Publication
-
Upload
vadim-koval -
Category
Documents
-
view
20 -
download
2
Transcript of Publication
AUTUMN/WINTER2012/2013
Franco Gussalli Beretta
UPGRADEYOUR OUTDOOREXPERIENCE
“Unyielding vocation for style, the outdoors and adventure.
Steady balance between tradition and innovation.
Equal respect for customers and employees.”
This is our mission and the values that guide us
in the development of our new collections.
We have an excellent understanding of hunters’ needs.
We have clear ideas about how to improve their outdoor
experience. We continually select the best partners
and the latest materials in order to transform our ideas
into real, stylish yet performing products.
Season upon season, we bestow a complete range
of garments and accessories that embody cutting-edge
technology and are designed with the unique needs
of the hunter very much in mind.
Products developed with a simple goal: to allow you
to be at one with nature, everywhere, in all weathers,
and always in the utmost comfort.
AW 2012/13 BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE
+
2 13
4
Weather conditions can change dramatically during the
course of a single day and, naturally, over the entire
hunting season. With every new collection, Beretta rises
to this challenge to provide you with interactive, incredibly
light yet protective garments that can be rapidly matched
to adapt to the changing needs of every hunting scenario.
The Beretta Layering System optimises each layer to
meet your specific needs: they transfer moisture, provide
warmth, offer protection from the wind and rain, enable
silent movement and concealment, protect from thorns,
and so on. Our engineered approach means you no longer
need to purchase a whole range of different outfits. You
can easily find your ideal outfit based upon the type of
hunting you do most and your local geographic area.
Choose an Outer Layer, combine it with one or more Inner Layers, and change just one of
them in order to tackle a new scenario. The Beretta Layering System helps assemble a
perfect outfit that can be enjoyed throughout the entire hunting season with maximum
comfort and protection in all conditions.
BERETTALAYERING SYSTEM
MITECLIMATES
Performance garments, ideal
for the start of the hunting season or for special weather
conditions. The jackets in this
category can cope with harsh climates when worn with the Beretta BIS Jacket
or Vest.
COOLCLIMATES
High-performance garments, ideal for harsh climates and any occasion where you need maximum protection from the
elements.
OUTER LAYER INNER LAYERS
THERMALREGULATION PROTECTION INSULATION TRANSPORT
LAYER
Shirts
LAYER
Underwear
OUTERLAYER
Fleeces and sweaters
LAYER
Ideal garments for walked
up shooting.
Ideal garments for tree stand/
stalking shooting.
Versatile garments
suitable for different types of
hunting, dog training and leisure time.
BERETTAINTERACTIVE
SYSTEM
.Warm and lightweight. Breathable
. Packable in its inner pocket
. It can be worn inside all the BIS jackets
ACTIVE STATIC ALL PURPOSE
For information about the technical details of our products, visit our website at www.beretta.com
AW 2012/13 BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE
C O A T I N G
m a r c o m a r t e l l i2 0 1 2
F A B B R I C A D ’ A R M I P. B E R E T T A S . p . A
5
Beretta Clothing & Accessories Development Centre works together with world’s leading textile manufacturers to match
high performance technologies to the hunter’s needs. The technologies used in the Autumn/Winter 2012-13 Collection
ensure the following benefits:
WATER AND STAIN RESISTANCE
WIND RESISTANCE
WATERPROOFNESS
CONCEALMENT
THERMAL BALANCE
THORN AND RIP RESISTANCE
Engineered with GORE-TEX® Paclite® Shell• Ideal for trekking, hiking, cycling and other sports where
weight and space are critical• Combines extreme breathability and durable wind-and
waterproofness with minimum weight and pack volume • Uses a protective layer on the membrane that makes a
separate lining unnecessary
Moisture vapour escapes
Rain and wind stay out
Outer material
GORE-TEX® membrane
Protective layer
Engineered with 2-layer GORE-TEX® Performance Shell• Designed for a wide range of outdoor activities• Provides breathable comfort and durably waterproof and
windproof protection• A specific GORE-TEX® membrane is bonded to the outer
material and protected on the inside by a separate lining• The separate lining inside ensures better wearing comfort
and versatility
Rain and wind stay out
Outer material
GORE-TEX® membrane
Lining
Moisture vapour escapes
Engineered with GORE-TEX® Performance Shell with Z-liner• Provides breathable comfort and durably waterproof and
windproof protection• A specific GORE-TEX® membrane is freely suspended
between the outer material and the lining of the jacket• It can easily be combined with thermal insulating lining
materials • Ideal for fashion applications
Rain and wind stay out
Outer material
GORE-TEX® membrane and carrier fabric
Lining
Moisture vapour escapes
WINDSTOPPER® Soft Shell• A pleasure to wear: combines
perfect wearability, extreme comfort and softness with complete freedom of movement.
• Versatile: provides maximum levels of comfort as an intermediate or outer layer.
• Resistant to water: provides protection from rain and snow and is quick-drying.
WINDSTOPPER® Active Shell• Light fabric: highly effectively
dissipates excess body heat.• Compact: when folded and
compressed, it takes up minimal space.
• Resistant to water: provides protection from rain and snow and is quick-drying. Water vapour
(sweat)
Resistant towater and snow
Soft outer fabric
WINDSTOPPERTM
Membrane
Soft warm inner layer
WindResistant towater and snow
Light fabric
WINDSTOPPERTM
Membrane
Lining
Water vapour(sweat)
6
MULTICLIMATE JACKET GUC3 3138 0729 € 199
MULTICLIMATE PANTS CUC3 3138 0729 € 127
LASTE SC85 7015 0140 € 214
RIFLE SLING BERETTA SL38 0020 0820 € 53
HUNTING JACKET POLAR FLEECE GU5V 5433 0789 € 83
MULTICLIMATE CHAPS CUD6 3138 0729 € 69
B1ONE ERGONOMIC RIFLE SLING SL17 0119 0706 € 37
GREENSTONE CARTRIDGE WALLET WITH FLAP CAE4 0188 0700 € 19
MULTICLIMATE
6
SAKO 85 BAVARIAN
STEINER NIGHTHUNTER XTREME 1,6-8×42 DTS8753003204
DWS PLUS
DWS PLUS JACKET GU72 3190 077A € 439
DWS PLUS PANTS CU24 3190 077A € 309
ANDALO SC83 7016 0128 € 180
RIFLE SLING BERETTA SL38 0020 0820 € 53
STEINER NIGHTHUNTER XTREME 1,6-8×42 DTS8753003204
BINOCULAR FLEECE P330 5240 0707 € 107
REEL’O PANTS CU98 3681 0707 € 107
POGGIO SC82 7016 0628 € 163
HUNTING BACKPACK WITH STOOL 40 LITRES BS36 2212 0700 € 211
8
NIGHTHUNTER XTREME 8×30 DTS52160000
RIFLE SLING BERETTA SL38 0020 0820 € 53
BURRIS MONTANA 8×56 DB120400
AW 2012/13 BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE 10
In order to develop the technology,
W.L. Gore & Associates gathered
the world’s leading experts
in animal vision, fabric technology, camouflage and
hunting. In contrast to mimicry and camouflage, which
attempt to make the hunter match his environment,
GORE™ OPTIFADE™ Concealment actually prevents
the animal from recognising the hunter as a predator.
The revolutionary idea is to break up the easily-recognisable
symmetry of the human body which animals associate
with predators, using macro-patterns and to blend it in
with the rest of the environment by using micro-patterns
which were designed taking account of the way animals
perceive colour and the ratio of positive to negative space.
Not simply an imitation of the surrounding environment,
it is an innovative form of camouflage that that blends,
rather than hiding, enabling the hunter to get incredibly
close to the animal. The pattern no longer consists of leaves
and shrubs (which are effective at a very close range but
become simple, easily-identifiable blocks of colour at a
distance), but of shapes that disorientate the animal’s
vision at any distance, both in ambush and stalking hunts.
GORE™ OPTIFADE™ Concealment is the incredible technology offered by Beretta to
ungulate hunting enthusiasts and, for the first time this year, to Xtreme Duckers. It is
the first-ever visual concealment pattern based on how animals, rather than humans,
see both spatially and colorimetrically.
The science of nothingGORETM OPTIFADETM
Ungulates have an extremely wide field of view, spanning
280°, which allows them to spot prey, predators and possible
threats very quickly. This does however impair their visual
acuity and focusing ability: they recognize shapes and
spots, but must rely on other senses to identify them better.
Forest pattern geometric forms disorientate the animal at any
distance, both when hiding and on the move.
Moreover, whilst human beings can see the whole colour
scale with trichromatic vision, ungulates have dichromatic
vision: they cannot see red, instead seeing the world in
yellow, blue and grey. Forest pattern is optimised for a
woodland environment taking into account the vertical effect
of the trees and closer engagement distances.
GORETM OPTIFADETM FOREST PATTERN
HUMAN VISIONANIMAL VISION
For information about the technical details of our products, visit our website at www.beretta.com
AW 2012/13
MICRO
MACRO
BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE 11
Waterfowl have a large, almost panoramic, field of vision.
Their visual acuity is very good for an animal, though not
superior to the acuity of the human eye. Waterfowl have a
fourth photo-receptor that allows them to see some colours
that humans cannot see.
The new Waterfowl pattern continues to use micro- and
macro-digital patterns: the micro-patterns help the hunter to
harmonise with the background through colour and texture
elements. Since birds are particularly sensitive to colour and
continuity with the surroundings, the Waterfowl micro-pattern
is as detailed as possible to confuse bird vision. In particular,
colours have been manipulated to create greater depth.
As in the Forest version, the macro-pattern is responsible for
breaking up the symmetry of the human silhouette.
While most patterns are designed as though the bird is on the
ground looking at the hunter, the waterfowl pattern takes into
account the fact that the birds are usually above the hunter in
flight, and in constant motion. The macro-pattern has more of
a vertical emphasis than patterns designed for ground-level
prey. It is optimised for a 45° engagement trajectory and an
engagement distance of approximately 35 metres.
Waterfowl hunting is done in a high contrast environment. Light
from the horizon, or light reflected from the water’s surface,
will shine through gaps in rushes, creating concentrated
light spots. The Waterfowl Pattern is high contrast in order to
match the environment.
THE NEW GORETM OPTIFADETM WATERFOWL PATTERN
NEW DWS OPTIFADETM
12
DWS PLUS JACKET GU72 3190 0741 € 439
DWS PLUS PANTS CU24 3190 0741 € 309
DWS PLUS GLOVES GL60 3190 0741 € 42
POGGIO SC82 7016 0628 € 163
PACLITE® PLUS OPTIFADE CAP BC44 3126 0741 € 73
PACLITE® PLUS OPTIFADE FOREST JACKET GU80 3126 0741 € 464
PACLITE® PLUS OPTIFADE PANTS CU28 3126 0741 € 379
BURRIS MONTANA 8×56 DB120400
STALKING JACKET GUC5 5086 0741 € 299
STALKING PANTS CUC5 5086 0741 € 239
RIFLE SLING BERETTA SL38 0020 0820 € 53
STEINER NIGHTHUNTER XP 10×44 DTS52910000
STALKING OPTIFADETM
14
PACLITE OPTIFADETM
STALKING GLOVES GL60 5086 0741 € 42
TIKKA T3 LITE
BURRIS FOUR X SCOPES 3-12×56 DB200459
HUNTING BACKPACK 45 LITRES BS38 2212 0700 € 208
LASTE SC85 7015 0140 € 214
XTREME DUCKER OPTIFADETM
XTREME DUCKER CAP BC47 3310 0857 € 38
XTREME DUCKER FLEECE P333 5031 0857 € 242
XTREME DUCKER SOFT SHELL PANTS CU35 5015 0857 € 263
CORVIGLIA SC88 7017 0547 € 338
A400 XTREME UNICO CAMO OPTIFADETM
16
XTREME DUCKER SOFT SHELL JACKET GU94 5015 0857 € 334
XTREME DUCKER SOFT SHELL PANTS CU35 5015 0857 € 263
A400 XTREME UNICO CAMO OPTIFADETM
XTREME DUCKER
18
XTREME DUCKER CAP BC47 3310 0857 € 38
XTREME DUCKER 2 IN 1 JACKET GU88 3310 0857 € 734
XTREME DUCKER BIBS CU34 3310 0857 € 414
XTREME DUCKER GLOVES GL6 1 3310 0857 € 99
OUTLANDER
OUTLANDER JACKET GU97 3310 0860 € 399
OUTLANDER BIBS CU39 3310 0860 € 349
20
A400 XTREME UNICO CAMO MAX4
CAMO BERETTA CAP BC15 1660 0077 € 25
AW 2012/13
m a r c o m a r t e l l i2 0 1 2
F A B B R I C A D ’ A R M I P. B E R E T T A S . p . A
BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE 22
For information about the technical details of our products, visit our website at www.beretta.com
B-TEX, THE REVOLUTIONARY FABRIC SETTING A NEW STANDARD OF PROTECTION AGAINST THORNS.
During the tireless search for new
technologies and solutions conducted at
our Clothing & Accessories Development
Centre, we have identified an exceptional fiber known as
Dyneema®; 15 times stronger than steel but softer, incredibly
light and long lasting. In conjunction with DSM, which has
patented and produces Dyneema®, and LENZI EGISTO, a
company based in Prato with a hundred years of experience
in weaving, Beretta has succeeded in ‘inventing’ the first
fabric made from Dyneema®.
Months of experimentation, tests and controls in the
laboratory have led to the creation of B-TEX which combines,
both in warp and weft, six picks of High Tenacity Polyamides
and one pick of Dyneema®-based yarn, with a special ripstop
construction which creates a sort of ‘grid’ of a paler colour
which can even be recognized on the finished fabric. This is
an exclusive invention by Beretta, made entirely in Italy.
RIP-METERWe have invented a new machine for laboratory testing resistance against thorns. It consists of a pendulum loaded with a weight of 1250 g, at whose edge a steel point is attached. The steel point is released from a fixed distance onto the fabric, firmly attached to a loom at the base of the lever. The results of the impact on the fabric are monitored visually on a backlit screen.
Dyneema®, a registered trademark of the Dutch industrial colossus DSM, is ‘the world’s strongest fiber’. It is used for orthopaedic sutures in medicine, for the supporting ropes of large kites on merchant ships and for mooring ropes, fishing nets and rigging in the nautical sector. It also has applica-tions in the construction industry and is used for the most high performance protective gloves for professional users of circular saw blades. In par-ticular, thanks to the special non-woven felt cloth, Dyneema® is now used to make a new generation of bulletproof jackets.
Dynamic sets a new standard of protection against tears and grazes and successfully
combines previously unimagined levels of protection with incredible lightness and
extreme comfort. Dynamic leaves you free to pursue your prey anywhere, even amongst
the thorniest brambles.
The Ultimate Thornproof TechnologyDYNAMIC
AW 2012/13
GORE-TEX®
COOLMAX®
m a r c o m a r t e l l i2 0 1 2
F A B B R I C A D ’ A R M I P. B E R E T T A S . p . A
BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE 23
TYPE OF FABRIC
STIFFNESS TEST TITAN TEST MARTINDALE TEST
WEIGHT/mq NEWTON
TEAR STRENGHT TENSILE STRENGHT
CYCLESPILLING (1POOR-5BEST)
WRAP WEFTWRAP WEFT
NEWTON EXTENSION NEWTON EXTENSION
B-TEX 167 2,5 130 95 1060 26% 625 15% > 300.000 5
HTP (High Tenacity Polyamide) + Aramide
Rip Stop180 2,68 47 35 1000 39% 580 27% > 80.000 4
HTP (High Tenacity Polyamide) 150 5,46 39 27 936 62% 538 44% > 90.000 4
NYCO Fabric for Soft Combat Gear 175 1,74 20 15 800 20% 600 27% > 50.000 4/5
Camo Printed Deer Skin Fabric 200 2,08 20 12 460 52% 245 50% > 40.000 4/5
Waxed Cotton 360 21,36 17 12 916 20% 532 13% > 60.000 4/5
THE CREATION OF DYNAMIC GARMENTS
The garments in the Dynamic line are created using Gore-Tex®
Z-Liner technology in three layers.
The outer layer uses B-tex as its main fabric. In the areas
most exposed to wear, a second fabric is added made of
aramid fiber mixed with high tenacity polyamide to enhance
its resilience. Both are treated with a Teflon® wash to render
them both waterproof and stain-resistant.
The central layer consists of a Gore-Tex® membrane which is
completely waterproof, windproof and breathable.
The third inner layer consists of lining made of Coolmax®, with
the iconic Beretta checked pattern. Thanks to its special six-
sided section, Coolmax® yarn helps to keep a balanced body
temperature and lets excess perspiration pass through.
UNBEATABLE LIGHTNESS AND RESISTANCE: THE LABORATORY TESTS B-Tex weighs only 167 g/sq. m. and provides incredible levels of resistance against cuts, tears, warp, wear and pilling,
compared to the toughest fabrics previously available for hunters’ clothing.
FABRIC MADE OF ARAMID FIBER MIXED WITH HIGH TENACITY POLYAMIDE
DYNAMIC
MAN’S DYNAMIC PRO JACKET GU02 3230 070C € 486
MAN’S DYNAMIC PRO PANTS CU13 3230 070C € 348
POGGIO SC82 7016 0628 € 163
COPPOLA PADDED BC22 3015 0706 € 33
WOMAN’S DYNAMIC JACKET GD33 3230 070C € 469
WOMAN’S DYNAMIC PANTS CD07 3230 070C € 264
MAN’S DYNAMIC JACKET GU64 3230 070C € 469
MAN’S DYNAMIC PANT CU19 3230 070C € 234
m a r c o m a r t e l l i2 0 1 2
F A B B R I C A D ’ A R M I P. B E R E T T A S . p . A
24
WOODCOOK CAP BC09 2903 0802 € 24
MAN’S DYNAMIC PRO JACKET GU02 3230 070C € 486
MAN’S DYNAMIC PRO PANTS CU13 3230 070C € 348
686 SILVER PIGEON I
MAN’S DYNAMIC JACKET GU64 3230 070C € 469
A400 XPLOR ACTION
DYNAMIC
m a r c o m a r t e l l i2 0 1 2
F A B B R I C A D ’ A R M I P. B E R E T T A S . p . A
26
XPLOR TIME OR10 0002 0730 € 367
PACLITE® PLUS
28
PACLITE® PLUS JACKET GU80 3240 078A € 359
PACLITE® PLUS PANTS CU28 3240 078A € 239
POGGIO SC82 7016 0640 € 163
XPLOR TIME OR10 0002 0730 € 367
A400 XPLOR ACTION
FOREST
FOREST WOMAN JACKET GD98 2289 0715 € 239
FOREST WOMAN PANTS CD98 2289 0715 € 186
FOREST JACKET GU63 2289 0715 € 259
FOREST PANTS CU63 2289 0715 € 199
30
SPORT CLASSIC
BUTTON DOWN SHIRT LU18 7688 070U € 62
PP - TECHWOOL II
WOMAN MD92 7047 0126 € 112
GREEN & ORANGE
BIS JACKET GU87 2882 073B € 147
CANVAS STRAP VEST GU43 2534 0850 € 93
COMBAT PANT CU25 4400 0802 € 149
GREEN & ORANGE COTTON JACKET GUB5 2602 072A € 199
GREEN & ORANGE COTTON PANTS CUB5 2602 072A € 138
FOREST CAP BE60 2289 0715 € 69
SAFETY HUNTING VEST GU6L 3004 0402 € 35
FOREST JACKET GU63 2289 0715 € 259
FOREST PANTS CU63 2289 0715 € 19932
FOREST CAP BE60 2289 0715 € 69
HEAVY FLANNEL BUTTON DOWN SHIRT LUA3 7558 084C € 67
CANVAS STRAP VEST GU43 2534 0850 € 93
DIP DRY SHIRT LU21 7549 079V € 73
GREEN & ORANGE COTTON VEST GUB6 2602 072A € 159
FOREST CAP BE60 2289 0715 € 69
CANVAS STRAP VEST GU43 2534 0850 € 93
REEL’O C O A T I N G
COPPOLA PADDED BC22 3015 0706 € 33
BALMORAL DRESS SHIRT LU25 7553 012Z € 93
DUCKS SILK TIE CR09 0234 0700 € 59
REEL’O JACKET GU60 3681 0707 € 214
REEL’O VEST
GU4Z 3681 0707 € 107
REEL’O PANTS CU98 3681 0707 € 107
34
ACTIVE HUNT
ACTIVE HUNT JACKET GUC2 2999 071A € 249
ACTIVE HUNT PANTS CUC2 2999 071A € 189
POGGIO SC82 7016 0628 € 163
ADVENTURE
SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT LUA1 7694 0366 € 62
ADVENTURE VEST
GUB9 2052 0706 € 119
ADVENTURE PANTS CUD9 2052 0706 € 124
ROSETTE
WOMAN’S SHIRT LD63 7404 053Y € 75
ADVENTURE WOMAN VEST GD93 2052 0706 € 103
ADVENTURE WOMAN PANTS CDD3 2052 0706 € 113
36
TM SHOOTING
SHIRT II LU98 7742 0125 € 76
ADVENTURE VEST GUB9 2052 0836 € 119
ADVENTURE PANTS CUD9 2052 0836 € 124
VINTAGE YEARS
38
AW 2012/13
VINTAGEYEARS
BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE
For information about the technical details of our products,visit our website at www.beretta.com
Our tradition harks back to the dawn of the Italian Renaissance.
Passion for excellence, skilled craftsmanship and painstaking
attention to detail have been handed down while constantly
reinvigorated and enriched over the years by the results of scientific
progress, research and new materials. Vintage Years celebrates our
origins and enriches them with advanced technological performance.
When you put on a Beretta Vintage garment, you have the sensation
of wearing 500 years of success. You can almost taste the incredible
entrepreneurial history of an Italian family that has succeeded in
pursuing both a dream and a passion over 15 generations.
The Vintage Years collection is dedicated to hunters, to people in
search of the earthy smells of the countryside, silence, fresh air,
lush unspoilt woodland, walks through the hills alongside a dog
companion, to people who love nature and the outdoor life and wish
to ‘wear it’ during their everyday lives.
Once again, Vintage Years boasts collaborations with champions of
Italian textile excellence. These include the perfect Winter Cottons
by Larusmiani, the exclusive designs of the Lanificio di Pray for the
St. James garments, the marvellous handcrafted Basso leather and
the Visconti di Modrone moleskins and corduroys.
A combination of high quality materials, Italian craftsmanship and
distinctive stylistic pedigree elevates the collection to a position above
the ever-changing trends of fashion. High-quality fabrics and sports
garments are harmoniously combined into versatile, timeless looks.
Tradition and innovation: the most authentic
characteristics of the Beretta genome, perfectly
captured in each new Vintage Years collection.
ST JAMES
GROUSE FIELD VEST GU9C 4400 0083 € 229
SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT LUA1 7694 0366 € 62
CARTRIDGE SILK TIE CR09 0227 0700 € 59
BERETTA SIGNATURE SPORT BREEKS CU36 4400 0083 € 149
POGGIO SC82 7016 0628 € 163
ARSENTI BS03 0199 0802 € 396
ST JAMES VEST GU4L 6388 085B € 329
TATTERSOL SHIRT LU17 7688 011Z € 62
SILK TIE PERNICE CR08 0168 0408 € 59
ST JAMES BREEKS CU41 6388 085B € 276
BENACO ST41 0304 0075 € 300
SERRAVEZZA BS02 0199 0802 € 410
42
DIP DRY SHIRT LU21 7549 079V € 73
SILK TIE WOODCOOK CR08 0251 0505 € 59
ST JAMES
CLASSIC JACKET GU4H 6388 050Z € 529
SO SPARVIERE
GROUSE FIELD VEST GU9C 4400 0083 € 229
SPORT CLASSIC BUTTON DOWN SHIRT LUA1 7694 0366 € 62
CARTRIDGE SILK TIE CR09 0227 0700 € 59
BERETTA SIGNATURE SPORT BREEKS CU36 4400 0083 € 149
MONTEGGIORI FO60 0199 0802 € 934
ST JAMES COAT
GU4E 6388 074V € 619
BALMORAL DRESS SHIRT LU25 7553 012Z € 93
DUCKS SILK TIE CR09 0234 0700 € 59
BERETTA SIGNATURE COMFORT PANTS CU2D 4430 0809 € 157
BENACO ST41 0304 0075 € 300
44
ST JAMES
WOMAN’S CLASSIC JACKET GD99 6388 076V € 554
ST JAMES WOMAN’S VEST GD34 6388 076V € 299
ST JAMES WOMAN’S BREEKS CD99 6388 076V € 249
SILK SCARF SF28 0297 0507 € 288
REDDISH CHESTNUT SC50 0471 0824 € 248
ROSETTE WOMAN’S SHIRT LD63 7404 053Y € 75
ST JAMES
WOMAN’S COAT GD18 6388 076V € 664
MAREMMANA COMFORT WOMAN PANTS CD94 4430 0317 € 157
CHESTNUT ST21 0470 0815 € 499
QUERCIONE CA17 0199 0802 € 220
ST JAMES
ST JAMES SPORT 2 IN 1 JACKET GU4F 6388 050Z € 574
COUNTRY COTTON CLASSIC PANTS CU43 1620 050Y € 200
OVERDUTY SC42 0471 0900 € 379
WOMAN’S
COUNTRY CLASSIC WOOL JACKET GD52 6131 0843 € 684
CLASSIC WOMAN V NECK SWEATER MD93 7091 0316 € 159
WOMAN’S JEANS JD10 2672 0519 € 169
SILK SCARF SF28 0297 0297 € 288
CHESTNUT ST21 0470 0815 € 499
ST JAMES & COUNTRY CLASSIC WOOL
46
DIAMOND WOOL
QUILTED JACKET GD39 6131 0148 € 749
VINTAGE
LEATHER COAT GU4U 0448 0848 € 1109
ALL DAY USE AVIATOR OC60 0001 0095 € 107
DIAMOND WOOL & VINTAGE LEATHER
48
MICROFIBER QUILTED JACKET GU6N 2297 0420 € 494
WOMAN’S CABLE SWEATER MD07 7403 072Y € 304
MANDARIN COLLAR WOMAN’S SHIRT LD64 7404 0364 € 99
DIAMOND WOOL
QUILTED JACKET GD39 6131 0148 € 749
WOMAN’S HORSERIDING COTTON PANTS CD47 1621 087A € 209
DIAMOND ST27 4430 081E € 418
COUNTRY
SHOOTING WOMAN’S V NECK MD05 7402 081B € 159
COUNTRY WOOL COMFORT WOMAN’S PANTS CD11 6129 0149 € 209
SILK SCARF SF28 0297 0370 € 288
MAN’S CABLE
SWEATER PU01 7403 0537 € 301
CAMUGLIANO PANTS CUD1 4770 0845 € 179
COUNTRY
SWEATER MAN’S ROUND NECK PU04 7403 0914 € 294
COUNTRY SWEATER
50
CROSSROAD INJECTION WOMAN’S VEST GD92 3502 0716 € 224
COUNTRY SHOOTING WOMAN’S V NECK MD05 7402 081B € 159
COUNTRY WOOL COMFORT WOMAN’S PANTS CD11 6129 0149 € 209
SILK SCARF SF28 0297 0370 € 288
COUNTRY
SHOOTING MAN’S HALF ZIP PU03 7418 077A € 191
CAMUGLIANO PANTS CUD1 4770 0845 € 179
WAXED COTTON FIELD JACKET GU13 2061 0832 € 283
GENTLEMAN’S JEANS JU21 2672 0519 € 131
DUSTY SC43 0471 0824 € 389
WOMAN WAXED JACKET GD98 2061 0832 € 232
WOMAN’S JEANS JD10 2672 0519 € 169
DARK BAY ST22 0470 0802 € 349
WAXED COTTON
52
TECH TRENCH GU4A 2042 0504 € 1059
FIELD JEANS JU20 2672 0519 € 141
TECH TRENCH GU4A 2042 0504 € 1059
CROSSROAD HOODED WOMAN’S INJECTION JACKET GD36 3503 0323 € 429
WOMAN’S COUNTRY MICROFIBER 2 IN 1 JACKET GD50 2243 0324 € 489
COUNTRY COTTON 2 IN 1 JACKET GU4M 1630 0843 € 784
ST JAMES CAP BC04 6388 085B € 94
MAREMMANA COMFORT JACKET GU2D 4430 0809 € 329
BALMORAL DRESS SHIRT LU25 7553 012Z € 93
DUCKS SILK TIE CR09 0234 0700 € 59
MAREMMANA COMFORT
54
WOMAN’S QUILTED JACKET GD44 3549 089Y € 419
WOMAN’S JEANS JD10 2672 0519 € 169
VINTAGE LEATHER SPORT JACKET GU4N 0448 072B € 952
FIELD JEANS JU20 2672 0519 € 141
COUNTRY SHOOTING WOMAN’S HALF ZIP MD06 7401 084A € 178
COUNTRY WOOL CLASSIC JACKET GU4H 6123 087B € 654
MONTEPULCIANO D’ABRUZZO DOCG COLLINE TERAMANE RISERVAORLANDI CONTUCCI PONNO
AGRICOLE GUSSALLI BERETTA
FRANCIACORTA DOCG ROSE’LO SPARVIERE
FRANCIACORTA DOCG EXTRA BRUT MILLESIMATOLO SPARVIERE
56
VINTAGE LEATHER FOUR POCKETS JACKET GU4V 0449 0504 € 1062
GONZAGA PANTS CUD3 4450 0804 € 189
BOLGHERI BS18 0199 0802 € 619
CASTAGNETO BS17 0199 0802 € 934
WOMAN’S COUNTRY CLASSIC COTTON JACKET GD52 1621 0147 € 664
WOMAN’S HORSERIDING COTTON PANTS CD47 1621 087A € 209
CHESTNUT ST21 0470 0815 € 499
CAMPIGLIA BS16 0199 0802 € 577
BERETTAACCESSORIES
58
AW 2012/13 60BERETTA: UPGRADE YOUR OUTDOOR EXPERIENCE
For information about the technical details of our products, visit our website at www.beretta.com
Carrying, protecting, concealing and having everything immediately at hand.
XTREME DUCKERACCESSORIES
Beretta has always offered a wide range of accessories for carrying items, all
specialised according to their particular use. These range from practical versions made
of technological fibers, to the most exclusive versions handcrafted from Indian buffalo
leather. The accessories stand out in terms of quality, durability, protection, the ergonomic
organisation of space and their design.
The new Xtreme Ducker line is top-of-the-range both in
terms of technology and performance, and is designed
for waterfowl hunters. Developed using the new GORETM
OPTIFADETM Waterfowl digital pattern – a Beretta exclusive –
the Xtreme Ducker line meets the crucial need for camouflage
in a wide range of natural settings. It completes the clothing-
weapon system launched this year, consisting of the line
of Xtreme Ducker clothing and the new A400 Xtreme Unico
Camo OptifadeTM semiautomatic shotgun.
The new line, which consists of two bags, two cases and
a sling, is made of tough waterproof polyurethane coated
polyester. The two bags, one medium-sized and the other
large, have a special hard bottom made of EVA. This light
waterproof expanded polymer perfectly absorbs mechanical
stress, provides heat insulation and, most importantly,
enables the bags to float. The meticulous design and accurate
manufacturing provide internal waterproof compartments,
hooks, and numerous functional pockets, some with elastic,
some plastic-coated and some transparent for carrying
maps, licences and documents that need to be protected yet
remaining easily visible.
The light, well-balanced cases are padded with expanded
polymer which protects the weapon from knocks and enables
the cases to float. The floating version even comes with an
inner sleeve made of heat-sealed PVC which, when rolled up
and closed, keeps the weapon dry in case of accidental ‘dips’.
The sling is designed to leave both hands free, thanks to its
extra extendable belt which can be tied to the waist or bust.
1. XTREME DUCKER SOFT GUN CASE FO65 3039 0857 € 105
2. XTREME DUCKER FLOATING SOFT GUN CASE FO72 3039 0857 € 148
3. XTREME DUCKER BAG MEDIUM BS81 3039 0857 € 121
4. BRAIES ST42 0304 0075 € 162
5. XTREME DUCKER SLING SL46 3138 0729 € 28
6. XTREME DUCKER BAG LARGE BS82 3039 0857 € 141
1 2
3
4
5
6
1. NIGHTHUNTER XTREME 8×30 DTS52160000
2. SAKO 85 BAVARIAN
3. RIFLE SLING BERETTA SL38 0020 0820 € 53
4. SAKO CARTRIDGES
5. STEINER NIGHTHUNTER XTREME 1,6-8×42 DTS8753003204
STEINER BINOCULARS
1. RANGER PRO 8×56 DTS51080900
2. NIGHTHUNTER 8×44 DTS52810000 3. RANGER PRO 8×32 DTS51090900
1
2
3
1
2
3
3
4
5
62
1. LASTE SC85 7015 0140 € 214
2. GAVIA SC84 7015 0640 € 180
3. POGGIO SC82 7016 0640 € 163
4. SASSLONG SC87 7013 0028 € 299
5. VAL VENY SC80 7017 0128 € 105
7 8
1
2
3
4
5
6
6. CORVIGLIA SC88 7017 0547 € 338
7. ANDALO SC83 7016 0128 € 180
8. VAL VENY SC80 7017 0140 € 105
1. 92FS BASE & PEN PE10 0001 0100 € 812
2. BASCULA ENGRAVED PAPER KNIFE OG89 0411 0900 € 73
1. PISTOIA OG90 0413 0802 € 53
2. CARRARA OG91 0413 0802 € 50
3. PISA OG92 0413 0802 € 48
4. MASSA OG93 0413 0802 € 46
5. LIVORNO OG94 0413 0802 € 46
6. GOBLETS OG10 0001 0900 € 36
7. AREZZO OG96 0413 0802 € 46
8. LUCCA PP16 0413 0802 € 71
9. VOLTERRA PP19 0413 0802 € 35
1
2
1
7
13
12
6
1
2
3
4
5
66
8 9
1011
14
10. MONTEPULCIANO PP14 0413 0802 € 57
11. FIRENZE PP13 0413 0802 € 57
12. BASCULA WOOD MONEY CLIP OG87 0412 0900 € 47
13. BASCULA WOOD SMALL CO36 0451 0900 € 49
14. CORTONA PP20 0413 0802 € 51
64
1. CHESTNUT ST21 0470 0815 € 499
2. DIAMOND ST27 4430 081E € 418
3. BRIDLE ST20 0470 0999 € 499
4
1
2
3
6
8
5
7
9
4. DIAMOND ST27 4430 082E € 418
5. DARK BAY ST22 0470 0802 € 349
6. DUSTY SC43 0471 0824 € 389
7. CROSSLAND SC40 0480 0700 € 349
8. OVERDUTY SC42 0471 0900 € 379
9. REDDISH CHESTNUT SC50 0471 0824 € 248
Legal notes:The illustrations, descriptions, colours, sizes and dimensions may vary. Beretta is committed to the constant improvement of its products. As a result, all features of its products may be subject to modifications without prior notice. The prices indicated in the catalogue are purely indicative and may be subject to modifications due to future variations in applicable taxes or duties and/or significant alterations in exchange rates. We therefore urge our customers to keep a constant check on whether the prices indicated are those currently listed.
Max4® is a registered trademark of Jordan Outdoor Enterprises, Ltd. CoolMax® is a registered trademark of INVISTA™ used subject to a licence of ADVANSA. CORDURA® is a registered trademark of INVISTA™ for tough materials. ©INVISTA 2009. Dyneema®, “the world’s strongest fiber™” is a registered trademark of DSM. GORE-TEX®, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™, GORE®, and the respective models, are trademarks of W. L. Gore&Associates. Duca Visconti di Modrone® is a registered trademark of Velvis S.p.A. PrimaLoft® is a registered trademark of Albany International Corp. © 2011 Albany International Corp Thermore® is a registered trademark of Thermore S.p.A. Teflon® Fabric Protector is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or subsidiary companies. WINDSTOPPER®, GORE® and OPTIFADE TM, and the respective models, are trademarks of W.L. Gore&Associates.
ACKNOWLEDGEMENTS:
Alexander Ortner for the marvellous settings of the Relaix and Chateaux Castel Fragsburg www.fragsburg.com Melanie and Gisela at Jausenstation Mitterwalder for their kind help. Johann, Ingeborg and Markus Lanthaler, Claudio and Vera, Massimiliano, Tullio, Stefano, Eugenia and Andrea who kindly agreed to pose with the models in this catalogue. We are particularly grateful to General Calcabrina and Marco Franolich. Our special thanks go to Erica Recchia and the breeders of the wonderful dogs who contributed to this catalogue. For the Basset Hound: Eugenia Recalcati For the Italian Pointers: Cascina Croce Dog Breeders run by Claudio and Vera Gritti For the Chocolate Labrador: Sabrina Masera For the Gordon Setter: Roberto Dapor For the Springer spaniel and the Labrador Retriever: Valli Veneziane Dog breeders and the gifted Carlo Guggia For the Weimaraner: Baruffa Weimaraner dei Piccoli Principi and Semper Adamas Dog breeders
Photography: Marcos Furer Styling: Peter Cardona
BERETTA GALLERYwww.berettagallery.com
BUENOS AIRESArenales 1654/561061 Capital FederalBuenos Aires, ArgentinaTel. +54 114 8139 258Fax +54 114 8166 828
DALLAS41 Highland Park VillageDallas, TX 75205, U.S.A.Tel. +1 214 559 9800Fax +1 214 559 9805
LONDON36 St. James’s StreetLondon, SW1A 1JD, UKTel. + 44 (0) 207 408 4411Fax + 44 (0) 207 491 8772
MILANOVia Durini, 520122 Milano, ItaliaTel. + 39 02 7602 8325Fax + 39 02 7639 4864
NEW YORK718 Madison AvenueNew York, NY 10065, U.S.A.Tel. +1 212 319 3235Fax +1 212 888 0653
PARIS57, Rue Pierre Charron75008 Paris, FranceTel. +33 (0) 1 56.88.59.59Fax +33 (0) 1 56.88.59.60
Beretta at HARRODS87-135 Brompton Road London, SW1X 7XL, U.K.Tel. +44 020 7730 1234 ext. 2092
Beretta at EL CORTE INGLÉSRaimundo Fernández de Villaverde, 7928003 Madrid, España Tel. +34 (9) 1 418 88 00
FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTA S.p.A.VIA PIETRO BERETTA, 1825063 GARDONE VAL TROMPIABRESCIA, ITALIATEL. +39 030 8341 1
www.beretta.com
RA
INE
RID
ES
IGN
.CO
M