PQ; AuPP n sk.PUPmh PkUP mhP.

_.:& Cx G zv ux u[PUS?

.:& Pg\ PP GUSU P]USP skGQ A; Ph \ Ax Cxu iux. BuP]USQ.

_.:& G A Cx Av\ CUQx! Cun|UPi \zv Ph [QUPsk P]USQG \QP! Ai G A\ xmhx?

.:& J A\ vu x h; Cu _u CUP x | PPkzx mhx. Auu | C Phzxh P]zv zxUP siuQ mhx.

_.:& _u CUPzxUS u[P P]USPsiuS G \u?


_.:& Cx GUS B\xmhx. | Pg\ Th_uUPPh \P\ zxUPv. u[P\i |hx, | |n vi AhuPsk. u[P GUS | SP, |\zvPP Cx Eu\ \sk. iP P GP! AP G PzxUSP UPsk! AP ]h Px \[P! APx Ph P\[P! Au i \UQ. S \v[P G G \v[P? AP Gix? u \x Au Phm]UPsk.

n[P u \x G Gi u\x? x Smh x? Ax AP E[P G Ai | BPsk? Uv]zuk iUP sk G n Pkzx [Q,Szx Qmk n[PUSz wy zx \x| izu x? Ax UPx nPkzx iUPUP sk? Gu A sk.

A GUS u P CUQu CGu Gi Ax? C k mk u PCmh G s \P, s PhPBQk! Ax zv, Aux u P CUP&C? G Ax zv, P Ph CUP sk G ia\mjP! AuGizux Px? Cu A Ph]a \uP n S i mkhUThu GQP AiUS AvP CUQx. Bu S_PC Phzuxh, u[PUS u PCx, P Ph Cx Giz uux?Gu A sk G zvUQ.

.:& \! \!! [Qmhx. } UPa _uUPGx | [Q mhx! APUSzu Cu SUva_P, UQzu a_P \zu. Ehzv_v !

_.:& G _! C \uPmk mjP! |u[PU SP Ahx mh G \! u[PhzvA hzv Gx UvUS si [P,\uP[P Pmkz uhx?

A A u Pzu UP sh?G PzxUSzu Cu Pzv Cu G ?

_.:& K ! Ai \[Pv? u G \u,G AUQ \u vv \ku, P]a \zxv m\zxUS kUS!

A u G UQ |hvu,G so \u Cu A CxS, Ax P, \uvP \u SzxUPP(vv \uuPP) |PzxUS xh, |, PuUS. Cx G }v?

G \v? GuU Phh Ezv u.AvUPmk, u[P GuPP Cu PzxUS wP? AxJ GUS [P!

.:& u GuPP u? |n Uvsn, UP,A uu Ahu?CxTh uUSz ux?

_.:& Ai? u[P |n uu \uS,u[P P G usp CuS, }[PPUS, P]US uS, P] \uS Gi A\u CUPi? GUS J ! \a \[P! | u[Ph mk kQ.GUS zv m\ sh? |nh uush?

.:& Cu G \ E[PUSa _zvx.

_.:& Gizu ? Au CP]zuUPg\ \[P! G Bz Uvhmk.

.:& E[PUS sk | S Phm\sk. P \P\ sk. P PUPsk. \v[P CUPsk. n[Pu \ sk. Uv ]zuh AP iUPsk. GuS u P CUPsk. GSATP P Phm\ CUPsk. CiUPC _ J zx J B\ku,Uv Gx GUS QhzxhUTi P.


Ph ?G \u?

Ph G zu J Su Cx Qx.Ph G zu u G P CUS G \ix.

Aix Ph G G? G C GimhBvP \iv. BP J BvP,uUS u J& u uxP iux,US UP iux J, S[S iizxUPsk Ph Ph G Pmi AQ.

PhUS n, CUQ, S HuuUPa \UTi { Hmiu, CPzxUSP Ph \[Pv Csi, Aux Esk,C GQ Hux J iUS EP UP vP.

PTh û Ch oUSx, ""ûChx Ph Cux'' G oUQ. AuxPh Gi ""Esh, C'' GuPa \uPhUTiu CUQu, Ax û Chx PskiUP iu A ~sou CUQx G T.

P |vP G \mhP. UP BvPP G, u[P S[PUS,u[P xSn[PUS, u[P uzvzvS, xzxUSu[P Pn v AUSi PhzvUQP.

CxUP, Ph J u PzxUPskAv J \ v uU PzxUPsk,AuS u k, \, sk, , sk, mi, Eh, BP, P BQPUPkzx QP.

.:& sh! | EUSU SP C;G Gu P PmP sh; Gk Th } sh. } \ _uUP Gv B. E BP u G P PmkCui |\ mhxP. \! ! ! C[P {u.

_.:& _P PUPwP! u[PUS zuu | \, iUPQ.

J \ | h u P C;G u. u[P PU SPAhx CiQmhx. G \[Pv zxUPQ. u[P zv J ] \uP! AuU PmPGu Gv UQ. Au {zv \u vv.

.:& G I \uP?

_.:& C _P! C wzxh,Evh, iuzxh Cu vu v UvUPPQP, S , P] P \uS Hux |x, u[P \Psi Hmkmh CuEzu\[P G G BQx? }[P u v v S C [S Ph Pmkx?

.:& | \zxmh | Pa_x! ! C[P {u! n kx \Szuhv! zu [P! uUSGux zvUQu? Ph } Phsiv.Akzu zv h ux A Ph Pmik.

_.:& \! \!! PzxUPwP! | Cu Q!}[P E[P \v n[P, AuS }[P \uP P | CUQx! C E[Pn uUPP zxUS Pmk, AuPP PhPkzuP G Akzu zv ` \mk. |n u.

Szu (.C.) & Eh & 1935


Ph, u P uh Bm] |hzxQ

Gu u BvPP i. Au a\ ,

Ph Pkzu G \Q. EzvP , Ph

Pkzu G \Q. Eu Ph Pkzu

G \Q. Hux J Tmhzv |UPi Cx

uzxU Psh Ph uzxmh G \Q.

BP Gu |US, wUS u x a

_zxx Gi i?

A Ph \ CUSx, uh

J Gsn[P, P[P Pzx Q

CUSx, uUSz umh zu GuS?

AuPP Ch, , | GuPPa \ \sk?

A uxP iu GuU Pzu zu

, zv, uP AUS AUP

i? zuUS zxUS C[SQ G,

Ph uUP Ax v

UP?

CP zu, , uP u

Hux J UQ |huS miUQu?

|US, wUS Ph Pzu CUS x,

EQ |, w C CUPa \ iu? Au

Gx ] UP Ahxu wsk?

A |x zu, uPx |USz

w AqP \i? Aia \u, Azw EQ

E Hux J ux AqQzu wsk?

BP u \P, x w Cx Giz u

i? w UP PhkP, xkP

GuU Ph AvUP mh G x | i?

Ai CUSx, \\Uv, \ uz u

Psh Ph, EPzxUSz w H ]izu?

a], UQ, P, uzv, x, Pz

u, Pz u, vmk, , g\P, \,

Ph , Aizu, Pk[P Bm], zxP

Qx, BQ uuPUS Phu Pzx, AUPhUS |, w, ,, \u, P BQ Sn[PU Pzx un[QUS, u Chi |huUS |x,u n[PuUS, u Chi |hUPuUS wAx SnzuU PzvUQP.

\ \Uvh nzu , G[S {vUQJ PhUS |P GuS?

Ph ChzxUS u |hUSi \uuUS Gi ?

EPzv w Gi Esh? Au PzuP?w Sn u AhU Pn?

wua \xmkU Ph n[Su, zvuAu Gi AvPUPmk k? w xAhuUS P Gi Hk? w \uPPh n[Q zvv , wUSsh AUPi kP G, w Gi?Gx? EPmk APx?

Gzu PiUPnUP h[PPU PiUPnUPUP wUPP UPmk, wUPPz usiUPmk,EQ C, |, C S PzxUS, w CxPsh Qx G Cx, ush G U Pkzx vUQ?

w Pk UP AUP CuSGu ? wa \u , ushAhu, u \PUS P UPQ GzxU P. w AhuUS CuU Ph GP \Q Gx [P.

w AhQ u, Ph ]zuzu u wAhQ G u \sk? Aimh,Ph P , J uUS J u w \xhi?

BP Ph ]zuzu J u w AhQG, S w \uUSz ush Gi ? AGuPP U PmkU P sk? Ph ]zu,umh u \uzv J u J PzuJUSa \xhi?


`

u _v Cxu ui Pkkzumh

Sa \u.

Cv ]Pz umi \P uu]

S Gux AP G JUPzxhu,

Gi vUPmk ux Gu Ix, Ax xUS mh

UPU Pmk zu [S.

Au S G zu,

G u, \ Cu P

APz uzumh UP |hzxx J

Aux Ai Ah G AUP six, P AP

, G, \P G AUP six

|mhzv { PPmi zvU Psk \ si

v Cx ux.

EunP P Au Sa \u

zvS Avv Cu J | u ]u E

Au S GQ PnzxUPP P,

SiP Th J Azx uP.

CTh ug\, va], x u UP

\[Ru zu P z ]oPx oUS 100, 200

P u i \vUPz uSu \, b

EhP Cx u P J

Ax _xx ux |USz u.

Aimh PkP G u CUP

G i CUP ]P _u CUP u

\x uv Pn Cu Ch u x S

wP \zxP x zv ]] \[

P P vUPUTi u EshQU Psk Qx.

P, Ph x, Ph x, uQ wG [P Ph H ]izu?

C x J PhkQ? C?C PhUS G ?

P, G i, P, Pk BQP[P H ]izu?

Pmh uP xUP G \k,Pmh uP H ]izu?

| u, Pmh u G \iu SuP, P BQPUS x Ahi H \u?

CPUP \ \Uv, \ P, \uz uzx Eh J Ph EPzua ]izx |hzvQ? G \ BvP G v \UTk?

CuU PP SPP Cx Q Gv \mh x?

Szu (.C.) & Pmk & 1935


P sq Bq mi mkU PskF H {zxU TmkU P [P \xPsiUS x A P g\ mkkP Gu ]UP skQ.

Cu { zvUPP G x

Cx vj J \u Psk u _v

AP bzu |i CPx, P\ \x,

\ Gxx, _x J zv |hUP

u \zvzv I AP ] P[Q P

u Pm] uPP Tmh TmiU PuPP A kzvU P zv ]\x P[P zu Gi AP BUS J

ush HU Psk u[P P[P \vzxU PzuUP`a] zv, zv EhP CUQPGx _zv [P Px.

J \un |hP |i zv Av Dkmk Uv J u sqh U PkUP C

] GkzxU P si A] |x PUSH ux Gx JUP \un |hP , mk Hux zzx BQP

x AUS g]U Th Px _x, Gxxu P CUP. Cu \.Cu S \mhP; PUP mhP.

B CPx, S \ Ax EsUS uPGxx, _x Cx G[Px, Av u^zvPP,

P[Q zvPP, Pv QP GQ

PUS UPzvx vUQu? Ax Aimh Pzu

uz uPx vUPmiUQu? A]P J

s zv u s G PnzxUPP Cu

PUS C , Pkuzv H

sk? G zu C Ph,

APx u^zvh, P[Q]h UQu

US EP Gx | [Qk.

A zv ""Bu Ph'' zvPx ]uxuz u, D |g\ Guh zu Ex Ei {n PmiUQx. AuSJ A ""] EP'' GQ zvP vzvUQx

B AS E ] Au En i

Pm] zx, Czx T Au AUPU PzvUS

Tmhzuh \x Psk Pu ku UQ.

u _v A AP \x AUTmhzuUS

Eu x uu | A. | APx {

Ezu]zx, u Ezu]zx Au m] \

Cx uuk Hu |x CUP[P v x

]US Ph , \zx ,

UP \P[P UPx Qu G

Pv J A vv Ahx u.

Ph]P A APUS , Qv

Q \ \x C Gu S C GQ

u Hmhh A kzv, Azx u

P AhiP Hmkmhx.

Au u Dkmh Csh Ph

_|zxUS A mkUPmh CUQP

uuh J Ai A Pzxh sk

Cx G P P[Pn PmiU PshP.

C |hP EQ, ] EQ C G

A\UP iu AUS u _v AUS

Gi Qv Hmk mhx, ] u

zvP BP AUP QUQ AvPP Hk Gx,

Au C GuhP Rzv \ Gx

P | Ax PshP.

J u s, Av u Pumh

Sa \u s Cui Qv, \ u

GQ zv PUS CUP

i G u GvUP i?

u|mi P Cx Gu

ux , Rzv Ah, {US

P Hux J P \ Avzx

CUQP G Gx \ i? G zu ""J

|'' GQ vu QhUS.

AimhP C u _u AP

Gi |hPo BP AvP? Av Auz u


P[Q] xP

u \zvzv I u|k P[Q Pmizux u Psk uv P[Q \S E\PP |hQx.

P[Q \ G G Gu | \siv. Ax Pu , wsh UP ,Cx J , x UP ,P Ax H G UP xzuUSu A. ""iPm] u\z xQP'' ""AP vP CUQP''Gix AP v u Cx CUQh skGuS.

Cu \ C uP Pa\uPsk GU P[QPP \x QP.

Cx C P[Q] PPP BQmhx. CuSBP miu Pa \ UP HQP.

APx P GkzxU Pmi G AzvAPUS B\ mPx GQ ]xmP i i Au \ QP.

i Pm]UPP Pn \mh\ Pu SwzxUS P[QPk \x Kmka \GuP ukzv \ \QP.

Es Qx 100US 12 u Qx uUPkUP SUPh i Pm]P Gu UQP JP JUPsh wP.

B P[Q_UPP xPzu Amka \sk [Pk \.

SP u H UPUS P[QPP \u xPzxUS J Eun \Q. Cu Gu

P[Qvx UPmk .

G, AuS uUP v PkUP sk GQ zv| ]x P GkzxU P Cu \xumk P u a\ GkzxUPmkuSJ | Azum] Hmhu G Qa]hQ.

Auk Cx zv P Gkzx u _vA AP Buzx Gv, Ph UTUS, Pku zvPUS zv PUPzuUP PGv, UQ u zvPPQ""u|k'' ""F'' ""|P yu'' u zvPP

mkuk APUS | \zxQ.

Si A_ & u[P & 04.08.1935


Szv xU Tmh

uP!

C C[S ] uP , uBQP S UPP, Ga]P ]uUPmjP. AP x Ph, u, v, \PBQ uP Jh sk G Pzxh ]P.Ci ]x E[P A|PUS iUPUP.]US zu HmiUP.

B AP E[PUS , Avv Hhsk G Gsnzuk \. C C|mkUP {, EP { Enx zx C|h u, v, Ph uP Ju \PzxUS a\, \v C Gu EnxAuPP ]P J .

G zu | AP Jh skG \uk A BuUS A] Qa]P,A]P J sk G \. HA], A] Qa]P Pshu PkvPBuzxU P Q.

Cui \uPP }[P zuhU Thx.

Cu u\zx PhP UQuP }[P ]x]zx [P. AP uP EshPPCu \, uP EshUPmhPPCu \ AP |x |mkUS, u \PzxUSG PkP HmiUQ GuU P[P.

Cu |mk uU PmkUS P A

uUS u? Gu ][P.

Ph

CuU PhP | |mka \[P G

kzxQ.

Aux P[Q_UPP _U Pm] G Cv \mh\ CUSx 1928& Cv\mh\ uP | _[Pzu v 12 o | \ skPsk u wzxUSz vzuP 8 o | \u x G uP \ u Psk u wzxUS P[QPP KmkU PkUPuuAz w u 12 o | \ sk

G w { mhx.

CuS P[QPP G \u \QPG PUQ. i Pm]UPP \PUSu \x U SUP G zxU P.Au | Ph. CUQP PkUPmk.Hu J Csk S Pmh G

[P Ax \mk P.

B u H UP 12 o| \sk G w {h Eu CuPCP HP v{vP Ax uP TP G

]zx USi UPP siU PQ.

Si A_ & xnz u[P & 04.08.1935


Pv G? G[P |vPP G _P

\h. |mhP, uUPP CxUP,

Cx PhP zx |vPP, AgbP G

\uk zv, Pmksi P

G \QP. UPx , mP

CUQu? GuU Phx CuPP |UP k[QU Psk

\zxmhu? Ax AP Cia \ sh

Gx \ zuu?

J C. BvP, |vP G AuS

Azu C P zu PuPzu CUQx.

BvP G h, AUQ, zumhUP,

GsnzxUS, a_US, |hiUPUS \uu vmk

G \iPzu UP |hx PmkQP.

Bu uP CuU Ph, Cu BvPz

u JUPh u uzu Ah

ix Gx G[Px AS.

uh C, uzv, Aux J

u u C |hzxx, J ux

E u AzxU Psk, Ezu

uzv, |, Ai zvx Ph

\ G \k Aimh Phx JUP

sh G E[PU PmQ.

BP }[P, _uUPP H Ph

_QP Gu Cux Enx [P G

siU PQ.

A] E[PUP u zuQ Ph

GQ zuU Pmi Ax Psk ""G CUPmk.

Ph G J CUQ, C?'' GQ A\mkzu,

mhu P Pmv E[P zv \U

PwP. Au G[P hUQ h G G[P US

EUQ h G Pv hwP.

EP Gi ]iUPmiu Au E[PUS

G P?

}[P Gi vuu Au E[PUS

G P?

umk PPUS 2 Pi .Cx \UP PnUS. AuPP UPh n \x Psk4, 5 Pi P CUP.

E[P v|, x, u, ug\ BQ UP zv GkzxU P[P Au iP AuPPUP \ \P G AhQ?

C n Q Cu |mi 100&US 8 uPzx hz uuP CUQP.

100&US 75 US EP uzvPCUQP. Czu Pi SiP CxPsk, A] P UQzu Azx PhP Cu |mk UP 100&US 92 P uSPPzx CUQ G \k CU PhP |PmhP A G PmQ.

PUS, PhUS \u G \kCU PhPUPP C Pi P \Si HzxU PsiUP sk Gu ]zx [P.

nP Szu, \ C ""_uUPP Ph QP'' G \v G?

Cv |mh CuU PhP u CUPvUQCUQ.

PhPUS sk , k \, \zxUP, |PP,u] ]P, miP G GuS?

Cu zxz u J u |hx PQ.

|x PhPUS Ea\ Gu x u Pn \x GuS BP |hQ.PhUS Pn GuS? \ \u PnG B.

Hux u mhu? Ax GuU Pmi xPn zx BQ mhu? Cx ]UQh Pn?CuU Pn[P _u i |huu|US P. AiUQ G \ GzuP UPk, Gzu PUS Ph. mkUPnzxUS |hUQ. C zu CuUPhP G J Gi u ^h i? GiA i? Gi Cu |mk \, |

PzxUS EPkzuh i?


Cu PhP ]iUP JUS E E

ukUP i? US AvP PkzvUQP?

Bu J Ph uUP P Ezu G

Ph uUP \ G _zv \h

ix.

| C[S uzu PUP siu Gu

ux UP G C, \, \zx

zvUQu? UP iuu? Gx S.

EQ Gu uzu A\UQ UPUS, Gu

uzu A\UQ u\zvS, H nUP, G

Ai, E E AUQ,

a\UP, zx mh, izu uS, zu mi

C KmhU Si\Th Cu, _Pu \v E

_Pu \vu, P & RP, EUP

\k & Ezx mi Qh, AUS g]

\x \vzx n zx & C

vshkQ Gx zv\[P C G

x \U Tk. Cx P G G?

Ax Ph ]zu G G? Ph zv\ G

J u CUQx?

J uzv ""BsiUS A\US zv\'' G

\k, uzv ""PuUS, PPUS

zv\ C. G Ezv | Bz

CUQ'' G Ph \uP AP u[P

uu[P \Q.

Cimh ][P a_P ?

C G UP UP Hzu i J

J U Pg]US h si E sqUSUTh

Eux Gu \.

| AP u\ zx CUQ, u UP

\vzvUQ. G[S ]U Pk a\UP u,

nUPP P, Bs s u, uUS u Pk,

z vshmh u P[P Cxu Q.

CuS Gu u? mi Qh, mi

BUS Cx uzv Cu? Qx uzv

EQ E xUP, EQ |hUS \PP GGi ]iUPmhx, Gi |hQx Gu Guux AvUQ G }[P \h i?

Ax Gi |huu G?

E[PUS GUS uu G CUQx.C kmh uxP iu [P

G CUQ.

A PmkU Psk u skG B\mkU PsiUQP \zvzx AP,n, z xP Gsn B\k h ]Po

PUP JP.

UP k Ph[P, |x PsPUSz uQ.

UP | C, x Au |EnQ. Cx u JUPh sk. GuUPnzu \, CS Bu CUS Ph Eh

G AUPh sk G u |[P \Q.

Cx \? u Gu }[P Enx P[P.

BS? BPu? Gu S ].

u

Ph |x u[P Cx Q.

J uzxUS mh u[P CUQ G,""AP CUP sixu'' G, AimhP JPhUS mh PhP JU Psh, Avzu

u BP sk.

sk J uzu zx uUP,""Eh u u. Gh u u Es u.Ph Amh Ax \mh u'' G \U

P.

J uUP Ph u uUP

Ph CUP sk GuS G A] CUQx.

AS Hux U P Esh?

Jh Ph Sn hPh CUP sk GuS G A]? AuS Hux{u Esh? J Ph ]iUP JUS E


]zx [P. Aimh n A] Pmhh[PUS, P[PUS, PmhP PmkuS, EPE[PUS, Pn Ea\ u v \uS,\PUS \ mk ui P BUSuS, , |,Gsn Sh ShPU P, | PmkuSnUPkQ C?

zv Pn, Pv, u |, x, 60Pn, v\, siP u P[PUS UPkQ C?

zv u]P, ]P, \ PP, ` umhPP, mh PP G P[PUS UPkQ C?

\[P Cui US \P JUPhsk? sh?

CuU Szv | UQ. C _ 100u]PUS Si CUQP. J Chzv 4, 2|mkUPmh \ Eh UP PzxU PskCUQP. TmiU Psk vUQP.

`uiuPP \ Csh uh izx APUSP Pmi mk i Au PP CUQP.

C G G |hUQ. i u, mhu, mhUP, \ mhUP uPUQu \ sk?

_u\ UP uP \[Pv \ sk?Cimh \P Ju US G |h G

]zx [P.

hvvP

Ph, uzu, \P P

hvvP, SP UQu \ ]vzx [P.

J hzxUS BUPnUP {[P v , m\ G \i

iP Cx Q.

C UPUS G z uQ. AUQPUS,\PUS Si PhPUS AUQ. Ci

mh h[P u S u AvUPh?

Cu G? C uzv Cu G?

] uzv Cu G? ^U uzv

Cu G? B \zv Cu G?

\ uzv Cu G? Ax \, n,

zu u Gu u[P Cu G?

G UP UP { J u |hzxQ.

Cxux HUS PkUS ""A

Pzv '' G u[P ""Ph ]zuzv

'' Gu \Q J Au | wzx

kQ Ghzv H nUP GQ C

G Gu u \u Qhx. sk J

] P[PUS J u ATP CUP.

J uzv wsh Cu uzv

CUP. Ci J PzxUS J AT

uP CUP. B C EP Cx

u u, \PU Pk uPUS u[Pu

AT Bu Cx Q Gu | EnQ.

uzuk \uhu H uzv Pk

G[S PnU QhUP. G u \P Pzu

Bsh \ Gu \Q.

B uUS Chu P[P zv Au

Smh u \ G \ BzvkQ.

Cimh Si u[P UPUS G z

u? Cx x G z ux ux? Bu u

\uzxUS u u G \ si Qx.

\

u u AP \ GQ

u Juu uU Ph J G.

| Ax \ G \.

\P \[P Gi \PUPkQ

Gu Ax Gi \UPkQx Gu ]zx

[P.

G H E UP E

PU Psh J \P i Gu


UQzu P

\ |x ""SiA_'' zvP u[Pzvu _u A P P Psk u zvPP \x zu \zu Gvu.

C Ph, zvPPh, UQzu PP Gu siA] HmhuS Sv xQ.

| |mk P | PUP, UP, ]xThB\kx Qhx Guk, Gix APhPx IUQmk ush Hux J \u QhUPuG ]P ]x P PmkU PsiUQ.

C{ GUPh[Px. QU Psh xh C|mi C u UPu? Ax u? GQ CsiUPPn J[P Ti x mhP. Ax Gug\z xox mhP G \ siUQx.

|hPU P J u x P U Thx GGi \ \uP Ax Cu zvu P J u , P uSCh u[P zuU PUP Bzx mhP.

umkU P u]x [S _u\ AiP AP u EP,

]P \ EP |PvUS Gv US IUPx.

_P J BvP Guk u Cnu siu Gx u h, u a] GvP AuuS. Aukzv _P _uU PPUS Guk _uU PPx, UPUSU Pk

UPz uUPx GQ A Eh.

5 m\ \mk J u\ zu v\\ 2500 PUS u | CUSi

u\P Pmh.

|x |mk P n, P i n,h[P n, hvvP i n G Ja\zx u\P Pmi Cv a\UP,uS, C P, J Th C G \

{P \ uPP Pnh.

vv uuzxUS zv 20 m\ i Qx. G Cu i 4 u\Pmi 10000 P u {u P PkzxU Psh

P.

|x u\ \P EP \uP G Pmh

US P.

BP _uUPP H UP, UPCUS {, k Phzu Enx CuS GPn Gu xU Psk izx, S u Ph, u,\ hvvP G S T uPJ i AP PhP u PzuUPP,\PP BuS A Gu E[PUSz u

kzvU PQ.

uP, |[P G[P A[Pa \.}[P E[P AU Psk Bx zx E[PUS \ GmhiUS |hx P E[PUS E Esk Gu

uzxU PQ.

Ph]P CuU Tmh Tmi zu u ][Psi APUS, C[S ] uP u, APUS, C | z y,S P Cx PmkU Psiu E[PUSGx |u uzu uzxU PQ.

S: 06.08.1935 B | S Au \ huUS uzv |h xUTmhzvS

u B E.

Si A_ & \ & 11. 08.1935


Csh Ba\h siv Gu|u. H iP | P \ \xu vUQP, Cx

\xu QP, C \zu QP.

Gx A _ ua\ Ax u,Gx _ ua\P _ ua\ AiP GuP B Ax Auh AvPP

A \ \x Pshu CUQP.

|x PUS J vP sku Cn , Cn b

Cx x J xuS.

AiUQUP |x _ ua\P

Gi UP, zxU T CUP i.

Cx _ u\ AP USzv APx zvPP |hx \zu | \ G zv \u Au J

UQzu P \ G \ siUQx.

H _P Gv AU Pzx G J] , ""u |mh |mh'' G uR Gv J PmkU SP Psk Ax u\|US UP |US Phx GuPa \ Ax

US CUS EshSiP \ \QP.

Csk PP Cu\ zvPP Aikuk zvPP CzvS BP u[P Eu[P Gxuk UP B[P[S Tmhmk PsizuuP `m]a \vP _Q. AJ zvP ""zu zuP'' GQ u, zvP AiP _uU Pm] \xmh Gx BP, u[PUS u uPGv AzuPzu P hP zux \S G

Au Gkzx h sk G Gv CUQ.

CuU TP sk \k UQz

u U T G \ w si { CUQ.

H _ u\ AP Gumh AUPzx G zuPzv u UP Ckzv AizvHki x Hki Pmk Gv u UP

A _P ux J a _xUS Cz umk P C AAPvUQP. H A Gzuh[S uu bhP zv z u[Qs Pzvuk zvu ""Ph _oUS'' JP ], Gvkzv CUQP.

EunP C u {v vmiUPsh P AzxU Psh uUSzuP kzumk Pzv Gmh ` mh u E..\|u APJ umi zx _ ua\P umizx {UPk, Gzu _|uP mh_ ua\ US umh A\UP i Gu,J | P u u |g] P zxEs Enk | [Qk.

u _|u AP SPP u, u AP \zx zvu u CUQa_iP, AS Ax AbP, siuPSzx zx Cu EP, PzxP PA uUS ATP, PUSvTP Cu TP zx B P G zxUS AnUQ vzx Gu u \u uzv USki Hux zuP, \ GvCUQ G zu | Tv Es CUQu?C? Gx \ [S.

_ ua\P A Gzu PuP Cxh uua]z vzu G A[P Pskizx \P UP hzuUP APzxUP mk vUQ Gu u""T''P EnP.

Cimh _ ua\P |x P \ \ Cx H mhP Gx ]USAv\Pz u; B |US Ax Av\z u. H CuS \vUP siPCzu | Gi _ ua\zu \

\vuP Gxu JUS Ba\Pz u.


uUS zvu PkPx _zvu

A], , P P US hzx x Smk

""C Cx G PUSU Psk

\zx AP zvS A[P'' G \?

uUS zvu u `zv G, wsh

hu G AUQ, PxQ , \Pu G

J u G J u\ UP G Pv

Ak |mU P?

uUS zv Cu u umh , u

U Pmh u, u PUS Ph CUS

A Avzu u G \ h TiU

Psk u UP PPzuU PkUP AP zuz

ukUP usha \x J h a\ [Q

?

u UPUS zvu P 3 AnUS S

A, | xo [QU Pmku mk mk P

6, 7 An mk B\z xo u\ G

[QU PmiU Pskz v?

zvS P zv[P EsuS _

Po mhU PmkuS G zv\ GuUThEn C G Pmuk u UPUS PUS zv C, _u C GuS

C Cx Gzu B GkzxU PmkP skCUQx G Tz u CUQ.

2. u UPUS JU Sn Qhx Gx G PmQ.

u UP u[P 1008 vP UPmk AP P \u n \zv BuzukJUS R { PUPmk JUP

Es, v, Pk, P, Ti Eku IUQ Pa \x Psk J EsuJ UPUTh Thx GQ {v Hkzv J

u v CUQ Jh JUS\zvP x EshSi \xUP zx zx J ] \U Tmhzu |P

kh UP si \uP Gz u UP

Pkzv CuP Gv KkQ. Av G GumiUQx, GuPP Ci Kh siu GuS

Eun Pmk x J zvPx,

1. ""uUS _ A Qhx''

2. ""JU Sn Qhx''

3. ""P Qhx''

4. ""|mh C[S Eu UTh Qhx''

5. ""uP PUT (g\) PkUQP''

6. ""EzvP Gu \QP''

Ai G G? G PmQx.

7. ""n \uP P PQP''

G UQ[P GkzxU Pmi C Aizvxzu US G \ CzuPzu

P iUSiP AvUPU Thx G GvUQx.

CS \u T CzvPP UPUQzu P T Snh G GkzxU TB\kQ.

1. uUS _ A Qhx Gv Hux SUQu

G PmQ.

PiUPnUP u|mkz u UP US 10Ax 5 u UPUS Bx _ zv CUQx Gx T i G u PmiU PmQ. JCUS _ zv CuP zxU Psh Ax Aa\P

US CuPU PU TiuQk G PmQ.

uUS zvu A ""''h zu

zvzu \k?

uUS zvu A u Pa \ mkU

Pmi US zv Su QuzxUS PUS k?

uUS zvu P P|n PmiU Pkzx A PU P uspU

Si?

uUS zvu PU Ph Ga\U QsnP , TmiU PkUS _

G Tk?


Ax Cx Sh i? G PUQ. Cu A Gv CUQP. uUP iUPU Thx G, izu |UP AUP, PmhThPv DzuU Pa] F Hkzv CUS \v u AP G {zxU Psk CzvP

SiUQu G PmQ.

ux B[QPUS uP, PQu, ]mkHux Cux G x \ i? iUS

u Hux Cuu?

S, uP Gx Hu ] P CUQu

Ax Gi ux G \Qx AzvP.

Cx uu AUQ \u. H uP,S izuP m\zv J CP. Ax UThzviUP J J mhPU Pmk |mkso zvu AP zPP BQ kP.A u i J UTh zx P A[S Gxx, ix GP u CuuP GuBuzv G \h C. Au uP u P u 10000&US J C

izuuP Pnh.

5. uP PUT PkUQP Gx?

P AvP QUP Bzux u PshC|mi g\ G uPU Ph PzuUP, i,]Pm [Sx G P Cx Qx

Gu | Gkzxa \ sk?

P AvPPu, P URP,SuUP Bv, g\ G xGix PUP a \UTiu Cug\zuz ukzu A] \US kzu

Hmhuk Ax UPU Px mhx.

g\ zu _P zv, | zv,AP P, AvPP, I EzvPuP

GP si si \ CUQP.

UPmk u A\[P u u[Pu , Pm CUP, g\zx Pm, QU PmkEh AS ~QP J 100US 90US

Jk J xzxh CUSi \xCx x \ i G uPmiU PmQ.

3. u UPUS P Qhx Gx x

Esx G \ i G PmQ.

C|mkz u UP Gzu P PCUQP? B UP Gzu P P CUQPGQ PnUP zu _P US Gzu_zux Gx [S. C EzvPx Pv P u UPUSU S S Cu C Tmhzuu UP zx ""E[PUS i GuS, }[Pk P zx H EP u, A E[PUSi , E[PUS |USz v'' G PmkAPx uUPU Pkzx Ea\zuz ukzx a\ EshUQ k v, si Kmkv, PzuEshUQ u UPUS P B\ P PPi \uu Gu J UQ x UP

i G PmUQ.

u UP ` zvP, R vPPUPmk mhu, uUS P PUPhxG, P Px Thuu, u uPCu Au u P PP B\hi uk u UP x 5 xu kmhu APx Sk i GQv UP Hkzumk mhu, u UPUSP Hh B\ EshP Ch mhx

Gx G PUQ.

\Qu }v J ""Szu Sv, u izu ,izu `zv C Qmh \UPPx'' G PUP CUP, C{ Gu ux iUPP \v \x PkzvP G PmQ.

4. |mh C[S Eu UTh C[S

Qhx Gx.

Ci Gv AzvPx B[Q uS, Ax B A\P Pzv Hux UTh[PCuuP Csk J UThzv Px Smhu


Gzu P \vP QPnzxUS \zvUP

UP izx EmPvu UQ.

Gzu {vP, uUPvP u[P m\P PU Sku UQ. CP G zvUPP

izuP n \vUP izuP G PmQ.

E {zx A Cix zvPP Hu Pn zxU Psk Cu UQzu

]zx CUQ.

APx `m]z v, z v CzuPzu

iUPU Thx G \v Azxh.

Ax ] UQ[P Gkzxh sk \u

\x h.

S h zuP zv Gimh PP A\UP

sk Gv G \ sk Gx |USz u.

u UP, u siuP u zuk uAP CzuP ^ Pmh {zvzx \ |h|hzu AUPmh AvP UP[P AP {QUSv UP[P G \P, Ax AP

G Pv AhP Gu UP PzvUQ.

CuS BP B[P[S u UP Qa] \x CuPnPx h zuP AUS J | P mk

G B\kQ.

P JUS J mh Ax Pu

uv J Ezv iQx.

u ] Cu P US

AiQP.

mP! mP!!

GuP Ax!!!

Si A_ & u[P & 11.08.1935

mhP g\ Pkzx Pzua \vUS URPui iUQP Gx AuSsh \P P URP, APx ]vP PU Pkzx AP |hzxQP Gx J ]ux UPU Tiu G PmQ.

6. EzvP Gu \QP Gu Es A

\ i G PmQ.

Cu h CP]S.

Pg\PzxUS va] J ] AvP J AvP JUS u Av A AvP

Aso U Pizx mh \v Auu.

SPnzv J Eu AvPUS J RzuAvP u \Pu A Au Ak ThCx Psk mh G \x Auu. ] AvPP \h[PUP JSmh ] AvP uh \P ThAzxU Psk x Gx, Au Au ] AvPux UQuUS uP x P

uh |hu \[PS.

Gzu u[P Cv u[P\ \unP h[P [Q ux Aux G \h i?

7. n \uP P PQP Gx.

CuUTh u G \ uux sk\k UQzu P GuS h

EunS.

C P, AUS huu S Ax Ai zx uSG \uP C. AimhP,APx SmiP i AU P PQPG GuPP AP PQP Gu A zvP

x T CUP sh?

C P PP GQ Tmhzv \u GxAUP n \vuh PzxUS EPkzxQP? Ax P B.A., M.A., hUhP GPUPxA HmiUQx G \ i? Gzu hUhP y

u sn u u Pua \zxQu UQ.


skP

u \ u\ AP Gv ""AUPzx'' G \ \P\ Cshim S nPUSh zuPP zvx Psk P AzuQa]P, \[P \x Psk QP.AuSU Pn A ""u|mh, |mh''G Pmk Ph S[ SP UTuS. B AUPmk HUP , A }[SuS si

\ x Psk, Psizx GumiUQx.

Bu J F _ua \[P[Pu \[P[P Ph \zuU

Psizx \UPUSz w[P Ai skQ.

Si A_ & skP & 11.08.1935


vx Bsk

|x Si A_US Jusk {u S Cx

Csk Pzx vx Bsi, vx

u P C Cu BQx.

Cx Cui u u zv BQ

CUP siux Pn[P umhx. Ti ^ UQ

Si A] zusk |hzu Ezu]zx.

zux BsiS Si A_ C ""m]''

P, ""Szu'' P UP si

Hmkmhu Asi E P 10 x Bsk

P zxU Psk Cx Si A_ vx

Bsk P Cu _UQ.

Si A_ u P u |x Ax Gimh

PPh { vUQx Gu , Si A_

Cu v Pzv G Ph |h[PUS BQ

vUQx Gu \PPUS bP mh

siv PxQ.

Ax 1925 u 2 uv vv

] sP gb ]a\ _P GP

xUP \mk BUPmh Pzv Au u

u

""u\, u\ GU TUS Ckx |x |UP''

""UPUS _u, \zx K[Q sk''

GQ C UQ[P UQ |UPPU Smk

A|UP {h Si A_ u A u

zu EQzx kmk x CUQx.

Si A] B] u D.. \ AP J w

P[Q v Jzxv Cu.


Psh Ax u[P uP h ixG Pv Au mkmk u\Uv G u umh _|zuU PvP[Q] \u A Gu x UP AzuUP

Csh Eun[P Pmimk \.

Aux u ]. Pa\ \ ]\ CUSx u D.. \ AP Dk] \, P m uUPm A\[PzvS PP | mh,|\m] zv BQPUS ]_ \mh Cu.

u ].Pa\ \ \ u \u Eh, u D.. \ ux ] \u, uUP m P u uQPJ[P J | Pkzx mh.

AUPzv 1000 CPhU ()P \UPUS \zuUTi |hzvu Gx zv Ax zuP P,v A\[Pzu vzuuS AS Tmh\ u uP \u STh AUSCu Pn CPhU ( ) B EzvPuu \n Pmi JP Cv Psh{UPmk AuS v 100 . i, Cmh u Sna \ AvUPmh.

BP Cimh { Cu Si A_ B] Cu10 P P[Q\, u\Uu Tmhzu mk Qu\ mhzu, vPzv mhzu zxC Az uUQ UPh, A\[Pzuh,Avv Gv }a\ Ph usi H DkmkCUQ? Gu u \PP En skB\kQ.

G ux@& C | vQ uu Au u P wv kzumh u .._. A APP[Q {vU Psk BUPmh "u\ Uv Pmk'Ba]Q \u SSzv PUPmh v zv\P Ba]zu zu Th JUP \uh,JUPhsk G PU Pmi u Kmk

AuS \m] G, A Pn P[QPmiUS, Pn P[Q U PmiUS [P

Pu]P, uP Cu.

P[Q] A.B.C. S P CuPzv ] \.

Auk zv A Hmh x &Sz x PP Gv h mk

mhuk \UP }v |UP C G \.

u|mi \zvUQPzu, \mh ,

P |hzv UPnUP ushP ]UP.

u|k P[Q] \ Cv uS uuP Pu u u|mi Hkzv AuS u Cx u|mi, zv Q

u[P u P vx zu.

C P mi nzv Cmi

PP Cx _a _ Au P HmkAuPP u Pvhx Pg\ PzxUS mi _siv G u vUS .

Pn P[Q P|kP, UPnUP ,uP, Q P[Q P|kP u QzvUQ.

\UP _ 40, 50&US mh 144 uh EzvPUQ.

P[Q u[P, u u[PQ]mi, , g\zx BQP _ 500US

mh P zv[P .

Cv P[Q usi u zv A,ux , \Pu, \Pu uQ SkA[PzvP P[Q] Dkmk uP \xu Pv uP umh |\ zv[P

UQ.

C zv u \ AP Cu\ UuP 100&US 90 P u[P US UP C u\ Uv PUPsh Ax URP hUh BQP u[Pu \US uPP u\ Uv J uiU


C ] P zvP uh \UP PmPmhx, uP BUPnUQ Pmhmhx,Au B] u D.. \, Ax \Pu uPsn, Ax \Pu u Qn\ ] \xxP AuP, \P |hmhx, zvPP m] G, Szu G AiUPi mhx B P[P |hux \PP AuuS.

C u Cu B] u D... API, BP u |kP _ n \xmk u S A\[Pzv \u D..US CxuP \uPmk A\[P ].I.i. CUhP,PhP BQP C Gx uhAx |hiUPP G xPU PskPUP, Ax Piu USzxUP G EhzxUP Ak zv A Ax |sP\. B.P. sP AP Px Piu[P ThEhzx UPh Ak {P Gix_u CUPzu Jzxh sk G ]zxBmkUSmi Pu SPU Q SPskix B P[P \miuk _uCUP \mhu CUP G Ezv UP\UP wzvUQP.

CP G \UP _u CUPzu u D... u Psk,_u CUP UP zPzv Psk kG, Ax \mh u |hUP UPz yskQx GPvu u Cia \QP G | Pv _uCUPzv zP \mhu |hUP UPz yskuBQ P C G, Au PPP Cx CxuG UQ J AUP mk \UP Au |i uvP Pkzx QPGu Ca\zv zuzxh uUP si CUQx.

_.. CUP BUPmh P u Cx Gu\zv \UPUS uP \mh Ax \mhu P \x G J | wzuv,

]x Gu | GkzxU Pmh siv.

Av w Ena] E P CUQPG P G \UP PuU TiPP

zuUPsk wzuh uP ]. Pa\hUh i.G.G. , hUh i.. \v, P. \u,G.G. ua\ u "^vzu' "u\ UuP' Pkzx Pmi Cx Qx, SS Ba]zxUSBP w \ \u u u AP x ]P |UP Cu w Psk ux (Ax {) Ax u D.. \ (AuS]x |PUS v u D... Pn P[Q Pmiuh) u .._. A AP |UPCu w Psk mhx P[P (Ax{) J P[Q_ h Avv Hha\uuk CshuP Pg^ Pn (P) P|miu D.. \ AP Psk mh Sv{vzx wzu \U Pmi P|miUP Av u u u AvPzv RGua\vP {PUPmhx UQ PnQ Au

u D... AP Au P|k Tmhzvx Gx,

""P[Q] x UPUS u Hh

v Gu Enx mh'' G,

""C u v JUS, S v{vzxzxUS | u { EUS U PU P

Q'' G,

""P[Q] UQu, AuU P u[P_|zxUS kzvU P Ph,APx AiPh, TPh UQu UP Eni \u Gx UQ ushPU

P Q''

G \mk ] uPh zu PPz

xh P|mh mk .

A u C Ax v JUS BPS v{vzxzxUPP, Si A_ Au B]kmk uk v SkPUS Bukzuk v, u, Ph u, G u BQP Aik JUPh sk G x

kmk vUQx.

Cu |x \PP Aux Bv Cx Pzx

QP |S AP.


Ak zv? Auh wP \uvPGP & |h _ n \x mk x vUS |UQz ushmk Psk EUP zx U] Eu\[P v zxUPsiP zu & na]zuBuUS & uU P P[Q_US UuP & PuuP Cx x Auu.

AP \mh U PmhuP, \mhzxUSAh[Q |huP, A\[PzxUS USv Pkzx \ n \x Cu \mh\ u Auu.

Cu G Au vP & \uvP GPC AhuPP PPP BQmhPP x vUPku | Pn i.

BP _u CUP \mhzvS u,\mhzu u \U Pu Gu_uUP Ah siv GuPPCu GkzxU PmkQ.

CvS ]Pz u CvS v zv\[PJUPkx \mhP Cx \PGv C \UP A\[Pzv A]E u[P ukzumh SP Qu\ EP kkx J \u m]P | PxQ.

Cu Pzv Si A_ B] P[Q Tmhzumk ux u |x S v{vzxzvPP v, u zv\zu vUPmh UP A\P[P USuS BP Hkzumh u Cv | Ea\[P G i Pm] Jzx H APUSAu PP vP Ph, u HkzumhP[P G Tk A Jzxzx Eu xvxh Si A_ _u CUP Aui\x vUQx & C \x Qx Gu \PPUS bPmkQ.

\P UP \u Hh uzx A] BvUPzv \u Hh skG B\kx P iU Ti P

G | Pu i.

P CUQP Guk AimhPC _.. \[P uzxUSz uPP, {QPPCx QP Gx Auu.

{P _.. CUP, Si A\ \mh u xh\ \x u G \k xh\ \mh ux G Gx \UP EzvzuP Ax u Au \x G[SCu \u {zuh sk Gx BP A[PzvPUS uUS Si A] AUPPhmh mh.

H xhU PP Thx GuP Amh \UP EzvUS uP \U Thx GQPnzu UQU Psk Cv \mhuS.

H _u CUP u AhPxTmk Auzu Bu PsiuAx AP [P u u \ siA]zxUS Emmk Cu Au \UPUS uCUP GuP BUPU Thu Pv \mhS EmmhuPBv u Psh |hzumk Qx.

uPUS \mh S Emmk |hx GxAP, [PzuP u. GAimhPUS | Gu {u, {uzu_zu B\h.

B AimhP J zv PmkU PsiUQ. Aux _u CUPzv \mhu,\mhzu u, \UP Ezv u sh GPmkU PshuS.

P[Q\ h & Au J u Pv h \mhu & \UP EzvP Am] \v P .

Aui x CuPa \k APP[Q\, Pv PP u CUPU Tk.

Aimh "' u "'P ""\mh mkmh \mh[P \mh[PUS Pmkmk |hxG[Px Qa]Pa \x PQ'' G EPw[P \x \mh\US Sx \ n\x \mh \Q x CUQP.


\ vPy

\USa \zv P[Q \zxUPP SP[Q u u v \z APUS \P \ E\ zv ]zxU PkUP skG Psk mh J wzu u v Py H. \u AP Gvzxz uPizu GQ \vU PmkSv Qa]huuk v Py AP wzxUPPa] A Sv mkQ.

u v \z AP |u J xouvQ. u Pa\ AP P[Q] \uv Es Ph|h Ahu.

u Pa\h A Avzv\CUS PnzxUPP, AvP zv\ CUS PnzxUPP[QPP UP Avv, EshQUP. B vh Ai CUPx. GiCPx x APUS h,x UPUS h Hmhu J i P \UPhsiP G \.

AimhP J u vUS zv ]zxU Pkv u J Hmk hxGx |USz uux v Py \ uAPUS uvUS Gv |USa \uP.

B, C|mk u \P uzxUSuP, Au uzv x, Au u PPCP x UPUS , xEshSi zu C|mk vUSFmi Au C[S x PUQ mk Si \uPP

A C[S Tmi QP.

SP \ si |hzxx siUSzu |\zu US. BP \uQ hx \hmh u \zxQsi ]x |hzu ix Gu uzxU P

si CUQx.

A u Gx CPS. Bu CuSmh A US Hhx G, HhUThx

G | \ .

B |x A Cx Cu AzuCx _u CUP \ Psk vUQx GCu USP Cxu A[P

uzx vUQx G uUPU PhmiUQ.

BvP |vP [P C AUPPUS CUPzv Chx u CUP xBvPzu \ \ \u BuUP

AvUP Cx vUQx.

_u CUPzua \u BvPP |hx Psk u P[P x |vPP Au

GvP, UP Pumk vUQ.

|vP \mh ux G \UP wUPk Cu {x CUP hsi A]Gu |x A Guk CUPzv A[PzvPP, AuPP, BuPP CUP BzvP

PUS E Esk Gx |uS.

Gi Cu uvP, PhvP, \P, vUPP BQPh ], Bu| Gi iu Axu A\[PzuhBu iu { Hmk mhx GAuPP | uu |x PPP mkU Pkzxmk \u BQ P[P Dkh si A] Gx|US Hmkh Gu |x Ev A.Cu |UPzxh Si A_ C zx PP \xx vx Bsi SvUQx Gu \PPUSz

uzxU PQ.

Si A_ & u[P & 18.08.1935


iP

""AUPzx''""ku'' A

] |mPP _|U Tmhzu ], iP

""AUPzx'' G \ \P\ "Cshim'

S nPUS h zuPP zvx Psk, AUP

Psk, Azu Qa] \x u |x \PP

AP. APh UQ u, AiP uh

""u|mh, |mh'' G J Pmk n

Ph S[ SP U TUQP GuS.

n, nu, \, n, zx u

\v, \ SP, H UP

A }USuS si \ Cx

Psk, AiP [Q, APU Psizx GvUQP.

] [P nPh nu PU Pi

UQP G AiP AizxzxU TUQP.

Cs |x \PP A mk, _|U

Tmhzu Qa] HUS mk, Qa]

Pn ""u|mh, |mh'' G Pmk

""ku'' _UQ. (Ax UP UP) Au

iUS JUS | |mih USUSz

uh S[P x, |mhhzvx

| Asi iP x S.

Cimh E |UPzxh Gumh Pmka ]

Piuxx G Azu P! u[Ph

S[P \u Thx G Ch Tmh

GUPzvu vx? \ \P\ zumi,

iP hzuPP zu Thu

Qa] G[V iQx G P {PQx.

""]siPm'' G \P\ {PU PPzu A

Cx |x P AP uhP|mkUP x J uP kzvC[S Azx x C|mk UPUSU

PkshSi Pzua \vUQP.

Bv AuU PsiUS Ax US \ Pn ]P \ |PG UP AUS Azx Ax Pnzu G UP JU PshuPa \k ` m]zuPUP u \ u GvzvUQ

Gx Cx P \ P Gx |uS.

u \ u \ \

Cu J PP P EPkzvU PU Tk.

B u \ u Gi |hx PshJ | P A | G \

v.

umk PUS u \.B.P.sPJ u v Py C\ u J BQCP ""u''PUS Gi ""Co'' ""n''BQP Pk PPQ ""uP'' Ax

Pk PPQ uPP.

B CP CP nzv zu UPGi \P nzu v ozxk AxCu P U Ph Cx }vz uzxzu

QP.

B u \. sP v Py \US] \[P u Cv. G u[Pn[P BQS | P |hUPmh Gux

Bzx G mk xsk. G xoxP[Q uUS \U P\ PkUPix G \u Sv mkuk Cu u

u[P uh sk G Q.

Si A_ & xnz u[P & 18.08.1935

Si A_ & 1935 (2)Si A_ & 1935 (2)Si A_ & 1935 (2)Si A_ & 1935 (2)Si

Puduvai bloggers

Documents

Transcript of Puduvai bloggers