PSZ 19:16 (Pind. 1/07) UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIAmengkaji cara pembelajaran yang digunakan oleh...
Transcript of PSZ 19:16 (Pind. 1/07) UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIAmengkaji cara pembelajaran yang digunakan oleh...
DECLARATION OF THESIS / UNDERGRADUATE PROJECT REPORT AND COPYRIGHT
Author’s full name : ELIZABETH RACHEL ANAK TIWI
Date of Birth : 17 JULY 1988
Title : TEACHING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE TO PRE-SCHOOL
LEARNERS IN ENGLISH LANGUAGE CENTER, KUCHING, SARAWAK
Academic Session : 2010/2011
I declare that this thesis is classified as:
CONFIDENTIAL (Contains confidential information under the Official Secret Act
1972)*
RESTRICTED (Contains restricted information as specified by the
organization where research was done)*
OPEN ACCESS I agree that my project report to be published as online open
access (full text)
I acknowledged that Universiti Teknologi Malaysia reserves the right as follows:
1. The thesis is the property of Universiti Teknologi Malaysia
2. The Library of Universiti Teknologi Malaysia has the right to make copies for the
purpose of research only.
3. The Library has the right to make copies of the thesis for academic exchange.
Certified by:
SIGNATURE SIGNATURE OF SUPERVISOR
880717-52-5110 PM DR. SALBIAH SELIMAN
(NEW IC NO/PASSPORT) NAME OF SUPERVISOR
Date: Date:
PSZ 19:16 (Pind. 1/07)
NOTES: * If the thesis is CONFIDENTAL or RESTRICTED, please attach with the letter from
the organization with period and reasons for confidentiality or restriction.
UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA
“I hereby declare that I have read this thesis and in my
opinion this thesis is sufficient in terms of scope and quality for the
award of the degree of Bachelor of Science with Education (TESL)”
Signature : ………………………….........
Name of Supervisor : PM Dr. Salbiah Seliman
Date : 9 May 2011
TEACHING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE TO PRE-SCHOOL
LEARNERS IN ENGLISH LANGUAGE CENTER, KUCHING, SARAWAK
ELIZABETH RACHEL ANAK TIWI
A thesis submitted in fulfilment of the
requirements for the award of the degree of
Bachelor of Science with Education (TESL).
Faculty of Education
Universiti Teknologi Malaysia
MAY 2011
ii
I declare that this thesis entitled “TEACHING ENGLISH AS A SECOND
LANGUAGE TO PRE-SCHOOL LEARNERS IN ENGLISH LANGUAGE
CENTER, KUCHING, SARAWAK” is the result of my own research except as cited
in the references. The thesis has not been accepted for any degree and is not
concurrently submitted in candidature of any other degree.
Signature : ....................................................
Name : ELIZABETH RACHEL ANAK TIWI
Date : 9 May 2011
iii
DEDICATION
Dedicated,
in thankful appreciation and support, encouragement and understanding,
to my beloved parents,
my loving brothers,
my supervisor,
Datin Valerie Mashman,
and
my dear friends.
iv
ACKNOWLEDGEMENT
First and foremost, I would like to thank God for answering my prayers and
giving me the determination to make this project a success.
I would also like to take this opportunity to express my sincere gratitude to
my supervisor, PM Dr. Salbiah Seliman, whose encouragement, guidance and
support from the initial to the final level enabled me to develop an understanding of
the subject.
Special thanks to Datin Valerie Mashman of English Language Centre,
Kuching for giving me the permission to conduct this study in the tuition centre, and
to the teachers who were willing to participate in this study, thank you for being so
helpful.
Not forgetting, my parents: Petrus Tiwi and Fimel Nuting, thank you for
being so tolerant all these years and guiding me in every single way. I would not be
who I am today without them. To my brothers: Frankie Romero Tiwi, James Oslen
Tiwi and Marcus Tyron Tiwi, I would like to take this chance to thank the three of
you for being so supportive throughout the years.
Last but not least, my appreciation goes to Christine Jamie Vincent,
Christopher Sim and all my friends for their words of encouragement especially
when I faced tough times while completing this report. I offer my regards and
blessings to all of those who supported me in any respect during the completion of
this project. Thank you so much and may God bless all of you.
v
ABSTRACT
English is a subject offered in most Malaysian pre-schools. Some children enter pre-
schools with zero English knowledge. With this is mind, a study on how English is being taught
to pre-schoolers in an English tuition centre in Kuching was conducted. More specifically, this
study aims to identify the Second Language Theory and teaching methodologies used by the ESL
teachers, and also to investigate the learning style used by the learners. A set of interview
questions and observation sheet were used to collect the data for this study. The study findings
indicated that teachers gave a lot of drillings to the students. Besides, immediate corrections with
positive reinforcements were done if the students made mistakes. Activities involving physical
movements were also conducted in the lessons. It was found that the students loved to move
around and liked to look at and describe pictures. It was also found that the students loved to
touch the materials that were used in the lessons. Based on the findings of the research, it can be
concluded that the teachers’ beliefs were based on the Behaviourism Theory, since they were
seen to have used the Audio-Lingual Methods during the lessons. Total Physical Response
(although it does not belong to the Behaviourism Theory) was also used as most of the children
are kinaesthetic learners and they loved to move around. It was also discovered that the learners
were of visual and tactical learners. One of the recommendations made based on the research
findings was to suggest that teachers should produce more activities which suit the learners’
preferred learning styles.
vi
ABSTRAK
Bahasa Inggeris merupakan salah satu subjek yang ditawarkan di setiap pra-sekolah di
Malaysia. Segelintir kanak-kanak yang memasuki pra-sekolah langsung tidak mempunyai
pengetahuan tentang Bahasa Inggeris. Oleh sebab itu, satu kajian telah dibuat mengenai cara
pengajaran Bahasa Inggeris kepada kanak-kanak pra-sekolah di salah satu pusat tiusyen Bahasa
Inggeris di Kuching. Secara khususnya, kajian ini bertujuan untuk mengenalpasti Teori Bahasa
Kedua dan kaedah pengajaran yang digunakan oleh para guru Bahasa Inggeris, dan juga untuk
mengkaji cara pembelajaran yang digunakan oleh kanak-kanak. Satu set soalan temubual dan
kertas pemerhatian telah digunakan untuk mengumpul data untuk kajian tersebut. Hasil kajian ini
telah mendapati yang para guru lebih suka mengajar dengan memberi latihtubi kepada kanak-
kanak. Selain itu, pembetulan menerus berserta pengukuhan positif turut dilakukan jika pelajar
melakukan sebarang kesilapan. Aktiviti yang melibatkan pergerakan fizikal juga diadakan waktu
pengajaran. Kajian ini mendapati bahawa kanak-kanak suka bergerak, dan melihat dan
menguraikan sesuatu gambar. Di samping itu, kajian ini juga mendapati bahawa kanak-kanak
suka menyentuh bahan-bahan yang digunakan semasa sesi pengajaran. Secara kesimpulannya,
berdasarkan hasil kajian yang telah diperolehi, kepercayaan para guru adalah berdasarkan Teori
Behaviourisme kerana mereka telah dilihat menggunakan kaedah oudiolingual semasa
pengajaran. Total Physical Response turut digunakan kerana kebanyakkan kanak-kanak
merupakan pelajar kinestetik yang suka bergerak semasa proses pembelajaran. Hasil kajian juga
menemukan yang kanak-kanak merupakan pelajar visual dan pelajar tactile. Salah satu cadangan
berdasarkan hasil kajian ialah untuk menyarankan para guru untuk menghasilkan lebih banyak
aktiviti yang bersesuaian dengan cara pembelajaran yang disukai oleh kanak-kanak.
vii
CONTENT
CHAPTER PARTICULAR PAGE
TITLE i
DECLARATION ii
DEDICATION iii
ACKNOWLEDGEMENT iv
ABSTRACT v
ABSTRAK vi
TABLE OF CONTENTS vii
LIST OF TABLES xi
LIST OF FIGURES xii
LIST OF ABBREVIATIONS xiii
LIST OF APPENDICES xiv
1 INTRODUCTION 1
1.1 Background of the Study 1
1.2 Statement of Problem 3
1.3 Purpose of the Research 4
1.4 Research Objectives 5
1.5 Research Questions 5
viii
1.6 Scope of the Study 5
1.7 Significance of the Research 6
2 LITERATURE REVIEW 7
2.1 Teaching a Foreign Language to Young Learners 7
2.2 Second Language Teaching and Learning Theories 11
2.3 Second Language Teaching Methodologies 12
2.4 Second Language Teaching Methodologies to
Young Learners 18
2.5 Children Learning Styles 20
3 METHODOLOGY 25
3.1 Respondents 25
3.2 Instruments 26
3.2.1 Interview Questions 26
3.3.2 Observation List 27
3.3 Research Procedure 27
3.4 Data Collection 28
3.4.1 Conducting the Interview 28
3.4.2 Conducting the Observation 29
3.5 Data Analysis 30
4 FINDINGS AND DISCUSSIONS 32
4.1 Second Language Theory Used by the Teachers 32
ix
4.1.1 Teachers’ Beliefs When Teaching English to
Pre-primary Students 33
4.2 Teaching Methodologies Used by the Teachers 35
4.2.1 Teaching Techniques in Class 36
4.2.2 Teacher’s Role in Class 37
4.2.3 Teacher’s Way of Dealing with Students Who Have
Difficulties to Understand 39
4.2.4 Promoting Parts of Speech in Lesson 41
4.2.5 Strategies to Attract Children’s Attention in the Classroom 43
4.2.5.1 Models, Project Work, Storybooks and Games 44
4.2.5.2 Authentic Items, Stories and Flash Cards 46
4.3 Learning Styles Used by the Learners 48
4.3.1 Activities that the Learners Enjoy Doing Most 48
4.3.1.1 Learning Experience Which Involves
Exploring and Experimenting 48
4.3.1.2 Playing Games and Responding to Authentic
Materials 49
4.3.1.3 Observation on the Children’s Learning Styles 50
5 CONCLUSIONS 52
5.1 Conclusions 52
5.1.1 Teachers’ Beliefs on Behaviourism Theory 53
5.1.2 Teachers’ Preference of Using the ALM and
TPR Teaching Methods 54
5.1.3 Children as Kinaesthetic, Visual and Tactile Learners 55
5.2 Recommendations 56
5.2.1 Recommendations Based on Research Findings 56
5.2.2 Recommendations for Future Research 57
5.3 Limitations 57
x
REFERENCES 59
BIBLIOGRAPHY 65
APPENDICES 67
xi
LIST OF TABLES
TABLE NO. TITLE PAGE
2.1 Piaget’s Hypothesized Stages of Cognitive Development 8
2.2 Methods and Teacher and Learners Roles 13
3.1 Summary of the Data Set 31
xii
LIST OF FIGURES
FIGURE NO. TITLE PAGE
2.1 Language Teaching Methodology 13
2.2 Building blocks of understanding in teaching English to
young learners 18
2.3 Optimal conditions suggested by Read (2003) 22
4.1 Teacher A’s Response on Question 1(Appendix A) 33
4.2 Teacher B’s Response on Question 1(Appendix A) 34
4.3 Teacher A’s Response on Question 2(Appendix A) 36
4.4 Teacher B’s Response on Question 2(Appendix A) 36
4.5 Teacher A’s Response on Question 3(Appendix A) 37
4.6 Teacher B’s Response on Question 3(Appendix A) 38
4.7 Teacher B’s Response on Question 4(Appendix A) 39
4.8 Teacher A’s Response on Question 4(Appendix A) 40
4.9 Teacher B’s Response on Question 5(Appendix A) 41
4.10 Teacher A’s Response on Question 5(Appendix A) 42
4.11 Teacher A’s Response on Question 6(Appendix A) 44
4.12 Teacher B’s Response on Question 6(Appendix A) 46
4.13 Teacher B’s Response on Question 7(Appendix A) 49
4.14 Teacher A’s Response on Question 7(Appendix A) 50
xiii
LIST OF ABBREVIATIONS
ALM Audio-Lingual Method
CLL Community Language Learning
CLT Communicative Language Teaching
ESL English as a Second Language
GTM Grammar Translation Method
L1 First Language
L2 Second Language
SLA Second Language Acquisition
SLL Second Language Learning
SLT Second Language Teaching
TEYL Teaching English to Young Learners
TPR Total Physical Response
xiv
LIST OF APPENDICES
APPENDIX TITLE PAGE
A Interview Questions 67
B Observation Sheet 68
C Observation Data 70
1
CHAPTER 1
INTRODUCTION
This chapter includes the introduction, background of study, statement of problem,
objectives, research questions and scope of the study followed by the significance of the
study.
1.1 Background of the study
In Malaysian context, “preschool” is where children are sent for early childhood
education before they enter the real school, i.e. the primary and secondary schools.
According to the Kementerian Pelajaran Malaysia (Ministry of Education
Malaysia), preschools in Malaysia are to enhance children‟s potential in every
development aspect, master the basic skills and develop positive mindset as a
preparation to enter primary school. The learning environment would be more flexible
2
and informal. The teaching and learning process would be in a fun and enjoyable
environment, which is by playing. Activities that are planned emphasize on the
children‟s development as a whole, and are also integrated and balanced. Besides that, it
focuses on the activities which could stimulate children‟s instinct of curiosity, to
strengthen the children‟s motor of coordination, to use their creativity, to foster
teamwork, to respect and to be disciplined in order to prepare them for a more formal
learning environment in primary schools.
Some perceive that the benefits of early childhood education have long been
unclear. Most people might think that some children might grow up to be intelligent and
reliable young adults even if they were not sent for early childhood education. Some of
the disadvantages are that they might not get the benefits that they could have gotten
during early childhood education such as having higher self esteem, better enjoyment of
learning process and having a grasp of peer relationships.
English is one of the subjects offered in preschool. When teaching English,
teachers have to understand the whole concept of teaching and learning process of young
learners so that they are able to provide the learners a more conducive learning
environment. However, teaching English to children is not a simple task. Teaching
English to children requires the teachers to have a lot of passion as the teacher needs to
get the attention of the children. Suitable and appropriate method and approaches are
needed to reach the hearts of these children.
Many researchers have shown that young learners can learn a second language
better compared to adult learners (O‟Donnell et. al, 2007; Johnson and Newport, 1989;
and Bialystok, 2001). As children are taught a second language at a very early age, they
will find it easier to absorb the second language as their first language is still not
entrenched as how it is for adult learners. However, they will not engage themselves in
3
the learning environment if the lesson is not fun (Jensen, 1994; Dryden & Vos, 1997;
Dryden & Rose, 1995). That is one of the ways to keep the children keep wanting to
learn and explore more about the language. Examples of activities that can be done to
promote learning are by introducing them to songs, rhymes and even counting numbers.
Most kindergarten teachers are not aware of the importance of knowing the ways
of teaching English to young learners. The learning styles of young learners are different
compared to that of adults. Most children are kinaesthetic learners as they learn better if
they get to experience and discover them (Feher, 2005).
1.2 Statement of problem
Sarawak is known to have many different ethnic groups that do not share the
same mother tongue. Each ethnic has its own language which is not easily understood by
the others although they might stay in the same area. At home, children are able to
converse with their family members and relatives using their mother tongue but as they
enter pre-school or kindergarten, they might face a big challenge where they will need to
communicate with their friends using a common language, which can be Bahasa
Malaysia or English.
As children enter pre-school, they need to learn a second language in a formal
manner, which is, in class. Learning a second language in pre-school is indeed a good
exposure to them as they can easily learn and absorb what is being taught during the
language class at a very young age. At this point, teachers play a major role as models to
the children.
4
Perhaps the mother tongue of the children could have influenced their second
language learning in many aspects such as pronunciations and sentence structures.
Beardsmore (1982) suggests that many of the difficulties a second language learner has
with the phonology, vocabulary and grammar of L2 are due to the interference of habits
from L1. The formal elements of L1 are used within the context of L2, resulting in errors
in L2, as the structures of L1 and that of L2 are different. In Malaysia, this normally
happens to the Chinese learners as they have problems in differentiating the „l‟ and „r‟
sound. Besides, some learners have problems in forming sentences using the proper
structure as GTM is frequently used by these learners, where they will directly translate
the words into English with the influence of their L1.
1.3 Purpose of the Research
The purpose of this research was to determine how English was learnt by the
kindergarten learners. The aim of this research was to study the effectiveness of the
teaching theory and methods used by the kindergarten teachers to teach English to the
children.