Public Disclosure Authorizeddocuments.worldbank.org/curated/pt/787601468338675733/...ERBBZ HEERerJi:...
236
Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized closure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized closure Authorized
Transcript of Public Disclosure Authorizeddocuments.worldbank.org/curated/pt/787601468338675733/...ERBBZ HEERerJi:...
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
ERBBZ H E E R e r J i : &,&a ( i& B%#Ek&Cornstockh3#i3,1995~&&); %$$%B: Kay Chernush; $j$ 13 B : @%%I%?; $j$ 24 B : Kay Chernush; $j$ 43 B : @%%I $7; $j% 46 B : Kay Chernush: $j$ 54 B : Curt Carnemark / @%#%7; $j% 65 B : Kay
Chernush; $j$ 70 n: Sally Wiener Grotta; $j$ 73 B : Kay Chernush; $j$ 84 B : Frank Charton; $j$ 92 B : Kay Chernush; $j$ 104 B : Tim Cullen; $j$ 111 n: Curt
Carnemark/ @%%I%?; $j% 121 B Kay Chernush; $j$ 163 B : Neeraj Jain; %E% H: Kay Chernush
&#iff i t : Joyce Petruzzelli, @%%I%7% !Zl H%iffitd3 Ri2iP: May Eidi, l&%%IjT%!ZlH%i5itd3
HkE: iBE%I$7%H!Zl%EifH
H E i 2 i t : Glenn Pierce, &.&a 9x8 Peter C.Muncie, iB%%Ij7%mLk!&&&S
ISSN: 0253-4371
ISBN: 0-82 13-3259-7
#A15SZE Khalid M. Al-Saad
Khalid H. Alyahya
Marc-Antoine Autheman
Ali Bourhane
Andrei Bugrov
Marcos Caramuru de Paiva
Huw Evans
Jean-Daniel Gerber
Leonard Good
Eveline Herfkens
Ruth Jacoby
Li Yong
Abdul Karim Lodhi
Leonard Mseka
Peter W.E. Nicholl
Atsuo Nishihara
Julio Nogues
Franco Passacantando
Jan Piercy
Walter Rill
Helmut Schaffer
Surendra Singh
Suwan Pasugswad
Jorge Terrazas
i31J)ltllf EZE Mohamed W. Hosny
Ibrahim M. Al-Mofleh
Arnaud Chneiweiss
Luc-Abdi Aden
Eugene Miagkov
Jorge Cock-Londozo
David Stanton
Jan Sulmicki
Winston Cox
Sergiy Kulyk
Jorgen Varder
Zhu Guangyao
Kaqim Brachemi
Joaquim R. Carvalho
Christopher Y. Legg
Rintaro Tamaki
Carlos Steneri
Helena Cordeiro
Michael Marek
Luc Hubloue
Erika Wagenhofer
Mushfiqur Rahman
Khin Ohn Thant
Roberto Jimenez-Ortiz
% & r d V ~ t L A + k B 8 ? k BflZ fi, $kt& J g E r t l b ] ' & V ~ j @ l k $ ? l k 3 l6jG8(fiJ& ,?.g?] i j%W+2?2 8fkB lk?!j~lkJxL
IJ?, L A f i ~ j ~ j j ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ' ~ f f i j 4 ~
LglA:+&&Bu t!tR%R%i, Iq l$<*ghfi rd$rI ~ & t ! B + H ~ + ~ ~ & J ~ ~ ~ ~ ~ J ~ % t ~ $ j i % / ~ - ~ , ,
~ ~ l l ~ J ~ ~ ) 4 $ p ~ ~ ~ $ ~ ~ J l (1:
F 1945 Cf- , 2 4 T-+JL&J~II J)j$hiA, Jxf%hi-k(f i~ -+ +JL&J,, ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ' ~ f l " ~ f ~ j j ~ l ~ ~ A % % ~ V J 178 qL\k bi[qFfi # H & - o &!+H < ( U J , ~ %,;A)). JtfiE, f-I-glPZW rf i $&tIliJ! ) ,I ;j VJ [KJ ,& ,,j - $g 4 ))I 1 A ~ % t k % i o J.&biLfiliA%F6I~,i; $i~)I'%ifB%id%hf$J&$fi, $ $+ L f q 4% [El &? fi (i: tll. <! ! f #~ f i j $ f i~ -X . l~ljfi}%fiffJfijfl'& 231 fb&k&l*]VJ+I\j~!~$~& 'A )J ,
[E] p,;; g ;)$ )+ '& & j , J-: 1 fz {~& fIbi f! & hy (fiJ j 1 tk 16 ~CA pi 12 {!! 4 ,- 4: &,&,> J~! 4 j 815% 111 F?{tfi i& LF:~
$~E#4%F!fii@&bft33PB2 1995 % 7
f l 1 El E 1996% 6 f l 30 El, $3i%fli&iZ$k ft!i%f&%S%HE91:!YJ -/l'B%ktrn%?* 3, 32-A I %$hktfYj, RU &a3IJ&-+ ZlJu%k, E%#L&, ic.f%E+W%&Pb %&5E&%i&1$aEGi%&&o
2*t.$Rz*m4ld4-*&9si%% T- %~%$hWJ&**B* tk%BE ~d&%dk%% #, &R%I~~%~~R+$LA%E&B+%& !?, 65 90 %it, 2s GDP %#b 70%E
~ ! ~ % W ~ @ E W J - + S ~ + I ~ ~ E ~ ~ E I % R ~ J bo i%6l%!&$tk%@J$LA%f%%$Lt7 3 @$
U k, M 1990 ~ . W J 440 12%7C%F_ 1995 q. J~WJ%% 1700 {L%/i;,
t3?fig&56k2%&$Ffi$E#R&0 GS&XA€%fk?%F~?Z!to HiF$AfiS, 3@9!t%!k?*1kT@& To iT$R%C% %RBA U b tk$%1EE7 -%LA t.. #t$% &#A U E %bhSWErl E??13_!&. &B$u$~ 286i%o E $%ART2 tkrl;Z&&t&BlfiE $bt3tfih'L2, k 9 b , @@I!! 10 +2%, k%!fiR& 10 R&?& f-q#%kJ~ k$m%WJt+?fiqJ; lfi+*S -&,;:&AgIJgQ 50 1LA. '%DkHsif-, i& f~ tA&t$8+~%& ~ & K I A R K ~ E % ~ ~ ~ +z, MNI. +G r Z ? H & ~ ~ ~ I V J [ % & ~ I ~ E I U S ~ ~ ~ % K J -%IS
%R%AW.bff-&iZbik; &4L&.TU:,!BlJ ~ ~ ~ ~ % & 2 % k $ ~ Z l f r ' i , ~ , ; !&&2*8$~ i&K&P%4il+hG;ili%$Jffltk% kamt%n +@E&YBtJ$o f$,%> +:&Ffi%&IYJ#;Ei2 ZPEC%.
tH2%#~%%4tS&&2%&@JO f i t!t%k3%%%m%q~, 2%%fg%%$2fi !!J?RAR&%?Z~%~!~YI 5k%2kS0 $E%!il!k- t&%tk% k., tlGT 12 fLAU&?& Ffk%%
S*R&llli #%Mae M&*8it
R&&WB ff)l8i(%) SDR SDR llli SDR
S*H&bsi +EffR&#i H&asi&it
#l%firji!dH &$a("/.) SDR H SDR SDR #I
%?322R+t!t%&& 53%B (XEJfNf+ a &8%E$?&%!Z8%%fi*&SE+W.
B&%thA+?&, #%!Z~EFJ~~E+EI%& i F l , A 3 % ~ m j ~ + ~ ~ B t l S t ; - ~ f l K % k ~ 1 ~ ~ Cg ALYJ%LJ~
ZEk-#Z-F, &%%Et?V~iki8$fiY-~ 215.20 lL%ri;, &Ctj 146.56 !L%lt% $
IBRD, 68.64 1~3sn~e B IDA ( x I Y . ~ ~ ) , %?#&$$ ,@,ft;-g 256 + (IBRD129 +, IDA127 + I . i%%fZl$k~~fii~$U$~i$&lX I%J$?$~I?~$$~LJ#~~E, g%i+% IDA $?$A %ic13 ,E.%?J 6000 0 7 5 ~ c 3 R%&&$fin?$ i2EB&tEl%o k9b7 ?E%E~E$U%@%% gbf?3 7 H &$?$d4k?@, &,~.%%YJ 1.5 lL %i, B&%tBFB%fsE~&o fki@ i- 3
+ ~ ~ & ~ 5 ~ + S i X , .L?.%fi% 2.75 lL%,C, 2fCl241!Zl. %H$uES%B~ ,2.Zi-J$i$% $11 192.56 lL%Z, K$ IBRD % 133.72 1L
ZZ, IDA % 58.84 (L%Z, $3 Fij%G%m&-AQ GNP j!E 765
kBKL3-T; (1995 q q % X Z ) &m&&fg i$!-,g,if?~ 98.83 {LZrZ, IBRD 35.56 1C %i, IDA 63.27 !L%n (R% 20 BWJW
0
e%fE477&4*&%%R$hdg>%fi+> A gq 32%8#2&1.'l %--kkf$l]$j 1995
w&*,!$4+*o % * m H Zt3 7 iT&tEi3, ~>+z&gA(jt~&p-+<, ij$hugA&g$t&+A 2, 22Elt!i4~J&AAB?%~ #%i?k$*SlXP$ PI ( H ~ ~ % & ~ H J B F J % H &%& X f i 125 !Jift--kb& ''43 H &Z")
&&W&*B, @l%~2iX*dffl W fh~G1&BH%&?&l&B&f?3!e$h,e.$fi% 7700 Fjz~i;. %%.$hag& 7 7 4 qB&: VFlhEEbE. i%%f%kkQ. %Bi%E!Ik, E $uWE., i&l8B&%l&4kAH%tZ1%#iIB&
1996 kf&%E?tiL-%iR47fi&i%$$
( IBRD 5 IDA 2 8 D ) 3~ 215.20 1 L 2 2 ,
kk 1995 W&%&,g,@ (R& 2-1) ?&+ 10.02 1LZ 2 ( 5% ) , IBRD iE$@% 146.56 1 L % 2 (&%3H?&%Jii@$D%%8
% ~ p l ? I ~ f i & % / s%"k'#FJ 1.68 1 L g k F ~
&mBm) , fi IDA e @ . e , $ $ 3 ~ 46.16 1L$+
Xll@$htX, k 68.64 1L37?, 13 45
FJ I29 % IBRD $?3kl?,4+3!ll#i?#, 127 % IDA !&@);tlqT 49 /i'!Zlg0
&i%$$%K& %EJ&?lfl4<$DdklEkikE,
i5i'hIXAt-J 21 +SGH f+$U#i?#, .g.B$%$U 15.95 1 L 3 2 , @j -T-E%&/%h%K/I'& %'r)E1JS 14 +%U $n 9.79 1 L Z 2 , -1EdJlfi-3 GY$k,&!,&$&%E C * F&$GigAhi&E2i% 1-
kd+I$~firr$h tkk&lXo iB%?2%h&liL-%iR47&i%B$fi 21Y0,
fiJa-%fl[]7kT-?J 24% ( X & 2-2), 1996
W&%&hiM%$?23h,gb$$+l#& 6500 5 2 i FJ?&~%! Ll %$hR 3000 ~ % Z F J I&{&$?
$h IBRD FJ 3 3 3 k $h €51 E] + !3l
(24.90 iz.zn). I R ~ ; F ~ (18.16 1 ~ ~ 2 ) &(laJ+E!% (15.09 1 L Z 2 ) . , IDA fi 3 3s kl$!3k,.WSEll@ (13.01 1 L z ~ c ) . &i%
(5.02 1L%7i;) $DCfiB (4.80 1 L x i ) .
f i ~ $ ~ 3 r l ~ $ ~ ~ h + % ~ ~ f ~ 3 ! ~ ~ % ~ % ~ $& ,g.$$?~ 6000 5 x 2 , f$&&il$!23~1i$IATE
i & R E ~ l ~ $ D ~ @ 3 % ~ l ~ f i 7 +JZU ih
IBRD R j & D i ! h k l . ! , ~ % j 133.72 f L %Z, Lk 1995 !&f&%E%& 126.72 iL%24 E 5.5°/~, IDA k!.J%Gi&El] 58.84 !L%Z, tk%-qE4fir~ 1,81 iLZZo
4R.SE#%&&JJ+fr5h4+%. &tk%@
lk bu!
&73 &hL~R~t!I%ilfi rl. .% &&&I' J
I: I C R"4k~j##%M1k %mi I 4iitbSX.%% A D . lt!kLjB% 6#$3I'ICR i k 2 &i 1 &{Z%{$.@\ 2&&% U rtiXirR L!/fcLj -je+-i5t&
W k i t l A E lRf f kit kit
%%?fWS?t!lJ zi
O'OE - O'OE +I W'
O'OE - O'OE
L'680I L'6EL O'OSE
0'08 0'08 - 0.0s 0.0s - E'O E'O - 0.0s - 0.0s 0'09 0'09 -
P'P P'P - 0'201 0'201 - O'OP O'OP - 8'921 8'951 - P'92 P'9Z -
0.55 O'SS - 8'P 8'P - 0'09 0'09 - O'OE O'OE - O'OP O'OP -
0'09 0'09 - O'OOE - O'OOE
L'PZEE L'PL8 O'OSPZ
1'21 1'21 - O'OPI O'OPI - O'OIE - 0'0 I E 8'2 8'2 - 0'00s - 0.00s 0'082 - 0'082 8'5 8'5 -
O'OSZ - O'OSZ 0'02 0'02 -
8'0 8'0 -
O'SP O'SP - 0'081 - 0'08 1 0'08 - 0'08 6'2 6'2 - 0'081 0'081 - 9'EL 9'EL -
O'OSI O'OSI -
E'OE E'OE - O'OSI O.OS1 - 0'8 0.8 - 0'0s 0.0s - P'E P'E - O'OSE - O'OSE 0'00s - 0.00s
%@Q%#Trl (+13L%YElXl!@%)
%*sf@gl&$W%I~VW 9661 Z-Z S
+b%$$6tE%IJV3!Zm$+ZhEEH, ,%LA G4~1TE$%t~@-8&~3
& 2-4 #%!$ T OECD IZI%$!Idk OECD
H&~/I)IJ?J IBRD $0 IDA @f%@~mgb%!.J- % $ t % i ~ ~ ~ ~ ~ o
7 9lZ7 IBRD $U IDA1995 Mi& +&3+%6R4 ~f%$hB%!~kh El IAI%~%~, LmhAt!t%%4?R!&4%3hm% &&4+@B@l %El K&f3hE%. i-.&IE$u%% (EIPb %%I) E!+b%!,io
Rf3 8 */I ) I J$ l J / I ; 1996 @ & * & IBRD $U IDA %k--Ek@. W LEI&$?%. LE ~ u % % & H ~ ~ % % E % ! + B ~ ~ C A R & ~ 1996
M&~-&FJZit%!ll-@o FT43 9 ?U/T;T 1996 M&%E IBRD $U
IDA %tR--kibhfi;Rrn@!gh%g#L;litg~jall 9&5T%$u%%t%H9b&!+t%t% tk1910
N4Z 10 ?I1/37M 1994 %. 1996 ~ & % Ebl7+MiEkiFk-L%%kB% R &!.kffi
OECD $Udk OECD !ZI&!%E&k!.fBR&fi %$>go BSZEA!*f$fi5hAH9\!%E&3P ~ % ~ h 4 % % ~ I l $ ? ~ F J & % f i 4 $ 7 tkPk 72 3 t k @ 7 & 3 & 3 +W&*&+, G+W& *& OECD E&$Udk OECD !3l&S3i%!% iT.%%/I)5;11E%!%EEBa
&,%6i%%Z!G%Pf;fS+, IBRD &&% 7;&f&% IFC ~~~$&%!+t%$a%"B"%B~h h%!.f%fio IDA t % & % ~ f ~ Y ~ X ~ I ~ & $ ! I ~ ~ WW:zCAEi 4k#ll & 42Fi b $+%ll?2$ho IBRD $a IDA @~&$%6&f%3il-@ H&& &&t%B%!~1-Bfio
ElkXASF%SiQ17 !ZIkff%th%
OECD # OECD OECD dE OECD
n . f ~ $%i x % i o i % i % % x kil-B%
IS: $&416$tkir&t&Af~krWIrWI ~~.l~k%MK~ftP;ri~T;%Y~@dil~%W%kh.l~k% IR fPY&fih. & g M l n ; l ; .ZL;BL81
R7.7. OECD &-Sf CLnaiiFf'~ OECD &RM%!&&tlk. '24;t3t&9)811 f 199s {I' 12 A @ 1996 F. 5 A & J J OECD IJ;BLW1:lll#dnl4
M l % # I . %rtRHttfjiki!ifkfY, & I ~ J ~ ~ ~ ~ % F ~ ' I % . ~ F I ~ ~ R # % S B % R % OECD IfiFlL4. B83EtE 1994 V. S 51 b r ~ h OECD
Atl.
3 ! ~ k ~ d % # ~ ~ ~ ~ f i i l ~ k l ] @ ~ f ~ ~ & E , ' ~ ~ J i I ~ ~ : ~ ~ f ~ @ x @ IBRD 611 I D A bIC%I;i1 Ilt%%BirMf %@G#%- M %i%.
Ill:gPriWfi
Wl [ I ; E I$ L l
IBRD IDA .&!&.a:
7kT-&bRt+-5LO ~Pf;.~cAfi~~~l++xI1~~g-tiI1afise
%+B47E~a47K7@%+~$hm t!~iH%> + g s%& --To &@&3Jh% 3 UtE2JA 1993
Pl 10 8 19ZZEi, B%hBjPPc% 1994-1996
q0 2lJ H 3% lk., &%511BH&2Il&% 3 Ut E2T7 i26 17 ?+FI%~EI%%$~Y@$ 67 !L2 2 , fi&%%$E!?I %i+@~tJ%CI?jc'i24tr$ 31
+ a E & M & + B + ? EttbhA~%&a&B & (GEF) &%& ti&%, LARAB%E%$D%%~~BJLL~~E $$~fi~@g&%!+@~%%%h
I$+&$k -jf=&j 5. L W , %-~%SL~~MZ?IB~EK~ i E h 9 +tEk3i&$3J%!tbBtEiH F%E.-2+, @ % % ~ ~ R ~ R ? J % ~ I E $ D E & & B ~ ~ @ ~ ~ ~ &%- F$~&hB@3fi$%&&%Z11f+ E$J fis (RMC). S- -g&N 1996 3 R 15
1 &B3 R El E~SfE!!i!tkR@t?Efii&EE 5#EE!?I~*rn2?L~3~1K76~%&!+X%"
7'2 1996 Mi&%,!%, RMC (Rg$%#% &&Bht&d&?2iQlE%E) 247 T iT&4%kb hii53. LA8--$$~3Z@8%t7h%&$&B fi!+%%a tk%%fTZ& f 5@A$lbIEfl!-- $%F~%&~&%?&%f!~~~ik. # %%bE&%%% f B~?%&%?ii%&6&%&tjJbiko 'k% 16 + +Z&!+f!1*--&GB f 20 &E&&I!B% iQ2ik- tk%t~t?~+~$h8pj@@i$i@~ 3-& e%+Rt?R%kid-tIl&R#% Fl + r n % ~ l & @
&~&B%HL 3113%T~RtRfi58&!9-!k!$ h & E 8 % , SZEthiJ4h%Fl%E 41B%f%e 3B$~%3E~LB31-1%Ro
RMC 5%$~$%&&@%@4i%#! h'
!$R#l,+@Ji!Q,E\%%&%%, ! ~ ~ E > ~ % ~ t 4 1
~ t:R!$%R?L5Pbm%%fi~f~!%hk,Rb%H~~ 'iia 1996 k f i & ~ ~ F f i % ~ 7 ~ ~ ? & ~ ' 6 J $ A :
(1) %a R 1~$?a&$%48@$3%$J7 -&?I %i&iZfi3&ik, %i+ f %$r~fiX&&BtR 3 E!. . p., (2) tkR%4i51fi,E%EEEeG&BZ E %%ti f -&&ik, 54?2ftE&@i& rf# f E&&BfkJrda; (3) % i:gf% $ Llkwa
A A /+ YJ rn EI*iR, ffl F " H j$j F - ~ I ~ ~ I - ~ I I " (PTI) r/lJG U FJ%?,%~&~U C%i$f%$hp~
63O/;,, Lk I_ -*FJ 5 4 ? 0 ~ E 6 ~ h l 1 0 TG 1996
! k f & ~ - & $ & ~ k i # H ~ 29 ~ ~ % % ~ , $ ~ ~ t ~ ( f j 17
* A R # F J ~ ~ % % ~ E ~ ~ t+ifi@ kfi%Zt&%tB4Y+k?J?&k&H~ &
T i , !~l.Zi26JF'A&!!JI, %?&%E&9R-4<3E 0 d#!tJJ~$~BEJlk%fi&i@Rm" f!!$ $BJ s~rtt;k-li i REFI A n JA% ~+zt!t:ffi+~c 1116
ttl:5C%E$;W1 LI ~?~XKXE&HLJ T. it !ill & ? ~ ~ ~ * ~ I r t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ( I ) & I ~ ~ I ~ I B A % ? E Z ~~$~+H.KJ~, '~$Y%A %fhi~Id%if+&k4%.P%iS Kjjk?)L; (2 ) f 2 l ~ ~ ? ~ A ( E & ~ k ? ~ j / - $ j ~ k f ( j
l l l & ~ " ' % & ~ ~ & f - ~ f ~ $ ~ ~ k % % ~ ; ( 3 ) b)J\&!71fi ?J % A g$ lc; $$ . A- 3 $i fz & $1
<(tk%'sW%i23%%$3FM)) f- 1996 M& 4:Ekb &a i&S&%EtTh 200 &mi!. ikl t5? lYB%f i tgq$M, ~ ; ~ : ~ 2 % ~ ~ ~ ~ 1 ~ 5 %-t&&t+t?f%u?kG%?E +l%3sz+%o i&+l'd E&3%#G@BtBti&9&EBik@+& %+BJ iSiA, iAE!!EA!~I!diiXA&iAiJ!LA?T P X + ~ i ~ ~ h i & $ U & ~ j k & , (t3,&FEs.bJ?X.1-
Ffi&-&l'~lah!E%wTiA Lk TEZE%%3@1% &BX, # @ & e % B % ~ R Z t + b l k % R ~ q t , i 43%
f&R-%%S&S tSW~&&id /J\tH& iiR. zEi&/l\tl l F 1996 ? 3 3 H f i f % % 2 22%
i-., i$iG f & % X & ! t . E@%FTiJ!k3AA @i7 LAlk3%!t2@!3li?EA% & t + S S X E f i h-&%&@a t&E@??Ea%?iqx I:+@ L1, LAAB&i%if~13Yht-J%@3FFiic I:W, A1 LA$?+ Y k!!iFii!iS 5itFi! l%3 7:!+3?!~fi~
@ & h n ] , 111:
B@$f&Blb% K4Xl@l% +&Ti I' -+i#iGBJ 3, & ~ I ~ ' Z $ ~ ~ & $ ' ' ~
t&RtR?iZG%%tE&, ZidZ %&!$ BJB~J-~.M~FJ%EI~.FIL%, WA;r%$lli-CRS@M Wi&lllF~/L\?k6Z&, ~fi%BlA R RReR%@ 4 i ~ m i . ~ t r ~ ~ ~ ~ I:{+, ~FIIFRS f a m n L l ~ X ~ U ~ & ~ ~ Z ~ ~ ! & ~ ~ * & ~ % ~ % ~ ~ I ~ % ~ ~ ~ tl,klp6E@$n. & 1996 J!~&FEZ&IYJ 22
~ 5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ! ! i ~ ~ ~ (PAS) q 1 , 6 12 f5)2@ 3tKffj+B%a
~ I F , % ~ ~ ! k @ f % @ $ j ~ d\iH-lA- 1994 %E$fi jj3 % . % h f i g l i f i 3 ~ & . , C-F 1996 !Mi%%& b 1 % 1995 I0 # 30 El 9 11 A 3 El E4F&$G$+E34T3 % ~E&i%&!i f ik%tR4i$&i%Z&itk~J. %%@Piji%!lk
~ ' k @ ~ ~ / ~ \ i R # % h % & % 1 j i j A f - % f f ~ 7 ? l ~ ~ & r a t G S i t j g j g q T T r 18 + j j , GZL~-T;++ % k ~ ~ ~ f i i ~ k J i ~ ~ : , ~ ~ m ~ f i % f i g f i / ~ \ t ~ . ~ Y J # I ~ I Cha ( & E % R % I . %&B$€3tctR i!!. ~ % & L d 6 ~ & ~ 2 ~ J ~ $ u % & ~ % E i t 2 ~ J E ) , %!hBPZ$~~ILfiff%@&/l~tllh&E Fl. .&~i lL>&%, EPZ$c ~Ik@f%@~@/J\t l iF~ +h&<%i6lGfi2, ~ ~ & ~ k ~ ) ~ % # % , LxR 9b342&0 &J$ I:f+&&6~23*jBjPzt<!lkfil[ %6,&/J\tRS4?& E i h $ u F t & W ~ i3 % @ E ; +. L , E & ~ G : & U @ H J ~ % ~ ~ W J , H &Z?RI%?
44 @ ,+,
1996 f jc 1 1 H , #ii%F~E!!ilPZ$f dk@f 5~@@j /J \$Hg% \lk$~b~$&~ &{&+Gg-ii-*lJ-fi E f - + z Y J 3 F m u @ s E B E @ M # % o Ll f 4 +$E!~?B+I'IfifiZ~&: . @~JII'&)E$ $lm&{+Yj FlF& bIkfifi%Gi ifii/J\iklf$~~&E, LAj~~~$&/l\tHff i~"%ik"Gl$!q~ H i , jTkft-l$$cdkSff%tY~&%5ikb; . {EY~MPZ$<blkfi%GZE/l\~Hfih~fi% +ifinsf, $J@gE~~1~1'&&~1~&$fb~fifi%@ %*EiS$; . W A E I P ~ $ C & ~ R % @ & / J \ ~ H $ U M R - & $ I ~ ~ ~ ~ # & J J ? J % ~ ~ % ; ulk . F ~ A ~ ~ ~ L S 3 5 1 ' - l h f H E l ~ h - ~ ~
I3 Mt%% i t-XlJG$fij%FAfi4b%3&LX*, t2R 9 +XE+I~ I&~~IA f FlP%tc~lLW%6i &/J\t[i, & f $ g + ~ ~ l / l @ , g & ~ ~ h , g , % & Ell 1 16 /I'-52.f;at-k, I:~IL[E~IJXG~C~YJ 21 +--/Efk%.)@ql[jq'&I& fiEI&-Ez
&&&fi; %#7 94 4LFtk (2.68 4 L Z Z ) . #$&)k Wah 7fcET%UE-%ik~~ro kg\, Kot Addu %T%T 75 4 L P k (2.15 4L$%%), %fi%&&*H&dB-+*E&a!k&@, G% 7 3.14 ~ L P tk (900 ZTZZ). %H&%it&$ H rn+wwiw&, mim~mft3$~+iit-- %iSE, X%Y&Sl, %@%?7, 3 %%hSl'l &&*, ~ B # ~ A + ~ ~ E ~ k9\9 %B@R e%&7EmBfiQ*d&+iikma%Ii+-
fj:AEjqk~Sfi:q+ k,, {l:j&
$5 pJ ,& ( 4~1 r& j!! $11 JJII
& ) , G D P WjtJtt? klE I'h n t v ~ q q ~ ; i ~ 1 . 2 , actm ( , -4~./'+!)lirlj$k:+i,
2 -\,kgfi$~l\~*i,~jfE f$)&i+ZP~?;2 *5%fk" (l9d 41lj'E 1995 ll~ijall?.& bI5lx~ (FJ Efld& 111 ]*.{I; 1994 (fz. $11 iJ4 5% j-%lijfut~;~;:+t, ft:l;n$Gr 3 &[I 8 t5 ) .
7~ i& A Ii1; ffi) A $ $3 I '2, @ ~ ~ d ; j ~ J , i ~ ~ ~ ~ ~ [ { j
~ 7 t % " UP@&ZCh-fifidk ?$, ]k?jflp~ GGDP$Ll:t{j 149 k>F, f i ~ & $ ~ 1 ~ 2 ~ l / k ~ ~ ~ C ~ R &-JB~~%%biifi!&~Lt F&!k Hi! L X a
I~H~l~Zffi)EJ&t+9%$~1 EXlk, %RikR-'S.Rji%.l'%ilhI" ffiJ&!@i9@LL&%i ,L&Ffi z41 fi;g{qh-&z & -
kk%ijc%h L14%J';k kh-frrl'k %E, kkF-E4$k, $4 - - + ~ F J Kgx, $&fb$;m
@,& Hlf% I:'$A Kft9 'tlf.ilr;E g; fijZl?;JyfL-Wg :JU+j." I \E i!&j
35%i~%bk%!%&'?%fi 11lk$E4&kti % & ~ ~ r d ~ ~ ~ ~ & f i ) A&GM+& ,m, 2.1415 g 2 &g /$] g& .+ gf )<
i t o LAT&:FFf%kt:it!!& % t & ! & % ~ ' i & k t & ~ J 12
1. *fi%B, SB. S%rnkIE. EfL%%*. 3a z. fiEL5, %.Fib HBEZ. B=f-%atL@%Q 2. EB4kWlf E#RR. ilil%BdEl%J@tJEiH2i!l (SADCC) W&i?i8%%%G. H s E a . flE% E . 4 ~ e . aBtta. mgc. ~ ~ i l f z , aaa a. Btt;IErn@EfiX.
%&ZE + EZ3J 540 *ld $&lh%ktf$M 67 %&&$ll
68 9 , f i % & E E ~ @ & 31 64 g, &hkg$C?M 1985 %@J 29%%ikt?i?lJ 1990
24%, F $ $ R ~ % % K J 52% (kj&%
469'01, IlIB%NE!,&FU@ !#~E~<&Zb!I !El 4%- Eh B#+Ej7t7kEB% - EiF ~ & E ~ t ~ B A ~ ~ ~ t z I ! E l %-A% k E & F l ----$I]
2010 60%%11L&j+$lJ
h % ~ + % & B M # L ~ o %)kEl%&B4@EG
fi+77me,$t%j+bs&%* %jfj&--@. M 1990 % g , ai&Eemana$ &%&i%A&Eo i l 1995
+-%, Zii.kE%tE+H& M &% A & 9b %? + $2 %? t9 1080 IL%%, Z + 980 012
$LA, szmg 540 i L % ~ C h % i @ ) S t ~ ~ % 3 l 9 b a ~ ~ F R f i * ~ B ~ ~ ~
gMt3@% i5, !EZW3& & ~ ~ U E % U I ! ~ % *%M&& -%ito %ZBXE72il'I$R
t$?fi, X%%i21~FQ&Ek &tta%: EIrhfiB%b%F11 GDP f% 355%8E&3, 70%U
l M 9 b E l 9 3 & & B X b$& En k 9 b , i 29E l%f iE t$ tL Xi&EE+i&IXE&%ki&%fl Hh%ARJ9bUB$9 8 - L U *%&*&a3iR4*4ki%kf!l
E?B0 9 ~ ! Z ! 8 ~ ~ ~ Z i @ i k L ~ ~ ~ l & & ~ GDP cfii%{5~@$~%!fi~&R, 8EdlT%@& 45 WI?2u, &+BvJ% ude>%B+3 9bBfidk (kt$'r)seBk&) K J ~ U%&EIJjh 40%.
k -+%i&EvJ~B$fi%-&EB%q$ Eo ~ uBfi$u% U@&+%E%~~U&SII 2lYo$!J %*EE~B%&R8BGH ~E&~U&@EE+EI%E?B%f i f i 1 / 3 L2 k, ti+H%iik%B~@& l o % a @rn@UzE 1992 q$lJ 2002 %~di$5%!Sl%%?8%fi%~
$5&2~l&3%Ei%$f% 1 / 3 L X k , '24~IZEtk %R~Bf i+Ff i r4&tks*%i%rr"k 7% 1995 11 A %~&~7fi*k$$fi&f~%l~2 (APEC) Gi>k, %J%f5l%@& (4bk9X Al%&) 33 $'Pf~I%%L53252 El !&ik&,&~Ll~ P U3$Ch-7 1996 %%%!efi%f%hAqSl 36%
%fiFI] 23%&if-f i ' l , f i i%%B%%% (ASEAN) ' & k'?&?i!ZlEl&%%%fi%% &fiFkkr's7, &!& ASEAN El &R8$tbi>KJ
$22, 2002 +% (fi652hg%&~ 2007
b l h i ~ t ~ ~ ~ ~ 8 t i ! J ~ i k G ~ htk l x e - ! + 1 ~ 2 ~ J't&&, BtjJ\ik k L ~ & Z & @ J B 8 ~ i d ~ ? 'i2iZ 220 +tr&n"ahtJ%t%$%$i&+
J' 10-IOOYo, @g&D:lhl %<A~J%& lL34E, WrfiiB5: 4%%&,$?/1\, !H.EjbU?i&IX& t$f1!~6%H9 t3k,XW!!R7 " k,
{I' l ~ . ~ E I ~ % @ ~ ~ l ~ l l ~ & ~ Am%%@< -+fi&IR% KO
HFiii, $ l ' E ~ ~ ~ & ~ ibkqN2!iJx+H&i3tfiF~$R 4b!@5t~!,fi$?2&htJ9b@E@ 1 f ~ f 3 f l l ~ l + t i ~ %LAB&%f3 @%&B!E:, z!X7xec A-$4 ifi A & k& b: 53 2 VJ 3 50% , ~ h j 1990 + R 47 25%, &% 1994 $ 12 M % VLi3 kkd&J!2!!ifi ti1 F,g,&B &&%2 T. lJ&thSi$!f3 1995 + .Q,WjB&i$A 3 9&+, If?%
4 / l P k l 1993 ~;~J!J,%I$S$E go 9bHfiA&?Bt2~911 28 ! L % J C ~ Y J ~ % ~ Z & ~ J$%? E l I ) & , Z & , k & g % W ($9 20 ILElc;), In.Gt.l!L[x:xl&
M 4% 24 (i<J fi) $8 hj'E 4; wfi +j
1~r1, I2%Kihii2.A3~&+$, kd>~l%JFi$i#?kf\ ClYkAft!~@ E&B~&.~L'E~~II'~-!J~~~%@ k" r f i 4 7 m x f b 4 m ' S 8 r l WJ :Ik~$~$u1h%G GNP WJ Lk +2[lf%411 i zh2 , lE~lk&Lq
&ZA- I0 41; 9*3+4;4$i% jq:Zg$fi!sdyp, ic.f9bF]I&&
2002 / 20 16 n.8. 2006/2031 291.70
2006/ 2031 43.30
2002/ 2016 na. 2001 / 2016 3.40 2006 / 2033 n.a.
2006 / 203 1 235.50
2006 / 2030 194.80
2006 / 2030 90.10
2001 / 2015 n.a.
2005 / 2030 15.90
PEES 811 I 9E1 65 PZ PZ Z9T 88 w & w ' ~ & 5Z65 LSPZ 956 512 PO5 LEI OIL1 186 !@#$$!
EIEL 6LZ1 - - - - -- - &E% 8EZEI 9ELE 956 SIZ PO5 LEI OIL1 186 IHVW' PLPZZ 56EP 9161 01s 9101 EVE LPP9 9181 I%*
POOZ l 599 90E L88E 1S21YWiYZS 96-1661 9661 @S 96-1661 9661 @ 96-1661 9661 @ 96-1661 9661 @& €!!a
IDA-~OOOX%Z. %@I-?Ekb FJ tkik / ZfiU#I:ltk / +*#%f&$Z it%JB Ivorian 359. BH,EG!@: 4800 Zi%?E;,
H&4%B+#Blb+~L\2g&*fiDk& &, ~&E!#~&&E$U*#!~!Z~%!ZIR~~EI~% y&~%~?lf i@I 'L&O %&%& 1965 @FF ?&#&!zlE*, &*-E&*Bo
f86&gBSt-#Bk+~L\B2iN@$u!+ @i3 %&iZl&R59bm%B%2is7@&4f-H @l?tk!!E, ffUkf1,&3J@E&&lZli%% B, k91.5 % +JL\Z&9bB%B&JkfiffE 6fiR, ~k!i$UEi@i&30
1996 M4%id, h#&i2B%#Blk+ J~EE@%%%~Ju, ~ ~ J ~ ~ % ~ ] @ , E%%. E#, FaTB. E@%, ZSE$nE%%$u% %%l~%%@@~#72?lo I996 6
# 30 E l , 126 /S'!~J%~~J%%H&%B~$F% ~ I k ~ ~ b k k E ~ ~ %&%9b 13 +H%E!,g %H*a?#2t55
&S -M%+, Bid7 5 ?Ei%&E&!+ & & $ ~ i B 0 & k $ I I 1996 + 6 6 30 El, 10
1982 4 ~ % 4+?K
# & lY8Y 4 6 f W & ? % f f . &lf $e'-f 1994 1 1
+ti@k7 -@i+%J, l2%@4B 3kB%4thtl'1%48B$k&%5A &f%%&%fSI 8 1982 % 7 kl 1 S 3 1 9 8 9 % 7 # 1 B& % 3 $I1 $ ( VLR 1982) ,
. 1989 7 a 1 & & % C @ J ? Y ~ $ ~ $ (VLR 1989) . &--i+21J& %db%!23$$. FI] 1 9 9 4 q 12
Jl 31 B , ii'46~El3~ 388
! L % Z K J % ~ % Z R ~ ~ ~ % H 1982 *?Ya$U$; 5@k 24 1996 W%%E, K+l%
369 fL%ZC%f$r;&T
1 9 9 7 % 7 B 1 El. 1998* 1 # 1 E l % U
1998 * 7 # 1 El, kMk!dZ$lj$!$$i,$!,@ %JB3h%%kb+EM%-%5 &,@%4B$ih9b, @-H&-R$e@%UR$kM$lJ$a%z?Y %BJ, @**%JZ -&, %+mkg%f i% +€4f7%%%H T-%~+B&@&B&IYJ+WF Q~%$$u 0.5%6H$UE. MHZ$lr$Rm J~-@%lJB$k%%2%m%-$~fi@@%u@$k fiWE!EB$kt.frZ FP~ZKI HX$llB. %- $?5e@%#7~sm T%@$ho
% +,?~%7&A5ik&Ak, ?2$htEk&tEM 7 k ~ S & ~ ~ ~ ~ ~ E i + ~ ~ ~ @ ~ h ~ %$@IFF f&%u%fB$k,E,?I$ FPR&S*EI WhlEMiTi2 ~~%JF!ZIYJ~ 1996 !Id%, @$h%i%&fi# ++T%t2 3 f+*i%%fi B$h,e%?I$jJrl l & % u B ~ RiEM 3Yofi?kFo a$%+*, i&-+B.#
~ 1 ~ + a 3 F 33.40 ~LSZ.
R 81 f 39
erjl 6.125% 7 &#I%%, 2002 & ~ l t ( ~ 6.375% 10 &%I%%, 2005 491lftB 6.375% 5 &tf8%%. 2001 $-am 5% 2 &m%%. 1998
7$kIFJ.W&8l,E 7 %%l@%, 2003 &91%7
f?l%4@ 10.6%3 &tf8&%f$iZ@%, I998 %Bl%l 10.6%2 &%la%lf%i5%%. 1997 4fltf8 6%5 T - # I ~ w \ L E ~ ~ B , 2000 % a m 9.37%3 &%l&%bZ%%, 1999 %a%l 8.70%10 dtf8&%#2Zf&%, 2006 $R%l 9.65%3 @t(al%EZ%%. 1999 *BM # & % l l 7 4%7&*f%Zf&%. 2003 $Bl%l 3%10$%lifi%f%Z%%, 2005 49JBI 3.25%10 $%lifi%f$iZB%f&%, 2006 % B m
t m m w m a & m w : . . : n i f i B z i z w s n i f i B , e . z z m a , 2029 431m
7 @%lifi%EZ%@, 2003 +H%l 8.50%3 %%ll%f$iZ%@. 1999 q.BJ%l 6 . 6 ~ $m--ziipi%%, 1998 431x1 % , R Z I0 %%lifihYZZW%, 2006 $W%l W Z ~ I Q 5 + . m i f i % a a x @ , 2001 491~1 8.25%4 F.%lZ@, 2000 @ B M
1998 *BJB 8-3 / 4%%!3l9#Zl&%, 2001 $ 8 8 28 El Bm 8-1 / 4 x 2 &%lf&%, 1998 %%JJ%~
7.75%3 -%Bf&%. 1999 %BI%l 7.5%4 %%If&%, 1999 $Blm ?E.$.Z 4 %%If&%, 1999 F.BI%l 3 +%l#&%dQ*S, 1998 $Blm 4 x 3 4 m Q % , 1998 %!dB 5%5 $-BIB%, 2000 49JB 7.6%3 %%If&%, 1998 $BIB 4%3 *%lf$t%, 1998 $391244 10.2%2 &%l@%, 1998 4Bltgl 5.35%7 %%lZ@, 2003 43JB %,EX 3 %tf8f&%, 1999 %9l# 4.625Yo3.8 $$48@, 1999 F-f-ylJ%l 8.25%3 +%lf$t%, 1999 qBlt(B 7.05%5 &%l LAF B & Z & , 2001 F - B M
%.,$,z 2 *tt86B%, 1998 5.25%5 $@I%?, 2001 F-fl%l 5%3 %%7f&%, 1998 *Bl%4 7.65%3 %#I%%, 1999 %%l#I 8.75%3 %%l@%, 1999 %fl%l 7 x 2 3 &%l@%, 1998 5.6%2 &%I%%, 1998 &BIm 8.25%3 %#I@%, 1999 %B1%l 7%3 %#I%%, 1999 %91tf8 9%3 %%l@%. 1999 %9l%l 6.25%2.5 F-#I%%. 1998 F.9M 4 5 5 x 3 $-#I@%. 1999 &f lm 3.20%12 &tf8B&. 2008 &Bl#I 5.75%6 &#tdt%. 2002 -%BlftB
.#it
&: BiBmCA**rPliB%Ppll, Il#Z;llrUtB3~B(Ji[Idtri72.
Elz 1B4fz t ; k % l l l M El Z &A$llLtiM &kW!EM #it
PBB&BP %!32% BfAFFktC fiB% tL&K bn Phz ?%EBfiI#Z9 zn 22 Phn % B S B % S B b 0 8 2 % zn @!3l2K si5zn BBit %k%JL!5ti? @El%% Phn &Z % f i z z
fQ lmBkZ Bit Ban s w n 32n %Z B z # RP
BIPW 5 .3 %'-, 3 $ m ~ m ~ w & j x % 6.26%, .
?2%3$?&, &kFU 1996* 6 6 30 E l , $@314E$k*l%Z@% 43 !L%Z, kt: 1995 q- 6 R 30 EI%ART 4 !Z%r20 S%$@??!%$hQ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % ~ E + R 4 ~ +A+R4?~&M'g %%@%%& 26 ! L X Z , LX%Z!i!&,!?!,Z$% M*%%%h 14 !Z%Z, l 2 . ~ i & i ~ L & E ~ & s%*EB472*$HE5s@i+2lT%47 l%%rn2B%%& 4 ! L % Z o %%!E3kRJ& $% 5.4%, 1995 M ~ W J 5.85%,
m ~ ~ ! r ; s f ~ p f i ~ ~ B ~ j ~ i z a x , ~qpzfi:x\-~l~s WJB~ +!g& fd +i$iLd($j-fEJ$$. j.%NB$@k & $ - f / i ? j ~ ~ ~ & h k ~ j t j ] ~ i k & j 3 (f-"*f.fE" -?A, 1996 F!$fgZ$ 10 ?!%*f.fEB& (IDA-10) F J ~ ; 3 T., &zsE---*T.o 3 10 ?!K?+%B
&iAZ%t$5% 130 ~ L $ ~ , R J E $ A ~ x (X$t% 6-l) , MPZ#Z~;J~>&FJ%~Z&%~~'FS% -f.kj$kmfi 3 ~q$Jf'--j&f$J+fiJf$@sk, CJEm k*Zt!j~&qCJ%+%lJQ?Jg!tbB& ($3522 Af&l&RMZ$k%nBlEg;%%E+B%+?+4k& f&!&&$kJ%)
& lk.$fl 1996 6 # 30 El, +#$km?$rn
#t&#%& 41r%.B@
t m E%fiWH---i#% D
f 11 .W mmm %t?%HEH~@Sk&$&E
~1Rt~lriA~Wifi%~$1l.9~!,B~~k~&M@E4tSk~$ll.Q q?&$l?-i#!J G . H . I i iu J
B.3 +tHJtk&&-@Y c #(&LA-*
RF#.B@ SgdEcA
c. f i I # i $ I 1 + l ~ & k @ & # l ~ f i . &? 1996 b 6 11 30 H 11 1995 '5: 6 I4 30 11. IBRD % i T 7 5 P~l j f i&~&&Rf i%fr :~$ l I~ l l :& t j .~ i i ( :
EI'x
kit-
? 293 9. 15 ! 461 0.iO 6 308 1: 42
IOISI 0.68 i 14 0.02 504 0.03
1174 0.08 3 771 0 1'1
7 108 0 47 131 0.01
--
40 1 0.03 503 0.04 9; 1 0.00
Y7X 0.07 Y X ? 0.07
64188 !&*kg tam *% tk* Riel% I%% BE? E;batZJU aaa asn*
&*: 1996 6 ,I] 30 H , IBRD (~!JB$ %J 155.8478 Ija;uR$L;-$&& (1995 q'. 6 f 3 30 I1 YJ
152.5248 Z k ) , 149.7325 Z l k n c @ i h %
(1995 + 6 j! 30 El %J 146.2574 Ti&). %&Ckiiki%~
10 7 i q 1974 q-#Xllg$&&, #P$i,!!t!&+ 1974 q- %5lll@t&+x% F 1,20635 % ~ f B tt+&iI.Bi:tcfi @ - & i A & w J g $ q l , g@B&% 109.94 !L%$c
( 1995 (p- 6 6 30 11 icJ 108.58 1 L B % 1, 6? (8)
1696.36 1 L K Z (1995 % 6 # 30 F1 %J 1655.8 iL%
n) /a\.f;i&%Z{%{.J- IBRD Bkl.fk%%#.#%$ikihjP
!&fE~lf&%~fkdE%%~ JC* 1445.04 !L%Z (1995
+ 6 8 30 t j >J 1411.5 !L%n) @~%%%b%&$&
fB~fFil1, fi 251.32 1 L % Z (1995 F. 6 6 30 11 JJ 244.3 1Lgn; ) WUQB%%&L~(~YJPWIII~
iSE!M%5: 1BRD a!%&$ b&@C%&.5)3;1
raS3.5): (1) 11 1 L K Z (1995 6 6 30 H %J
10.86 1 L g Z ) - f f - % % $ & ~ ~ % & % % ~ % $ f @ J ;
(2) 98.94 1Lgii ; (1995 6 6 30 H % 97.72 1 L 2
n;) zusamB+aw$fjatszRkgz.$.sll r n 1 ~ ~ j 0 9 ~ mmg (1) amfi~m&a rtj, &' 7.77 !L%% ( 1995 q. 6 6j 30 Id ifJ 7.74 !L
%Z) Z~B&HBHZZ~%R%MJ, i%i%NCLK ~ h f i ~ ~ ~ ~ f ~ ( $ J & h i t ~ 4.19 fL%% (1995 + 6 30 El JJ 3.64 I L % k ) , %%tp.f)%J%&%&.~ki&
% (2) 8//)%?11&&%+, Tfil$hj? IBRD i %
fz~~If i%o Jb3&nz7c$3ffim2%%1.j&&%E
~h IBRD &%hk JiiLZl$U IBRD &&&!Jj&l%%$i!
wl. ~ & ( h & % ! ~ ~ b f i f i D & b ? $ (%5?B%ll$l
5 ) %14fi~. ii%3&B&E+i&+iXfik td%dt~
'k0?.7;4'%ffl ?$?$k!k%, #T&r IBRD #j 3-%71&
BjF ko ~ $ J $ b i ~ I d , 8 ~ ~ 1 $ % $ & ( $ ~ & % % ~ 55.22
j L % i g % k (I995 q- 6 30 Li %J 59.67 iL?@C%
2) - %@I: t.~;%&?k% 9 9%% 2 %2+3"%pW%lW
i f i & l h & k ~ f ~ ~ ~ ~ I ' ~ J % ! $ ~ J & ~ %Zk (1) ?la%
hk W CEIB5atlikiiERIBQ IBRD ~A%JXJ?$~MJP~K
fi:%&R$fi~L:fiiX$~f~%A$6&W~Ei&, !~!IliAbk
WLEldh IBRD ?bqaJ3, (2) !i$E&E17"m
fi-mirawu, WII cti IBRD 1;11~+21.jz~gi.
dl fB $KRJ44i -Ei i6 , txB$3@2%,@& 1974 +%%X.lIB$k&it~& IBRD J&$tfiIi3+3r'ni,
%.fJ& b iLd$~$~f iJ9b$: f i~%l7#d%f i i ; -W&b0 ?la% ritHE%~Bill L3fiEhl#$ElLL, % ~ % . - ~ M J ~ & K I E
r$i, $h!i fiB%m IBRD %%&kqo k P b , &%?
f ~S&tkZ%#1#1-$&%, BP8#[s!3~5J;jfi.vi$3
?#%I I L % & A U d f l i & f i b W H4%l*fZA?X0
k;tl.G~W~ZP&%llB$&'%hRt&%%;$d, EHAB$Ga%E%Zm%E$ikzGgi~~F. #5ll%
& & % T W J ~ & @ ~ , R % J ~ IBRD EZg%B$ G-, %B7f&Bo
FfjjiiB&: & 1993 + 2 2 , IBRD ($J&j~?S
S42lk2 SFRY $%&YJ IBRD Bbi f iHE; ihj%
i @ % E ~ ~ 2 4 % ~ % ~ ~ % ~ ~ (N%@%EilEN%
@%*3B) * % ~ ~ ~ E * ~ ~ . %*#%fk27#?3
+k%UE, %t&&E*%aE, UWfi%%9?%R#k N B ( $ E ~ @ Z $ U I ' ~ ! Y J ~ Z ~ ~ ) R & ~ ! ! ? & # H , r?l)$E&%& SFRY f&Ji.kfiR%, '&%q% IBRD
g i ~ SFRY atlwaah SFRY at~b--egs r3rRNBl73r&!3~ IBRD $f%iii 5 IBRD EiTS%
hi!k* & 5 +%*#NDzI+, i@BiEYlEa%%% %3B. %F%*&@rn. R ~ ~ ~ E @ * % l m E 3 G % 6 i k 4 & m # @ m E & % J IBRD 0 9 & b i B o
SFRY @J~!&$f*@J%%@3~t?%%% FRY. #
TllAU~U%B$$EP7;+t%"J%T7; iZ?ERQ%&
%. .%%&f( f&@i% f&fipL!!%lrk$f%ii~fiA% &&%#ffi&6$lj%&ffilf~lb$~ IBRD b!ffi% ?&
r2&Bl?X%~W~:IIWbFAZ7acli,:bYk?%?~ AAA. Z!CQ. &+~EE&:~~,E~IF%B~, IBRD @J%%
i!krft%l#1R@!d2f&b $ 1055 8.74 % 56 $ - $ 1 I l l
Ti%%% 114 5.8 1 - - - 114
8 i f $ 1 169 8.46 $ 5 6 8- $ 1 2 2 5
%&: IBRD W t T g $ % % + 1995 $ 8 a 1
S , # t @ B a l k 1996 $ 6 a 30 S#&q$&%?i
f%Mrnh> 34%*&TB%MB%B&E&M@*
f%B%&-*#l$I,@&& 25 +skia %fU&%% & a 3 1 9 9 5 % 6 30 S kfh#&*b!kBgt. $£ 1995 Hi&+&, TtifTQ%BB#R$%&B%* 1982 $3 1989 $fp3rd&B&B%%@%% $ 1989
*&!kfbr&B$ikMt-, IBRD & W f i S S 2 R & M i&%$?$ikI%S&i%+U 6 +R%-m&$J,e,#lh,
-&a%#$fl,E!BH& 10 +&fie
%, #I"&&@#&$!l&%!E 1996 & 6 a 30 S lk
F-&&&G&%&$T 2.86 f L % z (1995 & 6 a 30 LI % 2.51 f L % z ) .
kk9b. &fig$2? 1995 $ 8 a 1 I3 #t@, alk 1996 + 6 a 30 s w a m m % + a M m ~ ,
34%?iEaB&*&MBa-*&&Ee&%50 +&fi. R#&%?%$Ealk 1995 * 6 30 S &!@!
&&$!kB- M & i F l G . #f *MBmsaE 1996 6 a 30 I3 lk*$&&h#B&@.'lzT 2.35 fL
%z (1995 $ 6 a 30 El % 2.33 f L s z ) .
Miei#!Jl A +?%#&YFI SFRY 6 @ & % & ~ @ fi8. IBRD =f 1993 * 2 a 5 FRY #%F SFRY
m s a & B SFRY BBBB FRY * B ~ B % , B iTT?iX&M% IBRD &k%&@%&#&Z*M &&bik. Itt;%bikW$M SFRY (%Bh?A#&fgiE
XlERZ?&@%3B#@B. I g H % k Z t # @ # @
R. r ' l&h%yx%&%%%) 5 IBRD & 1992 $-
2 a ~ f i # ~ ~ ~ a m s $ % s ~ & + m ~ i k ~ a S*#6#3?& S m % k , IBRD #B6M FRY
&aEMz*M#e>2%as $E 1996 & 6 a 14 I3, &3& IBRD E$k&Z
$&&f?#B%. F2f%GTB%l$l SFRY fi&& %EXlERZd%%b&B&BX&Sitk%. B% &&B%*&fgiEXlER%%&%%3P%&B&B%& %4%*f3*&@~#J*MFJ1@hU&# @*El3
%&8if€!& 1.68 f L Z Z , #EiE*4%#&FJ,@& AP1&. Slai&#B%%-$&&S 2900 7 ' i s Z
&*%%&B%, #€I i%l% IBRD qM@$k%%Jr)r % 6.98Ohh 41 +&&A. %Z$&#B%%B--$ &%& 2.85 fL%Z&f&?5%813%9 # € I l l %
IBRD qiA!@$k&%I]$% 6.98%h 4 +&I%. %- ?Ji8#B%%-?Ji&%i& 3.07 iL%Z&U%B%!
t ~ ~ ~ ~ # ~ ~ r ~ ~ ; t l ~ e ~ c - w r n ~ n ~ a , R R m $ a % 1996 * 6 a 30 a B 1995 * 6 a 30 a k IBRD B%$l$% 5.38%. k$Z@&#B%& k%&, tQGR%%B91%dbGit4kE6
&Gf%Zfgl% 30 %, # $ 5 %%%I8m. %i&% $&E 1996% 6 a 30 ElB 1995*6 a 30 El
~#B%S!i!G&E~BB%&it, #%BGf%Zm k % & k B % m & k Z i t & R # E + f i 2 n T :
f i ~ 1 9 9 2 w a 1 a ~ 2 0 0 1 + 5 a 1s 1 3 x 4 ,
fiR&#&M&%Q$J*% 7.95%. h5Z3
b&E 1996 % 6 a 30 El k , %TI%fi$&B& 1996 1995
BE 1996 6 a 30 El , IBRD %B%#%$i Wi!k+b%*!l@ $3340 $3740
BElB FRY &EBi&%$iHElB FRY #lRkR% &Sf$?* &&%@%% 25.2 i L % Z (1995 q 6 a 30
a jt126.18 m n ) , ~ i m * i m ~ t l 1 2 . 2 7 !L% n ( 1 9 9 5 % 6 a 30 El% 14.11 Q % Z ) . Z$+&
@E9lhdb&i t#1Rn i&E 1996 q 6 A 30 El k ,
%3B%&&m*#$l ,E ,BW%BH&i t% 8.08
i L % Z (1995 q 6 a 30 % 8.64 K % n ) . E ~ u $ % % ~ $ f & k ~ ~ % d b & i t W E . 1996 + 6 6 30
H%sff&%&4F@kB%4kP%@;ba 1.88 QgZ
(1995 % 6 a 30 El% 1.56 K % n ) . !&Tdb&it# E&B%&ffl#k@f 2K.B&2nT:
&% IDA $1988 % 9 a HiT&-@its, +? g g @ M & % Z % IDA t%*&$, %Idg--%&a
a. mcAhB& IDA %&$k%&&H&@E IDA &?b%fga; fii&%@&$%@cA IBRD &
&&[email protected]%%, &t%*f$?Z$1988 q 9 a%%# J#k IBRD B%, #E@liTT--@&k IDA ZMk %@iFlEi t%k k%?bfE%k IDA !iiB%dg.f.J-%
R&@$&#&@&, #%&-H&&$& 1988 q 9 8 a& IBRD B%iTii&i&%&K&~k+l.E.lrf-i% 2 ~CIPlldglif. %R&&k@k% IDA lJ3?b%#l$B 25T#?f9 $iRE&%iB& IDA %#Bfi&$ke #&#. #%iGB#i%# IBRD &f%$kfir !I!%i*%
1996 % 6 30 a A$&E 12 /i'Bh%#kr'$k IBRD B&, %%A 5kT4E
&#I*& Elt4klR i&@itB1T&?b%f$BV $i!dR&#%Bi&id 60
%SH ?kB*& BBH &&#r#I %@*h IBRD & IDA zlrf-Z*lrf-,@.&%@a & rmjir~~q 3 1996 * 6 a 30 a k, IDA -R?&E#?'$$k
.. ~. -- -- S6triTi%tWjirHBq R st& IBRD 3&l.-&B%PU%rPSkitfillfi4% a?@E*a ZO%I]JB 62 1 - 1992 % 12
IBRD e&ggs@Ei&%m%k& --
&it $2520 $2035 -- ~ & % B % @ K s + # ~ # ~ IBRD & ~ ~ % & l f i l --
IBRD ~%&&&JWi2t7kiZ%@E$+)s_%a
$BE 1996 % 6 a 30 H ~ t k % & q @ , #91 IBRD % % f i k i a # f i @ ~ & $ + # l % 9 1 ~ ~ ~ &
%&34bEit%EkBak+Q&fi&%a% #lR&%Pt3. IBRD &#&S%&Qi!!hB%@@IA 24.53 iL% n ( 1995 % 6 a 30 El % 24.74 iL% )6i&kB&&seihe
n ) . 1996 + 6 a 30 a . *gi~~+waima
h W G % f &#!@%% 15.37 !L%z (1995 % 6 a 30 H % 16.1 fLKTc)., % 3 1 9 9 6 * 6 B 30 H , $E
&%#!@+, #& 1.22 i L % z (1995 % 6 a 30 El
31 1.73 I L % Z ) %?##+ir. IBRD $!?%g!%Ckf!
@G%&$l] .bM&%R7%t)B#o @btE 1996
6 # 30 El, k?J& 100 3'355 (1995 * 6 a 30 El %
400 5#Z) t%#3@%?#%!.
R3Wi!iitfftfi: IBRD W Q % G 3 g % & k % IBRD W&~H8&&!%&!?!mF~A@#, fig? IFC BG&!lll@J9b. IBRD %#*B##j&.h%
3, f iB!M&?9&--+qS IBRD J%@WWB%& t ~ w ~ a w i ~ aaat)mmt+szimzm BPtiJ'ZliW5%. &@-2B1BGXtd iP l%4EEi t% 82, IH IBRD M * % % f E ~ ~ % f i t % # @ ! k a -%
% a m EB 3=%@B5&@b1m*$:@$UI]@. ($Bi2 m*f+*&m$U,e.a$cf&&B) Hk&.h%%a- ~~Cs7GE;l;Stdi~ll%~EEit%~~ % T A U S %
3m%f.f%J%*g%#f:sfff%hlBB IBRD Bar-- %.h%%%aJ#@r&. %!dE 1996 * 6 a 30 El k, % itGZkS&J#@r&W&%% 33.4 !L%Z (1995 '4- 6 30 El ifi 37 4 !L%Z).
BSH%ea: *Fa 1982 * 7 a %%&I% G%, IBRD @H2dll+it,$,. &!%G3Wi&it&
qfiffiU**%!&%B@ia%J#, #k# IBRD
1995 6 # 30 El &$c%il%m#jhI%%?&sifJ%E 2 b 3 d d l f i a 50 +b,4.$U%it$$.
Vi#@8lJt$$%: a 1982 q, IBRD %&kB ZkM. CATiA%$ll9it,E., fi;I;SUHBdd+it ,El\, UQEa+g$U+hlre, T%$U*B%t?I$U$@ % S % f i & , % IBRD %&&N%&#%%J%%& BB#lfi!J 50 'Pg,6jT;llZit$$. %%, IBRD W q
Q E % B m @ % @ ~ H e # + IBRD W.h%%fi%b& %3mo & F~M%$l l *G%W$lJ+EU&N%& #t?I%%t?I$U*%J#, Rlk*~M!E$ll+G%rn&
~ f i f f i i E ~ ? ! & B M > BU2YFfiB 5 * z % % W a f f i 2 r s 7 ~ # % % ~ ~ 0
*-amaB: IBRD F 1993 + w t ~ - - ~ m q % $ t ~ * ~ a , #+ 1995 +isew-nmma $ll*G%-
% @-R$q%$U$G%%@8J,B, RP6S.B $$& IBRD %k%$%k%%fJ%f4&?&m; f i k % B
$kWd~lze.z&+%S2-&o C-R$ B ~ d ~ J + $ ~ # % F & # R $ E $ U + f 2 E l B l W 6+8!?%Z8% # l * W * + R fik H$UZWll$B (a) IBRD %%%$f%J%f4Wq@
%R&f W E % R (b) 50 +&fiW$UE, C-R
* ~ % $ l l + G a W i ~ ! & f i f f i , E U & q f i f f i % * z E&W%!B2is7W#%%J#0
C-B* H2$U*G%W%U*BE@+%-& 1 2 % 6 + A &Bf+WG%B$I]%% S il2; fi* 3=B%EBf4WG%, B$U+#%%*%, ZibtEB 5B%.h%%% d. E@&B.fifG%H m 2 d I I A 2 EI mW3@mid%&[email protected]##%FaB3@m SHPbC-R$q%dll*.h%3W$U+1tBs H&G
~$u*QAE&$u*A~ s s m + r n 3 E m W $%d11$WP*$U9URdQ.$UE; fik.BdlZ!Jlll$ B (a) IBRD %&%R%J%f.fW%RB81%%;
(b) IA%%fi(k%%fig&$bf% IBRD % B % G
aiEmmfiiimmmcm.E); UR (c) 50 +& .6W$tJZS & % B % & ! & i t f i B B U U a G W * * %!&%B%@. ## IBRD g@btE 1996 % 6 a 30
El k%bE&WW&qtLB5rnW%RG%fiq& @t?I$d9ltB.
k 7 g f & G 3 9 b 3 1996 9 9 1 El&, IBRD ik&E$km&&&&#A$!if4&R*ZH&R %$$%$--Bm.h%3- EPb. %%H#&&&@E EBf4rn*B.fifWR*tB&G%&%%%C-B* a&G%q&&$-B*ZH&.h%%W%%mq&@ 4H;I;ldMBi7itB& (%Z. El%. @ ~ ~ % d Z % f &Lls). @ -BfijtB&a;hJBlE48#8$tB &, t!l#$*&fiaUiBJ!E, @ X - % Z B $ B l
1999 * 7 El 1 El %E$90%&&f, #kaUJiZ# % H - 8 U k * q 0
F%gr]R@btE 1996* 6 B 30 E l E 1995 * 6
30 El k#%!f?E3$U+%&kW&dG% (G%
+a!kXi t4%%9b) B&EfitBRfi!iit&Tffl B -
szsc~8lramfah: #~t&e&#, IBRD -J?~MS, #N%&fe&mmh~mmBfiHea ~ @ I R wimwLla~~%~ #*e.a@i+~u ~ m m - a m s ~ rmem~~#mea, IUG#
SME-+@SN&K*. l i % l Q f &.B% 100% &W$§&*%fiffi&%aZBP#$X%HG#E& b&%. 1996 q 6 6 30 El @ 1995 q 6 a 30 ~ ~ & d ~ & - % ~ ~ o El k&&&&e&%R%SrnT: %*§tW: W*§&E%G#HE%&.lttcA% BfiSZ &R%9b-f W*&t&ikiSc k9b, &Hsrl-EiS-#
J#. ta?2&8f%%fi7 P!IlrA IBRD a rlfi&*i;&$%3i-aH @!E$k!3I& IBRD %%h%kiMk#%h3E#l+? fl
b~&E%fm3J&% LI @%ft2!5b&%%&f% ZB%, IBRD #3)a;F1JH--/1'&&&&R~iF%ft:
+$6#%~E%%!~%%fi% &&%I&S IBRD TPIJAN$P~JABi"fi%%~iZ%, IBRD Cn 5%
SWBfiIR. i&%B%iW&WkmbE 5%%&Z h'@#ZB%XIJNPJB H %JZPt#&tZBBEaiwiiwi %%ht.%&%#J&%,~QE..)a#s Itf:9b, IBRD %9)4 7;&9jW@Fi 1996 % 6 a 30 H a 1995 & 6
$+!i%%@l IDA $?Bf'&!&%&i?, U%.lB!J&&NE T E % u l t % % B B % % & -J!ii%&S&i+2lo
n IDA ff%M3m: B$&#t#Mafi 1994
% 6 A 30 El %%@J!M&+&L'fiJ?F?~fiZYf+&~*%
.8%3~ 45.73 1L%k&.%%$$%gfi IDA. & 1995 + lo 6 12 Ll , R%&#~.ffiM+fi~2iStItPPrf1%&
% ? 2.5 iL%Zhtl%%l]@%&.h$%~@%HB%
IDA, & % 1 9 9 6 + - 6 6 30 E l @ 1 9 9 5 @ 6 d 30 kl
k, IDA %B%&%% 13tZPllH IDA E%iliiAtK~~aBSf S%M3
Ij;i: B%9#tRM#E 1994 q- 6 6 30 fA lkV,@&
@7?Bil]%% 2 iLxZ%?ilHidaj IDA %@H%f& &if%&&o & I995 % 10 B 12 kl, Ei!%G#kt#fi #?fiB?;LPt&Prfl% 1 iL%Zi+%Etk%B%?ilH%~JHl IDA iABm%[email protected]&&. 1996 $ 6 # 30
H k, 3%@%$kQ+R7?fJ!JEi*j$k% 1.19 iL% Z (1995 %- 6 6 30 ti,% 1.05 K%n). 13ha~!JiiaB#E#Sf S%M3Ij;i: B%G#
r'#M#$ 1994 6 B 30 tl k@-&, $8 5000 3% Z ~ ' F ~ J R ~ H % % > U ~ $ @ E P ~ $ E & & ~ & 1995
+ lo # 12 tl, fES&#J#M%fiB?;9t&Airf~% 9000 +j~Z%%E8k%fig%>U$@fi~!&%& i?. &ri 1996 T- 6 # 30 H k, i%!!!?%$k$Wf&ih E4.1-%% 7000 7jEk (1995 + 6 6 30 ti ifi 2500
7jEZ). kfiEi&~W@@Jf%%~~ri5: & 1994
11 H , @f BWJ.ftiMPk+%-% 2000 Tj%Zhtl %BB@'J&$$B%fiEi&s %E 1996 q- 6 J6 30 H
I t , CGIFJFl£&%$a@M&%#%&.%%s 4249 i#M H --+#3&&
1995 +- 6 6 30 €3 I t , i&%B$k+Wl;k:Wh1~f%% 500 Zkz.
Gl&NE1IE@%@3%~15f2E&&SBM?& a : & 1996q- 2 f l 23 El, BS$&&!AB&+%
1.5 fLEn;f%Y~!l!2%$$#%& IDA g@!&f&E&
&, LABM&&BE@az%3%JB%%&--Q%
$,l@if-?tIl. &3! 1996 4'- 6 # 30 El It. S%%%
$@GbJ?if*J%3~ 1600 Z%Z0
& 1995 +- 2 # , &47S S & @ - B k W , LA
3 f . J %hll&$! L:A&M-%J&%#JB#]~ & 1995 M i%F-B, IBRD h l l & R I A & % % M f f % 3 ~ 1.31 fL
ZX., E415300 ZzZsl;il IDA &a. %$1\Ih
& ~ 1 a , m a & IBRD a IDA K J ~ , HRAI tk%?YrhibfiZ&h~LAiM%!, NfiEHi&%X&Pb S4t. &2it-%~%$l,llA2ttrflIJ@G, @BdLAG%Bb
% i & & k R % 2 & + , * & + @ % & X & # b B H O
& 1995 +.J0 # 31 H , %%$$!J%%J%&5?%61
MRA LG, hua4F? LA&bii-2~1@&%*~ &%kk
@it%J. 6 608 $3: E~IJit1'7nb1, %Z&#t@Bji j
,g .@3~ 1 12 f L E Z o &@% 1900 7 7 Z k & E % i C
Itk!d, f$?J~?@k~#Jhtl&&@, R$' 800 fi%7?C 82% IDA, f'b3~6lKItk@tY~%BB#]!%&!J@~
1996 %. 6 61 30 H k. &Git& 1 12 f L k Z
b @ # l l b , t?kf*ff&%!?ffl3~ 2600 fi%z (1995 %
6 A 30 # 91 100 5 3 2 ) . %QEitK1f%#l,E.%i6L
Ei %BI-%++E Kf+. igilll. %&EfiT Z4+&Ll-%Jl
%a. Efi%R%$k$!J&%8!#ta&%MB8l8] ~r&~zl;i IDA 5 os ~ L Z Z (1995 +.
6 fl 30 14 31 5 71 fL352 ) ala'l&BfGf2fvJittirJqP
a& 1.02 fL%Z ( 1 9 9 5 % - 6 6 30 El% I 1 1 f L K
2 ) MFBR#+Q. 6 1 ~ ~ & ~ f i d I t k ~ K J 2200
Zkk (1995 +g 6 6 30 H ~ J 2100 Z % Z ) ME
M%B#J, LARGl %L!+!i!BB#fi&Itkab 100 75
%z (1995 % 6 fl 30 El % 100 Z k 2 ) &CM%
Bffl , e t+&+&&&BE%f-Ji l -31WB#J q l 0
HeXll i l - k r lMMMZf+%H&@N%a&E@
& % ~ t h L A R K 4 & % R + & d ~ f i % % o
IBRD % IDA #%rd~&#F#% (a% hEWi34. #R@!!&R#4&@-fG) CBR F%ZHl& it?^&&^ ~&%#J&~L+&?J IBRD b!E%%E!
&%%I; 24?iafB!Ik%; %J!E$k!a@#tk*eZM
(Q#s$ iq4 :Nf l%@%&%H 1; %%t!iRRi& Efii~2~lLARN%@i&Yllil-%~lQ k k % & & % &
I B R D E B , !!!;l;&%& I B R D M % I F h r t . l
1996 'Q- 6 Jj 30 # 1995 6 6 30 F3 I t , &&%?
RBlll&;l/;)RZM!&E&&Br"fia F:
1996 1995
QEBI" K E $ & 2EBr* GEBS& .U%( u '5) KPLU .Brn(t3 Z)KPL!A
rt] l B R D
Rir 3 548 I 314 s 645 I 294 1h4k9ARir I308 935 1270 684 &il $1856 2249 ~ 1 9 1 5 1978
&3tw;;.fl~ F , IBRD ~ ~ m r m m , R% ~ ~ ~ & ~ t E K ~ ~ M ! ~ ~ T % ~ ~ @ ~ -&(filK%, LA
'ri%&E+QH, K~I~~L+;~RAR%RI .ABE%~ &a 3 1996 qi 6 A 30 H k & H & % & , IBRD Itkm T 1500 7 7 K k (1995 % 6 6 30 H JJ 1900 ZEiirT;),
f+%%B!$E&&&Bm k k % B ~ ? l J % ~ 4 ? i % ~ k t ~
Ma!Ja,
A$H, S3&itBlHf&~tlbBIEX4-f S@#Z%
lt. Git%lbBF&%EhRZjiaHB&~id#W &, 39k. i&il-%JZ~4!bl.8bRBB @&Fjia#
f&+%B* & 1996 6 # 30 #%I 1995 % 6 6 30 fl%&
bMi&q'-b, $fin%it%l& IBRD @-Ib$%l%z B$?Hi$.@h&&tnF: Ia-5zJc
i&@&$?HI kj IBRD .fS%, #12?IlA.i996 ?.
6 6 30 # %&&FPfiEkPP&l?&@B@, &%% 6000 7j%Z (1995 6 H 30 H )(1 6500 % % J C ) ,
#ift%C5llAGI IDA %mh%?@$?@7;.
T&9J W Ti&if-%I& 1996 % 6 6 30 H
1995 6 6 30 El h%lI-$#X:
i&!%$!tm $5 IBRD &#&@?#e?llA 1996
6 6 30 El %rti:h%i&~&&~I&P%Tf;
@% 2200 7j#Z (1995 % 6 6 30 El'% 2300 77%
z). #ift%e?lJAA IDA % % & % ~ ~ T f ; f;%?lIllW T%it%J& 1996 % 6-# 30 H %l
1995 % 6 6 30 El &%3&#%?&!:
1996 1995 -- Xi+lt+W%$llBI-E
St+8 $ (293) $ (257)
Z&fl8%&. XB-!lBlmi& i+%lhB!I (128) (125)
(285) (292) R#!4B-!lBhn&i+Bl&~xRI (706) (674)
@&TfftEhi+BlhBf -- 937 770
&iizLXi+B+%W~%4BE&i+%lh f%f 23 1 96
* ~ m c ~ q n ~ % ~ r n (12) (14)
BCLt&%%fiE~l5Ei2h%%BE 250 i 107
%lMB#J5#i%lI%?H -- 8 326 $332 -- if a 1996 6 a 30 El &emH@i 3.26 !L
K Z (1995 % 6 6 30 El % 3.32 iL%Z), #$ 2.95 !LdZ (1995 % 6 a 30 E l % 3.01 !L%Z) & IBRD #gflh%Ffi@%+%@%P%F9 fi#kIu&mE&&&dB$&eB&B&&3 14.
Price Waterhouse *aalei-+#**&4 1996 + 7 n 31 a
Mhkm Il:*@3%jriP&km*&&@9h (a+) M
*f%REfH3 &k IBRD &@&%a
%mu
&8etgi ED l EDlEB* 9Ei WE* @!a &%dtgi#%IB 2 t d h A A f #am
*a% $ 33 $ - $ 33 0.04 a% tt;a 1619 692 927 1.27 a 770 770 1.06 -
a i B m 1318 286 1032 1.42
a n a e m 468 152 316 0.43
a s m 702 113 589 0.81
ESjMZ 825 518 307 0.42
r!l.%&%fB 4 680 1333 3 347 4.60
E 6 J E R ) L A S 106 - 106 0.15
&.e.LtB Ei .5) tt:
BBkPl* BH!M ttiF1M h @ k fib %% 68 091 0.63 61 1.6 &El 451 054 4.20 6 446.3 &El 747 221 6.97 10 466.2 bk& 24 56 1 0.23 16.6 amr 30 401 0.28 104.5
&k+ll 295 641 2.76 3 767.0 R * 1154 286 10.76 20 218.6 Ft EW 69 834 0.65 649.1 p%@ 25 959 0.24 48.8 7% -% 234 735 2.19 3 387.2
%Ei% 30 575 0.28 105.0 %!@ 105 156 0.98 1 147.1 a@% 24 702 0.23 23.0
28 202 0.26 143.8 f i d b 30 365 0.28 82.8
fix!£% 58 166 0.54 42 1.8 %& 214 153 2.00 2 376.4 adz2 95 430 0.89 1009.5 Wh?ib%ei%Ea 1 367 0.01 5.6 %m 540 21 1 5.04 6 529.7 %PI 1 607 213 14.98 21 831.5
% - ~ R B I J \ ~ ~ ~ 6 607 171 61.59 $88 457.0
k,#;la(r!Xl * % E l X & h tt: %%.#a
% a B M
* & z t f i m i 5 m n . * * ~zBfisl;Bo.oos%e
I . i%*!i!iaiREl&i#Yl. !&WbB%i#sB-i#M A-
2. &%*WiU%?+llRB& 5.12 fL%ZBt~tJiii#iQfi6it&&bftE 1996 T- 6 fl 3 0 H Rl 1995 % 6 R 3 0 H k@J%EB&#@%UZH F4&l%ptl, Bkk%%%E%f 6l IDA tl'~@%Dil?lf~B#C~ 5.8 fL%ZW#R%B!@#, (k%%JiiiE$% IDA @J%FI&~ %h&9B2falBt~#R%BBt) % % f & 1992 a- 7 fl%R!@@J 6800 Z i f t ~ ~ f ~ ~ J ~ f i . 3. BFl+KA, &%#[email protected] 4. !&Wb%Z€! CJ!YJYW%WL&-~#!A A C J S % % ~ ~ Z & -%.
EIlk53T-%tih& (IDA) ~%-%ak#l%J, ? 1960 % 9 B 24 Elf&k. %al%sUi&$3&#%# &Ba%%i&i&E@t?tB&, U@#2J#%%E
'i-&f%$f$kLkEt;, IDA %&Z!%G%&# E%3?%> fi*ak&zE%%F#5!%%a*E 9. IDA 6 3 3#%#l&: akX%f.ffE%gs (IBRD) . !3dk&@!/L?d (IFC) B %a%%&!% #l& (MIGA), IBRD !%$%a &, g&a%% R+W&RQ%@B R%%&Sit%l@?+kG3k& 6#mt3*Ei!il3 hAlai#2JR&flam%%%En IFC WamZ%R&Ea$L8!%&7#&&@#@ $k> #&Z%# -&fl~@?+k&~!%ti?UlTHi&% &&%47F&%B, hAfi#3i&%&&M%Ee i2 h MIGA, PJ&?% %#%E$l%@.fl!34fh5'b &%%&#!%4F&&*JxLE@%&R* U@Bl8J# &Rsigri&2is73Ir&r"i%!%%B%d~~ XRZ& %E+M&Bl3%4?%%g%%as
% X l J 8 f . & 1982 q- 10 10 26 6 , IDA i 2 2 7 - % & % I ] & & , R%&& IDA !%&fi~%%%i &, # & I D A E E , a*bfr;#X#Ghk!%iE$?% &, 1996 q'- 5 5 31 El, &%llg&%k, f i g % ?%%r". fif~%%l%$@%% IDA. I% 1996 % 6
26 El, E$s%Jfk#?%%%$k!%%$2&@%%& #lI&Gk3 #&H IDA &% 11 &W?TFfiI$~!%-fi %~b!R@~Tb?&1%3k~ IDA !%% 11 &%%& %G, # & H # ~ R & ~ U U M @ ~
& T- IDA &i!kE%l#%u%81iA%Ef%#i&!% % Z # & > & T - a ~ B B ! 3 d W ~ O % a W * ~ & z 83, h4kd?@BK~h/L?~%itHWI]Q~Rr;Bit J@W~l~~J;6XfkJ&~o 2!??9&eZH !%&%%+P %E@,K IDA tbZ%$k% 11 ( a ) iT% 6 %EZ fi%%l#J0
IDA l%g%%%a l%PbEf%&&E?&F$& itR!i!Il%MWm
*Fk-+&W%H. E 3 9 & S R 9 % ? CA R&*+&W&i&Z& ?XU@%&, %#Ilg&& $kZH&2W%&&+Z9RSi&W0 !&T-%#IlS && 1996 Ef&%-&%k, QbkeiY. kq-& IDA
%&hnUSi&, U$lt&&itiE 1995 q. 6 6 30 # lk!%
&#I]&&, &p!k!%%$lZ#Ti& IDA !%Ka f8 hn :
IDA mg%%giEl &!%W%&&Z%A%I$ G & a . #t%&fi%lEBb#lfi?2&XELk2it9I] fi%%lmo &&?332BBKft!IS#%&Bf> iA&F=&&&% ( 6 i k E G e ~ 3 I ] Q 3 f + 6 # @ 1 @
&S5R%ffi!%&%)o i&%f&RZi2S&Giti2 f b, #& 5R?%%msif.am2it&&+911sAsA
&%tb~&&k%%I-!I!ff$@&&@%$#. IDA
&%%@a%&$%%, cAfi#@$km@#% IDA
!+%B%H&WB&%&eI-!I!&B/dhA&k&bk @1E&* hIkXFfi3, @%m&LxAozBa2& tk 8 1 W B ~ ~ i % i ~ ~ B & B I%jk%%'b&, IDA 6 64+25&i?L#IXEI tk81B%WB&@%B!~t0 6 %2RpBf$ha&N%B?~%@@hB&s#kk@l FlH T%f+frtJ3k@2i1~lhE%~
dl IBRD %%% IDA h ~ k @ ~ i ~ ~ & R E ~ &*@%To % IBRD B$&H$%, %%$k@RE
% 1DA WB&fiZ, s&HlZlFl&%i%%: (1) %-%rSi!jjm, GtlIHq&&B$!$% IDA
s%Sk@NH%, IDA q&x!k%+a &&%%Bffi; (2) %:*rSi!jjE!, WiIRIFl EI dl &&B$+f% 1DA '$mfi%%@ lo%, fi#1'ktiI *EIB$Sq €3 &&&B5%f+~3Blfi%%@~& htl 90"/oNuG%&&gfinfi%?k%u13ti?kn - *%-I%hk!jjmQ L3% (1) @F%3&L4.)%3Z @#&i%&fi%%%N@%, IDA thbf~%&$k@ k?*h@Bth2%!Z: I%~b&#&~!ZflN IDA 3 &thik, IDA 6f%#IfEfil%I%&Rl3ii%%$k@ frtJemm T IDA F % B ~ = B ~ ~ ~ J ~ ~ F G x ~ H E I ~ * L ~ 9b&22R@H k%%:?k&HEIb3ih%%G%9il 3 ~ % ~ % 1 b ! J % & $ ~ ~ % ~
%2&9BBWb3iA%$f Q$uR3kL'A" 1960 % I a 1 H w m % n S & ~aktis (1960 F.% 2) %i+B@BO a BRUi&&%?5%++%&%B ~ J # N Z W # T Q R & % ~ % Z ~ ~ B @ J & W % ! ~ G , Q 1960 +%i&%%%B%iz&fEfuI8%?5 ~ W ~ G ~ ~ ~ ~ B G E E T ~ IDA ~4rs$&& 2, El% H &!&%IZ3ZtbZ%$kW6#BZ!+~!@ &!+fd, IDA th$%%% 2 (b) 3% 2 &%%& "1960 7 7 1 1 !&%&%tiin~&~%Bhk&"fih$ %~JE!I~ ;B$~&%~RF%@~~&@%U@&&. B I ~ J & 1974 q- 7 7 I10 I3 % # J & $ B ~ @ ~ k & ~ ~ i % f i % & 2 m , e m s m u s n m z , w m ; f n w 1.20635 1 T W U @ ~ ~ (1974 W+Y,II @a&); IDA &473$%&i5&2@$6&&#& ijc +at& 5 1960 ~ . % Z ; f ~ I d & f i t f i ~ ~ # i t B ~
a3%;&#BF%@#WS%$k@$uti3kS# 1974 $@%~l@$k&&EbfiZfiB~- &#b$?gs
B ~ W ~ I A B ~ , IDA %ma&h3sil-rn%fiE U%BJ@~&YJ&~$~~+BSSU %%@aH%&B Ei-
f2%W&mBmuG&&'mB%B#mU% &qam%zu&wmB%s%xI]@%&it$$mo #U&BEIR%XM. M 1986% 7 B 1 BR%, HqHI$&h IDA &Ml%U%k%a~#%%, %# BM R &$%K*&$$. & 1986 % 7 f l 1 El U 3, Hi2BUdi2%&%X%Bfi&U%%@BH a, %3B4if- s S%& s M$%K*&B. HI36r;l &Mtt9U%BQ~#%, #BitBlXWTti%K*& ?3-
IDA @he%%% 2 (a) (b) P% 4 %& 8, 3 IDA U ~ $ i m m m f i ~ s x B m h p b KBE&#%khAB&E@S*B, K2#B% #%A&BMS%&%X--/l-&BHhR%, BllB &RBG%#*BB%%&w%~U%%@&P@ #EM%. % 2 (a) a (b) 75% 4 &W&Bi2isc B%fr"kHT IDA %Z&~BIFJ&;~~UQ%@%U #a. 1P.65HT'ja 4 &uBuGmBmUP2% m H a o
1987 + 6 a 30 a , &tll.inswta#EiM ah%$$ (& ?H# 1974 +%4ESIY@%&%&@h #Blbl#Bh&iJ!%%Sc) H%EE&fiBS&&BBi s % q e g % t t * k%a@9l%B%GaRB%% hE%%E%%*
%G%%lzG%B%B#BBM&rf;fs&sB #&%B%& !dH%&Lrf;f (A&%BB IDA m &HH&&IB%&K2B%Z%ESB%%Bfi h%%!zG@19b). % T g @ q @ IDA L%%%B@ %@&B&B&mA&WAa%%TZ-*F, K %EIBSA IBRD bB%fikfi, WHXW66Rm 42%9 &2?#ZfErnE%fS R%E@mnabss* % 0.75%, s@JS~Zf41-#!% 35 & 40 %, f i e Z*&hs$rnBX 10 %. % % e G E # B a m m * ~ ~ s m e ~ f i a & # s N a + * 1 n .
H%$i%B#&BEI&fiS&ABQ~W&A L%%%!$@, t~#*&&38Mjd.#J?kMi@jd. 6 /i-fl uk, IDA l%i&f4%6i%~!!%%22E~P1%4bEit #a, k4E IDA %B3Rclfi.W~%1%ltftB%i$t4] %H%J3iS k9b9 IBRD 6J&BM&fi22Bm3f %@%%91%4bEit#6!9 Hd IDA 6li&&flH&
B$&d&%X-jWIB$&HH&$T-BRBSfi jWIR$?k*fEjt&&5tgl9biEl&iSr, U&H+&fEjt&& B$. f e8: B&&EEkiT&B&t++ih$%B
mBh&RB-&Bfi%MB&&R%ZAS%a #-&az%* &B&&%%a%BHm&#&& RhftHR!%2*? #h5&%%*&-5B&B&+i# &&@XBfi&&$J%3&RE. IDA R e @ + fEjt&2B&&&&o &B&&ld&%fi#%TZ% fift.f;f&&fi, fH5ff£?&bl$?,%B&$Bi0 IDA
#&LiTxBR&Be&&H, %G: &$3&#WLb%iiE#H9 IDA &e%f
%&+#?k#i+i~?!!?w#. IDA &%i&u~&# -HrnMBB%%, #%iw%a%*%tirffiaea ii€%+u&%i%H El f682f4;T;B3t3&REs
fRrnf#H*mf*%B:fR%gEB% -AaBiz%#HHH&aaGa-%Bamg& BM&P%cJB%%%&8HW 4aB%ME28$, lill]%2%sel&iSC. N#B%sB%a a%#--% BS~BikBfi%BBE%&&H.
.P&E 1996 6 a 30 El 1995 % 6 a 30 I3
d. +i%q%RP%H&?iBa&AB%15?& IDA
eX%&iE.aS4u-F:
1996 q 6 1 30 I3 R 1995 q 6 a 30 k, +i#;T;m~P%H&BBm@X&%l3)& IDA g%f%& iE8a4u-F:
%TWMWB. IBRD BRT$B&@AB& %*&&##?Qfi&S*&W%#S+BJan *T -3. aji4%&azB+, BAPRHJBBS~R~~~E @JA$U$~JABP fi~%&ii~s, IDA R S ~ T B&TKf %&$C@$UW+IM4%!@+9J~BS&?& Rie?Z!%A@H3B6243. #H3rf@+&H3rf3 EBRBB#B@BARH3q%B%#B&R% ~~SB%RIl;TaBJ#l El %J%F#BBRE#. %H6BRfiBi~PI&Sk#a&it%@. k9b. T ; % ~ ~ M ~ S 1996 & 6 a 30 f3 @ 1995 & 6
&&%S@&BBfig. #fiBBBSBRfiB@@ a 30 El k&b. &tejlS!!k&@SBfidWh@RW
![ek]È]>Êil sÜuÉi - · PDF filee`tiHYm]Ù Ar]h B]gh ek]È]>Êil sÜuÉi E-book Published By April 2011](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5aad3b827f8b9a59658e0522/ekil-sui-tihym-arh-bgh-ekil-sui-e-book-published-by-april-2011.jpg)
