PUBLICACIÓN DESTINADA A TODOS LOS OFTALMÓLOGOS • AÑO … · 2019. 6. 23. ·...

23
OFTALMOLOGICA OFTALMOLOGICA INFORMACION PUBLICACIÓN DESTINADA A TODOS LOS OFTALMÓLOGOS • AÑO 11 • NÚMERO - 2 • MARZO – ABRIL - 2004 Pág. Colaboración del IOBA para montar un hospital público en Filipinas 3 IV Simposio Internacional Controversias en Glaucoma 6 Simposium Internacional de Superficie Ocular 6 Noticias 6 El Institut Català de Retina organiza el Forum Quirúrgico 2004 - Cirugía Ocular en Directo 11 I. er Simposium de INTACS organizado por OFTALTECH 14 1. er Simposi d’Oftalmodiabetologia de Catalunya 16 Nace el Instituto Alcon, una apuesta por la formación continuada del oftalmólogo 19 X Congreso Internacional del Keratomileusis Study Group (KMSG) 20-21 Custon Cornea System de AlconCusí cumple su primer año de funcionamiento 24 «V Curso de Formación Continuada a Distancia en Oftalmología» 25 «Nuevo libro del Prof. Dr. Antonio López Alemany» 25 VI Curso Internacional Alicante Refractiva 2004 26 Entrevista: «Prof. Dr. José Fernández-Vigo» 28 Sesión Científica en el Centro Internacional de Oftalmología Avanzada Prof. Fernández-Vigo 29 Calendario de Congresos 30-31 Nuevo E-mail de 'Información Oftalmológica' para recepción de artículos y noticias: [email protected] SUMARIO L os días 23 y 24 de abril se ha celebrado, en el Pala- cio de Congresos de Madrid, el 17 Congreso de la Sociedad Española de Estra- bología (SEE). La convocatoria destacó por el interés del pro- grama científico desarrollado, por la altísima participación (casi 300 asistentes) y por la magnífica dirección de los Dres. Rosario Gómez de Liaño y Diego Puertas. En el trans- curso del Congreso se proce- dió a la elección como nueva presidenta de la SEE de la Dra. Alicia Galán Terraza. Se desarrolló en Madrid los días 23 y 24 de abril XVII Congreso de la Sociedad Española de Estrabología (páginas 8 y 9) E l Instituto Barra- q u e r desarrolló, el 30 de marzo, un muy bri- llante acto académico coincidiendo con la cele- bración de su Junta General Ordinaria. Entre otras actividades, destacó la entrega de sus prestigio- sos Diplomas de Cooperadores de Mérito del Instituto Barraquer, que en esta ocasión recayeron en la Jefatura Superior de Policía de Cataluña; los Laboratorios PFI- ZER; Fulgenci Campmajó i Mas de Xaxars, asesor del presidente de la Generalitat de Catalunya en materia de Asuntos Sociales, hasta el 1 de diciembre de 2003; y en ‘Información Oftalmológica’, a quien se ha querido reconocer «su constante labor de difusión y apoyo al mejor desarrollo de la Oftalmología española». El Instituto Barraquer entregó sus conocidos Diplomas de Cooperadores de Mérito Uno de ellos fue para ‘Información Oftalmológica’, siendo recogido por nuestro director, José García-Sicilia Suárez (páginas 4 y 5) 19 Congreso SECOIR (Sevilla, 26-29 de mayo) Todo preparado A pocos días de su inicio, todo está prepara- do para el 19 Congreso de la Sociedad Española de Cirugía Ocular Implanto Refractiva (SECOIR), que se celebrará en el Palacio de Congresos de Sevilla del 26 al 29 de mayo. La convocatoria permitirá abordar, como señala el presidente de su Comité Organizador, el Prof. Antonio Piñero, «los puntos más álgidos de la cirugía refractiva y la catarata». (páginas 12 y 13)

Transcript of PUBLICACIÓN DESTINADA A TODOS LOS OFTALMÓLOGOS • AÑO … · 2019. 6. 23. ·...

  • OFTALMOLOGICAOFTALMOLOGICAINFORMACION

    PUBLICACIÓN DESTINADA A TODOS LOS OFTALMÓLOGOS • AÑO 11 • NÚMERO - 2 • MARZO – ABRIL - 2004

    Pág.

    ●● Colaboración del IOBA para montar un hospital público en Filipinas 3

    ●● IV Simposio Internacional Controversias en Glaucoma 6

    Simposium Internacional de Superficie Ocular 6

    Noticias 6

    ●● El Institut Català de Retina organiza el Forum Quirúrgico 2004 - Cirugía Ocular en Directo 11

    ●● I.er Simposium de INTACS organizado por OFTALTECH 14

    ●● 1.er Simposi d’Oftalmodiabetologia de Catalunya 16

    ●● Nace el Instituto Alcon, una apuesta por la formación continuada del oftalmólogo 19

    ●● X Congreso Internacional del Keratomileusis Study Group (KMSG) 20-21

    ●● Custon Cornea System de AlconCusí cumple su primer año de funcionamiento 24

    ●● «V Curso de Formación Continuada a Distancia en Oftalmología» 25

    «Nuevo libro del Prof. Dr. Antonio López Alemany» 25

    ●● VI Curso Internacional AlicanteRefractiva 2004 26

    ●● Entrevista: «Prof. Dr. José Fernández-Vigo» 28

    ●● Sesión Científica en el Centro Internacional de Oftalmología Avanzada Prof. Fernández-Vigo 29

    ●● Calendario de Congresos 30-31

    Nuevo E-mail de 'Información Oftalmológica' pararecepción de artículos y noticias:

    [email protected]

    SUMARIO

    L os días 23 y 24 de abril seha celebrado, en el Pala-cio de Congresos deMadrid, el 17 Congreso de laSociedad Española de Estra-bología (SEE). La convocatoriadestacó por el interés del pro-grama científico desarrollado,por la altísima participación(casi 300 asistentes) y por lamagnífica dirección de losDres. Rosario Gómez de Liañoy Diego Puertas. En el trans-curso del Congreso se proce-dió a la elección como nuevapresidenta de la SEE de laDra. Alicia Galán Terraza.

    Se desarrolló en Madrid

    los días 23 y 24 de abril

    XVII Congresode la SociedadEspañola deEstrabología

    (páginas 8 y 9)

    E l InstitutoB a r r a -q u e rdesarrolló, el30 de marzo,un muy bri-llante actoa c a d é m i c ocoincidiendocon la cele-bración de suJunta GeneralO r d i n a r i a .Entre otrasactividades,destacó laentrega desus prestigio-sos Diplomas de Cooperadoresde Mérito del Instituto Barraquer,que en esta ocasión recayeron enla Jefatura Superior de Policía deCataluña; los Laboratorios PFI-ZER; Fulgenci Campmajó i Masde Xaxars, asesor del presidentede la Generalitat de Catalunya enmateria de Asuntos Sociales,

    hasta el 1 de diciembre de 2003;y en ‘Información Oftalmológica’,a quien se ha querido reconocer«su constante labor de difusión yapoyo al mejor desarrollo de laOftalmología española».

    El Instituto Barraquer entregó susconocidos Diplomas de

    Cooperadores de MéritoUno de ellos fue para ‘Información Oftalmológica’, siendo

    recogido por nuestro director, José García-Sicilia Suárez

    (páginas 4 y 5)

    19 Congreso SECOIR (Sevilla, 26-29 de mayo)

    Todo preparadoApocos días de su inicio, todo está prepara-do para el 19 Congreso de la SociedadEspañola de Cirugía Ocular ImplantoRefractiva (SECOIR), que se celebrará en elPalacio de Congresos de Sevilla del 26 al 29 demayo. La convocatoria permitirá abordar, comoseñala el presidente de su Comité Organizador,el Prof. Antonio Piñero, «los puntos más álgidosde la cirugía refractiva y la catarata».

    (páginas 12 y 13)

  • INFORMACION OFTALMOLOGICA

    E ste nuevo centro oftalmoló-gico se viene construyendoen Manila desde hace casiun año —la primera piedra fuepuesta incluso por la ReinaDoña Sofía—, en los terrenosdel viejo Hospital General deFilipinas José Rizal. Con uncoste total de unos 60 millonesde euros, dispondrá de más de5.000 metros cuadrados, distri-buidos por cinco plantas, en lasque está previsto acondicionardiversas consultas, aulas, quiró-fanos y un número reducido dehabitaciones, todo ello dotadodel más moderno material.Desde estas nuevas instalacio-nes se podrá mejorar el servicioque ahora mismo presta, comopuede, el Departamento deOftalmología del citado HospitalJosé Rizal, con más de 500 con-sultas diarias.

    Durante su estancia en lacapital filipina, el equipo delIOBA mantuvo diversos con-tactos con los responsablesdel viejo hospital, del Ministerio

    de Salud, de la Universidad deManila y de la representaciónespañola en el país, que lepermitieron conocer muy decerca la marcha de las obras y

    las necesidades reales tantode material como, especial-mente, de formación comple-mentaria de los profesionalesque deberán trabajar en elnuevo centro (médicos, enfer-meras y ópticos de Filipinas,cuyo número es muy inferior alde las necesidades reales deuna población en la que, porejemplo, la ceguera producidapor cataratas afecta a casi 1,5millones de personas). Tam-bién constataron el objetivoplanteado de que el nuevocentro oftalmológico tenga lasmás cuidadas instalaciones yse convierta rápidamente enun hospital de referencia parauna parte de Asia, en compe-tencia abierta con otros de lazona, como el prestigiosoSERI, el Hospital Oftalmológicode Singapur.

    Invitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español, sus aportaciones se centrarían en planes de formación y asesoramiento en el equipamiento técnico

    Colaboración del IOBA para montar un hopital público enFilipinas

    El Instituto de Oftalmobiología Aplicada (IOBA) de la Universidad de Valladolid ha comenzado a estudiar la posibilidad decolaborar en la puesta en marcha de un centro oftalmológico en Manila que pretende ser puntero en su especialidad no sóloen ese país sino en todo el sudeste asiático. Como primer paso, y a invitación del Ministerio de Asuntos Exteriores —que a

    través de la Agencia Española de Cooperación Internacional costea las obras y el equipamiento de dicho centro—, unadelegación del IOBA, encabezada por su director, el Dr. José Carlos Pastor, se desplazó a la capital de Filipinas para conocer

    de cerca las características y situación del proyecto y analizar su posible aportación, que básicamente sería formación yasesoramiento en el equipamiento técnico.

    El Dr. Pastor y Pablo Barber con los responsables del hospital.

  • P revio a todos los actos, en laSala de Juntas del InstitutoBarraquer (IB), tuvo lugar lareunión de la Comisión Mixta dela «Cátedra de Investigación enOftalmología Joaquín Barraquer»,fruto de un acuerdo entre la UABy el IB para potenciar el desarro-llo de la investigación oftalmológi-ca.

    Posteriormente, tuvo lugar laJunta General Ordinaria del Insti-tuto, bajo la presidencia del Pro-fesor Joaquín Barraquer. A conti-

    nuación, y después de facilitar unresumen de la Memoria de Activi-dades del año 2003, se procedióa entregar los afamados Diplo-mas de Cooperadores de Méritodel Instituto Barraquer, que enesta edición recayeron en:

    • Entidades: Jefatura Supe-rior de Policía de Cataluña, por suayuda constante en los temasque le son propios a fin de facili-tar su estancia a los alumnosextranjeros de los Cursos Post-grado del IB, a través de la Briga-da Provincial de Extranjería yDocumentación. El galardón fuerecogido por el Jefe Superior dePolicía, José I. López Rodríguez.

    • Industria Farmacéutica o deMaterial Quirúrgico: LaboratoriosPFIZER, por su labor de difusión y«esponsorización» de las publica-ciones y programas docentes pro-pios del Instituto Barraquer. ElDiploma fue recogido por el direc-tor de la División de Oftalmología,Félix Hernáez Ugarte.

    • Acción Social o Política:Fulgenci Campmajó i Mas deXaxars, asesor del presidente dela Generalitat de Catalunya enmateria de Asuntos Sociales,hasta el 1 de diciembre de 2003,por su disponibilidad y eficaciaen el ámbito de la AdministraciónPública, haciendo posible la másfluida cooperación entre el IB ylos organismos que intervienenen la gestión pública de la Sani-

    dad y la Docencia. El propio inte-resado recogió su Diploma.

    • Medios de Comunicación:Al periódico ‘Información Oftal-mológica’, por su constante laborde difusión y apoyo al mejordesarrollo de la Oftalmologíaespañola. El Diploma fue recogi-do por el director de esta publica-ción, José García-Sicilia.

    PREMIO JOAQUÍN RUTLLÁN2003

    El acto académico se completócon otra serie de señaladas acti-vidades. La primera de ellas fuela entrega del Premio JoaquínRutllán 2003, dotado con 3.000euros, y de dos accésit, de 1.500euros, que venía a reconocer el

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    4

    Uno de ellos fue para ‘Información Oftalmológica’, siendo recogido por nuestro director, José García Sicilia

    El Instituto Barraquer entregó sus conocidos Diplomas deCooperadores de Mérito

    El Instituto Barraquer volvió a protagonizar, el 30 de marzo, uno de los actos académicos más brillantes denuestro país coincidiendo con la celebración de su Junta General Ordinaria. Entre las múltiples actividadesdesarrolladas con tal motivo destacó la entrega de sus prestigiosos Diplomas de Cooperadores de Méritodel Instituto Barraquer, que en esta ocasión recayeron en la Jefatura Superior de Policía de Cataluña; los

    Laboratorios PFIZER; Fulgenci Campmajó i Mas de Xaxars, asesor del presidente de la Generalitat deCatalunya en materia de Asuntos Sociales, hasta el 1 de diciembre de 2003; y en ‘Información

    Oftalmológica’, a quien se ha querido reconocer «su constante labor de difusión y apoyo al mejor desarrollode la Oftalmología española».

    ““El Instituto Barraquerha querido reconocerla «constante labor de difusión y apoyoal mejor desarrollo de la Oftalmología

    española» de ‘InformaciónOftalmológica’

    ““

    El Director de «Información Oftalmológica», José García-Sicilia, dirigió unaspalabras de agradecimiento por la distinción concedida a esta publicación.

    En la imagen, Félix Hernáez Ugarte con el Diploma de Cooperador deMérito 2004 otorgado a Pfizer Ophthalmology, acompañado por el Prof.Joaquín Barraquer y el Dr. Rafael I. Barraquer.

    José I. López Rodríguez recogió el Diploma de Cooperador de Mérito 2003concedido a la Jefatura Superior de Policía de Cataluña.

  • mejor trabajo sobre un tema delibre elección en relación con laOftalmología. Recayeron así:

    • Premio Joaquín Rutllán2003: «Retinal sensitivity follo-wing treatment of occult choroidalneovascularisation with transpupi-llary thermotherapy», presentadopor el Dr. Remberto Escoto Gon-zález (Barcelona).

    • Primer Accésit: «Revisióngeneral y recientes avances en

    implantes de glaucoma», presen-tado por la Dra. Viviana Fernán-dez (Miami, USA y Cali, Colom-bia) [Co-autores: Jean MarieParel (Miami), Marcia Orozco(Miami, USA), Sander Dubovy(Miami, USA), Peggy Lamar(Miami, USA), M.Murahara (Tokai,Japón), Francisco Fantes(Miami,USA)].

    • Segundo Accésit: «Oxida-ción versus antioxidación en la

    degeneración macular asociadacon la edad», presentado por elDr. Oscar Yamil Buchara Caste-llano (Mendoza, Argentina).

    Como colofón a los distintosactos protocolarios, el Banco deOjos para Tratamientos de laCeguera, dirigido por el ProfesorJoaquín Barraquer, distinguió ados entidades colaboradoras porsu labor de concienciación afavor de la donación de ojos. Losreconocidos este año fueron:

    • Consorci Hospitalari ParcTauli de Sabadell. La distinciónfue recogida por el Dr. XavierNúñez, jefe del Servicio de Oftal-mología.

    • Hospital Residencia SantCamil de Sant Pere de Ribes. La

    distinción la recogió el Dr. XavierSingla, gerente del Hospital.

    Otra de las actividades desa-rrolladas fue la presentación,por el Dr. Rafael Barraquer, laDra. Marcia Toledo y EnethTorres, del libro «Distrofias yDegeneraciones Corneales.Atlas y texto», editado por la edi-torial Espaxe y patrocinado porlos Laboratorios ALLERGAN. Ensu intervención el Prof. Barra-quer recordó que «entre la pato-logía corneal, el grupo de lasdistrofias y de las degeneracio-nes, aunque restringido en sufrecuencia, ha atraído siemprede forma especial el interés deloftalmólogo por diversas razo-nes».

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    5

    Mediante el uso de la Radioterapia Estereotáxica Novalis®

    Acuerdo entre Barraquer yTEKNON para tratar los tumores

    oculares complejos

    U nos días antes, el 18 de marzo, se presentó, en el salón deactos del Centro Médico Teknon, el acuerdo alcanzado entreBarraquer y Teknon para tratar los tumores oculares comple-jos mediante el uso de la Radioterapia Estereotáxica Novalis®, téc-nica que permite respetar estructuras del globo ocular importantescomo el nervio óptico, el cristalino y la glándula lacrimal, y que, ala vez, minimiza los efectos secundarios. En rueda de prensa, elDr. Javier Elizalde, coordinador de la UDOO de Barraquer, y el Dr.Raimon Miralbell, director del Servicio de Radioncología de Tek-non, presentaron los excelentes resultados obtenidos en los casostratados durante el primer año de aplicación. También recordaronque la Radioterapia Estereotáxica Novalis® es una técnica de altaprecisión que permite obtener una distribución homogénea de ladosis de radiación en el tumor o malformación vascular con unmáximo de preservación del tejido circundante sano. Y se explicóque los pacientes seleccionados y controlados por el equipo de laUnidad de Oncología Ocular (UDOO) de Barraquer son tratadospor el equipo de Radioncología de Teknon mediante el Accelera-dor Lineal Novalis®, único en España, que permite tratar tumoresen los que la única opción, hasta la fecha, hubiera sido una inter-vención quirúrgica agresiva consistente en la enucleación delglobo ocular.

    El Dr. Remberto Escoto recibió el Premio Joaquín Rutllán 2003.

    En la fotografía, el Dr. Rafael I. Barraquer, la Dra. Eneth Torres, la Dra.Marcia C. de Toledo, el Prof. Joaquín Barraquer y dos representantes de losLaboratorios Allergan durante la presentación del libro «Distrofias yDegeneraciones Corneales. Atlas y texto».

    El asesor del Presidente de la Generalitat de Catalunya en Asuntos Sociales,hasta el pasado 1 de diciembre, Fulgenci Campmajó i Más de Xaxars, reco-gió su Diploma de Cooperador de Mérito 2003.

    Nuestro director, José García-Sicilia, estuvo acompañado en el acto pordiversos colaboradores y familiares.

  • S egún el director de esta reu-nión, el profesor Julián Gar-cía Sánchez, catedrático deOftalmología de la UniversidadComplutense de Madrid, «el objeti-vo fundamental del Simposio eshacer una puesta al día tanto endiagnóstico como en tratamientodel glaucoma, haciendo especialhincapié en las novedades quehan surgido durante el último año».García Sánchez recalca además laimportancia que este encuentroadquiere al considerar que «acer-ca al oftalmólogo general los últi-mos avances y estudios realizadosen glaucoma», lo que contribuye auna mejora y actualización de suconocimiento, repercute directa-mente en su práctica clínica diariay, por tanto, en beneficio de lospacientes.

    PRIMERA JORNADA

    El Simposio, coordinado por losdoctores Julián García Feijoó yAlfredo Castillo, comenzó en lamañana del viernes con una por-menorizada revisión a las basesdel glaucoma en la que, entreotros, intervino el profesor ManuelVidal Sanz, catedrático de Oftal-mología de la Universidad de Mur-cia, quien se centró en el conceptode la neuroprotección, un campoque en estos momentos concentrauna gran atención y en el cual seestán realizando varios estudioscuyos resultados se presentanmuy esperanzadores.

    A continuación diversos exper-tos participaron en una mesaredonda dedicada a la perimetría,en la que cada uno de elloscomentó su experiencia personalcon los modelos Octopus y Hum-prey, concluyendo, en líneas gene-rales, que ambos sistemas sonválidos y el empleo de uno u otrodepende del hábito del profesio-nal. Asimismo, se debatió la idonei-dad de utilizar estrategias rápidas,como Top y Sita, frente a estrate-gias convencionales. En opinión

    de los presentes en la mesa, lasestrategias rápidas agilizan el tra-bajo, resultan más cómodas parael paciente y facilitan el seguimien-to, todo ello con gran precisión yfiabilidad. Acto seguido el profesorAugusto Azuara-Blanco, de la Uni-versidad de Aberdeen, ofreció unainteresante conferencia sobreMedicina basada en la evidencia.

    Ya por la tarde tuvieron lugardos sesiones, la primera de ellasdedicada a los grandes ensayosclínicos realizados en glaucoma enlos últimos años y la segunda enfo-cada a su tratamiento farmacológi-co. Respecto a los grandes ensa-yos clínicos, diversos expertosanalizaron las principales repercu-siones que estudios como el OHTSo el EMGT han tenido en la prácti-ca clínica, confirmando, por ejem-plo, el papel determinante de lapresión intraocular o la importanciadel espesor corneal como factorde riesgo añadido. En cuanto altratamiento se analizaron aspectoscomo las nuevas asociaciones olos criterios de elección de un fár-maco de primera línea. Esta prime-ra jornada concluyó con la inter-vención del profesor Pedro Abran-tes, del Hospital dos Capuchos dePortugal, quien se centró en eldiagnóstico y manejo del glauco-ma pseudoexfoliativo, insistiendoen la importancia de su detecciónprecoz.

    SEGUNDA JORNADA

    La sesión del sábado estuvodedicada, en primer lugar, al trata-miento de glaucomas poco fre-cuentes, como el cortisónico o elpigmentario. En ella, diversosexpertos compartieron con losasistentes su experiencia en elmanejo de estos casos que rara-mente se encuentran en la prácti-ca diaria.

    Posteriormente, intervino el pro-fesor Manuel Sánchez-Salorio conuna interesante revisión de la ciru-gía del glaucoma desde la apari-ción de las primeras técnicas aldía de hoy. Seguidamente, y al hilode esta conferencia, varios espe-cialistas intervinieron para trataralgunos temas de actualidad entorno a la cirugía. La utilización deantimitóticos o la elección de vál-vulas fueron algunos de ellos.

    Dentro de la sección dedicadaa las válvulas, el doctor GabrielSimón presentó un nuevo disposi-tivo diseñado por su grupo deinvestigación y denominada "GoldShunt". Este nuevo tipo de válvulasde derivación supracoroidea aca-paró la atención de los oftalmólo-gos presentes por la gran nove-dad de su diseño. La "Gold Shunt"se encuentra en fase experimental

    y se espera que muy pronto esté adisposición del especialista.

    Por último, el profesor FranciscoFantes, del Bascom Palmer EyeInstitute University de Miami, clau-suró el simposio con su conferen-cia sobre «Técnicas actuales,complicaciones y nuevas fronterasen implantes de glaucoma»durante la cual afirmó que «la ciru-gía del futuro en Glaucoma no estrabeculectomía sino cirugía deimplantes».

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    6

    Se celebró en Madrid los días 16 y 17 de abril, con una alta participación

    «IV Simposio Internacional Controversias en Glaucoma»Por cuarto año consecutivo ha tenido lugar el «Simposio Internacional Controversias en Glaucoma», un acto ya consolidado comoreferente nacional en el que se hace una exhaustiva revisión a los recientes avances acaecidos en el manejo de esta patología. A la

    reunión, celebrada en Madrid los pasados 16 y 17 de abril y patrocinada por Laboratorios ALLERGAN, acudieron unos 300 oftalmólogos,que escucharon a prestigiosos expertos de ámbito nacional e internacional debatir sobre las controversias en el tratamiento delglaucoma, así como otros temas de interés relacionados con las últimas investigaciones tanto diagnósticas como terapéuticas.

    Tendrá lugar el 4 y 5 de junio en Bilbao

    Simposium Internacionalde Superficie Ocular

    E l Prof. Juan A. Durán de laColina dirige el Simpo-sium Internacional deSuperficie Ocular, que se cele-brará en el Palacio Euskaldunade Bilbao, los días 4 y 5 dejunio. Este evento, patrocinadopor laboratorios ALLERGAN,se ha convertido en uno de lossimposium sobre superficieocular más importantes en elámbito nacional.

    Durante las dos jornadasque durará la reunión se revi-sarán las principales patologí-as de la superficie ocular,haciéndose especial hincapiéen el Síndrome de Ojo Seco yla Alergia Ocular. Habrá dossesiones destinadas a las téc-nicas quirúrgicas, así comouna sesión dedicada a lasmedicaciones especiales ensuperficie ocular.

    El Prof. Durán de la Colinaha logrado reunir a los mejoresexpertos en superficie ocularde ámbito nacional e interna-cional. Entre ellos se encuen-tran:

    Eduardo Alfonso (Miami);Stefano Bonini (Roma); Ant-hony Bron (Oxford); John Dart(Londres); J. Murta (Coimbra);Michael Raizman (Boston);Maurizio Rolando (Génova);José Manuel Benítez del Casti-llo (Madrid); Juan A. Durán dela Colina (Bilbao); Jaime Etxe-barría (Bilbao); Roberto Fér-nandez Hermida (Bilbao);Óscar Gris (Barcelona); JoséMaría Herreras (Valladolid);Javier Mendicute (San Sebas-tián); Jesús Montero (Sevilla);Ramón Quintana Compte (Bar-celona); y María Teresa Rodrí-guez Ares (Santiago de Com-postela).

    ““La neuroprotección es

    un campo queconcentra una granatención porque seestán realizando

    varios estudios cuyosresultados se

    presentan muyesperanzadores

    ““

    ««EESSPPAACCIIOO EESSPPOONNSSOORRIIZZAADDOO PPOORR AALLLLEERRGGAANN»»

  • INFORMACION OFTALMOLOGICA

    7

    E-mail: [email protected]

    EDITA:AUDIOVISUAL Y MARKETING, S.L.

    E-mail: [email protected]

    REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓNPUBLICIDAD

    C/ Donoso Cortés, 73. 1.º Izda.28015 MADRID

    Tels.: 91 544 58 79 • 91 544 80 35Fax: 91 544 18 47

    REALIZACIÓN,DISEÑO Y MAQUETACIÓN:

    MAC LINE, S.L.Telf.: 91 544 75 94

    COLABORACIÓN TEXTOS:CENTRA COMUNICACION

    Y SERVICIOS, S.L.Telf.: 91 340 03 33

    E-mail: [email protected]

    Depósito Legal: M-29528-1994Ref. S.V. 94045 RISSN: 1134-8550

    Quedan reservados todoslos derechos. Se prohibe

    la reproducción total o parcial de esteperiódico sin autorización expresa.

    La empresa editora no se haceresponsable de las opiniones

    y afirmaciones de suscolaboradores.

    OFTALMOLOGICAOFTALMOLOGICAINFORMACION

    B ausch & Lomb ha presentado sus lentes de contacto especiales, SofLens 66Toric, que permiten corregir el astigmatismo asociado o no a la miopía y a lahipermetropía. La lente de contacto tórica SofLens 66 Toric se adapta per-fectamente a la primera y es excepcionalmente fácil de usar.

    Su diseño innovador Lo-Torque™ garantiza una óptima estabilidad rotacional yuna consistente adaptación, a través de todo el rango de potencias esferocilíndri-cas. Así, la lente está disponible en potencias esféricas de +6.00 D a –6.00 D (conpasos de 0.25), y de –6.50 D a -9.00 D (en pasos de 0.50 D). Respecto a la poten-cia cilíndrica, puede ser de –0.75 D, -1.25 D, -1.75 D, -2.25 D y 2.75 D.

    Además, SofLens 66 Toric ofrece una visión nítida con gran comodidad, ya quecontiene Alphafilcon A (material no iónico) con un 66% de contenido en agua.

    Cada caja contiene seis lentes multifocales de uso diario. Las lentes debenreemplazarse cada mes.

    VisionPrintSystem™, nueva

    tecnología deESSILOR

    ESSILOR ha desarrolladouna sofisticada tecnolo-gía denominada «Vision-Print System™». A la hora decrear sus lentes personaliza-das, el paciente se somete aeste particular examen, basa-do en los estímulos visualesque provocan tres diodos.Con los datos obtenidos des-pués del examen los profesio-nales de ESSILOR realizanuna lente personalizada quereúne las característicasnecesarias que se adaptan asu comportamiento visual .

    ¿Cómo se realiza la tomade medidas?

    Existen tres diodos comoestímulos visuales, uno deellos en el centro y los otrosdos a los lados del aparato.Estos diodos se encienden deforma aleatoria veinticincoveces. El sujeto tiene que diri-gir la mirada hacia el puntoque se enciende y volver alcentro cada vez que suene un«bip».

    ¿Cuál es el resultado deesta prueba?

    El aparato da dos coeficien-tes: coeficiente cabeza/ojo(HE) que nos dirá si el sujeto,a la hora de mirar, mueve máslos ojos o la cabeza; y el coe-ficiente de estabilidad (ST),que indica las discrepanciasobtenidas entre las medidasde todos los movimientosregistrados durante la prueba.Añadidos a la graduación,estos coeficientes permitenrealizar una lente personaliza-da. Además durante el proce-so de fabricación se grabanlas iniciales del usuario, hastaun máximo de cuatro letras.

    Bausch & Lomb presenta sus lentes de contacto SofLens 66 Toric para la corrección del astigmatismo

  • E l XVII Con-greso de laS o c i e d a dEspañola deEstrabología eraesperado congran expecta-ción y la reali-dad es que res-pondió plena-mente a las pre-visiones. Sepudo constatartanto en los múl-tiples actosdesarro l ladoscomo en loscomentarios delos asistentes.

    Uno de losatractivos deesta edición fuela Conferenciade Honor, pre-sentada por elDr. Juan Garcíade Oteyza conel título "Mis relaciones con laFaden". Centrada en la cirugía delhilo, en ella hizo un repaso de lasindicaciones más actuales, la téc-nica de puntos sueltos con nylon5/0, así como las complicaciones.A su finalización el Dr. García deOteyza recibió un diploma pordicha conferencia de manos delDr. Diego Puertas Bordallo, presi-dente del Comité Organizador delCongreso.

    También fueron singularmentebrillantes las intervenciones delos conferenciantes extranjerosinvitados. El Dr. John Lee, presi-dente de la Sociedad Internacio-nal de Estrabología, habló sobrelas exotropías consecutivas, eincidió en la importancia delavance del recto medio en el tra-tamiento quirúrgico. Por su parte,la Dra. Micheline Spiritus se refirióal tortícolis de origen ocular. Ensu alocución hizo una excelenteexposición sobre la patogenia,así como sobre el diagnósticodiferencial de las distintas cau-sas, incidiendo en los tortícolis deorigen neurológico.

    El Congreso contó con 3mesas redondas muy activas, enlas que los asistentes del audito-rio intervinieron con opinionesimportantes. Una de ellas fuesobre la cirugía refractiva y elestrabismo; estuvo dirigida por laDra. Rosario Gómez de Liaño ycontó con los Dres. John Lee,Micheline Spiritus, Pilar Gómezde Liaño y Enrique Chipont comopanelistas. En ella se incidió enlos factores de riesgo, la explora-ción que se debe realizar, en eltratamiento del estrabismo y lasdiplopías post cirugía refractiva,así como en otros aspectos comola monovisión y los problemas dela cirugía refractiva en la infancia.

    La segunda mesa redonda fuedirigida por el Dr. Javier Rodrí-guez y tuvo como panelistas a los

    Dres. Alfonso Castanera, JuanCarlos Castiella, Alicia Galán,Diego Puertas Bordallo y Micheli-

    ne Spiritus. Todos ellos aborda-ron la sistemática exploratoria, laprescripción refractiva, el manejo

    de la oclusiónprevio a la ciru-gía, así como eluso de la ToxinaBotulínica, lasdosis y las indi-caciones másprecisas.

    La terceramesa redondaversó sobre lose s t r a b i s m o sdisociados. Fuedirigida por elDr. Nicolás Gar-cía y tuvo comopanelistas a losDres. FelipeGómez Villaes-cusa, John Lee,Sagrario Marotoy José M.ªRodríguez. En lamisma se pre-sentaron unosvídeos muyatractivos de

    pacientes con DHD y DVD y sediscutió sobre la patogenia, asícomo el tratamiento quirúrgicoentre los panelistas.

    APARTADO SOBREOFTALMOLOGÍA PEDIÁTRICA

    Cabe resaltar igualmente elapartado (la primera mañana), yahabitual de los últimos años,específicamente centrado en laOftalmología Pediátrica. Este añola Conferencia al respecto estuvodedicada al Glaucoma Congénitoy fue impartida por el Prof. JuliánGarcía Sánchez, que precisó demanera exhaustiva las caracterís-ticas del tratamiento, así comosus resultados. A su término, elProf. García Sánchez recibió undiploma de dicha conferencia demanos de la Dra. Rosario Gómezde Liaño, presidenta del Congre-so.

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    8

    Con un alto nivel científico y una elevada participación, se desarrolló en Madrid los días 23 y 24 de abril

    XVII Congreso de la Sociedad Española de EstrabologíaLos días 23 y 24 de abril se ha celebrado, en el Palacio de Congresos de Madrid, el XVII Congreso de la SociedadEspañola de Estrabología (SEE). La convocatoria destacó por el interés del programa científico desarrollado, porla altísima participación (casi 300 asistentes) y por la magnífica dirección de los Drs. Rosario Gómez de Liaño yDiego Puertas. En el transcurso del Congreso se procedió a la elección como nueva presidenta de la SEE de la

    Dra. Alicia Galán Terraza.

    Entrega de 3 placas

    D urante el XVII Congresode la Sociedad Españolade Estrabología se proce-dió asimismo a la entrega de 3placas de reconocimiento.Dos de ellas fueron para lospresidentes del Comité Orga-nizador de este Congreso, losDres. Rosario Gómez de Liañoy Diego Puertas Bordallo, a losque se quiso reconocer suexcelente labor en la organiza-ción. La tercera placa seentregó al Dr. Alfonso Casta-nera de Molina como agrade-cimiento por el trabajo desa-rrollado durante su etapacomo presidente de la Socie-dad Española de Estrabología.

    La Junta Directiva de la S.E.E. durante la Asamblea General. De Izda. a Dcha., Dra. Rosario Gómez de Liaño, Dr.Diego Puertas, Dra. Sagrario Maroto, Dr. Alfonso Castanera y Dra. Alicia Galán.

    Los Dres. Diego Puertas Bordallo, Rosario Gómez de Liaño y Alfonso Casta-nera de Molina con sus respectivas placas.

    ““La nueva presidenta

    de la SociedadEspañola de

    Estrabología es laDra. Alicia Galán

    Terraza

    ““

  • El Dr. José Manuel Benítez delCastillo desarrolló, por su parte,una atractiva conferencia sobre laalergia infantil. Además, se presen-taron importantes comunicacionesde investigación y paneles en elámbito de las cataratas pediátri-cas, la retinopatía de la prematuri-dad, la endoscopia endonasal enel tratamiento de las obstruccionesnaso lacrimales congénitas, asícomo las características topográfi-cas de la córnea del niño entreotros muchos trabajos.

    Durante los dos días de cele-bración del Congreso se presen-taron un total de 30 comunicacio-nes libres y 36 posters. Las comu-nicaciones abordaron temas taninteresantes como el tratamiento

    con Toxina Botulínica, las paráli-sis oculomotoras, las fibrosismusculares, la cirugía del estra-bismo del adulto y el síndrome deAduane, entre otras. El primerpremio a la mejor comunicaciónen panel fue otorgado al trabajo«Estrabismo tras fertilización invitro», de los Dres. M. Barrio Cas-tellano, Y Fernández Barrientos, I.Genol, I. Iglesias y R. Gómez de

    Liaño, del Hospital Clínico SanCarlos, de Madrid. El segundopremio fue para el trabajo «Glau-coma agudo bilateral en neonatocon incompatibilidad Rh.», de losDres. M.A. Pérez Íñigo, C. Ferrer, I.González, N. Pardiñas y F. Mayo-ral, del Hospital Miguel Servet, deZaragoza. El tercer premio fuepara el trabajo «Síndrome de fibro-sis congénita unilateral y plagioce-

    falia», de los Dres. A. Cle-ment Corral y M. AndrésDomingo, del Hospital Uni-versitario Príncipe de Astu-rias, de Madrid.

    Resulta obligado resal-tar finalmente el apoyoprestado para hacer posi-

    ble este Congreso por parte delas firmas comerciales: THEA,NOVARTIS, PFIZER, INDO,BLOSS, ALLERGAN, ALCON, 3M,MASTER AID, FARMALEPORI y lacolaboración de TOPCON, AMO,ESSILOR y DR. ESTEVE.

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    9

    ““La Conferencia de

    Honor fue presentadapor el Dr. Juan García

    de Oteyza con eltítulo «Mis relaciones

    con la Faden».Centrada en la cirugíadel hilo, en ella hizo

    un repaso de lasindicaciones más

    actuales, la técnica depuntos sueltos con

    nylon 5/0, así comolas complicaciones

    ““

    El Dr. Benítez del Castillo durante la conferencia impartida sobre «Alergiainfantil».

    El Prof. Julián García Sánchez, recibiendo demanos de la Dra. Gómez de Liaño undiploma por su Conferencia «Glaucomacongénito».

    La Dra. Spiritus en un momento desu Conferencia.

    El Dr. Lee durante su Conferencia.

    El Dr. Puertas Bordallo entrega el Diploma al Dr. García de Oteyza por suConferencia de Honor de la S.E.E.

    La Vicepresidenta de la S.E.E., Dra. S. Maroto, hace entrega de una placa alDr. Castanera por su labor como Presidente de la Sociedad en estos últimos4 años

    El Dr. I. Genol, ganador del 1.er Premio a la mejor Comunicaciónen Panel, recibiendo su diploma acreditativo.

  • E l acto quiere ser un foro abiertode debate sobre el estado actualy las últimas novedades de lacirugía oftalmológica en sus distintassubespecialidades: desde la cirugíavítreorretiniana con instrumental de25 G, pasando por la traslocaciónmacular, la cirugía no perforante delglaucoma, la cicloablación endoscó-pica, la catarata con microincisión, ladacriocistorrinostomía por vía endo-nasal, y por supuesto la cirugíarefractiva, que incluye las últimasnovedades en ablaciones personali-zadas, entre otros. Se mostrarán tantolas últimas novedades, como las téc-nicas que el tiempo ha ido consoli-dando dentro de los algoritmos tera-péuticos actuales. Serán dos días decirugía en directo en que se operarásimultáneamente en tres quirófanos,para que el seguimiento de las cirugí-as sea ágil y para fomentar la partici-pación y el debate.

    La dirección del Forum está acargo del Dr. Ignasi Jürgens, directormédico del Institut Català de Retina ydirector del Servicio de Oftalmologíadel Hospital Sagrat Cor, y se contarácon la participación de un ampliopanel de expertos de ámbito nacionale internacional.

    PROGRAMA CIENTÍFICO

    El programa científico consta dedistintas sesiones que representan alas principales subespecialidadesoftalmológicas quirúrgicas. La retinaabrirá el programa quirúrgico y conta-rá con la participación del Prof. ClausEckardt, el Dr. Borja CorcósteguiGuraya, el Dr. Arun Patel, la Dra. UteEckardt, el Dr. José Antonio BuilCalvo y el Dr. Ignasi Jürgens Mestre.Le seguirá el glaucoma, sesión dirigi-da por el Dr. Juan Sevilla Galán y elDr. Amadeo Carceller Guillamet y enla que también intervendrán la Dr.Susana Duch Tuesta, el Dr. JuliánGarcía Feijoo, el Dr. Juan Lillo Sopenay el Dr. Gonzalo Muñoz Ruiz. Lasesión del viernes tarde se iniciarácon lo más novedoso en cirugía de lacatarata. La sesión será coordinadapor la Dra. Pilar Castrillo Pérez, y tam-bién participarán el Dr. Jorge Armen-tia Pérez de Mendiola, el Dr. AurelioRilo Beltrán y el Dr. Fernando SolerFernández. Para finalizar el primerdía, habrá cirugía de córnea y super-ficie ocular, estrabismo y procedi-mientos asociados a la patología neu-roftalmológica, con la Dra. MercèBoira Cabré, el Dr. Tomás MartíHuguet, el Dr. Enrique Alemán Hurta-do, el Dr. Alfonso Castanera de Moli-na y el Dr. Jorge Arruga Ginebreda.

    El sábado habrá una sesión dedi-cada a la cirugía refractiva, dirigidapor el Dr. Francesc Duch Mestres yen la que participarán además el Dr.Massimo Camellin y el Dr. DanielElies. Finalmente, el Congreso con-cluirá con la sesión dedicada a lacirugía de órbita y oculoplastia, dirigi-da por la Dra. Estrella Fernández Mar-tínez y que contará con el Dr. GorkaMartínez Grau, el Dr. Ferrán MascaróBallester, el Dr. Ramón Medel Jimé-nez y el Dr. Joan Prat Bartomeu.

    Al finalizar cada sesión quirúrgicase abrirá un foro de discusión sobredistintos aspectos de la cirugía. Lacirugía se realizará en la Clínica

    Bonanova de Cirugía Ocular y seráretransmitida en directo en el Audito-rio Winterthur de Barcelona.Para más información:Programa científico:Dr. Ignasi JürgensInstitut Català de Retina

    Tfno.: 93 254 79 22E-mail: [email protected]

    Inscripciones:Activa CongresosVia Augusta, 293, 5.º 3.ª - 08017 Bar-celona

    Tfno.: 93-2051369Fax: 93-2051359E-mail:

    [email protected]

    Inscripción on-line: www.activacon-gresos.com/forumquirurgico2004

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    11

    ««EESSPPAACCIIOO EESSPPOONNSSOORRIIZZAADDOO PPOORR BBAAUUSSCCHH && LLOOMMBB»»

    El Institut Català de Retina organiza el Forum Quirúrgico2004 – Cirugía Ocular en Directo

    El Institut Català de Retina organiza, el 11 y 12 de junio, en Barcelona su principal evento científico: el Forum Quirúrgico 2004– Cirugía Ocular en Directo. El objetivo del congreso de este año es contribuir a la formación multidisciplinar del oftalmólogo,

    en concreto a su formación quirúrgica.

  • MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ ORGANIZADOR

    Queridos amigos: A muy pocas fechas del Con-

    greso del SECOIR tenemos todopreparado y a la espera de recibi-ros con toda la ilusión y el cariñode siempre.

    Este año el Congreso y el Comi-té Organizador han decidido queel Dr. Manuel Quintana y Casanysea nuestro Presidente del Comitéde Honor y que sea la personaque inaugure el Congreso de estaSociedad que fue fundada hace20 años en Barcelona por él y porotros oftalmólogos. Mi respeto porél y por lo ha representado en laOftalmología Española es lo queme hizo proponer este nombra-miento al Comité Organizador.

    La ciudad también está prepa-rada. Sevilla es siempre una cajade sorpresas para los que vienende fuera dando la impresión deque los que aquí vivimos, y lógi-camente la ciudad o la región,siempre tienen alguna diversión.No siendo esto cierto, la verdades que en este caso no voy atener argumentos para defenderlo contrario pues esa semana salela romería del Rocío y habráambiente de fiesta en la ciudad y¡cómo no! en el camino y el fin desemana en la aldea. Para los queno somos rocieros, ya no nosllama la atención, pero compren-do que hay mucha gente quesentirá curiosidad por esta fiesta,así que los que lo deseen seorganicen.

    Por otro lado, y gracias a lasdimensiones del Palacio de Con-gresos, la exposición comercialserá cómoda y todo el mundoestará contento: casas comercia-les y oftalmólogos. Tambiénhemos dispuesto autobuses paravolver desde el Palacio de Con-gresos para evitar problemas detaxis de regreso a los hoteles.

    El programa considero quetoca los puntos más álgidos de lacirugía refractiva y la catarata. LaJunta Directiva ha sabido ofertarcursos de actualización actualesy sin duda de gran interés paratodos.

    Será siempre un honor para míy para el resto del Comité Organi-zador el poder recibiros en estaciudad y esperamos que tanto elCongreso como vuestra estanciaentre nosotros sea siempre recor-dada.

    Un abrazo

    Antonio PiñeroPresidente del Comité

    Organizador del 19 CongresoSECOIR

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    12

    Beca de estancia en el IOBA(Registro de Patología Ocular)

    para Oftalmólogos

    1. El objetivo de la beca es facilitar una estancia corta, de un mes, en el Registrode Patología Ocular del IOBA, a un oftalmólogo, miembro de la Sociedad Espa-ñola de Oftalmología.

    2. Todos los interesados deberán enviar, antes del día 30 de Junio de 2004, uncurrículum vitae, incluyendo un proyecto de investigación si lo tuviesen, a laSecretaría General de la SEO (C/. Donoso Cortés, 73, 1.º Izda. 28015 - MADRID).

    3. La fecha se decidirá de común acuerdo entre el candidato y el Registro del IOBA.

    4. La beca ha de ser utilizada en el año en que se otorga.

    5. Durante esa estancia se le asignará un pequeño proyecto de investigación, salvoque el candidato esté interesado en desarrollar uno propio. En este último caso,el proyecto debe ser aprobado por el Consejo del Registro.

    6. La Sociedad Española de Oftalmología aprobará al IOBA la cantidad de 1.500 €en concepto de

    • 600 € por el alojamiento y manutención en instalaciones de la Universidad.

    • 900 € para contribuir a los gastos de laboratorio.

    patrocinado por laSociedad Española de Oftalmología

    19 Congreso SECOIR (Sevilla, 26-29 de mayo)

    Todo preparadoA contados días de su inicio, todo está preparado para el 19 Congreso de la Sociedad Española de Cirugía Ocular ImplantoRefractiva (SECOIR), que se celebrará en el Palacio de Congresos de Sevilla del 26 al 29 de mayo. La convocatoria permitiráabordar, como señala el presidente de su Comité Organizador, el Prof. Antonio Piñero, «los puntos más álgidos de la cirugía

    refractiva y la catarata», a través de un denso programa que cuenta con 12 Cursos, 5 Conferencias y 6 Symposium.

    En Sevilla, no deje de ver ...

    La Giralda: torre ejemplar que ha venido a ser guía de los horizontes sevilla-nos y sonoro campanario de sus horas. La construcción de este alminar,asentado sobre piedras romanas, data de 1184, siendo rematado de cuatromanzanas doradas, cuyo oro costó cien mil dinares en 1198. Conquistada ya Sevi-lla por San Fernando, el arquitecto cordobés Hernán Ruiz dio forma definitiva alcoronamiento de la torre entre 1565 y 1568, con el cuerpo de las 25 campanas yla enorme estatua de la Fe, de cuatro metros de alto y que sirve de veleta, deno-minada vulgarmente «Giraldillo». De esta estatua se derivó el nombre de Giraldaa la torre.

    La Catedral: en el emplazamiento de la Mezquita mayor de Sevilla, que fuederribada en el siglo XV, se erigió la gran Catedral, que por sus dimensiones —116 metros de largo por 76 de ancho— es el tercer templo del orbe cristiano, des-pués de San Pedro de Roma y San Pablo de Londres. La construcción se empe-zó a principios del siglo XV. Consta de cinco amplias naves de estilo gótico, congran crucero, en el que se aloja la Capilla Mayor, con soberbia reja. El retablo esel mayor de toda la cristiandad, con unas dimensiones de 20 metros de alto por13,2 metros de ancho. Destaca también la Capilla Real, terminada en 1575 en esti-lo plateresco. En el centro de la nave, al pie del altar y en riquísima urna de plata,se venera el cuerpo incorrupto del Rey San Fernando. En el tesoro se aprecian

  • ricas joyas y ornamentos, así como laespada de San Fernando. Se ha demencionar la Sacristía de los Cálices,trazada por Diego de Riaño en 1529,que atesora excelentes pinturas deMurillo, Zurbarán, Valdés Leal y Goyay el famoso «Cristo de la Clemencia»,creación máxima de Martínez Monta-ñés. La visita a la Catedral ha decerrarse con la del Patio de losNaranjos, antiguo patio de la mezqui-ta. Éste se conservó íntegro hasta1618, con sus flamantes arcadas,algunas de las cuales se han recons-truido, y su templete central, del quesólo queda en nuestros días la fuente,con taza visigótica y octogonal.

    El Alcázar: sobre las ruinas delpalacio del Rey Almotamid se cons-truyó el Alcázar viejo, donde moraronlos taifas y los almohades, así como elRey San Fernando después de laconquista y sus sucesores. De estepalacio subsiste el denominado Patiodel Yeso. El Alcázar actual es el cons-truido por el Rey Don Pedro el Cruel yreformado, en parte, por los ReyesCatólicos y por Carlos V. La portadaes obra capital del arte mudéjar enEspaña, visible desde el patio de laMontería, en cuya construcción parti-ciparon alarifes moros con artíficessevillanos y decoradores toledanos.Dentro del palacio son dignos demención el Patio de las Doncellas,núcleo de la vida oficial, y el de lasMuñecas, eje de la vida privada. Des-taca el Salón de los Embajadores,con cúpula del siglo XV, y el dormito-rio de los reyes moros, con interesan-tes puertas mudéjares. En la plantaalta se contempla el oratorio de losReyes Católicos, con el magníficoaltar de azulejos policromos realizadopor Pisano en 1504. Los amplios jar-dines del Alcázar combinan los esti-los árabes, renacentistas y modernos.

    Casa de Pilatos: de notorio interéses la Casa de Pilatos, prototipo delpalacio andaluz. La construcción seinició a finales del siglo XV y la rema-tó don Fadrique de Ribera, primerMarqués de Tarifa, al regresar de suviaje a Jerusalén en 1519. El nombrede Pilatos proviene de una creenciapopular, según la cual don Fadriquereprodujo en su palacio el Pretorioromano de Jerusalén. El patio, con suelegantísima fuente y sus dos esta-tuas ornamentales de Minerva, cons-tituye la más bella de las obras rena-centistas hispalenses.

    El Palacio de las Dueñas: finaliza-do en el siglo XVI, posee un patio que,como el de la Casa de Pilatos, puedeser citado como prototipo de patioandaluz. La amplitud de espacioslibres permite una mayor apreciacióndel conjunto monumental. Fue casasolariega de los Pineda y actualmentees residencia de los Duques de Alba.

    Torre del Oro: denominada asípor el brillo de sus azulejos al con-tacto con el sol, la antigua torre alba-rrana de la ciudad sigue vigilandoimpasible el tránsito del río Guadal-quivir. Levantada en el primer terciodel siglo XII, en la actualidad se con-serva como Museo Marítimo. A travésde maquetas, grabados, instrumen-tos antiguos de navegación o cartasmarinas, el Museo Marítimo quealberga en su interior evoca la tradi-ción naval sevillana a lo largo de lossiglos. La torre, ubicada en el actualPaseo de Colón, formaba parte de lamuralla que defendía el Alcázar juntoa su hermana gemela, la Torre dePlata. La conquista de la ciudad porlos cristianos o la llegada de lasnaves que volvían de América hansido algunos de los acontecimientosen los que ha estado presente lamirada altiva de esta histórica torre.Cuenta la leyenda que la Torre delOro servía como refugio a las damasque cortejaba el rey Pedro I el Cruel,cuyo más célebre amorío fue el dedoña Aldonza, hermana de doñaMaría Coronel, que vivía en la torre,mientras que su esposa, María dePadilla, habitaba en el Alcázar.

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    13

    De la gastronomía sevillana seconoce, sobre todo, la tapa. Unacostumbre extendida por la ciu-dad y su provincia que consiste en salircon los amigos a «tapear», a la hora dela cervecita del mediodía, o bien a lahora de la cena. La cultura del tapeoofrece desde el sabor más elaboradode guisos y platos calientes, hasta lapreparación más sencilla de las tapasfrías y ligeras. Los bares sevillanos seespecializan en distintas y variopintastapas, incluso se pueden inventar nue-vos sabores a los que se les asigna suscorrespondientes denominaciones.

    Aunque la lista de tapas podría serinterminable, las más comunes, y lasque vienen además directamente desu origen («tapar» con una loncha dejamón la copa de fino o manzanilla),son las de chacina: taquitos de queso,caña de lomo, jamón ibérico... A éstasse suman los innumerables aliños: demelva, de pulpo, de pimientos, de hue-vas de pescado... hasta llegar a las

    «papas aliñás». Siguiendo con la pre-paración en frío, no pueden faltar lasaceitunas (preparadas de diferentesformas), las gambas o la ensaladillarusa. Y entrando en el sofisticadomundo de la tapa caliente, sin dudaalguna, el rey es el pincho moruno. Conuna preparación propia de la cocinaandalusí, los llamados comunmente«pinchitos», recogen todo su sabor dela mezcla picante obtenida gracias a laconjunción de especias con la que sealiñan los trozos de carne de pollo o decerdo. Le siguen los «montaditos», enlos que las combinaciones de ingre-dientes se hacen infinitas: de palometay queso, de «pringá», de secreto ibéri-co, de lomo, de roquefort, de carnemechá, los «capotes» (con melva ypimiento morrón)... Y entre una copa yotra, un flamenquín (rollo de carnerelleno de jamón, rebozado y frito) o sino, una tapa de siempre: los «soldadi-tos de pavía» (merluza o bacalao rebo-zado con harina cuyo nombre procede

    del color de los uniformes de los solda-dos que ganaron la batalla de Pavía).

    Platos típicos de la gastronomíasevillana que no debe dejar de probarson: el gazpacho, los huevos a la fla-menca, el menudo, el potaje, la Cola deToro, las espinacas con garbanzos, elcocido andaluz, las tortillitas de baca-lao, el pescaíto frito, el arroz caldoso,los caracoles y cabrillas, las migas y,ya en cuanto a repostería, los pestiños,las torrijas y los afamados dulces delos conventos, que tienen su origen enla huella culinaria árabe, de la que hansabido conservar la delicada mezclade azúcar, huevo, harina,... y demásingredientes reposteros, las distintasórdenes monacales y conventuales detoda la provincia, en las que siguenfuncionando los obradores de reposte-ría. En la capital sevillana son conoci-das, y no menos estimadas, las exqui-sitas yemas del Convento de San Lean-dro, así como las mermeladas de laorden de Santa Paula.

    Gastronomía, ante todo la tapa

  • El evento tendrá lugar en laSala Ronda de la Sede delCongreso, de las 19:30 a las20:30 horas, y tiene como finali-dad desarrollar diversas ponen-cias de expertos oftalmólogos enla implantación de esta innovado-ra técnica Aditiva de correcciónvisual. Contará con la presenciade los Dres. José Luis Güell yJorge L. Alió como moderadores,y como ponentes y mostrandocasos clínicos los Dres. JaimeAramberri, Luis Cadarso, ÁngelLópez Castro y Daniel Elies.

    Los segmentos de anillos intra-corneales INTACS es un procedi-miento de corrección visual sin

    láser, diseñados para implantar-se, a través de una pequeña inci-sión en la córnea, obteniendo unacórnea PROLATA y manteniendointacta la zona óptica central.

    Los INTACS intensifican laforma natural de la córnea, permi-tiendo que los rayos de luz seenfoquen de manera adecuadasobre la retina y, por lo tanto, pro-duciendo una imagen clara y defi-nida.

    Diversos estudios clínicos,demuestran que la corrección dela visión mejora con el tiempo, adiferencia de los procedimientosablativos, que frecuentementeexperimentan regresión con elpaso del tiempo.

    Entre las razones importantespara considerar la implantaciónde INTACS, están la sencillez yseguridad del procedimiento, larápida recuperación visual delpaciente, la mejora de la agudezavisual y la característica especialde ser Extraíbles o Reemplaza-bles, proporcionando al médicoun mayor nivel de flexibilidadpara conseguir una buenacorrección visual.

    UN SENCILLO PROCEDIMIENTOCON AMPLIAS APLICACIONES

    El procedimiento de implanta-ción es muy sencillo y rápido, tansólo dura aproximadamente 15minutos y está indicado para lossiguiente casos:

    • Miopías < 5 D.• Queratocono.• Astigmatismos < 2 D.• Degeneraciones Marginales

    Pellúcidas.• Ectasias Corneales. Otras indicaciones para este

    procedimiento son:• Retratamientos con poca

    paquimetría.• Tratamientos biópticos: – INTACS + Lentes Intraocula-

    res, – INTACS + LASIK. – INTACS + LASEK.– INTACS + PRK.

    CARACTERÍSTICAS YBENEFICIOS DE LA TECNOLOGÍA

    Estos dispositivos fabricadosen PMMA, se encuentran disponi-bles en diferentes grosores,según su aplicación y tienen unalongitud de arco de 150°, que alimplantarse en la superficie ante-rior corneal, permiten mantener laforma PROLATA de la córnea,manteniendo intacta la zona ópti-ca central y sin pérdida de tejido.Además, proporcionan integridadestructural al sistema corneal singenerar impacto a la pérdidanatural de la célula del endotelio yhasta ahora se desconoce elefecto de «ojo seco».

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    14

    19 Congreso de SECOIR, 2004

    I.er Simposium de INTACS organizado por OFTALTECH

    El próximo 27 de mayo tendrá lugar en el contexto del 19 Congreso de SECOIR, en el Palacio deExposiciones y Congresos de Sevilla, el «I.er SIMPOSIUM DE INTACS», organizado por la compañía

    OFTALTECH, S.A., que contará con la presencia de prestigiosos oftalmólogos expertos en laimplantación de estos segmentos de anillos intracorneales para la corrección de la Miopía,

    Queratocono, Astigmatismo, Degeneraciones Pellúcidas y Ectasias Corneales.

    ¿POR QUÉ INTACS?

    ✍✍ Calidad de Visión. Más de la mitad de los pacientes de INTACSalcanzan una visión significativamente mejor que 20/20.

    ✍✍ Intensifican los Sistemas de Visión Natural de la Córnea, sinla extracción permanente de tejido.

    ✍✍ Dejan Totalmente Intacta la Zona Central del Ojo.✍✍ Son Extraíbles en el caso de que las necesidades de la visión

    cambien.

    ✍✍ Eliminan la Necesidad de Lentes de Contacto o Gafas en el97% de los pacientes.

    ✍✍ Paso Previo al Transplante de Córnea, con Menor Coste Qui-rúrgico.

    Prof. Jorge Alió«¿Son eficaces losINTACS en elqueratocono?:experiencia en 100casos clínicosconsecutivos

    Dr. Jaime Aramberri«Queratocono yAberrometría»

    Dr. Ángel LópezCastro«Miopía hasta –5 D»

    Dr. Daniel Elíes«Estabilizacióncorneal post-LASIKhipermetrópico»

    Dr. Luis Cadarso«Queratoconosubclínico»

    Dr. José Luis Güell«INTACS vs.FERRARA»

    I.er Simposium de INTACS27 de mayo 2004

    Palacio de Exposiciones y Congresos de SevillaSala Ronda, 19,30 - 20,30

    MODERADORES

    PONENTESEXPOSICIÓN DE CASOS CLÍNICOS

  • E l «1.er Simposi d´Oftalmodiabetologia de

    Catalunya» se ha realizado y ha cumplidocon todas las expectativas. Ha contado

    con un nivel de asistencia máximo y una parti-cipación mayoritaria de los hospitales de Cata-luña, tanto grandes como comarcales. La cali-dad de las ponencias se puso de manifiestoen el interés que demostraron todos los con-vocados desde el inicio, a las 8,30 horas de lamañana, hasta el final, a las 21 horas.

    Tras un acto de presentación desarrolladopor los directores, abrieron el Simposi los MIRdel Hospital organizador, Dres. A. Puntí, B.Palacín, P. Gómez y A. España, exponiendo laactitud de este colectivo delante del pacientediabético El Dr. R. Lucas, presidente de laAcademia de Ciencias Mèdicas de Catalunyay Balears, filial Valles Occidental, se refirió alpapel del internista en la atención primaria,insistiendo en el abordaje integral de estapatología mediante el consejo médico y eldiagnóstico precoz. El Dr. J.F. Cano, directordel Servicio de Endocrinología del Hospital delMar, habló de la Intervención sobre los facto-res de riesgo en la retinopatía diabética, des-tacando el papel de ayuda que puede realizarel oftalmólogo en el abandono del tabaquis-mo, que, aunque no existe ningún trabajo quedemuestre su influencia en la progresión de laretinopatía diabética, sí en cambio se lograríadisminuir el riesgo de cardiopatías en estospacientes donde estas enfermedades sonexponencialmente sumatorias. La Dra. M.I.López, del IOBA, y posteriormente el Dr. J.Juvanet, del Hospital de Figueres, destacaronel empleo de la telemedicina en la detecciónprecoz y seguimiento de la retinopatía, aho-rrando así innecesarias listas de espera.

    Durante la mesa redonda de Neuroftalmo-logía, moderada por el Dr J. Arruga, participa-ron los Dres. S. Muñoz, y B. Sánchez Dalmauy se debatieron temas como la patología delnervio óptico y la afectación de la motilidadocular.

    En el apartado de comunicaciones libres, eltema principal fue el uso de la triamcinolonaintraocular. El Dr. Escobar, del Hospital deTerrasa, preconizó el uso combinado de la faco-emulsificación y los corticoides intravítreos paralos pacientes con cataratas y edema macularasociado, indicando fotocoagulación a los dosmeses y evitar así el uso de elevadas energíascon el láser. La Dra. Boixadera, del HospitalValle de Hebrón, concluyó en su estudio que elefecto de la triamcinolona disminuía a los 6meses de la inyección, mientras que el Dr. J.Casado, del Hospital Mutua de Terrassa, fuemás optimista en sus resultados comparativos.

    En la mesa redonda, correspondiente a lapatología del segmento anterior y moderadapor el Dr. Castilla, se expusieron temas muydiversos. El Dr. F. Duch, del Institut Cátala deRetina, insistió en la posibilidad de realizarcirugía refractiva en estos pacientes, siemprey cuando se descartara patología funduscópi-ca y epiteliopatías corneales activas. Los Dres.A. Martínez Palmer, J.Armentia, A. Matéu, D.Nahra, V. Poposki y J. Tuñí, del Hospital del´Esperança, hablaron de las diferentes situa-ciones en que pueden presentarse los pacien-tes diabéticos afectos de cataratas y sus com-plicaciones postoperatorias, como las reaccio-nes fibrinoides, uveítis, membranas pupilaresy endoftalmitis, entre otras. Insistieron en que

    el factor pronóstico más importante era el ade-cuado tratamiento preoperatorio de la retino-patía en caso de que esta existiera. Tambiénparticiparon en esta mesa la Dra. M. Sainz dela Maza, del Hospital Clínico, y los Drs. I. Gar-cía Barberán y M. Canut, de la Clínica Barra-quer; estos últimos insistieron en la cirugíacombinada de facoemulsificación con trabe-culectomía cuando existiera patología glauco-matosa asociada.

    Para finalizar la sesión de la mañana, elProf. J. Barraquer desarrolló el tema de la que-ratoplastia en el paciente diabético, recordan-do al auditorio que el éxito de esta cirugíadepende en gran parte del estrecho segui-miento de los pacientes.

    DENSO PROGRAMA CIENTÍFICO

    Por la tarde, iniciaron la sesión la Dra. O.Martínez Giralt y el Dr. S. Muiños con los méto-dos complementarios para el estudio de laretinopatía diabética. Posteriormente los Drs.Poposki asentaron las bases de la Criocoagu-lación, método cada vez más abandonadopero que sigue teniendo gran utilidad encasos seleccionados para evitar el desarrollodel glaucoma neovascular. El Dr. P. Romero,del Hospital Universitario Sant Joan de Reus,insistió en que los factores metabólicos sonmás importantes en la génesis del edemamacular que los vitreo-traccionales.

    La mesa redonda correspondiente al glau-coma neovascular fue moderada por la Dra.M. Canut. En ella participaron las Dras. P.Pera, E. Muiños, C. Larena, S. Duch y M.ª A.Parera y los Dres. A. Dou, R. Barraquer, B.Febrer, J. De la Cámara y J. Lillo. Todos con-cluyeron que el uso de los procedimientosciclodestructivos para el glaucoma neovascu-lar solamente deberían realizarse una vez ago-tadas las demás posibilidades y que la pre-vención por parte del retinólogo mediante foto-coagulación láser o criocoagulacion deberíaser prioritario.

    J. Monés, del IMO, desarrolló el tema de ladegeneracón macular asociada a la edad enel enfermo diabético, que a pesar de los múl-tiples esfuerzos sigue teniendo un mal pronós-tico. F. Armadá, del Hospital la Paz de Madrid,aportó una esperanza con «Una mirada haciael futuro: nuevos fármacos para el control deledema y la neovascularización en la diabetesocular». Posteriormente el director del Simpo-si, el Dr. D. Vilaplana, recordó que el edemamacular en el paciente diabético es una pato-logía multifactorial y que el buen control meta-

    bólico, la disminución de peso y la obesidad,abandonando los hábitos tóxicos, juntamentecon un ejercicio físico moderado y revisionesperiódicas con el oftalmodiabetólogo, son fun-damentales para el futuro de estos pacientes.También insistió en que la fotocoagulaciónláser adecuada sigue siendo un método eficazpara evitar la pérdida de visión severa y que eltratamiento con triamcinolona puede ser útil encasos seleccionados, asociando la misma conláser. Recordó un trabajo publicado en el año2002 en la prestigiosa revista ‘Diabetes Care’y realizado por una de las invitadas, la Dra. M.I. López, donde se demostraba el gran des-cuido que sufren los pacientes diabéticos enun área determinada de España donde un73% no habían acudido a su oftalmólogodurante el último año. El alemán Jost Jonas fuela estrella invitada. Habló de su experiencia enel uso de la triamcinolona. Recordó a los asis-tentes que se necesitan estudios prospectivosrandomizados más extensos para acabar deperfilar sus indicaciones.

    La mesa redonda de cirugía vitreorretinia-na fue moderada por el Dr. B. Corcóstegui. Enella participaron los Drs. R. Casaroli, T. Marie-ges, Ll. Arias, I. Jürgens, J. Nadal, V. Martínez,A. Buil y C. Mateo. Se trataron temas diversosque iban desde las características ultraestruc-turales de las membranas vitreorretinianas alas complicaciones intra y postoperatorias.Todos los ponentes coincidieron en que lacirugía bien indicada y sin demoras conlleva-ba un mayor beneficio.

    La Dra. L. Sararols, directora del GrupoEndoftalmitis Barcelona, indicó que el 18% delos pacientes con endoftalmitis postquirúrgicaeran diabéticos, siendo el beneficio de lavitrectomía superior al resto de la población,aún a pesar del peor pronóstico.

    Para finalizar, el Dr. J Prat expuso el temade la cirugía en la amaurosis dolorosa, recor-dando que la enucleación debería ser reser-vada para las neoplasias intraoculares malig-

    nas, estando indicada la evisceración paraestos padecimientos

    MEDALLA «MEMORIAL CRISTÓBALGARRIGOSA»

    Durante el acto tuvo lugar la lectura yentrega de la medalla «Memorial CristóbalGarrigosa», acto presidido por la Sra. DianaGarrigosa, Dr. Joan Clos (alcalde de Barcelo-na) y Dr. Miguel Castilla (director del Institutodel Oftalmología del Hospital de La Esperan-za), que en su primera edición se ha otorgadoal Dr. Antonio Olivella Casals, oftalmólogo,doctorado «cum laude» en el año 1958 por suinnovadora tesis sobre «La Fotocoagulación»(*). En su brillante biografía van siempre de lamano la práctica de la cirugía y la actividaddocente e investigadora de los problemas dela visión, mejorando técnicas, reduciendo pro-cedimientos traumáticos, simplificando trata-mientos, aplicando nuevas tecnologías, expe-rimentando e inventando. En colaboración conel ingeniero óptico C. Garrigosa fabricó y utili-zó el primer fotocoagulador español (**),segundo en el mundo según dicen. Comocirujano hay que destacar su tarea pionera enel campo de la fotocoagulación, los injertos decórnea, el implante de lentes intraoculares yde lentillas corneales.

    NOTAS

    (*) Antonio Olivella Casals «La Fotocoagu-lación como tratamiento en Oftalmología», ed.Casals, 1968.

    (**) Fotocoagulador Olivella-Garrigosa(1956) de arco de carbono.

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    16

    Durante el acto tuvo lugar la lectura y entrega de la medalla «Memorial Cristóbal Garrigosa», que en su primera edición se ha otorgado al Dr. Antonio Olivella Casals

    1.er Simposi d´Oftalmodiabetologia de CatalunyaEl pasado 20 de febrero tuvo lugar, en Barcelona, en el auditorio Josep Marull (IMIM) del Hospital del Mar,

    Unidad Docente de la Universitat Autònoma de Barcelona, el «1.er Simposi d´Oftalmodiabetologia deCatalunya». El doctor Miguel Castilla, director del Institut d´Oftalmologia de los Hospitales Universitarios del

    Mar y de l´Esperança, y el doctor Daniel Vilaplana, director del Simposi, han destacado el gran éxitoobtenido tanto en participación como en audiencia.

    ¿QUIÉN FUE CRISTÓBAL GARRIGOSA?

    ✒ Cristóbal Garrigosa Ceniceros nació en Logroño en el año1906. ✒ Estudia Ingeniería Industrial en Bilbao y Madrid y una vez finalizada su carrera

    decide proseguir sus estudios en L’École d’Optique de París. Su auténticavocación era dedicarse a la investigación, tanto teórica como aplicada, en elmundo de la física óptica. En aquella época en nuestro país solo había cuatroingenieros especializados en Óptica.

    ✒ Finalizados sus estudios en París, regresa a España y crea un taller-laboratoriode óptica de precisión. En esta primera etapa laboral su actividad es muy inten-sa, reparte su tiempo entre la actividad docente en la Escuela de IngenierosIndustriales, la dirección de su empresa y la investigación, participando conentusiasmo en el renovador cambio político de la República.

    ✒ Es el único socio no oftalmólogo de la entonces denominada Sociedad deOftalmología Hispano Americana. Solía asistir y participar en los Congresos deOftalmología.

    ✒ En este periodo (1934) diseña y construye un Retinógrafo que presenta juntocon el Dr. Rivas-Cheriff en el Congreso de la Sociedad Oftalmológica HispanoAmericana que se celebró en Palma de Mallorca.

    ✒ Iniciada la guerra civil, el Ministerio de la Guerra del Gobierno de la Repúblicano tardó en requerir los servicios de Cristóbal Garrigosa, que es nombradodirector de una fábrica de armamento (la F14, especializada en elementos ópti-cos tales como mirillas, binóculos, balizas, etc.), que instaló desde cero cercade Valencia donde permaneció hasta el final de la guerra.

    ✒ Finalizada la guerra regresa a Madrid para buscar trabajo; no tiene éxito. Porcasualidad lee un anuncio en la prensa donde necesitan un ingeniero industrialpara hacerse cargo de un pequeño taller de fabricación de cristales y gafas.Este taller se llamaba INDO.

    ✒ A partir de entonces se traslada a Barcelona y se dedica intensamente a lagestión, dirección y promoción de este pequeño taller de apenas 10 trabaja-dores y que con los años se transforma en una gran empresa. Cuando deja ladirección de la misma empleaba a más de 3.000 trabajadores y exportaba amás de 60 países.

    ✒ Durante estos años, a pesar de que la mayor parte de su tiempo lo dedica a lagestión, no olvida sus líneas de investigación y su inquietud por crear instru-mental de alta precisión relacionados con su especialidad. En el año 53 pre-senta una versión nueva del retinógrafo y en el año 56 diseña y fabrica el foto-coagulador de arco de carbones, el primero que se fabrica en nuestro país ysegundo en el mundo. En el año 65 presenta el segundo Foto-coagulador conarco de lámparas de Xenón; esto lo realiza en colaboración con el Dr. Olivella.Gracias a la fabricación del foto-coagulador se introduce éste sistema tera-péutico en nuestro país.

    ✒ La relación de Cristóbal Garrigosa con la Oftalmología no solo se limitó al dise-ño y fabricación de instrumental necesario para el desarrollo de nuestra espe-cialidad sino que, también colaboró en la creación de campañas de preven-ción y fomento de la salud visual. De hecho, fue el promotor de la «cruzada deprotección de la salud ocular», de la cual fue presidente desde su creación enel año 55 hasta su muerte.

    ✒ La colaboración de este Ingeniero Óptico, entusiasta y curioso, y sus colegasoftalmólogos dio grandes resultados en el campo de la investigación y fabrica-ción de tecnología punta, imprescindible en el desarrollo de la Oftalmología.

    Memorial CRISTÓBAL GARRIGOSA

    ✔ El Memorial Cristóbal Garrigosa es una entidad privada, sin ánimo de lucro,creada por la Sra. Diana Garrigosa para gestionar el fruto del patrimonio here-dado de su padre, el doctor en Ingeniería Industrial, Cristóbal Garrigosa.

    ✔ El 29 de febrero del año 1988 se firma un acuerdo de colaboración entre elM.C.G. presidido por Diana Garrigosa y el Ayuntamiento de Barcelona con elobjetivo de potenciar la Oftalmología en los Hospitales Municipales.

    ✔ Con este objetivo el M.C.G. aporta unos recursos económicos para la creaciónde becas dedicadas a la formación e investigación, adquisición de material dealta tecnología y ayuda económica destinada a cubrir sanitariamente a perso-nas sin recursos.

    ✔ El M.C.G. está vinculado al Instituto de Oftal-mología del Hospital de La Esperanza, diri-gido por el Dr. Miguel Castilla.

  • E l Aula Presencial funcionadesde hace diez años. Másde 5.000 profesionales de laOftalmología han pasado en repe-tidas ocasiones por los auditorios ylaboratorios de prácticas, suman-do cerca de 15.000 inscripciones.Cuenta tanto con cursos teóricos,la mayoría de los cuales se reali-zan en el Auditorio principal de ElMasnou, como prácticos. Éstos tie-nen lugar en los dos laboratoriosexperimentales o Wet-labs, con 12plazas cada uno, de los que el Ins-tituto dispone en Alcobendas(Madrid) y en El Masnou (Barcelo-na). Estas instalaciones conviertenal Instituto en un referente en la for-mación del especialista y un eficazinstrumento de actualización,donde los oftalmólogos pueden lle-var a cabo, de manera personali-zada diferentes operaciones decatarata, vitrectomía, glaucoma,transplantes de córnea y cirugíascombinadas, experimentando conojos de cerdo u ojos artificiales. Laclasificación temática de los cur-sos, que se inician en marzo y con-cluyen en diciembre, es la siguien-te: polo anterior, polo posterior,glaucoma, neurooftalmología, ocu-loplastia, enfermería, oftalmologíapediátrica, tumores y miscelánea.

    El Aula Abierta aprovecha lasventajas que ofrece Internet paracomplementar los cursos, las jor-nadas, las prácticas, etc., ofrecien-do formación de manera perma-nente a través de la red. En cual-quier momento y desde cualquierlugar donde haya un terminalconectado, el oftalmólogo puedeencontrar apoyo docente, asícomo respuestas a sus dudas. Así,el Aula Abierta dispone de cursosespecíficos, llamados e-cursos,con contenidos formativos disponi-bles a través de la página del Ins-

    tituto Alcon, con un formato cómo-do para la consulta. La extensiónde éstos es reducida (se puedenleer en 15-20 minutos) y la combi-nación de explicaciones con imá-genes y animaciones facilita lacomprensión de los conceptosdesarrollados. El Aula también dis-pone del servicio Foto-Web, quedesde su nacimiento, en mayo de2000, ha pretendido convertirse enel instrumento de referencia parala búsqueda y organización deimágenes oftálmicas. Actualmente,un total de más de 1.000 imáge-nes, algunas con efectos interacti-vos y clasificadas temáticamente,se encuentran a disposición de losprofesionales de la Oftalmologíapara cubrir sus necesidades deconsulta, docencia o investiga-ción. Otro de los servicios que sepuede encontrar en el Aula Abiertaes el de Simuladores Interactivos,instrumento ideal para el autoa-prendizaje. Ahora, aprender con-ceptos como la motilidad ocular olos fundamentos de técnicas

    exploratorias como la retinoscopiao la funduscopia es posible a tra-vés de los simuladores del InstitutoAlcon. Y de la misma manera quepasa con las animaciones, lossimuladores son archivos de tama-ño reducido que se pueden des-cargar en un PC.

    AULA ITINERANTE, PROA YMEDIATECA

    El Aula Itinerante se desplaza,como su propio nombre indica,hasta los congresos, reunionesprofesionales, presentaciones,etc., llevando a cabo diferentesactividades. Una de ellas es la quese lanza este año: Contrastes. Setrata de breves sesiones en lasque dos o más expertos, con visio-nes diferentes e incluso contra-puestas sobre un mismo tema,debatirán en público e intentaránjustificar sus particulares puntosde vista. Estos debates tendránlugar en los congresos del SECOIRy de la SEO. Otras de las activida-des con la que cuenta Aula Itine-rante es el encuentro Faco-refracti-vo-La Toja’04, la cuarta edicióntrienal que se celebra los días 15 y16 de mayo de este año, dirigidapor los doctores Ramón Lorente yJavier Mendicute. Por otro lado, losSpeakers consisten en la realiza-ción de presentaciones breves enlos diferentes congresos, que,desarrolladas en un área del Standde Alcon, abordan distintos temasde candente actualidad a cargo dereconocidos expertos. Las PerlasFaco-Refractivas, este año en sutercera edición, es un proyectoque tiene el objetivo de actualizaral cirujano. En esta ocasión tendrálugar en Sevilla, durante el SECOIR2004, bajo la dirección del Profe-sor Antonio Piñero. Los asistentespodrán extraer, a partir de unaserie de cirugías en directo, las«perlas» más interesantes paraaplicar en su práctica diaria. El Ins-tituto Alcon también le ha dedica-

    do un taller al glaucoma, dirigidopor el doctor Fernández Vila. Así,el Taller del Glaucoma tiene comofinalidad discutir, hablar y compar-tir historias clínicas reales depacientes que padecen esta pato-logía. Por último, cabe comentarlas Reuniones Satélite que, desdehace varios años, se celebrancoincidiendo con la celebración delos congresos de la SociedadEspañola de Oftalmología, que tie-nen como finalidad destacar losúltimos avances o los nuevos enfo-ques relacionados con el PoloAnterior y el Polo Posterior.

    El Programa para Residentes deOftalmología (PROA) contribuye ala formación de cada residente,ofreciéndole respuestas e inten-tando cubrir sus necesidades. Elprograma pretende acompañar alresidente durante todo su periodoformativo. Se inicia con la bienve-nida al mundo de la Oftalmologíapor parte del Profesor J. Barra-quer, y la visita a las instalacionesy planta de fabricación de Alcon-Cusí en El Masnou y tiene comocorolario el intenso Curso de Proto-colos Clínicos y Quirúrgicos que eldoctor Fernández Vila dirige enMondariz, pasando por presenta-ciones satélite específicas y pre-mios de investigación y uso denuevas tecnologías.

    Por último, el servicio de Media-teca, que cuenta con servicio depréstamo, aporta una formacióndocumental al oftalmólogo a travésde la Biblioteca, la Vídeoteca y susversiones actuales, Cdteca y DVD-teca, que pretenden facilitar el pro-ceso de búsqueda y captación debibliografía científica. Decenas derevistas especializadas en oftalmo-logía, en medicina general, en far-macia o en ciencias químicas seencuentran a disposición del oftal-mólogo.

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    19

    EXHAUSTIVA INFORMACIÓNEN INTERNET

    L a información sobre todoslos servicios del Institutoestá disponible en la pági-na www.institutoalcon.com.Desde ella, además de teneracceso directo a los conteni-dos del Aula Abierta desarro-llados específicamente para elentorno de Internet, se puedenconsultar también los progra-mas y calendarios del AulaPresencial, Aula Itinerante yPROA. También desde lapágina es posible preinscribir-se a los cursos de Auditorio yWet Lab, así como realizarsolicitudes al servicio deMediateca.

    En 2004 cuenta con 5 bloques: Aula Presencial, Aula Itinerante, Programapara Residentes de Oftalmología (PROA), Aula Abierta y Mediateca

    Nace el Instituto Alcon, una apuestapor la formación continuada del oftalmólogo

    Heredero de los 10 años que AlconCusí lleva formando al oftalmólogo, se ha constituido el Instituto Alcon,integrando en su programa diferentes servicios de apoyo al profesional. Su objetivo básico es ofrecer una

    formación continuada al oftalmólogo, siempre de la mano de cualificados profesores y ponentes que participan deforma desinteresada en este proyecto. El programa del Instituto dispone, para el presente año, de cinco bloques:

    Aula Presencial, Aula Itinerante, Programa para Residentes de Oftalmología (PROA), Aula Abierta y Mediateca.

    El objetivo básico del Instituto Alcon es ofrecer una formación continuada aloftalmólogo de la mano de cualificados profesores y ponentes.

  • E ste «X Congreso Interna-cional del KeratomileusisStudy Group» se inició, eldía 17 por la mañana, con unTorneo de Golf coordinado porel Dr. Luis Salvá (España). Porla tarde tuvo lugar un cocktailde bienvenida para todos losasistentes.

    La sesión de apertura tuvolugar en la mañana del día 18,con la participación de losDres. Samuel Boyd (directordel Congreso), Jairo E. Hoyos(presidente del KMSG) yMiguel Wong (presidente de laSociedad Panameña de Oftal-mología). A continuación seiniciaron las sesiones científi-cas, que se desarrollaron ensimposiums organizados ycoordinados por relevantesmiembros del KMSG.

    En el Simposium de PRK,Lasek y Lasik, coordinado porla Dra. Melania Cigales (Espa-ña) y el Dr. Samuel Boyd(Panamá), tuvimos la oportuni-dad de conocer los trabajosque se están llevando a cabopara conseguir mejorar losperfiles de ablación y losresultados obtenidos enpacientes adolescentes eincluso en niños con anisome-tropías y estrabismos acomo-

    dativos. Así mismo se expusoel problema de la determina-ción de la PIO después de lacirugía refractiva corneal y sepropuso realizar un estudiomulticéntrico entre los miem-bros del KMSG, coordinadopor los Dres. Aramendia yZabaleta (España). En elcampo de la hipermetropíadestacaron las presentacionesdel Dr. Lipshitz (Israel), sobrequeratoplastia conductiva, y lalarga experiencia del Dr. Dit-zen (Alemania) con LASIKhipermetrópico.

    Durante el Simposium y laMesa Redonda de LentesFáquicas, coordinada por laDra. M.ª Teresa Iradier (Espa-ña), expertos internacionalescomo los Dres. Guillermo Ava-los, Fernando Castanera,Daniel Elíes, Jairo Hoyos,

    Salah Mahjoub, José J. Martí-nez Toldos, Félix Pérez y Car-los Vergés debatieron los tópi-cos más candentes y actualesde esta técnica refractiva.Cada uno de los panelistasaportó su opinión y experien-cia acerca de las indicacionesy características de los dife-rentes modelos de lentesfáquicas (Artisan/Artiflex, PRL,ICL, GBR/Vivarte, Z-SAL,...),así como el manejo de lascomplicaciones a corto y largoplazo, por lo que resultó unacto muy valorado por laaudiencia.

    Las sesiones científicas delprimer día terminaron con uninteresante Simposium deFacorrefractiva y Microinci-sión, coordinado por el Dr.Luis F. Vejarano (Colombia),donde se debatieron a fondolos últimos avances en las téc-nicas de microincisión, con-tando con expertos como losDres. José J. Martínez-Toldos,Carlos Vergés, Arturo Pérez-Arteaga, Fernando Castaneray Daniel Elíes. El Dr. Vejaranoexpuso su técnica personal. Alfinalizar esta sesión pudimosdisfrutar de una visita al Canalde Panamá y la degustación

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    20

    Tuvo lugar en la ciudad de Panamá (Panamá), del 17 al 20 de febrero

    X Congreso Internacional del Keratomileusis Study Group(KMSG)

    El Caribe Panameño acogió, entre el 17 y el 20 del pasado mes de febrero, el «X Congreso Internacional delKeratomileusis Study Group», bajo la coordinación del Dr. Samuel Boyd y con el auspicio de Highlights ofOphthalmology; la convocatoria resultó un éxito tanto en el desarrollo de la parte científica como de los

    eventos sociales. La dirección científica del Congreso estuvo a cargo del Dr. Jairo E. Hoyos (presidente delKMSG) y fue coordinada por las Dras. Melania Cigales y M.ª Teresa Iradier, miembros del Comité de

    Congresos del KMSG. La privilegiada ubicación de la República de Panamá permitió a los asistentesdisfrutar del inolvidable Canal de Panamá y de una gran variedad de culturas, restaurantes, entretenimientosnocturnos, hoteles, playas y sitios históricos. Además, el Congreso coincidió, en sus últimos días, con los

    famosos carnavales de Panamá.

    Acto de entrega del Award del KM Study Group: Dr. Enrique Suárez(Venezuela), Dr. Jairo Hoyos (España), Dr. José Miguel Varas-Torres(Ecuador) quien recibió el galardón, Dra. Carmen Barraquer (Colombia), Dr.José Miguel Varas-Prieto (Ecuador), Dr. Samuel Boyd (Panamá), Dr. Reinoso(Colombia) y Dr. Guillermo Avalos (México).

    El Dr. Juan Manuel García (México) recibe el premio como ganador deltorneo de golf de manos del Dr. Jairo Hoyos (presidente del KMSG) y el Dr.Luis Salva (coordinador del torneo del golf).

    El Dr. Fernando Castanera(España) recibe el premio al «BestPoster- KMSG 2004» de manos dela Dra. Melania Cigales (Comité deCongresos) y del Dr. Samuel Boyd(Coordinador del Congreso).

  • de una cena típica con vistasal Pacífico.

    ENTREGA DEL KMSG AWARD2004

    La mañana del día 19 se ini-ció con un interesante Simpo-sium de Complicaciones,coordinado por los Dres. Enri-que Suárez y Félix Pérez, deVenezuela. Destacaron lascomplicaciones relativas ainfecciones, ectasias y perfo-

    raciones secundarias a la ciru-gía Lasik, pero posiblementela complicación que despertómayor interés fue la dehiscen-cia zonular con luxación de lalente fáquica PRL, presentadapor el Dr. Hoyos. A continua-ción tuvo lugar una MesaRedonda sobre ectasias cor-neales y queratoconus subclí-nico, que coordinaron el Dr.Alfredo Amigó y la Dra. MaiteIradier (España), donde sediscutieron interesantes casosclínicos por un panel deexpertos (Dres. Carmen Barra-quer, Alejandro de la Torre,Carlos Vergés, Daniel Elíes yEnrique Aramendía) y se llegóa interesantes conclusionespara la selección de lospacientes de Lasik y el mane-jo de las ectasia iatrogénicas.

    Uno de los actos más emoti-vos vividos durante este Con-greso fue la entrega del KMSGAward 2004, que este año fueotorgado al insigne oftalmólo-go Dr. José Miguel VarasTorres de Guayaquil (Ecua-dor). La Dra. Carmen Barra-

    quer hizo una cariñosa pre-sentación del Dr. Varas, aquien conoce desde su forma-ción como oftalmólogo en laClínica Barraquer de Américay a quien le une una sinceraamistad y el reconocimiento asu trabajo en el mundo de laOftalmología y en especial enla Cirugía Refractiva. Parafinalizar este acto el Dr. Varaspresentó su «Lectura JoséIgnacio Barraquer 2004» conel título «The chase for predic-tion in refractive surgery».

    Las sesiones científicas deeste segundo día finalizaroncon el Simposium de Aberro-metría, coordinado por el Dr.José Miguel Varas (Ecuador),donde pudimos escuchar losimportantes avances científi-cos que se están realizandoen el campo de la aberrome-tría con los diferentes aberró-metros y sistemas de láser, yque terminó con una intere-sante mesa de discusión.

    Por la noche pudimos asistira la Cena de Gala del Congre-so, que se celebró al aire libreen «Mi Pueblito», donde pudi-mos contemplar las viviendasy costumbres de las tribusindígenas del lugar. Al iniciode la cena se hicieron entregade los premios del Certamende Posters Científicos delKMSG. El «Best Poster-KMSG2004» fue para el poster«Ultrasound biomicroscopicstudy of Phakic RefractiveLens (PRL)», presentado porlos Dres. Jairo E. Hoyos, Mela-nia Cigales, Fernando Casta-nera, Jairo Hoyos-Chacón, yBeatriz Pinalla (Barcelona -España). Y la «HonorableMention – KMSG 2004» fuepara el poster «Removal ofangle-fixated phakic lenses 13years after surgery: Causes,management and results»,presentado por la Dra. M.ªTeresa Iradier (Madrid - Espa-ña). Asimismo se hizo la entre-ga de los premios del torneode Golf, en el que resultó ven-cedor el Dr. Juan Manuel Gar-cía (México). La excelentecomida y la música de ungrupo de música popular,amenizaron una velada inolvi-dable para todos los asisten-tes, que se animaron a bailarhasta altas horas de la madru-gada.

    El último día comenzó conun tema de última actualidad,el Simposium de Presbicia,coordinado por los Dres.Roberto Albertazzi (Argentina)y Bobby Maddox (USA). Sepresentaron y discutieron téc-nicas de expansión escleral(Dres. Bulacio y Maddox), téc-nicas corneales para conse-guir córneas prolatas (Dres.Avalos —México—, Mostaza—Argentina— y Oliveros —Colombia—) y las lentes intra-oculares multifocales y aco-

    modativas (Dr. Castanera),finalizando con una mesaredonda donde se mostró laexperiencia sobre cirugía dela presbicia que los miembrosdel KMSG debatieron a travésdel Hotline del KMSG que diri-ge el Dr. Hoyos.

    A continuación se desarrollóel Simposium de nuevas tec-nologías, coordinado por el Dr.Carlos Vergés (España) y laDra. Carmen Barraquer(Colombia), donde se presen-taron nuevos materiales delentes, las lentes intraestroma-

    les, la creación del flap con elIntralaser (láser de Femtose-gundo) y un nuevo implanteartificial de diafragma iridiano.

    Para finalizar el Congreso sedesarrolló el Simposium dequeratoplastia lamelar, coordi-nado por el Dr. Salah Majoub(Túnez), donde expertos inter-nacionales como la Dra.Barraquer (Colombia), el Dr.Schultze (USA), el Dr. Vasquez(Colombia) y el propio DrMajoub (Túnez) deleitaron consus técnicas especiales yresultados en esta técnica qui-rúrgica.

    Además, despertó un graninterés en la comunidad oftal-mológica el Curso de Anillosde Ferrara, dirigido por el Dr.Roberto Albertazzi (Argenti-na), con la colaboración de losDres. José L. Bulacio y Luis M.Mostaza. El curso contó conuna primera parte teórica,seguida de un web lab dondelos cursillistas pudieron practi-car esta novedosa técnica qui-rúrgica que abre una nueva

    vía de tratamiento para el que-ratocono, la degeneraciónmarginal pelúcida y las ecta-sias secundarias a la cirugíarefractiva corneal.

    La Junta Directiva delKMSG quiere agradecer aHighlights of Ophthalmology lamagnífica organización delevento y especialmente agra-decer a Ana M.ª Torres(Colombia) quien desinteresa-damente ha prestado unainestimable ayuda en la orga-nización de este congreso. Asímismo agradecer a todos losmiembros del KMSG su asis-tencia y animarlos a asistir elXI Congreso Internacional delKMSG, dirigido por el Dr. AmarAgarwal, que tendrá lugar enChennai (India) los días 9 y 10de julio de 2005.

    Los interesados en ampliarinformación sobre el KMSG ysus actividades puedenhacerlo en la página WEB:www.kmsg.org

    INFORMACION OFTALMOLOGICA

    21

    SE VENDE

    ✒ Modelo: EXCIMER LASERL-2000 de LaserSightTechnologies

    Incluye: camilla del pacienteeléctrica con tres ángulos demovimiento, monitor en color yordenador con software ver-sión 9.0, tarjetas y material decalibración. No tiene Accu-Track (que es el eyetracker deLaserSight).

    ““Con el auspicio de Highlights

    of Ophthalmologybajo la coordinacióndel Dr. Samuel Boyd

    y con la participación de relevantesexpertos de

    diferentes países del mundo, se realizó

    una revisión profundade la cirugía

    refractivainternacional

    ““ ““El XI CongresoInternacional del KMSG,

    dirigido por el Dr. Amar Agarwal,

    tendrá lugar en Chennai (India)

    los días 9 y 10 de julio de

    2005

    ““

    Durante la cena de gala el Dr.José Miguel Varas-Torres(Ecuador) quien recibió el AwardKMSG 2004 con su esposa y laDra. Maite Iradier (España).

    Durante la cena de gala la Dra.Melania Cigales (España), Ana M.ªTorres de Cadena (Colombia) y elDr. Jairo E. Hoyos (España).

    Algunos participantes del torneode golf celebrado durante elCongreso: Dr. Juan Manuel García(México), Dr. Luis Salvá (España),Dr. Enrique Suárez (Venezuela),Dr. Abner Grijalva (México), Dr.Alfredo Amigó (España), Dr.Roberto Albertazzi y su hijo(Argentina), Dr. Alfonso Piñero(España).

  • E l Custom Cornea System deAlconCusí está capacitadopara tratar trastornos o abe-rraciones visuales que anterior-mente no podían ser detectados,mejorando notoriamente los resul-tados en las cirugías. Así, los tra-tamientos refractivos no sólo selimitan a esfera, cilindro y eje, sinoque las aberraciones de altoorden, tanto las naturales comolas inducidas quirúrgicamente,son medidas de manera eficaz.Además, se trata del primer siste-ma aprobado por la FDA, la Admi-nistración Sanitaria de EstadosUnidos, para llevar a cabo trata-mientos quirúrgicos de este tipo,lo que sitúa a AlconCusí en unaposición privilegiada en el campode la Cirugía Refractiva.

    Entre algunos de los centrosque están utilizando actualmenteeste sistema de cirugía láser seencuentran, Eurolaser Refractivade Vigo, Laservision Clínica Dr.López Castro en Madrid, ClínicaOftalmológica de Córdoba (Clíni-ca La Arruzafa), Begitek en SanSebastián, Clínica OftalmológicaBilbao Laservision, Instituto Oftál-mico Amigó y Muiños en SantaCruz de Tenerife y ClinicVision enLas Palmas de Gran Canaria.

    Uno de los aspectos que máscoinciden en destacar los docto-res usuarios del sistema es la per-sonalización de los tratamientos.En este sentido, el Dr. Villarrubiaapunta: «Lo más importante espoder personalizar el tratamientode cada paciente con el objetode que las alteraciones de cali-dad de visión se minimicen hastael punto que el paciente, prácti-camente, no nota que está opera-do». El Dr. López Castro añade:«Con el Custom Cornea Systemno se aplica el mismo tratamientoa dos pacientes aún teniendo la

    misma graduación, sino que cadapersona recibe un tratamientoindividualizado a su defectovisual exacto».

    DESTACA POR SU PRECISIÓN

    La precisión del sistema recaeen estar integrado por el aberró-metro LADARwave, detector delas imperfecciones de la visión, yel láser Excimer LADARvision,capaz de llevar a cabo una ciru-gía refractiva en función de lostrastornos detectados por el abe-rrómetro. «El cirujano dispone deun instrumento que mide la gra-duación del ojo de manera másprecisa que el sistema clásico deinterposición de lentes. La infor-mación recogida se transfiere alláser mediante un archivo infor-

    mático quedecide el mejort r a t a m i e n t opara esa perso-na en concre-to», explica elDr. López de