PS48300-2900-Y6 Actura Flex Ru

Система электропитания PS48-2900-Y6/Actura Flex,

NetSure 701 A61, NetSure 501 AC1

Руководство по эксплуатации

Редакция V1.1

Дата 7 августа 2009 г.

BOM 31012128

Компания Emerson Network Power предоставляет клиентам техническую поддержку. Обращайтесь в ближайшее представительство или центральный офис компании Emerson.

Copyright © 2009 Права принадлежат компании Emerson Network Power Co., Ltd.

Все права защищены. Содержание данного документа может быть изменено без предварительного уведомления.

Emerson Network Power Co., Ltd.

Почтовый адрес: No.1 Kefa Rd., Science & Industry Park, Nanshan District 518057, Shenzhen China

Адрес в Интернете: www.emersonnetworkpower.com.cn

Адрес электронной почты: [email protected]

mailto:[email protected]

Меры соблюдения техники безопасности

Во избежание несчастных случаев, перед началом каких-либо работ внимательно изучите

изложенную ниже инструкцию. Встречающиеся в тексте настоящего руководства предупреждения,

предваряемые словами «Внимание», «Осторожно», «Опасно», «Примечание», не исчерпывают всех

аспектов безопасной работы на установке, они лишь обращают внимание читателя на отдельные

моменты, имеющие важное значение с точки зрения безопасности эксплуатации системы

электропитания. Поэтому к монтажу, эксплуатации и обслуживанию системы допускается

исключительно персонал, имеющий соответствующую профессиональную подготовку, включая

знания и навыки по обеспечению безопасной работы.

При эксплуатации систем производства компании Emerson, выполнение правил техники

безопасности, утвержденных в качестве промышленных стандартов, а также специальных

инструкций, изложенных в настоящем руководстве, строго обязательно.

Электробезопасность

I. Опасное напряжение

Осторожно!

Некоторые компоненты системы находятся под опасным потенциалом. Прикосновение – непосредственное или

через влажные предметы может привести к несчастным случаям, вплоть до фатального исхода.

При выполнении монтажных работ по установке системы электропитания соблюдение требований соответствующих отраслевых норм и правил строго обязательно. Персонал, выполняющий монтаж, должен иметь соответствующий допуск к работам на электроустановках переменного тока.

Перед выполнением работ снимите металлические предметы, такие, как наручные часы, браслеты, кольца, кулоны и др.

При попадании капель влаги внутрь шкафа незамедлительно обесточьте систему. При эксплуатации в помещениях с повышенной влажностью необходимо принять адекватные меры по предотвращению попадания влаги внутрь системы электропитания.

При проведении работ, во избежание несанкционированного включения установки, соответствующие отключающие устройства должны быть снабжены табличками: «Не включать! Работают люди!».

Осторожно!

Работа в цепях, находящихся под напряжением, сопряжена с риском возгорания и поражения электрическим током. Контактные устройства и соединительные кабели должны отвечать требованиям действующих региональных норм и правил. К работе в цепях переменного тока допускаются только аттестованные лица, имеющие допуск, оформленный надлежащим образом.

II. Инструмент

Внимание!

При работе в цепях переменного тока используйте только специально для этого предназначенные инструменты.

III. Грозовые разряды

Осторожно!

Запрещается работать на металлической опоре ЛЭП во время грозы.

Во время грозы в атмосфере развиваются мощные электромагнитные поля. Во избежание повреждений в результате электрических разрядов оборудование должно быть своевременно заземлено.

IV. Электростатические разряды (ESD)

Внимание!

Электростатические разряды, которые могут накапливаться на теле человека, могут привести к повреждению

компонентов (например, ИС) электронных схем, собранных на печатных платах. Перед началом работы с

печатными платами или микросхемами в обязательном порядке наденьте браслет электростатической защиты,

который должен быть надежно заземлен.

V. Короткое замыкание

Осторожно!

Запрещается соединять накоротко положительную и отрицательную шины распределения постоянного тока

системы электропитания, а также незаземленный полюс с шиной заземления. Система электропитания относится к

источникам постоянного тока, замыкание в которых может повлечь за собой ожоги и другие угрозы здоровью

людей.

При работе на системе под напряжением тщательно проверьте полярность кабелей и контактных устройств.

Так как плотность монтажа в блоке распределения постоянного тока достаточно высокая, с особой осмотрительностью выбирайте место для манипуляций с помощью инструментов.

Перед началом работ в обязательном порядке снимите предметы, которые могут вызвать короткое замыкание, такие, как наручные часы, браслеты, кольца, кулоны и т. п.

Пользуйтесь только изолированным инструментом.

При работе в системе, находящейся под напряжением, соответствующим образом распределяйте напряжение между плечом, предплечьем, запястьем и кистью руки, чтобы максимально ограничить амплитуду движений тела в случае непроизвольного соскальзывания инструмента.

Аккумуляторная батарея

Внимание!

Перед началом работы с аккумуляторной батареей внимательно изучите инструкцию по соблюдению мер

безопасности при транспортировке и подключению.

Внимание!

Если система электропитания остается неподключенной к электросети в течение продолжительного времени,

следует надежно изолировать аккумуляторные батареи от системы, например путем удаления соответствующих

предохранителей или отключения соответствующих автоматов защиты, а перед началом эксплуатации системы

установите на место предохранители или включите отключенные ранее автоматы защиты.

Неправильное обращение с аккумуляторными батареями повышает риск несчастных случаев. В процессе эксплуатации батареи примите все меры предотвращения короткого замыкания или перелива электролита. Утечка электролита может вызвать коррозию металлических элементов конструкции или повреждение электронных компонентов печатных плат.

Перед началом работы с аккумуляторными батареями необходимо выполнить следующие требования:

1. Снимите наручные часы, браслеты, кулоны, кольца и прочие металлические предметы.

2. Пользуйтесь специально инструментом, предназначенным для выполнения соответствующих операций.

3. В обязательном порядке пользуйтесь средствами защиты глаз и выполняйте соответствующие меры предосторожности.

4. Работайте в резиновых перчатках, наденьте специальный фартук для защиты от электролита.

5. Транспортировку батареи осуществляйте в таком положении, чтобы ее выводы находились вверху. Запрещается транспортировать батарею в наклоненном состоянии и, тем более, выводами вниз.

E S D

Функции LLVD и BLVD

В системе электропитания предусмотрена функция защитного отключения аккумуляторной батареи (BLVD) и нагрузки (LLVD) при низком системном напряжении. Функция LLVD, в случае перебоя в электросети, обеспечивает отключение цепей неприоритетной нагрузки по команде из системного контроллера, когда, в результате разряда аккумуляторной батареи, системное напряжение снизится до порогового уровня 44 В. Это делается для того, чтобы за счет остаточной емкости батареи как можно дольше сохранить работоспособность цепей приоритетной нагрузки. Пороговый уровень срабатывания контактора LLVD может быть установлен в блоке контроллера. Процедура настройки соответствующих параметров описана в разделе 4.7.2. Установка основных параметров аккумуляторных батарей.

Функция BLVD , в случае перебоя в электросети, обеспечивает отключение цепей нагрузки по команде из системного контроллера, когда, в результате разряда аккумуляторных батарей, системное напряжение снизится до порогового уровня 43,2 В. Это необходимо, чтобы предотвратить повреждение аккумуляторных батарей в результате глубокого разряда. Пороговый уровень срабатывания контактора BLVD может быть установлен в блоке контроллера. Процедура настройки соответствующих параметров описана в разделе 4.7.2. Установка основных параметров аккумуляторных батарей.

Заводские настройки обеспечивают активное состояние функций LLVD и BLVD. В этом случае, при продолжительном перебое в электросети или неисправности системы электропитания, произойдет поэтапное отключение цепей нагрузки. Пользователь может разделить цепи нагрузки на две группы: приоритетные и неприоритетные. Группу неприоритетной нагрузки следует подключить к системе через контактор LLVD, а группу приоритетной нагрузки – через контактор BLVD. В исключительных случаях, когда пользователь готов продлить время функционирования особо важных потребителей в ущерб ресурса аккумуляторных батарей, допускается блокировка функции BLVD.

Чтобы заблокировать функцию BLVD, в соответствующем меню системного контроллера выберите значение «N» параметра «BLVD Enable». Инструкция по установке соответствующих параметров изложена в разделе 4.7.3. Параметры функции защитного отключения при низком системном напряжении (LVD).

Примечание

К преимуществам функции BLVD следует отнести защиту аккумуляторных батарей от повреждения в результате

глубокого разряда. Однако при снижении системного напряжения, в результате разряда аккумуляторных батарей до

соответствующего порогового уровня, все цепи нагрузки (включая приоритетные) автоматически отключаются.

Заблокировав функцию BLVD, пользователь может максимально продлить функционирование цепей приоритетной

нагрузки. Но при этом существует риск нежелательных отказов из-за неправильных действий оператора или

неисправности в системе электропитания.

Прочие факторы опасности

I. Острые кромки

Внимание!

При транспортировке оборудования пользуйтесь защитными перчатками, чтобы избежать порезов об острые кромки.

II. Кабели цепей электропитания

Внимание!

Во избежание повреждений, перед подключением кабелей тщательно проверьте их маркировку.

III. Кабели сигнальных цепей

Внимание!

Все кабели сигнальных цепей должны быть проложены на расстоянии не менее 150 мм от кабелей цепей

электропитания.

Содержание

1.1. Система обозначений изделия ......................................................................................................................... 1

1.2. Состав и комплектация системы....................................................................................................................... 1

1.3. Дополнительные устройства и функции ........................................................................................................... 6

1.3.1. Дополнительное оборудование ............................................................................................................. 6

1.3.2. Дополнительные функции ...................................................................................................................... 7

1.3.3. Дополнительные конфигурации ............................................................................................................ 8

1.4. Технические характеристики системы .............................................................................................................. 8

2.1. Правила безопасности....................................................................................................................................... 9

2.2. Подготовка к монтажу ........................................................................................................................................ 9

2.3. Монтаж системы электропитания ................................................................................................................... 10

2.3.1. Установка шкафа .................................................................................................................................. 10

2.3.2. Установка блоков выпрямителя .......................................................................................................... 13

2.4. Подключение системы ..................................................................................................................................... 14

2.4.1. Подключение кабелей цепей электропитания .................................................................................... 14

2.4.2. Подключине кабелей сигнальных цепей ............................................................................................. 16

3.1. Послемонтажная проверка и запуск системы ................................................................................................ 19

3.2. Основные настройки ........................................................................................................................................ 19

3.3. Проверка функций сигнализации и отображения параметров состояния системы .................................... 20

3.4. Заключительные операции ............................................................................................................................. 21

4.1. Фронтальная панель ........................................................................................................................................ 22

4.2. Последовательность запуска .......................................................................................................................... 22

4.3. Просмотр системных параметров ................................................................................................................... 24

4.3.1. Первая страница меню системных парамтеров ................................................................................. 24

4.3.2. Другие страницы меню системных параметров ................................................................................. 24

4.4. Меню параметров выпрямителя ..................................................................................................................... 26

4.5. Меню просмотра и установки параметров сигналов ..................................................................................... 26

4.5.1. Меню активных сигналов ..................................................................................................................... 26

4.5.2. Журнал сигнализации ........................................................................................................................... 27

4.5.3. Таблица сигналов ................................................................................................................................. 28

4.5.4. Изменение категории визульных/звуковых сигналов ......................................................................... 30

4.5.5. Установка категории сигналов релейных каналов ............................................................................. 30

4.6. Меню параметров управления ........................................................................................................................ 30

4.7. Установка параметров системы ...................................................................................................................... 31

4.7.1. Процедура установки значений параметров ...................................................................................... 32

4.7.2. Установка основных параметров аккумуляторных батарей .............................................................. 33

4.7.3. Параметры функции защитного отключения при низком системном напряжении (LVD) ................ 34

4.7.4. Параметры режимов заряда аккумуляторных батарей ..................................................................... 34

4.7.5. Параметры режимов проверки аккумуляторных батарей .................................................................. 36

4.7.6. Параметры функции термокомпенсации напряжения ....................................................................... 37

4.7.7. Параметры цепей переменного тока ................................................................................................... 38

4.7.8. Параметры цепей постоянного тока .................................................................................................... 38

4.7.9. Установка параметров выпрямителя .................................................................................................. 39

4.7.10. Установка системных параметров ..................................................................................................... 39

4.7.11. Установка параметров системы сигнализации ................................................................................. 42

5.1. Порядок действий при активизации сигналов ................................................................................................ 44

5.2. Неисправности выпрямителя .......................................................................................................................... 45

5.3. Неисправности блока системного контроллера ............................................................................................ 47

Приложение 1. Технические данные ............................................................................................................................. 49

Приложение 2. Чертежи общего вида ............................................................................................................................ 52

Приложение 3. Таблица установки параметров контроллера ..................................................................................... 55

Приложение 5. Структура экранных меню контроллера .............................................................................................. 58

Приложение 5. Принципиальная схема ......................................................................................................................... 60

Приложение 6. Схема соединений ................................................................................................................................. 63

Приложение 7. Перечень сокращений ........................................................................................................................... 71

Глава 1. Общее описаине изделия 1

Системы электропитания NetSure 701 A61, NetSure 501 AC1 – Руководство по эксплуатации

Глава 1. Общее описание изделия

В настоящей главе приведено описание различных моделей, основных компонентов, комплектаций и технических характеристик системы электропитания NetSure 501 AC1 (PS48360-2/1800) и NetSure 701 A61 (PS48300-4/2900), в отношении которой далее по тексту будет использоваться термин «система».

1.1. Система обозначений изделия

На рис. 1-1, на примере системы NetSure 501 AC1 (PS48360-2/1800-Y1) показан принцип обозначения различных моделей изделия.

Рис. 1-1.Система обозначений изделия.

1.2. Состав и комплектация системы

Система электропитания NetSure 501 AC1 имеет три модификации: PS48360-2/1800-Y1, PS48180-2/1800-Y6, PS48180-2/1800-W6 и PS48360-2/1800-WF. Модель изделия PS48360-2/1800-WF представляет собой шкаф электропитания, комплектация которого определяется в соответствии с требованиями заказчика. Системы моделей PS48360-2/1800-Y1 и PS48180-2/1800-Y6 монтируются в шкафах стандартной, неизменяемой, комплектации и имеют в своем составе секцию аккумуляторных батарей. Изделие модели PS48180-2/1800-W6 монтируется в шкафу стандартной, неизменяемой, комплектации без секции аккумуляторных батарей. Внешний вид систем различных моделей показан на рис. 1-2…1-4.

Номер модификации

Количество блоков выпрямителя. В типовой комплектации – 12. Количество блоков в пределах 9 обозначается соответствующей цифрой. Если блоков более 9, то их количество обозначается буквой латинского алфавита: A соответствует 10, B соответствует 11, и т. д.

Регион: A – Азия и Юго-Восточная Азия

Торговая марка изделия

NetSure 501 A C 1

Номинальная выходная мощность выпрямителя: 501 соответствует 1800 Вт

PS 48 360 – 2 / 1800 Y1

Тип

Номинальная выходная мощность выпрямителя: 1800 Вт

Номер модификации

Система электропитания

Номинальное выходное напряжение системы: -48 В

Номинальный выходной ток системы: 360 А

2 Глава 1. Общее описаине изделия


Рис. 1-2. Схема компоновки системы электропитания PS48360-2/1800-Y1.

Материнская плата системного контроллера

Автоматы защиты нагрузки цепей BLVD

Автоматы защиты цепей нагрузки LLVD

Автоматы защиты аккумуляторных батарей

Секция аккумуляторных батарей

Выпрямитель

Авт. защиты входной цепи переменного тока




Рис. 1-4. Схема компоновки системы электропитания PS48180-2/1800-W6.

В таблице 1-1 приведены данные по комплектации различных модификаций системы электропитания NetSure

501 AC1.

Таблица 1-1. Комплектация системы электропитания NetSure 501 AC1.

Устройство

Обозначение изделия

PS48360-2/1800-Y1 PS48180-2/1800-Y6 или

PS48180-2/1800-W6 PS48360-2/1800-WF


Модель: R48-1800A или

R48-1800

Дополнительные комплектации:

от 2 до 12 блоков

Стандартная комплектация:

12 блоков

Модель: R48-1800




6 блоков

Модель: R48-1800A или

R48-1800



Стандартная комплектация: 2

блоков (две секции

выпрямителя) или 6 юлоков

(одна секция выпрямителя)

















Устройство

Обозначение изделия

PS48360-2/1800-Y1 PS48180-2/1800-Y6 или

PS48180-2/1800-W6 PS48360-2/1800-WF

Системный контроллер

Модель: M500S


1 блок

Модель: M500S


1 блок

Модель: M500S


1 блок

Вход переменного тока

Тип электросети:

3 Фазы + N + PE/ 380В + SPD


3 Фазы + N + PE/ 380В + SPD


3 Фазы + N + PE/ 380В (+ SPD),

или 1 фаза + N + PE/ 220В +

SPD,

или 2 фазы + PE/ 220В + SPD

Распределение постоянного тока

10 выходов (MCB) BLVD:

2 × 16A/1-полюсн., 8 ×

10A/1-полюсн.;

6 выходов (MCB) LLVD:

2 × 125A/1-полюсн., 2 ×

80A/1-полюсн., 2 ×

63A/1-полюсн.

4 выхода (MCB) BLVD:

2 × 16A/1-полюсн., 2 ×

32A/1-полюсн.

3 выхода (MCB) LLVD:

3 × 100A/1-полюсн.

Комплектация по условиям

заказчика

Цепи аккумуляторных батарей

Автоматы защиты батарейных

цепей:

4 × 100A/1-полюсн.

Полная комплектация:

4 × 4 × (12В/165Ач) или 4 × 4 ×

(12В/100Ач)

Автоматы защиты батарейных

цепей:

4 × 100A/1-полюсн.


4 × 4 × (12В/165Ач) или 4 × 4 ×

(12В/100Ач)

Maixmum battery MCB:

5 × 100A/1-полюсн.


4 × 4 × (12В/165Ач) или 5 × 4 ×

(12В/100Ач)

Дополнительные устройства

Два термодатчика Два термодатчика

Два термодатчика, блок

высокоомного распределения

(HOD), блок низкоомного

распределения (LOD)

Система электропитания NetSure 701 A61 имеет три модели: PS48300-4/2900-Y6, PS48300-4/2900-W6 и PS48300-4/2900-WF. Система модели PS48300-4/2900-WF представляет собой шкаф электропитания, комплектация которого определяется в соответствии с требованиями заказчика. Система модели PS48300-4/2900-Y6 монтируется в шкафу стандартной, неизменяемой, комплектации и имеет в своем составе секцию аккумуляторных батарей. Изделие модели PS48300-4/2900-W6 монтируется в шкафу стандартной, неизменяемой, комплектации без секции аккумуляторных батарей. Внешний вид систем различных моделей показан на рис. 1-5…1-6.




Рис. 1-6. Схема компоновки системы электропитания PS48300-4/2900-W6.

В таблице 1-2 приведены данные по комплектации различных модификаций системы электропитания NetSure

701 A61.

Таблица 1-2. Комплектация системы электропитания 701 A61.

Устройство Обозначение изделия

PS48300-4/2900-Y6 или PS48300-4/2900-W6 PS48300-4/2900-WF

Выпрямитель Модель: R48-2900U Оптимальная комплектация: от 2 до 6 блоков Стандартная комплектация: 5 блоков

Модель: R48-2900U или R48-3200 Оптимальная комплектация: от 2 до 6 блоков Стандартная комплектация: 6 блоков

Системный контроллер

Модель: M500S Стандартная комплектация: 1 блок

Модель: M500S Стандартная комплектация: 1 блок


Тип электросети: 3 Фазы + N + PE/ 380В + SPD

Тип электросети: 3 Фазы + N + PE/ 380В (+ SPD), или 1 фаза + N + PE/ 220В + SPD, или 2 фазы + PE/ 220В + SPD


Материнская плата системного

контроллера





Автоматы защиты цепей нагрузки BLVD

Фальшпанель

Положительная системная шина


Материнская плата системного

контроллера






Фальшпанель



Устройство Обозначение изделия

PS48300-4/2900-Y6 или PS48300-4/2900-W6 PS48300-4/2900-WF

Распределение постоянного тока

6 выходов (MCB) BLVD: 2 × 63A/1-полюсн., 2 × 32A/1-полюсн., 2 × 10A/1-полюсн. 9 выходов (MCB) LLVD: 3 × 32A/1-полюсн., 6 × 63A/1-полюсн.

Комплектация по условиям заказчика

Цепи аккумуляторных батарей

До 3 автоматов защиты аккумуляторных батарей: 100A/1-полюсн. Полная комплектация: 3 × 4 × (12В/165Ач) или 3 × 4 × (12В/100Ач)

До 5 автоматов защиты аккумуляторных батарей: 100A/1-полюсн. Полная комплектация: 4 × 4 × (12В/165Ач) или 5 × 4 × (12В100Ач)

Дополнительные устройства

Два термодатчика Два термодатчика, блок высокоомного распределения (HOD), блок низкоомного распределения (LOD)

1.3. Дополнительные устройства и функции

1.3.1. Дополнительное оборудование

Блок высокоомного распределения (HOD)

Размеры блока, мм: 132,5 (высота) × 584 (ширина) × 250 (глубина)

Масса, кг: 9,3

Номинальный ток, А: 200

Блок высокоомного распределения (HOD) предназначен для подключения дополнительных цепей нагрузки и комплектуется малогабаритными автоматами защиты (MCB) двух типов. Односекционные MCB имеют номинальный ток 16 A, а двухсекционные рассчитаны на номинальный ток 32 A. Размыкающая способность MCB обоих типов составляет 10 кА. Так как резистор, включенный последовательно в цепь каждого автомата защиты при высокоомном распределении выделяет тепло, рекомендуется нагружать односекционные MCB током не более 10 A, а двухсекционные – током не более 20 А.

Блок высокоомного распределения (рис. 1-7 и 1-8) предназначен для монтажа в шкафах шириной 600 мм. Каждый блок HOD рассчитан на установку до тридцати пяти односекционных автоматов защиты (шириной 13 мм) с номинальным током 16 A или односекционных и двухсекционных MCB в различных комбинациях, при условии, что весь набор будет иметь такую же суммарную ширину. Нагрузка к каждому односекционному автомату защиты подключается через резистор 40 Ом, а к каждому двухсекционному автомату – через два таких резистора.

Рис. 1-7. Блок высокоомного распределения (вид спереди).

Рис. 1-8. Блок высокоомного распределения (вид сверху).

вид спереди

Положительный вывод

Отрицательный вывод

Автоматы защиты цепей нагрузки



Блок низкоомного распределения (LOD)

Размеры блока, мм: 132,5 (высота) × 584 (ширина) × 250 (глубина)

Масса, кг: 9,3

Номинальный ток, А: 360

Блок низкоомного распределения (LOD) используется для подключения дополнительных цепей нагрузки. В стандартной комплектации блок LOD рассчитан на установку малогабаритных автоматов защиты (MCB) с номинальным током в диапазоне 6… 40 A (при размыкающей способности 6 кА), или в пределах 50…63 A (при размыкающей способности 4,5 кА), или в пределах 80…125 A (при размыкающей способности 10 кА).

Блок низкоомного распределения предназначен для монтажа в шкафах шириной 600 мм. Каждый блок LOD рассчитан на установку до двадцати восьми автоматов защиты шириной 18 мм или до восемнадцати автоматов шириной 27 мм (рис. 1-9).

Рис. 1-9. Блок низкоомного распределения (LOD).

1.3.2. Дополнительные функции

Сигнализация несимметричного распределения напряжения аккумуляторной батареи

Заказчик может приобрести блок контроля аккумуляторных батарей BAU48/4, позволяющий реализовать функцию сигнализации неоднородного распределения напряжения аккумуляторной батареи.

Принцип обнаружения неисправности основан на том, что потенциал центрального вывода аккумуляторной батареи перестанет соответствовать нормальному значению (а именно, половине напряжения на ее внешних выводах), в случае неисправности какого-либо гальванического элемента или возникновения в нем разрыва или короткого замыкания, Блок контроля аккумуляторных батарей сравнивает потенциал, измеренный в середине батарейной цепи с его эталонным значением, равным половине измеренного значения всей цепи. Если отклонение измеренного значения от эталонного превысит установленный пороговый уровень, блок контроля генерирует аварийный сигнал, который выводится на внешнее сигнальное устройство посредством нормально замкнутых или нормально разомкнутых контактов сигнального реле, смонтированного в блоке.

Блок контроля аккумуляторных батарей может обслуживать до 4 батарейных цепей. Внешний вид блока показан на рис. 1-10.

Рис. 1-10. Блок контроля аккумуляторных батарей.

Микропереключатели SW1 и SW2 служат для установки пороговых уровней срабатывания сигнальных реле (заводская установка: ±1,0 В) и указания точек измерения напряжения. Установка этих параметров производится в соответствии с таблицами, нанесенными на корпус блока. Если количество контролируемых батарейных цепей меньше четырех, то переключатели неиспользуемых секций микропереключателя SW2 должны быть выключены, т. е. установлены в положение «OFF».

Отрицательный вывод постоянного тока

Автоматы защиты цепей нагрузки

Разъем кабеля питания

Подключение датчиков

напряжения

Выход сигнализации



Функция автоматического отключения

Функция автоматического отключения обеспечивает защиту аккумуляторной батареи от повреждения в результате глубокого разряда путем обесточивания всех цепей нагрузки, питающихся от батареи, когда контактор BLVD разомкнут вследствие перебоя в электросети. В экстренных случаях, когда требуется принудительно подключить аккумуляторную батарею к нагрузке, то для этого можно воспользоваться переключателем, расположенным в левой части шкафа, повернув его в положение «0».

1.3.3. Дополнительные конфигурации

Шкафы системы стандартной комплектации с секцией аккумуляторных батарей обозначаются как «M+», а шкафы стандартной комплектации без секции аккумуляторных батарей имеют обозначение «S».

Шкаф с обозначением «S» может быть дополнительно оборудован секцией аккумуляторных батарей.

Перечень моделей шкафов с аккумуляторными батареями и их параметры даны в табл. 1-3.

Таблица 1-3. Модели шкафов с аккумуляторными батареями.

Наименование модели Количество уровней Емкость батареи, Ач Количество батарей

PS08-165C2Z 2 165 8

PS12-165C3Z 3 165 12

PS16-165C4Z 4 165 16

PS20-100C5Z 5 100 20

1.4. Технические характеристики системы

В выпрямителе используется принцип активной коррекции коэффициента мощности PFC (Power Factor

Compensation), благодаря чему достигается высокое (до 0,99) значение этого параметра.

Система имеет расширенный рабочий диапазон входного переменного напряжения: 85…300 В.

Применение импульсного преобразования с мягкой характеристикой переключения обеспечивает

высокий КПД (до 91%).

Выпрямитель отличается исключительно низким уровнем электромагнитных помех. Современная

конструкция, учитывающая последние достижения в области электромагнитной совместимости (EMC)

отвечает требованиям международных стандартов, таких, как CE и NEBS. Выпрямитель

сертифицирован в классе A по уровню помех проводимости и помех излучения.

По безопасности эксплуатации выпрямитель соответствует требованиям стандартов UL, CE и NEBS.

Выпрямитель отличается высокой удельной объемной плотностью мощности.

Замена выпрямителя может производиться без отключения напряжения. Время замены

выпрямительного блока составляет менее 1 мин.

В выпрямителе применены два метода защиты при повышенном выходном напряжении – аппаратный и

программный. В программном методе предусмотрены два варианта защитного отключения: отключение

при первом сигнале повышенного напряжения или при повторном сигнале.

Блок контроллера осуществляет полный набор функций контроля аккумуляторных батарей, включая:

защитное отключение цепей нагрузки и аккумуляторных батарей (LLVD и BLVD, соответственно),

термокомпенсацию системного напряжения, автоматическое регулирование напряжения,

пропорциональное ограничение бросков тока, оценку остаточной емкости аккумуляторной батареи,

проверку батареи в режиме нагрузки и др.

В энергонезависимой памяти контроллера может храниться до 200 записей, относящихся к аварийным

сигналам, и до 10 отчетов о проверке аккумуляторных батарей.

Система электропитания поддерживает функции внешнего сетевого обмена данными. Наличие

различных портов внешнего сигнального обмена (таких, как RS232, модем и релейные контакты

сигнализации) обеспечивает операционную гибкость при организации системы дистанционного

контроля.

Система электропитания оснащена весьма эффективными устройствами грозовой защиты как в цепи

входа переменного тока, так и в цепи распределения постоянного тока.

Система электропитания выполняет полный набор функций автоматической защиты и сигнализации.

Глава 2. Инструкция по монтажу 9


Глава 2. Инструкция по монтажу

В этой главе приведены указания по установке и подключению системы электропитания. Перед началом монтажных работ досконально изучите правила техники безопасности. Только после этого приступите к монтажу, последовательно выполняя указания данной монтажной инструкции.

2.1. Правила безопасности

Напряжения и токи на некоторых компонентах данной системы электропитания могут достигать опасных значений. Неукоснительно выполняйте приведенные ниже указания по обеспечению безопасности:

1. К монтажным работам допускается только соответствующим образом подготовленный персонал, имеющий достаточный уровень знаний, относящихся к системам данного типа. При выполнении монтажных работ выполнение указаний, изложенных в последней редакции Правил безопасности, а также требований региональных действующих норм и правил, строго обязательно.

2. Все внешние электрические цепи напряжением до 45 В, подключаемые к системе, должны отвечать требованиям SELV по IEC 60950.

3. Перед выполнением каких-либо работ внутри шкафа системы убедитесь в том, что система полностью обесточена (включая цепь переменного тока и аккумуляторные батареи).

4. В нормальном рабочем состоянии шкаф системы электропитания должен быть заперт на ключ или должен располагаться в помещении с ограниченным доступом. Ключ должен находиться у начальника электроустановки.

5. Особое внимание следует уделить прокладке кабелей электропитания, с тем, чтобы исключить случайный доступ к ним обслуживающего персонала.

2.2. Подготовка к монтажу

Осмотр при распаковке

Распаковка и осмотр оборудования производится непосредственно на объекте, где оно будет установлена. Осмотр оборудования производится в присутствии представителей заказчика и компании Emerson Network Power Co., Ltd.

В процессе осмотра вскройте упаковку, опись вложения и проверьте по описи комплектность поставленного оборудования. Убедитесь в отсутствии повреждений оборудования.

Кабели

Тип и сечение кабелей выбирается согласно требованиям соответствующих промышленных стандартов.

В цепях переменного тока рекомендуется использовать кабели марки RVVZ. Рабочая температура кабелей должна быть не ниже +70 °C. Сечение кабелей переменного тока выбирается в соответствии с табл. 2-1.

Таблица 2-1. Требования к кабелям переменного тока.

Контактное устройство Параметры Сечение, мм2

MCB входной цепи переменного тока

H-образные кабельные наконечники 1×63 A/4-полюсн., 4 шт. 10…35

H-образные кабельные наконечники 1×32 A/4-полюсн., 4 шт. 6…16

H-образные кабельные наконечники 1×100 A/1-полюсн. или 1×100 A/2-полюсн., 1…2 шт.

16…35

Клеммник входной цепи переменного тока

H-образные кабельные наконечники UK35/2-полюсн., 2 шт. 25…35

Примечание:

При длине кабеля менее 30 м сечение определяется из расчета 2,5 A/мм2. Рекомендуемое сечение кабеля не менее

15 мм2

Допустимое минимальное сечение кабеля в цепи распределения постоянного тока зависит от величины стационарного тока, протекающего через него, допустимого падения напряжения и пикового значения тока в нагрузке. Рекомендуемое значение пикового значения тока нагрузки лежит в пределах 1/2… 2/3 от номинального тока прибора защиты (MCB или предохранителя).

Выбор сечения кабелей подключения аккумуляторных батарей выбирается в соответствии с табл. 2-3.

10 Глава 2. Инструкция по монтажу


Таблица 2-2. Выбор сечения кабелей подключения аккумуляторных батарей.

Номинальный ток аккумуляторной

батареи

Макс. ток аккумуляторной

батареи

Миним. сечение

кабеля, мм2

Макс. длина (при допустимом падении напряжения 0,5 В), м

Макс. сечение

кабеля, мм2

Макс. длина (при допустимом падении напряжения 0,5 В), м

100 A 100 A 25 7 100 A 100 A

125 A 125 A 25 6 125 A 125 A

Примечания:

1. Данные приведены для температуры воздуха 25 °C. При более высоких значениях рабочей температуры сечение

кабеля следует увеличить.

2. Кабели должны быть рассчитаны на рабочую температуру не ниже +90 °C. В качестве кабелей цепей аккумуляторных

батарей рекомендуется применение медных кабелей в двойной пожаростойкой изоляции.

Таблица 2-3. Выбор сечения кабелей цепей нагрузки

Ном. ток цепи нагрузки, А

Макс. выходной ток,

А

Мин. сечение

кабеля, мм2

Макс. длина кабеля (при падении напряжения

0,5 В)

Макс. сечение

кабеля, мм2

Макс. длина кабеля (при падении напряжения 0,5 В)

125 63 25 11 м 50 22 м

100 50 25 14 м 50 28 м

80 40 25 17 м 50 34 м

63 32 16 14 м 25 22 м

32 16 16 28 м 25 44 м

16 10 6 16 м 16 42 м

10 5 6 32 м 16 84 м


Параметры приведены для температуры воздуха 25 °C. При эксплуатации при более высокой температуре сечение кабеля

следует увеличить.

Сечение кабелей заземления должно быть таким же, как у кабеля цепи распределения, несущего максимальную нагрузку, но в любом случае не менее 35 мм2. Контактным устройством шины заземления является болт M 10.

2.3. Монтаж системы электропитания

2.3.1. Установка шкафа

Указания по установке

Шкаф системы, укомплектованной секцией аккумуляторных батарей, устанавливается на цементном основании.

1. Отметьте на полу место будущего расположения шкафа.

Выберите место в помещении, исходя из требований, обозначенных на рис. 2-1. Допускается установка шкафа тыльной стенкой вплотную к стене.

Рис. 2-1. Требования к размещению шкафа в помещении.


Если система устанавливается в батарейной стойке, прикрепленной к стене, то монтаж осуществляется в следующей

последовательности: 1. подключение кабелей; 2. установка батарейной стойки на выбранное место и ее фиксация;

3. монтаж аккумуляторных батарей.

800 мм

фро

нтал

ьны

е па

нел

и

Шкаф 600 мм

600 мм

800 мм



2. Установка крепежных втулок

Произведите на основании пола разметку крепежных отверстий согласно рис. 2-2. С помощью электродрели

просверлите по разметке отверстия диаметром 14 на глубину 70 мм. Освободите просверленные отверстия

от пыли, крошки. Вставьте в отверстия крепежные втулки и забейте их заподлицо с поверхностью пола.

Рис. 2-2. Монтажные размеры нижней рамы шкафа.

3. Крепление шкаф к полу

Переместите шкаф на место установки и совместите отверстия в его нижней раме с отверстиями в полу. Завинтите крепежные болты в отверстия.

Шкаф должен быть прочно закреплен и не должен перемещаться/отклоняться при попытке его сдвинуть/наклонить.

Монтаж системы в шкафу

Система без секции аккумуляторных батарей монтируется в шкафу или на стене.


При установке шкафа модификации S, оборудованного блоком контроля аккумуляторных батарей BAU48/4, сигнальные

кабели необходимо смонтировать перед установкой шкафа. Подробные указания приведены в подразделе Подключение

блока контроля аккумуляторных батарей BAU48/4 (дополнительно) раздела 2.4.2. Подключение сигнальных кабелей.

Монтаж производится в следующем порядке:

1. Установите монтажные кронштейны на тыльной раме батарейного шкафа, как показано на рис. 2-3.

Рис. 2-3. Установка системы в батарейном шкафу (вид сзади).

600

490

570

453

65

4 отв. 18

Фронтальная панель


Кронштейн

A (увеличено)

Батарейный шкаф



2. Прикрепите систему к раме шкафа с помощью винтов (рис. 2-4).

Рис. 2-4. Монтаж системы в батарейной стойке (вид спереди)

Установка системы на стене

Монтаж производится в описанном ниже порядке:

1. Разметьте крепежные отверстия на стене. С помощью электродрели просверлите по разметке крепежные

отверстия в стене (диаметром 10 на глубину 55 мм). Освободите отверстия от крошки и пыли. Установите крепежные втулки в отверстия и забейте их заподлицо с поверхностью стен.

2. С помощью болтов закрепите на стене монтажные кронштейны. Закрепите корпус системы на кронштейнах с помощью плоских шайб, пружинных шайб и гаек, как показано на рис. 2-5 и 2-6.

Рис. 2-5. Монтаж системы на стене (a).


Винт крепления


Батарейный шкаф

Кронштейн


Болт

Гайка



Рис. 2-6. Монтаж системы на стене (b).

2.3.2. Установка блоков выпрямителя


1. В случае неполной комплектации свободные слоты должны быть закрыты фальшпанелями.

2. При установке блока выпрямителя аккуратно вдвигайте его в слот, удерживая за скобу, чтобы не повредить слот.

Порядок установки выпрямителя R48-1800A или R48-1800 должен быть следующим:

1. С помощью отвертки ослабьте фиксирующий винт скобы. При этом штырь фиксатора войдет внутрь блока выпрямителя. Расположение скобы на панели выпрямителя показано на рис. 2-7.

Рис. 2-7. Расположение скобы на панели выпрямителя.

2. Установите блок выпрямителя на направляющие полозки. Вдвиньте выпрямитель в слот до упора.

3. Вложите скобу в предназначенное для этого углубление на фронтальной панели блока. При этом блок встанет на фиксатор. С помощью отвертки затяните фиксирующий винт скобы. На рис. 2-8 показана система со смонтированными выпрямительными блоками.

Рис. 2-8. Система со смонтированными блоками выпрямителя.

Порядок установки выпрямителя R48-2900U или R48-3200 должен быть следующим:

1. Надавите на скобу, расположенную на фронтальной панели блока выпрямителя. Расположение скобы показано на рис. 2-9.

Винт Скоба

Болт

Кронштейн

Гайка

Болт




Рис. 2-9. Расположение скобы на панели выпрямителя.

2. Установите блок выпрямителя на направляющие полозки. Расположение выпрямителя в системе показано на рис. 2-8.

3. Вдвиньте выпрямитель в слот до упора. Заправьте скобу в углубление на фронтальной панели. При этом блок встанет на фиксатор в секции шкафа.

2.4. Подключение системы

2.4.1. Подключение кабелей цепей электропитания

Внимание!

1. Перед началом монтажа электрических соединений отключите все приборы токовой защиты (автоматы,

предохранители).

2. К монтажу электрических цепей допускается только специально подготовленный персонал.

Подключение кабеля заземления

Присоедините один конец кабеля заземления к выводу контура заземления в аппаратном помещении, а второй конец этого кабеля – к выводу заземления системы электропитания. Кабели заводят в шкаф через его верхнюю панель. Место расположения клеммы заземления системы показано на рис. 2-10.

Рис. 2-10. Место расположения клеммы заземления.

Скоба

А (увеличено)



Подключение кабелей питания переменного тока

Подключите кабель переменного тока ко входному автомату защиты или контактной колодке, расположение которых показано на рис. 2-11.

Рис. 2-11. Выводы для подключения входного кабеля переменного тока.

Подключение кабелей цепей нагрузки

Подключите кабель отрицательной полярности цепи нагрузки постоянного тока к верхнему выводу распределительного автомата защиты (MCB в цепи контактора BLVD или контактора LLVD) или предохранителю. Подключите кабель положительной полярности цепи нагрузки постоянного тока к положительной системной шине (рис. 2-12).

Рис. 2-12. Расположение выводов подключения цепей постоянного тока.

Подключение кабелей аккумуляторных батарей

Внимание!

1. Ток разряда аккумуляторной батареи может достигать опасных значений. Перед началом монтажа кабелей батарейных

цепей убедитесь в том, что автоматы защиты со стороны системы электропитания и со стороны батарей отключены.

Если приборы токовой защиты со стороны аккумуляторных батарей отсутствуют, отсоедините любую из

соединительных перемычек между батарейными элементами/блоками, чтобы обесточить цепь.

2. Избегайте подключения аккумуляторной батареи в инверсной полярности, так как это приведет к выходу батареи из

строя!

3. При установке аккумуляторных батарей в шкаф в первую очередь монтируются батареи нижнего уровня, после чего

производят монтаж батарей на следующем по высоте уровне шкафа. Последним заполняется верхний уровень. При демонтаже

аккумуляторных батарей следует придерживаться обратной последовательности, чтобы не допустить опрокидывания шкафа.

1. Подключение кабелей в шкафу модификации «M+»

Кабели аккумуляторных батарей поставляются с завода в смонтированном виде. Чтобы подключить кабель к аккумуляторной батарее, снимите термоусадочную трубку, которой защищен кабельный наконечник и подключите его, соответственно, к положительному или отрицательному выводу батареи.

2. Подключение кабелей в шкафу модификации «S»

Для систем модификации «S» кабели поставляются как комплектующие материалы. Подключите кабели в описанном ниже порядке:

1) Присоедините один конец кабеля отрицательной полярности к верхнему выводу соответствующего автомата защиты. В соответствии со схемой соединений (Приложение 6), присоедините один конец кабеля положительной полярности к болту на фронтальной стороне положительной системной шины, показанной на рис. 2-12.

2) Пропустите кабель батарейной цепи через верхние панели системной рамы и шкафа, а затем через кабельные вводы батарейного шкафа. Закрепите кабели хомутами рядом с аккумуляторной батареей. Обмотайте неизолированную часть кабельного наконечника изоляционной лентой. Отложите операцию подключения кабелей к аккумуляторной батарее до момента проверки блока распределения постоянного тока. Места расположения кабельных вводов показаны на рис. 2-13.


Автоматы защиты цепей LLVD

Автоматы защиты цепей BLVD


Контактные устройства цепи переменного тока



Рис. 2-13. Вводы кабелей аккумуляторных батарей.

2.4.2. Подключение кабелей сигнальных цепей

Все кабели сигнальных цепей подключаются на печатной плате системного контроллера. Место расположения платы системного контроллера показано на рис. 2-14.

Рис. 2-14. Место расположения печатной платы системного контроллера.

На рис. 2-15 показано расположение контактных устройств на печатной плате.

Рис. 2-15. Контактные устройства системного контроллера.

Функции контактных устройств перечислены в табл. 2-4. Подключите кабели сигнальных цепей, руководствуясь данными, приведенными в табл. 2-4.

Таблица 2-4. Назначение контактных устройств системного контроллера.

Разъем Описание Подключаемые цепи/устройства

J401…J403 Контакты реле (6 выходов) Подключение выходной сигнализации

J417 Выводы термодатчика батареи Подключение термодатчика аккумуляторной батареи

J418 Выводы датчика температуры

воздуха Подключение датчика температуры воздуха

J420 Порт RS232 Подключение к модему или внешнему компьютеру

Верхняя панель

Ввод отрицательных кабелей аккумуляторных батарей Ввод положительных кабелей

аккумуляторных батарей




Разъем Описание Подключаемые цепи/устройства

J426 Сигнальная цепь контактора LLVD

(нормально замкнутая пара)

Сигнальная цепь активизируется при заводской настройке.

Подключение цепи контроля состояния контактора LLVD посредством

системного контроллера. Принцип работы контактора LLVD описан

в разделе 4.7.2. Установка основных параметров аккумуляторных

батарей.

J427 Сигнальная цепь контактора BLVD

(нормально замкнутая пара)

Сигнальная цепь активизируется при заводской настройке.

Подключение цепи контроля состояния контактора BLVD посредством

системного контроллера. Принцип контроля контактора BLVD описан

в разделе 4.7.2. Установка основных параметров аккумуляторных

батарей.

J430 Питание модема (12 В) Подключение цепи питания модема

J433…J434 Цифровые входы (4 канала) Цепи входных цифровых сигналов

Подключение термодатчиков

Термодатчик (с кабелем) относится к дополнительному оборудованию.

Рабочее напряжение: 5 В

Диапазон измерения температуры: -5…+100 °C

Точность измерения: ± 2 °C

Монтаж и подключение термодатчика осуществляется в следующем порядке:

1. Подключите 3-контактный разъем кабеля термодатчика к разъему J417 или J418 на плате системного контроллера.

2. Установите термодатчик в таком месте аппаратного помещения, где измеряемая им температура будет максимально соответствовать температуре аккумуляторной батареи. Не допускается монтировать термодатчик вблизи источников тепла.

Подключение сигнальных цепей к релейным выходам

Системный контроллер имеет 3 группы релейных контактов, выведенных на разъемы J401…J403 (рис. 2-15).

Разделите провода сигнального кабеля и вставьте их в соответствующие контактные гнезда разъемов J401…J403. Закрепите провода в контактных гнездах, для чего затяните фиксирующие винты.

Функции релейных каналов выходной сигнализации (разъемы J401…J403) указаны в табл. 2-5.

Таблица 2-5. Функции релейных каналов сигнализации.

Вывод Функция Вывод Функция

J401_1 Перебой в электросети

J402_2 Сигнал контактора LLVD

J401_2 Повышенное/пониженное постоянное

напряжение J403_1 Сигнал контактора BLVD

J402_1 Неисправность выпрямителя J403_2 Резервный

J433-1 Цифровой вход DI1 J434-1 Цифровой вход DI3

J433-2 Цифровой вход DI2 J434-2 Цифровой вход DI4

Примечание: Выше указаны функции релейных контактов, соответствующие заводской настройке параметров.

Предусмотрена возможность настройки этих параметров пользователем посредством системного контроллера.

Подключение блока контроля аккумуляторных батарей BAU48/4 (дополнительно)

Блок контроля аккумуляторных батарей BAU48/4 относится к дополнительному оборудованию. Он устанавливается в верхней правой части секции выпрямителя.

В шкафах модификации «S» подключение сигнальных цепей к блоку контроля аккумуляторных батарей BAU48/4 осуществляется в следующем порядке

1. Пропустите сигнальные кабели блока контроля BAU48/4 через предназначенный для этого кабельный ввод батарейного шкафа (рис. 2-16).



Рис. 2-16. Ввод кабеля цепи контроля аккумуляторных батарей.

2. Закрепите систему на раме батарейного шкафа, следуя указаниям, приведенным в п. 2.3.1. Установка шкафа.

3. Присоедините сигнальные цепи к средним выводам каждой из батарей, расположенных в разных уровнях шкафа. Следите за тем, чтобы номер кабеля совпадал с номером батарейной цепи.

В шкафах модификации «M+» сигнальные кабели аккумуляторных батарей смонтированы при заводской сборке. Непосредственно на объекте требуется лишь подключить их к средним выводам соответствующих батарейных цепей.

Если в системе используется менее четырех батарейных цепей, тумблеры соответствующих секций микропереключателя SW2 должны быть установлены в положение «OFF» (выкл.).

Ввод кабелей цепи контроля аккумуляторных батарей

Глава 3. Послемонтажная проверка 19


Глава 3. Послемонтажная проверка

В этой главе дано описание процедуры послемонтажной проверки системы электропитания. При выполнении проверки следует неукоснительно выполнять требования соответствующих норм и правил по технике безопасности.

3.1. Послемонтажная проверка и запуск системы

Перед началом проверки следует поставить об этом в известность представителя завода изготовителя. К эксплуатации и обслуживанию данного изделия допускается исключительно персонал, имеющий соответствующую специальную подготовку. Перед началом работ снимите электропроводящие предметы, такие как часы, браслеты, кольца и пр.

Некоторые элементы работающей электроустановки находятся под напряжением, которое может представлять серьезную опасность для персонала. Какие-либо действия, не предусмотренные инструкциями, могут привести к тяжелым травмам, вплоть до смертельного исхода или/и повреждению имущества. Перед началом проверки необходимо провести тщательный осмотр системы, после чего следует выполнить процедуру предварительного заряда аккумуляторных батарей.

Убедитесь в том, что автоматы защиты входной цепи переменного тока, а также автоматы защиты аккумуляторных батарей и цепей нагрузки постоянного тока выключены. Убедитесь в том, что все компоненты системы смонтированы в полном соответствии с инструкцией.

Проверка монтажа

Проверяемый параметр В норме Прим.

Проверьте все приборы токовой защиты и кабели. Соответствуют ли они техническим требованиям?

Проверьте подключение системных шин, входных и выходных кабелей, а также подключение системы к шине системного заземления.

Проверьте соответствие количества элементов аккумуляторных батарей и их соединение. С помощью вольтметра проверьте полярность аккумуляторных батарей.

Проверьте подключение всех кабелей обмена данными и сигнальных цепей к блоку системного контроллера. Проверьте подключение термодатчиков (если таковые используются).

Подготовка к запуску


Убедитесь в том, что все автоматы защиты отключены и все предохранители вынуты из держателей.

Измерьте входное переменное напряжение. Переменное напряжение на входе должно быть в пределах допустимого рабочего диапазона.

Umin=___В

Убедитесь в том, что цепь аккумуляторной батареи не замкнута.

Подключите разомкнутые цепи аккумуляторных батарей к соответствующим выводам системы.

С помощью вольтметра измерьте напряжение на выводах и проверьте полярность аккумуляторных батарей. Для свинцовой батареи состоящей из 24 элементов, напряжение на ее выводах должно составлять 48…51 В (2,0…2,1 В/элемент). Если напряжение на каком-либо элементе меньше 2,.0 В, то элемент подлежит замене.

Umin=___В

С помощью омметра убедитесь в отсутствии короткого замыкания между положительной и отрицательной системными шинами, а также между положительным и отрицательным выводами аккумуляторной батареи (Примечание: Перед измерением сопротивления выньте блоки из секции системы, а после измерения установите блоки на место)

Порядок запуска


Включите автомат защиты входной цепи переменного тока системы. Вставьте один блок выпрямителя. Зеленый индикатор на панели выпрямителя должен загореться и, после некоторой задержки, должен включиться вентилятор. Блок контроллера должен показать системное напряжение 53,.5 В.

С помощью вольтметра измерьте и проверьте полярность системного напряжения. Показания

дисплея контроллера не должно отличаться от измеренного значения более чем на 0,3 В.

Последовательно запустите каждый блок выпрямителя, для чего вставьте его в секцию, а затем выньте его. При этом следует измерить выходное напряжение каждого блока.

3.2. Основные настройки

При первом запуске системы электропитания необходимо установить значения основных параметров (таких, как количество и емкость аккумуляторных батарей, предельно допустимый ток заряда и др.) в соответствии с

20 Глава 3. Послемонтажная проверка


фактической конфигурацией. Только после этого системный контроллер сможет правильно отображать и осуществлять контроль рабочих параметров системы.

Войдите в главное меню (Main menu) и откройте подменю установки параметров аккумуляторных батарей:

Settings (password: 1) «Battery Settings Batt. Selection submenu. Установите значение «Manual» (ручной) параметра «Mode» (режим управления). Затем вернитесь в меню установки параметров (Settings), чтобы настроить параметры в соответствующих подменю. Подробная инструкция по установке параметров приведена в разделе 4.7 Установка системных параметров.


Модель системы перед отгрузкой заказчику установлена правильно (NetSure 501 AC1:

48V/30A/SET/NONE; NetSure 701 A61: 48V/50A/SET/NONE)

Установленное количество аккумуляторных батарей соответствует комплектации системы

(заводская установка: 4)

Установите емкость аккумуляторной батареи в соответствии с фактическим значением этого

параметра (заводская установка: 100Aч)

Установите чувствительность термодатчика в соответствии с техническими параметрами

завода изготовителя. Диапазон установки: 0…500 мВ/°C. Заводская установка: 72 мВ/°C. (При

отсутствии термодатчика, установка данного параметра не требуется)

Установите максимальный допустимый ток заряда в соответствии с конкретныыми

требованиями объекта. Диапазон установки: 0,1…0,25C10. (Заводская устанвка: 0,1C10)

В блоке контроллера установите уровни напряжения в соответствии с указаниями поставщика

аккумуляторных батарей.

Диапазон установки напряжения постоянного подзаряда (FC): от 42 В до установленного

значения параметра BC (напряжение форсированного заряда). Заводская установка: 53,5 В.

Диапазон установки напряжения форсированного заряда (BC): от напряжения постоянного

подзаряда (FC) до 58 В. Заводская установка: 56,4 В.

Если условия эксплуатации аккумуляторной батареи не предусматривают режима

форсированного заряда, установите значение параметра BC на 0,1 В выше значения

параметра FC.

С помощью вольтметра измерьте напряжение аккумуляторной батареи и запишите

измеренное значение. Войдите в главное меню (Main menu) и выберите подменю: Maintenance

(password: 1) RectTrim. Установите выходное напряжение выпрямителя, равным

напряжению аккумуляторной батареи. Включите автомат защиты цепи аккумуляторной

батареи. Установите выходное напряжение выпрямителя равным 53,5 В.

Войдите в подменю выбора типа аккумуляторных батарей. Установите значение «Auto»

(автоматический) параметра «Mode» (режим управления).

3.3. Проверка функций сигнализации и отображения параметров

состояния системы

Проверка сигнализации

Проверьте способность всех блоков генерировать сигналы с отображением соответствующей информации на

дисплее системного контроллера.


Выньте из секции один блок выпрямителя. При этом должен активизироваться сигнал «Rect N

Com Failure» (отсутствуют сигналы выпрямителя й N). Вставьте блок на место. При этом

сигнал должен прекратиться. Примените эту операцию поочередно ко всем блокам

выпрямителя.

Отключите автомат защиты аккумуляторной батареи №1. Должен активизироваться сигнал

«Batt1 Failure» (неисправность батареи №1). Снова включите автомат защиты. Сигнал должен

прекратиться. Примените эту операцию к автомату защиты аккумуляторной батареи №2.

Отключите один из автоматов защиты цепей нагрузки. Должен активизироваться сигнал «Load

Fuse N Failure» (неисправность в цепи нагрузки N». Снова включите автомат защиты. При

этом сигнал должен прекратиться. Примените эту операцию поочередно ко всем автоматам

защиты цепей нагрузки.

Отключите все автоматы защиты аккумуляторных батарей. Оставьте активным только один

блок выпрямителя. В блоке контроллера установите выходное напряжение выпрямителя в

режиме постоянного подзаряда ниже порога активизации сигнала. При этом должен

активизироваться сигнал «DC Voltage Low» (низкое постоянное напряжение).

Глава 3. Послемонтажная проверка 21


Оставив блоки выпрямителя в активном состоянии, установите в блоке контроллера ручной

(Manual)режим управления. Выберите значение «Disconnect» и подтвердите команду.

Контактор цепи аккумуляторной батареи должен разомкнуться, а на дисплее контроллера

должно появиться аварийное сообщение «BLVD».

Выньте из держателя варистор прибора импульсной защиты цепи переменного тока (AC

SPD). Должен активизироваться сигнал «SPD fault» (неисправность (SPD fault). Вставьте

варистор на место – сигнал должен прекратиться.

Примечание: при возникновении описанной выше неисправности, блок контроллера генерирует аварийное

соответствующее сообщение с задержкой примерно 3 с. (см. раздел 4.5. Меню просмотра и установки параметров

сигналов.

Проверка сигнализации параметров состояния системы

В нормальном режиме работы в системе должны отсутствовать какие-либо сигналы. Блок системного контроллера позволяет отслеживать параметры состояния системы.

Порядок просмотра параметров состояния системы описан в разделах Ошибка! Источник ссылки не найден.Просмотр системных параметров и Ошибка! Источник ссылки не найден.Меню параметров выпрямителя.


Модель системы установлена правильно (NetSure 501 AC1: 48V/30A/SET/NONE; NetSure 701

A61: 48V/50A/SET/NONE)

Дисплей контроллера показывает верное значение входного переменного напряжения

Блок контроллера отображает постоянное напряжение. Отображаемое на дисплее значение

напряжения отличается от измеренного на системных шинах менее чем на 1%.

Блок контроллера отображает ток аккумуляторных батарей. Отображаемое на дисплее

значение тока аккумуляторной батареи отличается от измеренного значения менее чем на 1%.

По показаниям блока контроллера установите количество подключенных к системе блоков

выпрямителя. Индицируемое значение должно соответствовать фактическому количеству

выпрямительных блоков в системе.

В блоке контроллера проверьте значения напряжения, тока нагрузки и установленное

значение максимального допустимого тока аккумуляторных батарей. Эти значения должны

соответствовать фактическим значениям этих параметров.

В системе с установленным термодатчиком системный контроллер должен отображать

измеряемое значение температуры аккумуляторной батареи. Возьмите в руку термодатчик и

наблюдайте за изменениями показаний на дисплее контроллера, которые должны

соответствовать изменению температуры датчика.

3.4. Заключительные операции


Уберите все материалы, инструменты и приборы, не относящиеся непосредственно к системе


Заполните протокол выполнения монтажных операций и передайте его заказчику.

Заполните таблицу значений параметров, закрепленную на дверце шкафа.

При обнаружении дефектов поставьте об этом в известность представителей компании, ответственных за данный контракт поставки оборудования.

При необходимости отправки какого-либо блока на ремонт, отошлите его в сервисный центр, приложив к нему ДЕФЕКТНУЮ ВЕДОМОСТЬ с целью проведения анализа причин неисправности.

22 Глава 4. Инструкция по эксплуатации системного контроллера


Глава 4. Инструкция по эксплуатации системного контроллера

В этой главе даны описания элементов фронтальной панели, функций кнопок управления, содержания диалоговых меню интерфейса оператора, а также краткая инструкция для оператора, позволяющая ему входить в различные подменю, осуществлять команды управления, запрашивать различные данные из контроллера и производить установку рабочих параметров системы.

При подаче питания на экран блока контроллера выводится меню выбора языка диалоговых меню. Одновременно запускается процесс загрузки рабочей программы в оперативную память контроллера. Заводская установка языка - китайский. После того, как программа будет загружена, на дисплее появится стартовая экранная страница.

4.1. Фронтальная панель

На фронтальной панели блока контроллера расположены ЖК-дисплей с подсветкой, кнопки управления, световые индикаторы и фиксатор блока (рис. 4-1-).

Рис. 4-1. Фронтальная панель блока системного контроллера.

Функции световых индикаторов перечислены в табл.4-1.

Таблица 4-1. Функции световых индикаторов.

Индикатор

Состояние

Причина неисправности норма

отклонение от нормы

Индикатор питания (зеленый) горит не горит Отсутствует напряжение питания

Индикатор срабатывания защиты (желтый)

не горит горит В системе активен информационный сигнал

Индикатор неисправности (красный) не горит горит В системе активен сигнал серьезной неисправности или аварийный сигнал

В блоке контроллера используется ЖК-дисплей с разрешением 128 × 64, оборудованный шестью кнопками управления. Предусмотрен выбор одного из двух языков интерфейса: китайский/английский.

Таблица 4-2. Функции кнопок управления.

Кнопки Функции

ESC Возврат в меню более высокого уровня

ENT Вход в главное меню или подтверждение команды.

▲ и ▼ Переход между меню одного уровня. Выбор одной из позиций в списке значений параметра.

и Изменение значения параметра. В символьной строке переход от одного символа к другому

4.2. Последовательность запуска

После того, как система будет запущена в первый раз, необходимо, в первую очередь, установить в контроллере тип системы в соответствии с фактической ее конфигурацией. После изменения типа системы, контроллер осуществляет перезагрузку файла конфигурации. В этом случае следует изменить значения тех параметров, заводские установки которых не соответствуют фактическим значениям. Только после этого контроллер может корректно выполнять все функции.

После того, как системные параметры будут установлены, вы сможете выполнять различные операции, не прибегая к перенастройке. С особой осмотрительностью следует относиться к изменению параметров, относящихся к контролю аккумуляторных батарей (таких, как параметры, управляющие функцией BLVD). Не предпринимайте попытки изменить значение какого-либо из этих параметров до тех пор, пока не будете абсолютно уверены в последствиях этого изменения.

Кнопки управления

ЖК экран

Индикатор напряжения питания

Индикатор неисправности

Индикатор срабатывания защиты

Глава 4. Инструкция по эксплуатации системного контроллера 23



Точное значение термина LCD можно найти в Приложении 7. Перечень сокращений.

1. При подаче напряжения питания в блок контроллера на дисплее появится меню выбора языка:

English

English

▼

自动均充

С помощью кнопки ◄, ►, ▲ или ▼ оператор может выбрать язык диалоговых меню. Выбрав язык, подтвердите команду нажатием кнопки «ENT».

2. После этого будет запущена процедура загрузки, и на дисплее появится сообщение «Waiting» (ожидание).

W aiting…

▼

3. Затем появится меню системных параметров:

2004-5-12

53.5V 125A

System :No Alarm

Auto /BC ▼

自动均充

Меню системных параметров содержит несколько экранных страниц. Последовательный просмотр страниц осуществляется в циклической последовательности с помощью кнопки ▼.

4. С любой страницы меню системных параметров можно вызвать меню системной информации, в котором представлены версия рабочей программы (SW), обозначение изделия (PC), модификация изделия (PR) и заводской номер (SS). Чтобы открыть страницу системной информации, нажмите кнопку ESC.

SW : V1.20

PC: 1M 502D

PR: A00

SS: 01051200012

5. С любой экранной страницы можно выйти в главное меню «MAIN MENU», для чего следует нажать кнопку ENT. Главное меню содержит в себе 3 подменю: «Status» (параметры состояния», «Maintenance» (управление) и «Settings» (настройки).

M AIN MENU

Status

Maintenance

Settings

Чтобы выбрать соответствующее подменю, нажмите кнопку ▲ или ▼ требуемое число раз и нажмите ENT, чтобы войти в выбранное подменю. Пользуйтесь кнопкой ESC, чтобы вернуться в меню более высокого уровня.

1) Подменю параметров состояния «Status»

В этом меню представлены параметры выпрямителя, активные сигналы и журнал сигнализации.

2) Подменю параметров управления «Maintenance»

Функции управления доступны оператору только в ручном (Manual) режиме контроля аккумуляторных батарей. К функциям управления относятся: установка режима постоянного подзаряда (FC), форсированного заряда



(BC) или проверки: отключение/включение нагрузки, отключение/включение цепи аккумуляторных батарей: установка рабочего напряжения выпрямителя, установка максимального допустимого тока нагрузки, управление коммутирующими устройствами и перезапуск.

3) Подменю настройки параметров «Settings»

Это подменю предназначено для установки пороговых уровней активизации сигналов, параметров аккумуляторных батарей, параметров цепей переменного и постоянного тока, параметров группы выпрямителя и системных параметров.

4.3. Просмотр системных параметров

4.3.1. Первая страница меню системных параметров

1. В главном меню нажмите ESC, чтобы вернуться на страницу системных параметров.

2. Дисплей автоматически перейдет на первую страницу системных параметров, если ни одна из кнопок не будет нажата в течение 8 мин. При этом в целях продления ресурса дисплея подсветка отключается. Подсветка снова включится при нажатии любой из кнопок управления.

На первой странице системных параметров представлены основные данные, позволяющие судить о текущем состоянии системы, включая дату/время, полный ток нагрузки, наличие/отсутствие активных сигналов, автоматический/ручной режим, режим работы аккумуляторной батареи.

К режимам аккумуляторной батареи относятся, в частности: постоянный подзаряд (FC), режим термокомпенсации напряжения, форсированный заряд (BC), периодический форсированный заряд (Cyclic Boost), режим полной проверки, режим быстрой проверки, проверка по графику. Текущая дата и время отображаются на двух экранных страницах поочередно сменяющих друг друга с интервалом 2 с. На одной странице представлены год, месяц и число, а на второй - часы, минуты и секунды. Год отображается четырьмя цифрами, а для остальных временных единиц отведено по два символа.

2004-5-12

53.5V 125A

System :No Alarm

Auto /BC ▼

自动均充 или

12:20:30

53.5V 125A

System : No A larm

Auto /BC ▼

自动均充


1. На первой странице меню с помощью кнопок ◄ и ► оператор может настроить контраст ЖК экрана (предусмотрено 7 градаций контраста).

2. Если ни одна из кнопок не будет нажата в течение 8 мин , дисплей автоматически переходит на первую страницу

системных параметров, Момент времени этого перехода фиксируется в памяти контроллера и доступно для

последующего просмотра записей.

4.3.2. Другие страницы меню системных параметров

Системные параметры представлены на нескольких экранных страницах. При подаче питания в блок контроллера на экране отображается самая первая страница. С помощью кнопок ▲ и ▼ можно «прокручивать» последовательность страниц данного меню, показанных на следующих рисунках, чтобы просматривать значения требуемых параметров.

Страница параметров аккумуляторных батарей

Batt1 : 50A

Rem ain : 60％

Batt2 : 50A

Rem ain: 60％ ▼

1. Параметры «Batt 1» и «Batt 2»

Эти параметры показывают токи первой и второй аккумуляторных батарей, соответственно, измеренные первым (shunt 1) и вторым (shunt 2) датчиками тока, установленными в батарейных цепях. Если установлено значение «No» параметра «Shunt Coeff» какой-либо из батарей, то на экране вместо тока батареи будет указано: «Not connected» (не подключена). При этом будет отсутствовать значение остаточной емкости данной батареи.

2. Остаточная емкость аккумуляторной батареи (параметр «Remain»)

Системный контроллер может производить оценку остаточной емкости аккумуляторных батарей. С внешнего компьютера можно установить формат отображения остаточной емкости (Ач, проценты или время



резервирования). В соответствии с заводскими установками, остаточная емкость отображается в процентах от номинального значения.

В режиме постоянного подзаряда или форсированного заряда контроллер принимает номинальную емкость за максимальное достижимое значение для каждой батареи. В процессе разряда контроллер вычисляет остаточную емкость батареи по току и времени разряда, а также по заранее выбранной для данного типа батареи, так называемой, «кривой разряда». Аналогично, в процессе заряда контроллер рассчитывает фактическую емкость батареи с учетом измеренного значения зарядного тока, времени заряда и установленного значения коэффициента заряда (battery charge efficiency). Если расчетное значение остаточной емкости окажется выше номинального значения, контроллер приравнивает остаточную емкость ее номинальному значению.

Страница параметров цепи переменного тока

1. Если в системе используется 3-фазный вход переменного тока с ручным переключением на резервный источник переменного напряжения, то на дисплее представлены текущие значения напряжения трех фаз:

AC

Phase A: 221V

Phase B: 225V

Phase C : 223V ▼

2. При использовании однофазного входа с ручным переключением на резервный источник переменного напряжения на дисплее отображается текущее значение напряжения одной фазы:

AC

S ing le: 221V

▼

3. Если в системе отсутствует плата датчиков входного переменного напряжения, то да дисплее отображаются максимальное и минимальное значения входного напряжения группы выпрямителя:

Rect AC Volt

Max : 230V

M in : 220V

▼

Меню сообщения о режиме форсированного заряда BC и показаний термодатчиков

System Power:

23%

Cyc BC After:

55h ▼

自动均充

Bat . Tem p :

25 °C

Am b.Tem p :

5 °C ▼

Если, при отсутствии термодатчика в системе, функция форсированного заряда (BC) заблокирована, то данное экранное меню не выводится на экран.

На первой странице данного меню отображается информация о режиме форсированного заряда, вид которой может различаться для различных модификаций системы:

1. Время до следующего включения режима периодического форсированного заряда (в часах)

2. Если режим форсированного заряда активен, то на дисплее будет сообщение: «Charging» (заряд).

3. Если функция форсированного заряда заблокирована, то соответствующая строка будет пустой.

Во второй и третей строках меню представлены значения, измеряемые термодатчиками. Вид отображаемой информации зависит от фактической установки соответствующих параметров (инструкция по установке параметров дана в разделе 4.7). Если термодатчик не подключен программно или неисправен, то в соответствующей строке будет значиться: «invalid» (неактивен). В этом случае в четвертой строке будет указание: «Check Temp Sensor» (проверьте термодатчик).



4.4. Меню параметров выпрямителя

К информации, относящейся к группе выпрямителя, относится следующее: порядковый номер блока, выходное напряжение, ток нагрузки, установленный максимальный предельный ток нагрузки, состояние входной сети переменного тока, режим ограничения мощности выпрямителя при повышенной нагрузке и повышенной температуре.

1. В любом подменю нажмите ENT, чтобы войти в главное меню.

2. С помощью кнопки ▲ или ▼ переместите курсор в строку «Status» и нажмите ENT, чтобы войти в подменю параметров состояния.

STATUS

Rectifiers

Active A larm

A larm H istory

3. С помощью кнопки ▲ или ▼ переместите курсор в строку «Rectifiers» (как показано на предыдущем рисунке) и нажмите ENT, чтобы войти в подменю параметров выпрямителя.

R ectifier 1 : ▲

53.5V 12.3A

Inp O n O ut O n

AC Volt: 220V ▼

Rectifier 1: ▲

Power Used: 63%

Tem p. Derated: Y

▼

SW : V1.20 ▲

PC: 1RS4800

PR: A00

SS: 01051200012▼

Данные,относящиеся к каждому из блоков выпрямителя, размещены на трех экранных страницах. На первой странице представлены следующие параметры: выходное напряжение и ток нагрузки, параметры состояния входной/выходной цепи (on/off – вкл./выкл.) и входное переменное напряжение. На второй странице представлены параметры: «Power Used» (используемый резерв нагрузочной способности в % от номинального значения) и «Temp Derated» (ограничение мощности при повышенной температуре). На третьей странице представлены: версия рабочей программы (SW), обозначение изделия (PC), модель изделия (PR) и заводской номер блока (SS). Чтобы перейти к следующей странице, нажмите кнопку ►, чтобы вернуться на предыдущую страницу, нажмите ◄.

4. Для перехода к меню параметров других блоков выпрямителя, пользуйтесь кнопками ▼ и ▲.

Системный контроллер способен отображать параметры до 48 блоков выпрямителя. При отсутствии какого-либо выпрямительного блока в секции, соответствующие страницы будут пустыми, а при потере связи выпрямителя с контроллером, информация будет отображаться в режиме выделения текста.

5. Чтобы вернуться в меню более высокого уровня, нажмите кнопку ESC требуемое число раз.

4.5. Меню просмотра и установки параметров сигналов Системный контроллер, анализируя полученные данные, обнаруживает неисправности в системе и обеспечивает хранение соответствующих записей в энергонезависимой памяти. Он может также, в соответствии с установленными пороговыми уровнями, генерировать визуальные/звуковые сигналы и передавать их на диспетчерский компьютер посредством релейных каналов. Оператор может просматривать записи в журнале сигнализации на дисплее системного контроллера.

4.5.1. Меню активных сигналов

Если к моменту генерации очередного сигнала никаких операций с кнопками управления дисплея не производилось в течение 2 мин., то сообщение об активном сигнале появится на экране автоматически. Если в системе одновременно присутствует несколько активных сигналов, то их поочередный просмотр осуществляется в следующем порядке: 1. В любом экранном меню нажмите ENT, чтобы перейти в главное меню. 2. С помощью кнопки ▲ или ▼ переместите курсор в строку «Status» и нажмите ENT, чтобы войти в подменю параметров состояния.

STATUS

Rectifiers

Active A larm

A larm H istory

3. С помощью кнопки ▲ или ▼ переместите курсор в строку «Active Alarm» (как показано на предыдущем рисунке) и нажмите ENT, чтобы войти в подменю активных сигналов.



1) Если в данный момент в системе отсутствую активные сигналы, но на экране будет сообщение: «None» (отсутствуют)

2) При наличии активного сигнала на экране будет представлена информация в следующем формате:

ACTIVE ALAR M

3

1 Major A larm

AC1 Ph-A Failure

040412 12： 30： 23

На странице меню конкретного активного сигнала представлены следующие данные: порядковый номер и категория сигнала, его наименование и время активизации (год, месяц, число, часы, минуты, секунды). Время активизации сигнала определяет его порядковый номер в списке в обратной хронологической последовательности. Пользуйтесь кнопками ▲ и ▼, чтобы просмотреть все записи, относящиеся к активным сигналам.

Просматривая страницу записи об активном сигнале выпрямителя, нажмите кнопку ►, чтобы вывести на экран идентификационный номер данного блока. При этом на панели соответствующего блока должен мигать зеленый индикатор напряжения питания.

Rect ID

01051200012

Если в случае сигнала, относящегося к режиму проверки аккумуляторной батареи, оператор нажмет кнопку ►, то на экран будет выведена инструкция: «ENT – сброс сигнала, ESC – выход из меню»:

Notice:

Press ENT C lear,

ESC Key Quit.

Для подтверждения и сброса сигнала нажмите ENT.

4. Чтобы поэтапно выйти с любой страницы меню активных сигналов в меню более высокого уровня, нажмите ESC столько раз, сколько для этого потребуется.

4.5.2. Журнал сигнализации

1. В любом экранном меню нажмите ENT, чтобы перейти в главное меню.

2. С помощью кнопки ▲ или ▼ переместите курсор в строку «Status» и нажмите ENT, чтобы войти в подменю параметров состояния.

STATUS

Rectifie rs

Active A larm

Alarm H istory

3. С помощью кнопки ▲ или ▼ установите курсор в строке «Alarm History», как показано на предыдущем рисунке, и нажмите ENT, чтобы открыть журнал неактивных сигналов.

Если в журнале нет записей, то на дисплее будет соответствующее сообщение «None» (отсутствуют).

ACTIVE ALAR M

None



ALARM H IS TO RY

None

Записи с информацией о неактивных сигналах системы хранятся в памяти контроллера в обратном хронологическом порядке. Емкость журнала – до 200 записей. При заполнении журнала перед внесением в него очередной записи контроллер автоматически удаляет самую старую запись.

1 Alarm

SPD Fault

040411 20:08:30

040411 22:08:30

Запись в журнале содержит следующую информацию о каждом неактивном сигнале: порядковый номер, наименование сигнала, а также время активизации и прекращения сигнала (год, месяц, число, часы, минуты, секунды).

В случае сигнала выпрямителя дополнительно будет указан порядковый номер блока.

4. Чтобы поэтапно выйти с любой страницы журнала сигнализации в меню более высокого уровня, пользуйтесь кнопкой ESC..

4.5.3. Таблица сигналов

Ниже представлена таблица сигналов системного контроллера.

Таблица 4-3. Перечень сигналов системного контролера.

№№ п.п. Наименование Описание Категория

(зав. уст.) Реле

(зав. уст.)

Установка взаимозависимых

параметров

1 Load Fuse Alarm

Неисправность в цепи нагрузки (в результате перегрузки, короткого замыкания или принудительного отключения) или неисправность сигнальной цепи.

Critical 6

2 LVD1 Отключение нагрузки при низком напряжении. Critical 5

Функция LLVD должна быть активизирована (enabled)

3 LVD2 Отключение батареи при низком напряжении. Critical 4 Функция BLVD должна быть активизирована

4 Batt Curr High Ток заряда аккумуляторной батареи превысил установленное предельное значение (параметр «Over»).

Observation None

5 Batt Fuse Alarm

Неисправность в цепи аккумул. батареи (вследствие перегрузки или короткого замыкания) или неисправность сигнальной цепи.

Critical None

6 Non Float Status

Система находится не в режиме постоянного подзаряда: режим форсированного заряда (автоматический или периодический), режим проверки при стационарном токе разряда или режим быстрой проверки.

No Alarm 7

7 Batt Discharge Батарея находится в режиме разряда. No Alarm None

8 Curr Discrepancy

В системе с датчиками тока суммарный ток в цепях нагрузки и аккумуляторных батарей значительно отличается от суммарного тока группы выпрямителя.

No Alarm None

9 Short Test Fail

Отрицательный результат быстрой проверки, разность токов двух батарейных ветвей превышает установленное предельное значение.

Observation None

10 Batt Test Fail Аккумуляторная батарея разрядилась за время меньше установленного. Observation None

11 Volt Discrepancy

Фактическое значение выходного напряжения отличается более, чем на 1 В от значения, измеренного на системной шине, и от значения, передаваемого выпрямителем в блок SCU.

Observation None

12 DC Volt Low#2 Слишком низкое значение выходного постоянного напряжения. Critical 2

Порог срабатывания сигнала пониженного выходного напряжения

13 DC Volt Low#1 Пониженное выходное постоянное напряжение. Critical 2

Порог срабатывания сигнала пониженного выходного напряжения





(зав. уст.)



14 DC Volt High#1 Повышенное выходное постоянное напряжение. Critical 2

Порог срабатывания сигнала повышенного выходного напряжения

15 DC Volt High#2 Слишком высокое значение выходного постоянного напряжения Critical 2

Порог срабатывания сигнала повышенного выходного напряжения

16 Mains Failure Переменное напряжение на входах всех блоков выпрямителя ниже 80 В. Major 1

17 AC Voltage Low2#

Входное переменное напряжение ниже установленного значения параметра «AC Low#2». Заводская установка параметра 80 В.

Observation None

Порог срабатывания сигнала пониженного входного напряжения

18 AC Voltage Low1#

Входное переменное напряжение ниже установленного значения параметра «AC Low#1». Заводская установка параметра 180 В.

Observation None

Порог срабатывания сигнала пониженного входного напряжения

19 AC Voltage High Входное переменное напряжение выше установленного значения параметра «AC High». Заводская установка параметра 280 В.

Observation None

Порог срабатывания сигнала повышенного входного напряжения

20 Maintain Alarm Напоминание об очередном профилактическом обслуживании системы. Observation None

21 Self-detect Err Внутренняя неисправность контроллера. No Alarm None

22 Manual Mode Ручной режим управления. Observation None

23 High Load Нагрузка системы достигла установленного порогового уровня. Заводская установка 75 %.

24 Power Major В системе присутствует активный сигнал категории Major или Critical (горит красный индикатор).

Critical None

25 Power Minor В системе присутствует активный сигнал категории Observation (горит желтый индикатор).

Critical None

26 Rectifier Lost Контроллер обнаружил отсутствие блока выпрямителя. Observation None

27 Multi-Rect Alarm Неисправность двух и более выпрямителей. Critical None

28 Load share Alarm

Выходной ток блока выпрямителя значительно отличается от среднего значения всей группы. Critical None

29 Rect Not Respond

Отсутствует сигнальный обмен блока выпрямителя с системным контроллером. Major 3

30 Rect AC Fail Переменное напряжение на входе данного выпрямителя ниже 80 В. Major 3

31 Rect HVSD Выпрямитель отключен, так как постоянное напряжение на его выходе превысило установленное значение параметра HVSD.

Major 3

32 Rect Failure

Значительное нарушение функции разделения тока нагрузки, ток нагрузки выпрямителя меньше 1 A, в то время как средний ток группы превышает 6 А) или совпадение идентификационных номеров выпрямительных блоков.

Critical 3

33 Rect Protect

Переменное входное напряжение выше допустимого уровня; неисправность цепи PFC выпрямителя; неравномерность распределения тока нагрузки; повышенная температура; низкое входное переменное напряжение; отсутствие напряжения фазы; отсутствие контакта в разъеме (блок не встал на фиксатор); внутренняя неисправность.

Observation 3

34 Rect Fan Fails Неисправность вентилятора выпрямителя. Major 3

35 Rect Derated Ограничение мощности выпрямителя из-за: низкого входного напряжения, повышенной температуры или перегрузки.

Observation 3

36 Temp Alarm

Температура, измеряемая одним из термодатчиков (батареи или воздуха в помещении) за пределами установленного рабочего диапазона.

Observation None

37 Batt Over Temp

Температура аккумуляторной батареи превысила установленное значение параметра»High Temp», в том числе из-за неисправности термодатчика.

Major None

Порог срабатывания сигнала повышенной температуры

38 Digital 1 ~ Digital 6

Наименование и категория сигнала устанавливается пользователем. Предусмотрена установка срабатывания по высокому или низкому логическому уровню напряжения.

No alarm 8

39 Digital7 /LVD1 Alarm


No alarm None





(зав. уст.)



40 Digital8 /LVD2 Alarm


No alarm None

4.5.4. Изменение категории визуальных/звуковых сигналов

Для сигналов различных категорий предусмотрены различные режимы звуковой /визуальной сигнализации, а также функции оповещения средствами телефонной связи. В соответствии с требованиями стандартов КНР, для сигналов категорий «major» и «critical» установлены одинаковые режимы сигнализации.

Таблица 4-4. Режимы сигнализации и оповещения для сигналов различных категорий.

Категория Красный

индикатор

Желтый

индикатор Зуммер Оповещение Примечание

Critical Горит / включен да Callback No. can be set

Major Горит / включен да Callback No. can be set

Observation / горит выключен нет

No alarm не горит не горит выключен нет

Таким образом, изменение категории сигнала приводит к изменению режимов звуковой/визуальной сигнализации, а также оповещения с использованием средств телефонной связи.

Чтобы отключить звуковой сигнал, нажмите любую кнопку на панели управления дисплея. После устранения причины неисправности звуковой и световой сигналы прекращаются автоматически.

Предусмотрена установка длительности звукового сигнала, а также его блокировка. Инструкция по установки соответствующих параметров приведена в разделе 4.7.11. Установка параметров системы сигнализации.

4.5.5. Установка категории сигналов релейных каналов

Одним из настраиваемых параметров системы сигнализации является параметр «Related Relay» (соответствующее реле), который обозначает номер релейного канала, относящегося к данной категории. Значение этого параметра может быть в диапазоне 1…8 или иметь значение «None». В последнем случае при возникновении данного сигнала ни одно из выходных реле не будет активизировано. Подробное описание этой функции контроллера дано в разделе 4.7.11. Установка параметров системы сигнализации.

4.6. Меню параметров управления

Внимание!

1. Описанные в данном разделе операции могут быть произведены только в ручном (Manual) режиме.

2. Внимание! Срабатывание контактора BLVD может привести к отключению цепей нагрузки от системы



2. С помощью кнопки ▼ установите курсор в строке «Maintenance».

Вход в меню параметров управления невозможен, если система находится в автоматическом (Auto) режиме.

3. Нажмите ENT и введите соответствующий пароль. Снова нажмите ENT, чтобы войти в меню параметров управления «Maintenance».

Enter Password:

123456

Для ввода пароля используйте кнопки ▲ и ▼, чтобы изменить символ, а с помощью кнопки ◄ или ► перемещайте курсор в строке ввода пароля.

Если введенный пароль неправильный, то на экране появится соответствующее предупреждение»password incorrect».


В меню параметров управления можно войти, введя пароль пользователя, оператора или администратора, так как в

данном меню все пользователи имеют одинаковые полномочия для выполнения различных операций.



4. С помощью кнопок ▲ и ▼ выберите требуемую экранную страницу.

Ниже показаны две страницы данного меню :

M AINTE NANCE

Start: BC

Batt: Reconnect

Load: D isconnect▼

RectTrim : 53.5V

RectL im it: 110%

Rect1: DC O n

ID01234567

5. С помощью кнопки ◄ или ► выберите операцию управления.

Команда «Start» (запуск): осуществляет включение одного из трех рабочих режимов системы: «FC» (постоянный подзаряд, «BC» (форсированный заряд) и «Test» (проверка батареи). Если в системе отсутствуют аккумуляторные батареи, то данная команда будет заблокирована. Если в системе активен сигнал перебоя в электросети или сигнал слишком низкого системного напряжения, то запуск режима форсированного заряда и режима проверки аккумуляторной батареи будет заблокирован системой. При нарушении сигнального обмена выпрямителя с контроллером блокируется запуск режима проверки аккумуляторной батареи. По окончании процедуры проверки батареи система сама переходит из ручного (Manual) в автоматический (Auto) режим управления.

«Batt»: данная команда применяется к цепи аккумуляторных батарей в двух вариантах: «Reconnect» (подключить) и «Disconnect» (отключить). При отсутствии аккумуляторной батареи в системе, а также при наличии активного сигнала неисправности в батарейной цепи, функция управления цепью аккумуляторных батарей автоматически заблокируется.

«Load»: данная команда применяется к цепям нагрузки в двух вариантах: «Reconnect» (подключить) и «Disconnect» (отключить).

Перечисленные ниже операции управления группой выпрямителя могут быть осуществлены только тогда, когда система находится в режиме постоянного подзаряда (FC).

«RectTrim» (подстройка напряжения выпрямителя): диапазон установки: 42…58 В. Эта функция может быть использована в целях достижения более равномерного распределения тока нагрузки между отдельными блоками. Следует иметь в виду, что значение этого параметра не должно превышать установленного порога активизации сигнала повышенного напряжения. В противном случае, установка данного параметра будет игнорироваться системой.

«RectLimit» (предельный ток нагрузки выпрямителя): диапазон установки: 10…121 %.

К числу команд, выполняемых в отношении отдельного выпрямительного блока, относятся: «DC ON/OFF» (вкл./откл. цепи постоянного тока), «AC ON/OFF» (вкл./откл. цепи переменного тока) и «Reset» (перезапуск). Порядок выполнения команд следующий:

1) С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите строку требуемого параметра, а с помощью кнопок ◄ и ► введите порядковый номер блока выпрямителя и нажмите ENT, чтобы подтвердить выбор. Идентификационный номер (ID) выпрямителя отображается в нижней строке экранной страницы.

2) С помощью кнопки ▲ или ▼ переместите курсор в строку команды, которую требуется выполнить и , с помощью кнопки ◄ или ►, выберите требуемое значение параметра.

Например, если выходное напряжение выпрямителя слишком высокое, можно выбрать команду «Reset» (перезапуск) с тем, чтобы восстановить рабочий уровень выходного напряжения.

6. Выполнение команд управления сопровождается соответствующим текстом подтверждения операций на экране. Если операция выполнима в данных условиях, то на дисплее появится текст «Press ENT to run» (нажмите ENT для выполнения операции). Для отмены операции нажмите ESC. Если операция невыполнима, на экране появится текст «No Maintain!» (не выполнять!). В этом случае следует нажать ESC, чтобы отменить операцию и выйти из данного подменю.

Press ENT to run

O ther Key Q uit

or

No Mainta in!

ESC Q uit.

Для выхода в меню более высокого уровня пользуйтесь кнопкой ESC.

4.7. Установка параметров системы

Параметры, относящиеся к режимам работы аккумуляторных батарей, определяют срок их службы. Установка этих параметров производится перед поставкой системы заказчику в полном соответствии с рекомендациями поставщика аккумуляторных батарей. За исключением особых случаев не рекомендуется изменять



какие-либо настройки параметров батарейной группы, кроме установки фактического количества батарейных цепей и номинальной емкости батареи.

4.7.1. Процедура установки значений параметров


M AIN MENU

Status

Maintenance

Settings

2. С помощью кнопок ▲ и ▼ переместите курсор в строку «Settings» (настройки) и нажмите ENT, чтобы перейти в меню настройки параметров. Система выдаст запрос на ввод пароля:

Enter Password :

123456

3. С помощью кнопки ◄ или ► перемещайте курсор в строке ввода пароля, а с помощью кнопок ▲ и ▼ введите требуемый символ в данной позиции строки. Нажмите ENT, чтобы подтвердить ввод пароля и перейти в меню установки параметров:

SETTING S

Alarm s Settings

Battery Settings

AC Settings ▼

Param eter Set

DC Settings

Rect Settings

Sys Settings

Пользователи, входящие в данное меню, используя пароли разных уровней, имеют разные полномочия при выполнении команд управления (табл. 4-5).

Таблица 4-5. Категории и пароли пользователей различных уровней.

Уровень пользователя

Полномочия Пароль (заводская

установка) Простой пользователь (User)

Установка основных параметров системы. 1

Оператор (Operator)

В дополнение к полномочиям простого пользователя: перезагрузка системы, переустановка пароля, изменение типа системы.

2

Администратор (Administrator)

В дополнение к полномочиям оператора: переустановка паролей всех уровней, установка громкости звукового сигнала, просмотр значений параметров, настраиваемых исключительно посредством внешнего компьютера.

640275

4. Меню настройки параметров «Settings» состоит из двух страниц. Переход с одной страницы на другую осуществляется с помощью кнопок ▼ и▲, а выбор требуемого параметра – посредством кнопки ▼ или ▲. Подтвердите выбор нажатием кнопки ENT.

Как видно из приведенных выше рисунков, параметры контроллера разделены на 6 групп: параметры сигналов (alarms), параметры аккумуляторных батарей (battery), параметры цепей переменного тока (AC), параметры цепей постоянного тока (DC), параметры выпрямителя (rectifier) и системные параметры (system).

В свою очередь, параметры аккумуляторных батарей подразделяются на 5 типов: основные параметры (batt. selection), параметры функции BLVD, параметры режима заряда (charge), параметры режима проверки (batt. test), параметры функции термокомпенсации (Temp Comp). Эти параметры представлены на следующих двух экранных страницах:

BATTER Y SE TTIN G

Batt.Selection

LVD Setting

Charge ▼

BATTERY SE TTIN G

Batt.Test

Tem p Com p

Ниже приводится описание девяти подгрупп параметров аккумуляторных батарей с указанием значений, которые они могут принимать.



4.7.2. Установка основных параметров аккумуляторных батарей

1. На первой экранной странице представлены параметры выбора типа аккумуляторной батареи «Batt. Selection»:

Mode: Manual

Batt String: 2

Capacity: 300Ah

Batt Name: 1＃ ▼

4

100Ah

С помощью кнопок ▼ и ▲ выберите страницу и параметр, значение которого требуется установить, а с помощью кнопки ◄ или ► выберите требуемое значение параметра, после чего нажмите ENT, чтобы сохранить выбранное значение параметра.

После того, как оператор изменит тип батареи (параметр «Battery Type», на дисплее появится следующий запрос на присвоение имени аккумуляторной батарее:

Battery Nam e:

Batt1

Для того, чтобы присвоить идентификатор аккумуляторной батарее, с помощью кнопок ▲ и ▼ измените цифру, а с помощью кнопок ◄ и ► перемещайте курсор влево или вправо, соответственно. Чтобы сохранить установку, нажмите ENT.

2. Если установка параметра «System Type» не требует установки коэффициента шунта батарейной цепи, то вторая страница основных параметров аккумуляторных батарей имеет следующий вид:

Batt Shunt1 :

Y

Batt Shunt2:

Y

3. Если установка параметра «System Type» требует установки коэффициента шунта батарейной цепи, то вторая страница основных параметров аккумуляторных батарей имеет вид, представленный на следующем рисунке:

Batt Shunt1 : Yes

Batt Shunt2 : Yes

Shunt coeff:

500A / 75m V

4. Описание основных параметров группы аккумуляторных батарей приведено в табл. 4-6.

Таблица 4-6. Основные параметры группы аккумуляторных батарей.

Наименование параметра

Диапазон (набор) значений

Заводская установка

Описание параметра

Mgmt Mode (режим управления)

Auto (автоматический), Manual (ручной)

Auto

Нормальный режим работы системы – автоматический (Auto), что позволяет блоку контроллера осуществлять контроль и управление системой без вмешательства оператора, в том числе: переход из режима FC в режим BC и обратно и управление контакторами LLVD/BLVD. В ручном режиме оператор получает возможность выполнения различных команд, таких, как включение/выключение режимов BC/FC, вкл./выкл. проверки аккумуляторных батарей, а также активизировать функцию ограничения времени заряда в режиме BC и оценки остаточной емкости батареи. При активизации сигнала пониженного системного напряжения (DC under-voltage) система сама переходит в автоматический режим во избежание возможных негативных последствий в результате некорректных действий оператора.

Batt String (количество батарей)

0…4 4

Установите значение параметра в соответствии с фактической комплектацией системы. Если установлено значение «Y» параметра «Batt Shunt», то необходимо установить фактические значения соответствующих параметров.







Rated AH (номинальная емкость)

50Ah…5000Ah 100Ah

Параметр обозначает суммарную номинальную емкость аккумуляторных батарей, включенных в цепь одного датчика тока. Установите значение параметра в соответствии с фактической конфигурацией.

BTT Name 1#...11# 1#

Battery Name 10 characters Введите различительное обозначение типа батареи

Batt Shunt1 Yes, No

Yes Если соответствующий датчик установлен, выберите значение «Y», в противном случае выберите «N». Функции управления осуществляются только в отношении батарей, включенных в цепь датчика тока. Batt Shunt2 No

Shunt Coeff (коэффициент датчика тока)

Для (двухсекционных) моделей PS48300-4/2900 и

PS48360-2/1800: 300A/25mV; для (односекционной)

модели PS48360-2/1800: 150A/25mV

Этот параметр отображается только в том случае, если в меню установки типа системы установлено значение «Y» параметра «Shunt». В противном случае для обеих цепей аккумуляторных батарей будет принята заводская установка данного коэффициента.

4.7.3. Параметры функции защитного отключения при низком системном напряжении (LVD)

1. Описание функции Функция LLVD обеспечивает отключение цепей неприоритетной нагрузки, получающих питание через контактор LLVD при разряде батареи до порогового уровня напряжения. Таким образом можно увеличить время резервирования для цепей приоритетной нагрузки.

Функция BLVD обеспечивает защитное отключение контактора BLVD с целью предотвращения глубокого разряда аккумуляторных батарей.

2. К параметрам настройки данной функции относятся следующие три экранные страницы меню:

LLVD Enable : Y

BLVD Enable : Y

LVD Mode:

Voltage ▼

LVD VO LTAG E

LLVD: 44.0V

BLVD: 43.2 V

▼

LVD TIME

LLVD : 300m in

BLVD : 600m in

▼

С помощью кнопок ▼ и ▲ выберите страницу или параметр, значение которого требуется установить, а с помощью кнопки ◄ или ► выберите требуемое значение параметра, после чего нажмите ENT, чтобы сохранить выбранное значение.


Как правило, нет необходимости перенастраивать параметры LVD, так как заводские установки обеспечивают

оптимальные условия работы системы.

3. Описание параметров функции LVD приведено в табл. 4-7.

Таблица 4-7. Параметры настройки функции LVD.

4.7.4. Параметры режимов заряда аккумуляторных батарей

1. Данная группа параметров отображается на следующих шести экранных страницах:


Диапазон (набор)

значений

Заводская установка Описание параметра

LLVD Enable Y, N Y

Чтобы активизировать функцию LLVD, выберите значение «Y».

BLVD Enable Чтобы активизировать функцию BLVD, выберите значение «Y».

LLVD Mode Time, voltage Voltage При выборе значения «Voltage» контактор LLVD отключит цепи нагрузки, когда системный контроллер зафиксирует напряжение батареи ниже установленного порогового уровня (параметр «LLVD Volt»). Соответственно, отключение контактора BLVD произойдет, когда напряжение батареи снизится до установленного значения параметра «BLVD Volt». При выборе значения «Time» срабатывание контакторов и отключение цепей неприоритетной и приоритетной нагрузки произойдет по истечении установленных периодов задержки «LLVD Time» и «BLVD Time», соответственно, отсчитанных от момента начала разряда аккумуляторных батарей.

LLVD Volt 40V…60V

44.0V

BLVD Volt 43.2V

LLVD Time

3min…1000 min

300min

BLVD Time 600min



Float: 53.5V

Boost: 56.4V

L im it: 0 .100C10

O ver: 0 .300C10 ▼

Autom atic Boost:

Y

Cyclic Boost:

Y ▼

TO BO O S T:

Current: 80%

Capacity: 0 .06C10

▼

CO NSTANTBO OST

Current: 0 .01C10

Duration: 180m in

▼

CYCLIC BO O ST

In terva l: 400 h

Duration: 300m in

▼

BOOST LIMIT

Tim e: 300m in



Как правило, нет необходимости перенастраивать параметры управления режимом заряда, так как заводские установки

обеспечивают оптимальные условия работы системы.

2. Описание параметров режимов заряда аккумуляторных батарей приведено в табл. 4-8.

Таблица 4-8. Параметры режимов заряда аккумуляторных батарей.




Float (постоянный подзаряд)

42V…58V 53.5V Напряжение всех выпрямителей

в режиме постоянного подзаряда Значение параметра «Boost» должно быть больше значения параметра «Float»

Boost (форсированный заряд) 56.4V Напряжение всех выпрямителей

в режиме форсированного заряда

Limit (предельно допустимый ток заряда) 0.1C10 …0.25C10 0.1C10

Если ток заряда достигнет установленного значения параметра «Limit», системный контроллер включает режим ограничения зарядного тока на этом уровне путем регулирования выходного напряжения выпрямителя. (Параметр C10 характеризует номинальную емкость аккумуляторной батареи.) Обычно значение данного параметра устанавливается равным 10…20 % от номинальной емкости одной батарейной цепи.

Over (пороговый ток активизации сигнала) 0.3C10 …1.0C10 0.300C10

Если ток заряда батареи превысит установленное значение параметра «Over», системный контроллер генерирует соответствующий сигнал.

Automatic Boost Yes, No Y

Если выбрано значение «Y» данного параметра, то при соответствующих условиях будет происходить автоматический запуск процедуры заряда в режиме BC.

Cyclic Boost Если выбрано значение «Y» данного параметра, запуск периодического форсированного заряда будет происходить, когда соответствующий таймер отсчитает интервал времени, равный установленному значению параметра «Cyclic Boost Interval». Заряд будет происходить при напряжении, равном установленному значению параметра «Boost» в течение времени, равного установленному значению параметра «Cyclic Boost Time».

Cyclic Boost Interval 48h…8760h 2400h

Cyclic Boost Time 30min…2880min 720min

To Boost Current 0.050C10 …0.080C10 0.06C10 Системный контроллер включает режим форсированного заряда, когда остаточная емкость аккумуляторной батареи снизится до установленного значения параметра «To Boost Capacity», или когда ток заряда станет равным установленному значению параметра «To Boost Current». Заряд в режиме BC производится напряжением, равным установленному значению параметра «Boost».

To Boost Capacity 10%...99% 80%

Constant BC Current 0.002C10 …0.02C10 0.01C10 Система перейдет из режима BC в режим постоянного подзаряда при напряжении, равном значению параметра «Float», когда ток заряда снизится до уровня, равного установленному значению параметра «Constant BC Curr» по истечению времени равного значению параметра «Duration».

Duration (время заряда в режиме BC при постоянном токе)

30min…1440min 180min

Boost Limit 60min…2880min 1080min

В целях защиты аккумуляторных батарей системный контроллер принудительно переведет систему из режима BC в режим FC, когда соответствующий таймер отсчитает временной интервал, равный значению параметра «Boost Limit», а также в случае отклонения от нормы (например, при перебое в электросети, неисправности батарейной цепи, нарушении сигнального обмена выпрямителя с блоком контроллера и т. п.)

3. На рис. 4-2 представлена диаграмма переключения из режима постоянного подзаряда в режим форсированного заряда, и обратно.



Рис. 4-2. Диаграмма переключения системы между двумя альтернативными режимами заряда (FC/BC).

4.7.5. Параметры режимов проверки аккумуляторных батарей

1. К параметрам режимов проверки аккумуляторных батарей относятся следующие семь страниц меню:

BATTERY TEST

Voltage: 45.2 V

Tim e: 300 m in

▼

Test End Cap :

0.700 C10

P laned Test:

N ▼

Planed Test1 :

01.02 12Hr

P laned Test 2:

04.02 12Hr

Planed Test3:

07.02 12Hr

P laned Test4:

07.02 12Hr

SHO RT TES T

Enable : Y

A larm Current:

10 A ▼

SHO RT TES T

Cycle: 300h

Duration:

5 m in

STABLE TES T

Enable : Y

Current:

9999 A

▼


2. Описание параметров функции проверки аккумуляторных батарей дано в табл. 4-9.

Таблица 4-9. Параметры режимов проверки аккумуляторных батарей.



значений



Battery test voltage 43.1V…57.9V 45.2V Системный контроллер автоматически осуществляет проверку состояния аккумуляторных батарей и хранит в памяти до 10 протоколов проверки (доступны для просмотра с внешнего компьютера). При запуске режима проверки контроллер снижает выходное напряжение выпрямителя до уровня ниже ЭДС аккумуляторной батареи, чтобы начался ее разряд. Проверка прекращается, когда выполняется одно из следующих условий: напряжение на батарее снизилось до уровня, равного установленному значению параметра «Battery test voltage»; проверка продолжалась в течение времени, равного установленному значению параметра «Battery test time»: емкость аккумуляторной батареи снизилось до уровня, равного установленному значению параметра «Test End Cap». После этого контроллер восстанавливает нормальное значение напряжения (FC) на выходе выпрямителя, и батарея начинает заряжаться. Система переводится в автоматический режим управления. При этом в журнал записываются следующие данные: время начала и окончания проверки, напряжение в начале и конце проверки, а также остаточная емкость батареи. Эти данные доступны для просмотра с внешнего компьютера. Проверка автоматически прерывается, если в ее ходе произойдут какие-либо отклонения от нормы

Battery test time 5min…

1440min 300min

Test End Cap (capacity)

0.01C10 … 0.95C10

0.7C10

Scheduled Test Y, N N Если установлено значение «Y» параметра «Scheduled Test» (проверка по графику), системный контроллер будет автоматически запускать проверку 4 раза в год в установленное время. С внешнего компьютера

Planned Test 1 Month, day, hour

00:00, Jan. 1st Planned Test 2 00:00, April 1st

Режим форсированного

заряда (BC) Режим постоянного

подзаряда (FC) Непрерывный

режим (BC)

Продолжительность BC превышает значение параметра

«BC LVD Time»

Отклонение от нормы (перебой в сети, неиспр. батареи…отсутствие сигнального

обмена выпрямителя)

Зарядный ток меньше значения параметра «Constant BC Curr»

Емкость батареи меньше значения параметра «To BC Capacity»

Зарядный ток больше значения параметра «To BC Capacity»

Истекло установленное

время непрерывного

режима BC

Продолжительность режима FC больше значения параметра «Scheduled BC Interval»

Время в режиме BC превышает время «Cyclic BC time»





значений



Planned Test 3 00:00, July 1st можно настроить систему на 12 проверок в течение года. Planned Test 4 00:00, Oct. 1st Alarm Current 1A…100A 10A Если в течение периода времени, равного установленному значению

параметра «ShortTest Cycle», аккумуляторная батарея не входила в режим разряда, системный контроллер запустит процедуру быстрой проверки, продолжительность которой равна установленному значению параметра»ShortTest Duration». Если к моменту окончания такой проверки разность токов двух ветвей аккумуляторных батарей превысит установленное значение параметра «Alarm Current», система генерирует соответствующий сигнал. Этот сигнал автоматически прекратится спустя 5 мин. Оператор может отменить его принудительно

ShortTest Cycle 24h…8760h 720h

ShortTest Duration 1min…60min 5min

StableTest Enable Y, N N Стационарный режим проверки осуществляется при постоянном токе разряда аккумуляторной батареи, равном установленному значению параметра «StableTest Current». Для активизации данной функции (и автоматического запуска проверки при соответствующих условиях) следует выбрать значение «Y» параметра «StableTest Enable».

StableTest Current 0A…9999A 9999A

3. На рис. 4-4 представлена диаграмма, поясняющая условия и порядок проведения процедуры проверки аккумуляторных батарей.

Рис. 4-3. Схема процедуры проверки аккумуляторных батарей.

4.7.6. Параметры функции термокомпенсации напряжения

1. Первая страница меню настройки функции термокомпенсации представлена на следующем рисунке:

Tem p 1:

Am bient

Tem p 2:

Battery ▼

2. Если выбрано значение «Battery Temp’» параметра «Temperature1» или «Temperature2», то необходимо также установить значения параметров, представленных на следующих экранных страницах:

Center Tem p:

25℃

Tem p. Com p

70m V/℃ /Str ▼

BATT TE MP ALAR M

O ver: 70℃

H igh: 50℃

Low: 0℃


3. Описание параметров функции термокомпенсации напряжения дано в табл. 4-10.

Таблица 4-10. Параметры настройки функции термокомпенсации напряжения.



значений


Temp. 1 (термодатчик 1)

Ambient Temp, None, Battery

Temp None

Значения «Ambient Temp» и «Battery Temp» обозначают измерение температуры воздуха и аккумуляторной батареи, соответственно. «None» соответствует отсутствию термодатчика. Установите значение параметра в соответствии с фактической конфигурацией. Измеряемые значения температуры будут отображаться в меню системных параметров.

Temp. 2 (термодатчик 2)

Достигнуто значение параметра «Test End Time»

Достигнуто значение параметра

«Test End Voltage

Достигнуто значение параметра «Test End Cap»

Принудительный запуск процедуры проверки по

графику

Вых. напряжение выпрямителя меньше

напряжения батареи

Разряд батареи, выпрямитель работает в активном ждущем режиме

Автоматический режим контроля аккумуляторных батарей





значений


Если термодатчик 1 или 2 выбран в качестве датчика температуры аккумуляторной батареи «Batt Temp»

Center Temp 10°C…40°C 25°C Ресурс аккумуляторной батареи в значительной степени зависит от

температурного режима. В целях обеспечения оптимальной емкости и продления срока службы батареи, уровень напряжения FC изменяют в зависимости от температуры: чем выше температура, тем ниже должно быть напряжение постоянного подзаряда, и наоборот. FC = BattTemp – Center Temp Temp Comp При активизации таких сигналов, как «Rect Com Failure», «DC Under-volt» и «DC Voltage High», системный контроллер блокирует функцию термокомпенсации напряжения FC. Установите коэффициент термокомпенсации в соответствии с требованиями поставщика аккумуляторных батарей.

Temp Comp

0mV/°C… 500mV/°C 72mV/°C

Over 10°C…100°C 50°C

Если измеренная датчиком температура батареи превысит установленное значение параметра «Over», то системный контроллер генерирует соответствующий сигнал.

Значение параметра «High» должно быть больше значения параметра «Over»

High 10°C…100°C 50°C

Если температура батареи превысит установленное значение параметра «High», то системный контроллер генерирует соответствующий сигнал.

Low -40°C…10°C 0°C Если температура батареи станет ниже установленного значения параметра «Low», то системный контроллер генерирует соответствующий сигнал.

4.7.7. Параметры цепей переменного тока

1. Ниже представлен вид экранного меню установки параметров цепей переменного тока:

O ver Vo lt 280V

Low Vo lt : 180V

U nder Vo lt : 80V

AC Input : 3-phase


2. Описание параметров цепей переменного тока дано в табл. 4-11.

Таблица 4-11. Параметры цепей переменного тока.



значений


OverVolt (повышенное напряжение)

50V…300V 280V

Контроллер генерирует соответствующий сигнал, если переменное входной напряжение превысит установленное значение параметра «OverVolt»

Значение параметра «OverVolt» должно быть больше значения параметра «LowVolt». Во избежание нарушения работы системы сигнализации рекомендуется сохранить заводские установки.

LowVolt (низкое напряжение)

50V…300V 180V

Контроллер генерирует соответствующий сигнал, если переменное входной напряжение превысит установленное значение параметра «LowVolt».

UnderVolt (пониженное напряжение)

50V…300V 80V

Контроллер генерирует соответствующий сигнал, если переменное напряжение нагруженной входной цепи станет ниже установленное значение параметра «UnderVolt», однако, сигнал не генерируется, если напряжение в резервной цепи окажется ниже данного порогового уровня (UnderVolt).

Значение параметра «UnderVolt» должно быть меньше значения параметра «LowVolt».

AC Input (тип электросети)

3-phase, Single Phase,

None None

Установите значение данного параметра в соответствии с фактической конфигурацией сети переменного тока. В системе с платой датчиков сети переменного тока можно выбрать значение «Single Phase» или «3-phase», в системе без платы датчиков – только значение «None».

4.7.8. Параметры цепей постоянного тока

1. Параметры цепей постоянного тока представлены на следующих трех экранных страницах меню:

DC VO LT ALAR M

O ver: 58.5V

Low: 45.0V

Under: 45.0V

A M B.TE M P ALAR M

H igh : 50℃

Low: 0℃

Load Shunt:

None

Shunt Coeff:

500A/ 75m V


2. Описание параметров цепей постоянного тока дано в табл. 4-12.



Таблица 4-12. Параметры цепей постоянного тока.



значений


Over (повышенное напряжение)

40V… 60V

58.5V Сигнал повышенного напряжения генерируется, когда системное постоянное напряжение превысит установленное значение параметра «Over»

Значения этих трех параметров параметра должны соотноситься следующим образом: Over >Low >Under

Low (низкое напряжение) 45.0V

Сигнал низкого напряжения генерируется, когда системное постоянное напряжение станет ниже установленного значения параметра «Low».

Under (пониженное напряжение)

45.0V Сигнал пониженного напряжения генерируется, когда системное постоянное напряжение станет ниже установленного значения параметра «Under».

High (высокая температура)

10°C…100°C 40°C

Сигнал повышенной температуры генерируется, когда температура воздуха превысит установленное значение параметра «High».

Значение параметра «High» UnderVolt» должно быть больше значения параметра «Low».

Low (низкая температура)

-40°C…10°C -5°C

Сигнал пониженной температуры генерируется, когда температура воздуха станет ниже установленного значения параметра «»Low».

Load shunt Y, None None Установите параметр в соответствии с фактической комплектацией системы.

Shunt Coeff Определяется типом системы

В системе с датчиком тока нагрузки установка данного параметра требуется только в том случае, когда установлено значение «Set» параметра»Shunt».

4.7.9. Установка параметров выпрямителя

1. Настраиваемые параметры выпрямителя представлены на следующих трех экранных страницах меню:

Rect Over Volt:

59.0V

Default Volt:

42.0V ▼

R E C T W A L K-IN

E n a b l e d : N

T i m e : 8 s

C u r r I n L i m : 3 0 A ▼

F a n S p e e d :

F u l l S p e e d

H V S D T i m e :

3 0 0 s ▼


2. Описание параметров выпрямителя дано в табл. 4-13.

Таблица 4-13. Параметры настройки группы выпрямителя.



значений


Rect Over Volt 56V…59V 59V

Сигнал повышенного напряжения выпрямителя генерируется, когда его выходное напряжение превысит установленное значение параметра «Rect Over Volt»

Значение параметра «Default Volt» должно быть меньше значения параметра «Rect Over Volt».

Default Volt 48V…58V 53.5V

При нарушении сигнального обмена выпрямителя с блоком контроллера, на выходе выпрямителя устанавливается напряжение, равное значению параметра «default volt».

Walkin Enabled Y, N N Функция мягкого запуска обеспечивает нарастание напряжения на выходе выпрямителя от 0 до установленного значения параметра «Default Volt» за время, равное установленному значению параметра «Walkin Time». Walkin Time 8s…128s 8s

Rectifier input current limit 1A…50A 30A Контроллер ограничивает ток нагрузки выпрямителя на уровне, равном

установленному значению данного параметра.

Fan Speed Full Speed, Half Speed Half speed

При выборе значения «Half Speed» скорость вентилятора будет определяться температурой выпрямителя; при выборе значения «Full Speed» вентилятор будет работать на полную мощность.

HVSD Time 50s…300s 300s

При активизации сигнала повышенного выходного напряжения выпрямитель отключается на время, равное установленному значению параметра «HVSD Time», а затем снова включается. Если при повторном включении выходное напряжение снова окажется выше порогового уровня, то функция автозапуска блокируется.

4.7.10. Установка системных параметров

Пользователи различных категорий имеют доступ только к тому набору функций настройки, которые определены введенным паролем. 1. Обычным пользователям (заводская установка пароля – «1») предоставляется доступ к следующим двум страницам меню:

Adress: 1

Text：Chinese

CommMode: Modem

Baud: 9600

:

S e t D a t e:

2004-05-01

S e t T i m e:

17： 30： 30




Если установлено значение «MODEM» или «EEM-M» параметра «CommMode» (режим внешнего сигнального обмена), то в этом случае требуется ввести требуемое значение параметров «CallBack Number» (номер телефонного канала) и «CallBack Num» (количество попыток дозвона).

CallBack Num :

5

CallBack Set:

Code1 ▼

C a l l B a c k N u m b e r:

0 1 2 3 4 5 6 7 9 0 1 2 3 4

56789

С помощью кнопки ◄ или ► to переместите курсор влево или вправо, а с помощью ▼ или ▲ измените цифру. Подтвердите установку параметра нажатием кнопки ENT.

2. Пользователям категории «Оператор» (заводская установка пароля – «2») и категории «Администратор» (заводская установка пароля – «640275»), помимо двух, указанных выше, экранных страниц, предоставляется доступ к следующей странице меню:

In it PW D : N

In it Param : N

System Type :

48V/5 0A/300/NO NE

При выполнении команды перезагрузки системы на экран будет выведено следующее предупреждение о том, что все установки пользователя будут заменены заводскими установками:

Notice:

A ll Param lost!

ENT Continue,

ESC Q uit.

3. Пользователям категории «Администратор» (заводская установка пароля – «640275») получают доступ к следующим страницам (дополнительно к указанным выше страницам):

Change Password :

Code1

Con A larm Voice :

1Hour

Seria l :

12345689101112

SW Ve r : 1 .0

Se t Enab le : Y

В этом меню можно изменить пароль пользователя (команда «Change Password»). Для подтверждения ввода нового пароля нажмите ENT.

Enter New PW D :

000000

Input Again!


4. Описание настраиваемых параметров системы приведено в табл. 4-14.

Таблица 4-14. Настраиваемые системные параметры.

Наименование параметра Диапазон (набор)

значений



Text Chinese,

English and Spanish

Chinese Введите требуемый текст описания системы

Address (адрес системы) 1…254 1

Адреса систем электропитания, контролируемых одной и той же системой дистанционного управления, должны различаться



Наименование параметра Диапазон (набор)

значений



CommMode (режим сигнального обмена)

MODEM, EEM-M, RS-232

RS-232

«MODEM»: обмен осуществляется посредством модема в протоколе Telecom.. «EEM-M»: обмен осуществляется посредством модема в протоколе EES. «RS-232»: обмен осуществляется через последовательный порт в протоколе Telecom.

BaudRate (скорость сигнального обмена)

1200bps, 2400bps, 4800bps, 9600bps

9600bps Убедитесь в том, что установлено одно значение скорости обмена для передающего и принимающего устройств.

Set Date (дата) 2000…2099 Установите текущую дату и время, без поправки на високосный год. Set Time (время) Hour, min, sec

Пользователи категории «Оператор» и выше

Init PWD (восстановление пароля)

Y, N N При выборе значения «Y» будут восстановлены заводские установки паролей всех уровней.

Init Param (восстановление зав. установок)

Y, N N

Если обычным способом не удается должным образом установить системные параметры, оператор может выбрать значение «Y» параметра «Init Param», после чего всем параметрам будут возвращены заводские установки. При этом могут активизироваться некоторые сигналы, т. к. заводские установки могут не соответствовать фактической конфигурации системы. Установите параметры в соответствии с фактической конфигурацией.

Пользователи категории «Оператор» и выше

System Type (тип системы)

NetSure 501 AC1: 48V/30A/SET/NONE; NetSure 701 A61: 48V/50A/SET/NONE

Данный параметр не требует установки, поскольку он устанавливается в соответствии с модификацией системы перед отгрузкой заказчику. Однако при установке нового блока контроллера следует привести установку этого параметра в соответствие с фактической конфигурацией. После изменения этого параметра система автоматически производит перезагрузку. При этом все другие параметры изменяются в соответствии с выбранной моделью системы. После этого следует привести установки некоторых параметров в соответствие фактической конфигурации.

Пользователи категории «Администратор»

Change Password

User, Operator, Admin

Пароль может содержать не более 6 символов

Con Alarm Voice 3min, 10min,

1h, 4h, constant Constant

(постоянно) Продолжительность звукового сигнала

Serial Заводской номер изделия (блока контроллера). Не подлежит изменению.

SW Ver Версия рабочей программы системного контроллера. Не подлежит изменению.

Set Enable

Активизация/блокировка перемычки настройки в блоке контроллера. Если установлено значение «N», то настройка с помощью перемычки блокируется. При этом оператор не может изменить значения каких-либо параметров, кроме режима управления (Manual/Auto). Команды управления блоком контроллера не будут влиять на его состояние.



5. Система обозначений модели изделия показана на следующем рисунке:

Внимание!

Блок системного контроллера предназначен для работы с системами электропитания марки Emerson различных типов и

моделей. Неправильная установка типа системы может повлечь за собой непредсказуемые последствия.

4.7.11. Установка параметров системы сигнализации

1. Первая страница меню установки параметров сигналов имеет следующий вид:

ALARM SE TTING S

Alarm Type

A larm Mode

A larm Control

Данное меню содержит в себе 3 подменю. С помощью кнопки ▼ или ▲ выберите строку и нажмите ENT, чтобы войти в соответствующее подменю.

2. Информация, представленная в трех подменю, показана на следующем рисунке:

Alarm Type:

A larm Block

Level: Major

Relate Relay: 1

Alarm Mode:

D I No: 1#

Mode: H IGH

Set D I Nam e: 2#

Clear H ist A larm :

N

B lock A larm :

N


3. После ввода нового значения параметра «Set DI Name» и подтверждения ввода система предложит выбрать имя цифрового входа:

DI Nam e :

SPD

С помощью кнопок ◄ и ► переместите курсор влево или вправо, а с помощью кнопки ▼ или ▲ измените цифру, после чего нажмите ENT, чтобы сохранить новое значение параметра.

Переключение на резервный вход переменного тока: AUTO/MAN/NONE

Коэффициент измерительного шунта в цепи нагрузки системы: 100/300/500/SET

Номинальное выходное напряжение выпрямителя: 48V/24V

48V /30A /300 /MAN

Номинальный выходной ток выпрямителя: 15A/30A/50A/75A/100A



4. Описание параметров настройки сигнализации дано в табл. 3-15.

Таблица 4-15. Параметры настройки системы сигнализации.

Наименование

параметра


значений

Заводская

установка Описание параметра

Alarm Type 56 наименований

сигналов

Различные

сигналы

имеют

различные

категории и

связаны с

разными

релейными

каналами

Выберите наименования сигналов, для которых требуется изменить

категорию и номер релейного канала

Level

(категория)

Critical, Major,

Observation, None

Для сигналов разных категорий предусмотрены различные режимы

звуковой/визуальной сигнализации и оповещения с использованием

средств связи.

Relate Relay

(выходное

реле)

Empty, No.1…8

«Empty»: Данное реле не будет задействовано при активизации

соответствующего сигнала

«No. 1…8»: При активизации соответствующего сигнала сработает

указанное (в диапазоне 1…8) реле выходной сигнализации.

DI No.

(цифровые

входы)

No. 1…8 1

8 соответствующих сигнальных каналов,

пронумерованные в порядке расположения

микропереключателей на плате

Относится

только к тем

цифровым

каналам,

которые

настроены

пользователем

Alarm Mode High, Low Low

«High»: активному состоянию сигнала соответствует

высокий уровень напряжения;

‘Low’: активному состоянию сигнала соответствует

низкий уровень напряжения.

Установите параметр в соответствии с

фактическими условиями.

Set DI Name 1# …8# 1# Порядковый номер соответствующего цифрового

входа.

DI Name Figures or letters, 10

at most SPD

этот параметр определяет текст сообщения,

отображаемого при активизации соответствующего

цифрового входа. В системе с платой датчиков сети

переменного напряжения, пользователь может

присвоить наименования каналам No.7 и No.8.

В системе без платы датчиков сети переменного

напряжения, пользователь может присвоить

наименования всем цифровым каналам.

Clear His Alarm Y, N N «Y»: Удалить все записи в журнале сигнализации

Block Alarm Y, N N «Y»: Активные сигналы не будут передаваться на диспетчерский

компьютер (только при использовании протокола EEM).

44 Глава 5. Действия при активизации сигналов


Глава 5. Действия при активизации сигналов

В этой главе приведены инструкции оператору системы по эксплуатации и устранению отклонений от нормы, приведших к активизации различных сигналов.

Обслуживающий персонал должен иметь соответствующую подготовку для работы на электроустановках данного типа.

Внимание!

1. Во время эксплуатация и при обслуживании системы необходимо выполнять требования соответствующих норм и

правил.

2. Только лица, получившие соответствующую специальную подготовку, допускаются к обслуживанию внутренних

компонентов системы.

5.1. Порядок действий при активизации сигналов

Сигналы системного контроллера подразделяются на четыре категории: «critical» (аварийный сигнал), «major» (отклонение от нормы), «observation» (информационный сигнал) и no alarm (сигнал заблокирован).

Сигналы категорий «Major» и «Critical»: сигналы этих типов сигнализируют такое состояние системы, когда последствия отклонения от нормального режима может в значительной степени повлиять на ее функциональные параметры. При активизации таких сигналов, обслуживающий персонал должен принять все меры к незамедлительному устранению причин неисправности. Эти сигналы сопровождаются световыми сигналами неисправности и звуковой сигнализацией.

Сигнал категории «Observation»: активизация сигналов данной категории не связана с серьезным нарушением нормального режима работы системы. Причины сигналов данной категории устраняются незамедлительно, если сигнал активизировался во время рабочей смены. В противном случае, к поиску и устранению причины сигнала следует приступить с началом очередной рабочей смены. Информационный сигнал сопровождается соответствующим световым сигналом.

Сигнал категории «No alarm»: Если сигналу при настройке параметров присвоена категория «no alarm», то активизация и данного сигнала не повлечет за собой включение световых индикаторов и звукового сигнала.

Указания к действиям при возникновении типовых сигналов приведены в табл. 5-1.

Таблица 5-1. Указания к действиям при активизации различных сигналов.

No. Наименование сигнала

Описание ситуации и порядок действий

1 Mains Failure (перебой в электросети)

Если система будет пребывать в состоянии неисправности в течение непродолжительного

времени, то аккумуляторная батарея сможет обеспечить питание нагрузки. Если причину

возникновения сигнала не удается выяснить, или перебой в электросети продолжителен по

времени, то необходимо включить резервный электрогенератор. Перед переключением нагрузки

на резервный генератор, дайте ему поработать 5 минут после запуска, чтобы он успел войти в

стационарный режим.

2

AC Voltage High (высокое переменное напряжение)

Проверьте установку порога срабатывания сигнала высокого напряжения. Если установлено

слишком низкое значение, откорректируйте установку параметра. Небольшое превышение

нормального уровня напряжения не повлияет на работу системы, однако при напряжении выше

305 В произойдет защитное отключение выпрямителя. Если напряжение в электросети постоянно

превышает нормальное значение, примите меры к устранению этого дефекта.

3

AC Voltage Low (низкое переменное напряжение)

Проверьте установку порога срабатывания сигнала низкого напряжения. Если установлено

слишком высокое значение, откорректируйте установку параметра.

При напряжении на входе ниже176 В выпрямитель работает в режиме ограничения мощности.

Если напряжение в электросети постоянно ниже нормального уровня, примите меры к устранению

этого дефекта.

4

DC Volt High (высокое постоянное напряжение)

1. Проверьте системное напряжение и установку параметра «Over» в системном контроллере и

при необходимости откорректируйте установку.

2. Определите блок выпрямителя, выдавший сигнал.

Убедившись в том, что батарея находится в рабочем состоянии, отключите входное напряжение

от всех блоков выпрямителя. Поочередно подавайте питание на выпрямительные блоки.

Неисправным следует считать тот блок, который при включении выдаст данный сигнал. Замените

неисправный блок.

Глава 5. Действия при активизации сигналов 45


No. Наименование сигнала

Описание ситуации и порядок действий

5

DC Volt Low (низкое постоянное напряжение)

1. Проверьте системное напряжение и установку параметра «Under» в системном контроллере и

при необходимости откорректируйте установку.

2. Если сигнал генерирован в результате перебоя в электросети, изыщите возможность отключить

некоторые цепи нагрузки, чтобы сохранит работоспособность системы в целом.

3. Если сигнал генерирован из-за неисправности выпрямителя, найдите и замените неисправный

блок.

4. Сравните полный ток нагрузки с нагрузочной способностью выпрямителя при напряжении

постоянного подзаряда. Первая из этих двух величин не должна превышать вторую, В противном

случае следует отключить часть нагрузки, чтобы сохранить работоспособность всей системы.

Установите дополнительные блоки выпрямителя с таким расчетом, чтобы суммарная мощность

выпрямителя составляла не менее 120 % от полного тока нагрузки. Помимо этого в системе

должен быть еще 1 блок выпрямителя для обеспечения аппаратного резервирования.

6

Load Fuse Alarm/ Batt Fuse Alarm (автомат защиты/предохранитель в цепи нагрузки/батареи)

Проверьте состояние автоматов защиты/предохранителей. Выясните причину неисправности,

после чего включите/замените автомат защиты/предохранитель. Или измерьте напряжение на

предохранителе, подавшем сигнал. Предохранитель считается исправным, если напряжение на

его выводах примерно равно 0. В противном случае следует считать неисправной сигнальную

цепь. Обратитесь за консультацией в компанию Emerson.

7 LVD2 (контактор)

1. Убедитесь в отсутствии перебоя в электросети, проверьте напряжение аккумуляторной батареи

(оно должно быть выше значения параметра «BLVD»). Возможно, контактор отключился потому,

что время разряда превысило значение параметра «BLVD Time».

2. Возможно контактор отключен принудительно.

8 Rect Failure (неисправность выпрямителя)

Горит красный индикатор на панели блока выпрямителя.

1. Произведите перезапуск выпрямителя, для чего обесточьте его и снова включите.

2. Если сигнал снова активизировался, замените блок выпрямителя.

9

Rect Protect (сработала защита выпрямителя)

Измерьте напряжение электросети. Измеренное значение должно быть в пределах 80…295 В

(выше установленного значения параметра «AC undervolt», но ниже значения параметра

«overvolt»). Если напряжение в электросети постоянно выходит за пределы рабочего диапазона,

примите меры к решению данной проблемы.

10

Rect Fan Fails (неисправность вентилятора выпрямителя)

1. Проверьте, работает ли вентилятор.

2. Если вентилятор не вращается, выньте блок выпрямителя и проверьте его на отсутствие

предметов, блокирующих вентилятор. При необходимости устраните посторонние предметы и

вставьте блок выпрямителя на место. Если после этого вентилятор не заработает, замените его

(см. раздел Замена вентилятора выпрямителя, п. 5.2)

11

Rect Not Respond (отсутствие сигнального обмена выпрямителя)

Проверьте цепь сигнального обмена выпрямителя с блоком контроллера. Если неисправности не

обнаружены, перезапустите блок выпрямителя, для чего выньте его из слота, а затем вставьте на

место. Если неисправность устранить не удалось, замените блок выпрямителя.

12 Batt Over Temp (перегрев батареи)

1. Проверьте аккумуляторную батарею на предмет внутренней неисправности. При

необходимости замените батарею.

2. Измерьте температуру воздуха в помещении. Если температура слишком высокая, примите

меры к снижению температуры.

5.2. Неисправности выпрямителя

Процедура устранения неисправностей для всех выпрямительных блоков одна и та же.

Сигналы световых индикаторов

К признакам ненормального состояния выпрямителя относятся следующие: не горит зеленый индикатор (напряжения питания), постоянно горит или подает прерывистый сигнал желтый индикатор (системы защиты), постоянно горит или подает прерывистый сигнал красный индикатор (неисправности).

Расположение индикаторов на панели блока показано на рис. 5-1, а описание функций индикаторов дано в табл. 5-2.



Рис. 5-1. Световые индикаторы блока выпрямителя.

Таблица 5-1.Функции световых индикаторов выпрямителя.

Признак неисправности

Сообщение на дисплее

контроллера Возможные причины

Указания к устранению причины неисправности

Не горит зеленый индикатор

отсутствует

Отсутствует входное/выходное напряжение

Проверьте напряжение на входе/выходе выпрямителя

Неисправен вспомогательный источник питания выпрямителя

Замените выпрямитель

Мигает зеленый индикатор

отсутствует Выполняются команды управления выпрямителем из системного контроллера

Горит желтый индикатор

Rect Protect

Входное переменное напряжение не соответствует норме

Проверьте входное переменное напряжение

Сработала защита от перегрева в следствие следующих причин:

Заблокирован вентилятор Освободите вентилятор от посторонних предметов/отложений

Засорились воздуховоды охлаждения

Освободите воздуховоды от посторонних предметов/отложений

Высокая температура воздуха в помещении, близость источника тепла.

Примите меры к снижению температуры в помещении или уберите источник тепла

Повышенное/пониженное напряжение внутренней шины коррекции коэффициента мощности.

Замените выпрямитель

Горит желтый индикатор

Load share Alarm

Неравномерность распределения тока нагрузки

Проверьте сигнальный обмен выпрямителя с системным блоком. Проверьте состояние и подключение сигнального кабеля. Если сигнальные цепи в порядке, а желтый индикатор горит, замените выпрямитель.

Мигает желтый индикатор

Rect Not Respond

Нарушение цепи сигнального обмена Проверьте состояние и подключение сигнального кабеля.

Горит красный индикатор

Rect HVSD Недопустимо высокое выходное напряжение

Произведите перезапуск выпрямителя. Если индикатор системы защиты снова загорелся, замените выпрямитель

Rect Failure

Два или более выпрямителя имеют одинаковые идентификационные номера

Обратитесь к представителю компании Emerson за технической поддержкой.

Значительный разброс тока нагрузки отдельных блоков (отклонение от среднего значения: для R48-1800A и R48-1800: > ± 3%; для R48-2900U и R48-3200: > ± 5%)

Проверьте цепь сигнального обмена выпрямителя. Проверьте состояние и подключение сигнального кабеля. Если сигнальные цепи в порядке, а желтый индикатор горит, замените выпрямитель.

Мигает красный индикатор

Rect Fan Fails Неисправность выпрямителя Замените вентилятор

Замена вентилятора выпрямителя

Неисправный вентилятор выпрямителя подлежит замене. Процедура замены вентилятора следующая:

1. С помощью отвертки отвинтите три винта крепления фронтальной панели, и отделите панель от блока (рис. 5-3).

2. Отсоедините разъем кабеля питания и выньте вентилятор.

3. Вставьте в панель новый вентилятор.

4. Установите новый вентилятор таким образом, чтобы направить поток воздуха внутрь блока.

5. Установите на место фронтальную панель.


Индикатор защиты



Индикатор защиты


Глава 5. Действия при активизации сигналов 47


Рис. 5-2. Разборка фронтальной панели.

Замена блока выпрямителя

Не рекомендуется производить какие-либо ремонтные работы в блоке выпрямителя, за исключением замены вентилятора. В случае внутренней неисправности выпрямителя предписывается замена блока в сборе. Ниже описана процедура замены блока выпрямителя.

1. Проверьте новый блок выпрямителя на отсутствие явных повреждений.

2. Ослабьте фиксирующий винт скобы (для моделей R48-1800A и R48-1800. Для модели R48-2900U эта операция не требуется).

3. Нажмите на скобу, чтобы она вышла из углубления на фронтальной панели. Возьмите выпрямитель за скобу и выньте его из слота.

Соблюдайте осторожность при работе с блоком. Помните, что радиатор может в течение некоторого времени сохранять достаточно высокую температуру. Не допускайте повреждения блока вследствие падения на пол.

4. Придерживая новый выпрямительный блок за скобу, вставьте его в слот системы. Убедитесь в том, что ответные части разъема надежно вошли в сочленение.

После некоторой задержки на панели выпрямителя должен загореться зеленый индикатор, после чего должен быть слышен характерный шум работающего вентилятора.

5. Убедитесь в том, что новый вентилятор работает без отклонений от нормы.

При этом нужно убедиться в следующем:

1) Системный контроллер должен распознать новый блок выпрямителя.

2) Новый блок должен выполнять функцию распределения тока нагрузки, наряду с другими блоками системы.

3) При извлечении нового блока из слота система должна генерировать соответствующие сигналы, включая сообщение на дисплее контроллера.

Если новый блок прошел проверку по всем перечисленным выше пунктам, то можно считать, что замена прошла успешно.

6. Заправьте скобу в углубление на фронтальной панели, чтобы зафиксировать положение блока в слоте.

7. Нажмите на скобу блока выпрямителя. (Для моделей R48-1800A и R48-1800: затяните винт крепления скобы с помощью отвертки.)

5.3. Неисправности блока системного контроллера

Признаки неисправности

К типовым неисправностям системного контроллера относятся отказ ЖК дисплея или некорректное отображение данных. Чтобы выяснить причину неисправности, рекомендуется проделать следующую последовательность операций:

1. Отвинтите винты крепления крышки.

2. Определите причину неисправности по состоянию индикаторов на материнской плате блока, руководствуясь таблицей 5-2.

Таблица 5-2. Неисправности системного контроллера и методика их устранения.

Признаки неисправности Возможная причина Методика устранения неисправности

Не горит индикатор ждущего режима и индикатор сигнального обмена

На плату не подается питание от вспомогательного источника

Проверьте подключение разъема J421. Если разъем подключен, и напряжение на выводах разъема примерно равно напряжению системной шины, то материнская плата неисправна и подлежит замене.

Индикатор ждущего режима и индикатор сигнального обмена горят

Не работает программа

Замените материнскую плату

Индикатор ждущего режима и индикатор сигнального обмена

Неправильное подключение кабеля

Проверьте подключение кабеля сигнальной цепи. При наличии дефектов в сигнальной цепи устраните их. Если сигнальная

Верхнее крепежное отверстие

Вентилятор

Правое крепежное отверстие

Фронтальная панель



Признаки неисправности Возможная причина Методика устранения неисправности горят, подают прерывистый сигнал; ЖК дисплей работает нормально

сигнального обмена, или неисправность материнской платы

цепь в норме, замените материнскую плату.

Индикатор ждущего режима и индикатор сигнально обмена горят, подают прерывистый сигнал; индикация на ЖК дисплее отсутствует

Неисправность материнской платы или ЖК дисплея

Замените ЖК дисплей в соответствии с инструкцией, приведенной в разделе Замена компонентов, и проверьте его работоспособность. Если дисплей работает, то дефект можно считать устраненным. В противном случае, замените неисправную материнскую плату.

Расположение индикаторов на материнской плате показано на рис. 5-4.

Рис. 5-3. Расположение сигнальных индикаторов и контактных разъемов на материнской плате контроллера

Замена компонентов

Внимание!

Соблюдайте осмотрительность при замене компонентов блока системного контроллера. В случае произвольной

последовательности отсоединения разъемов может произойти отключение системы электропитания. Замену

компонентов производите в строгой, описанной ниже, последовательности.

1. Замена материнской платы

Замена материнской платы системного контроллера производится в следующем порядке:

1) Во избежание отключения системы, в первую очередь отсоедините разъемы J426 и J427.

2) Отсоедините от материнской платы разъем кабеля питания (J421).

3) Отсоедините кабели от всех остальных цифровых входов/выходов.

4) Оберните концы кабелей цифровых входов/выходов изоляционной лентой. Во избежание короткого замыкания, все неподсоединенные выводы и клеммы должны быть защищены от контакта с компонентами системы и элементами материнской платы,

5) Отвинтите винты крепления материнской платы и замените ее. Избегайте контакта отвертки с незащищенными элементами платы и сигнальными кабелями во избежание короткого замыкания.

6) Присоедините к плате сигнальные кабели в обратном порядке. Сначала присоедините все сигнальные кабели, кроме тех, которые относятся к разъемам J421, J426, J427 и кабелей входных/выходных цифровых входов.

7) Проверьте подключение кабелей. Если эти кабели подключены правильно, подключите разъем J421. Прерывистый сигнал индикатора ждущего режима и индикатора сигнально обмена свидетельствует о том, что материнская плата работает нормально.

8) С помощью вольтметра измерьте напряжение на выводах J426 и J427. Убедитесь в том, что они несут низкий потенциал. Присоедините кабели к выводам J426 и J427.

9) Установите значения параметров в блоке контроллера в соответствии с указаниями, приведенными в разделе 3.2. Основные настройки.

2. Замена дисплейного модуля

Замена модуля ЖК дисплея производится в следующем порядке:

1) Отсоедините от материнской платы разъемы J426, J427 и J421.

2) Отсоедините разъем J3 ленточного кабеля от ЖК дисплея.

3) Замените ЖК дисплей. Подключите разъем J3 ленточного кабеля. Соблюдайте осторожность, чтобы не допустить контакта элементов ЖК дисплея с незащищенными компонентами дисплейного модуля или материнской платы.

4) Подключите разъем J421.

5) С помощью вольтметра измерьте напряжение на выводах J426 и J427. Убедитесь в том, что они несут низкий потенциал.

6) Завершите процедуру замены дисплея подключением разъемов J426 и J427.

Индикатор сигнального обмена

Разъем J421

Индикатор ждущего режима

Разъемы J426 и J427

Приложение 1. Технические данные 49


Приложение 1. Технические данные

Таблица П1-1. Технические данные.

Группа параметров

Параметр Диапазон/значение/описание

Условия эксплуатации

Рабочий диапазон температур

-5…+40 °C

Температура хранения -40…+70°C

Относительная влажность 5 …90 %

Высота места ≤ 2000 м (при высоте места более 2000 м следует делать поправку в сторону уменьшения максимальной мощности)

Прочие требования Отсутствие электропроводящей пыли и химически активных газов. Отсутствие взрывоопасных материалов.

Входные цепи переменного тока

Тип электросети 3-фазн. + N (380 В), 2-фазн.: L1 + L2 (220 В), однофазн.: L + N (220 В)

Диапазон напряжения 90…290 В (PS48300-4/2900) или 85…300 В (PS48360-2/1800)

Частота переменного тока 45…65 Гц

Макс. потребляемый ток

NetSure 501 AC1

3-фазн. + N: ≤ 45,4 A на фазу; L + N или L1 + L2: ≤ 136,2 A на фазу

NetSure 701 A61

При использовании выпрямителей R48-3200: 3-фазн. + N: ≤ 41 A на фазу; L + N или L1 + L2: ≤ 123 A на фазу; При использовании выпрямителей R48-2900U: 3-фазн. + N: ≤ 37 A на фазу; L + N ил L1 + L2: ≤ 111 A на фазу.

Коэфф. мощности (cos) ≥ 0,99

Выходные цепи постоянного тока

Номинальное напряжение -53,5 В

Рабочий диапазон напряжения

-42,3…-57,6 В

Ток потребления

NetSure 501 AC1

Двухсекционная система: макс. выходной ток ≥ 360 A, макс. ток в нагрузке: 300 A Односекционная система: макс. выходной ток ≥ 180 A, макс. ток в нагрузке: 150 A

NetSure 701 A61

Макс. выходной ток ≤ 300 A (при использовании R48-2900U) илиr ≤ 330 A (при использовании R48-3200), макс. ток в нагрузке: 250 A

Точность регулирования напряжения

≤ 1 %

КПД ≥ 91 %

Уровень шумов (ампл.) ≤ 200 мВ

Средневзвешенный ≤ 2 мВ

Сигнализация и защита во входных цепях переменного тока

Порог активизации сигнала «AC over-volt»

Зав. установка: 280 В 5 А, предусмотрена настройка в блоке контроллера

Порог отмены сигнала «AC over-volt»

Зав. установка: 270 В 5 В (на 10 В ниже порога активизации сигнала

повышенного переменного напряжения)

Порог отключения при высоком входном напряжении

NetSure 501 AC1:

Зав. установка: 305 В 5 В, настройка в блоке контроллера

NetSure 701 A61


Порог восстановления после отключения из-за высокого входного напряжения

На 10…20 В ниже порога активизации сигнала повышенного переменного напряжения

Порог активизации сигнала «AC under-volt»


Порог отмены сигнала «AC under-volt»

Зав. установка: 190 В 5 В (на 10 В выше порога активизации сигнала

пониженного переменного напряжения)

Порог отключения при низком входном напряжении


Порог восстановления после отключения из-за низкого входного напряжения

На 10…20 В выше порога активизации сигнала пониженного переменного напряжения

Сигнализация и защита в выходных цепях постоянного тока

Порог активизации сигнала «DC over-volt»

Зав. установка: 58,5 В 0,2 В, настройка в блоке контроллера

Порог отмены сигнала «DC over-volt»

Зав. установка: 58 В 0,2 В, (на 0,5 В ниже порога активизации сигнала

повышенного системного напряжения)

Порог активизации сигнала «DC under-volt»


Порог отмены сигнала «DC under-volt»

Зав. установка: 45,5 В 0,2 В, (на 0,5 В выше порога активизации сигнала

пониженного системного напряжения)

Порог срабатывания контактора LLVD


50 Приложение 1. Технические данные




Порог срабатывания контактора BLVD



Распределение тока нагрузки

Предусмотрена работа нескольких блоков выпрямителя в параллель на одну нагрузку. Неравномерность распределения тока нагрузки ( % от номинального значения) не более:

3 для R48-1800A и R48-1800:

5 для R48-2900U и R48-3200.

Диапазон установки порогового тока (% от номинального значения): 10…100 для R48-1800A и R48-1800; 10…121 R48-2900U и R48-3200.

Снижение мощности при отклонении входного напряжения от нормальных значений

R48-1800A и R48-1800: Выпрямитель развивает полную мощность (1740 Вт) при входном напряжении 176…290 В. При напряжении 110 В мощность составляет 50 % (1050 Вт), а при напряжении 85 В – 44,4 % (800 Вт) от номинального значения. R48-2900U и R48-3200: Выпрямитель развивает полную мощность (2900 или 3200 Вт - для R48-2900U и R48-3200, соответственно) при входном напряжении 176…290 В. При напряжении 120 В мощность составляет 50 %, а при напряжении 85 В – 20 % (от номинального значения)

Защита при повышенном напряжении

В выпрямителе предусмотрены функции аппаратного и программного защитного отключения при повышенном напряжении. Пороговое напряжение аппаратного отключения лежит в пределах 59,5… 60 В. После аппаратного отключения требуется принудительный запуск. Порог программного отключения устанавливается в системном контроллере в диапазоне 56…59 В. В контроллере предусмотрен выбор одного из двух режимов программного отключения: а) Блокировка автозапуска при первом срабатывании защиты: Когда выходное напряжение достигнет установленного порогового уровня программного отключения, выпрямитель отключится и будет оставаться в этом состоянии до тех пор, пока не будет запущен принудительно. b) Блокировка автозапуска при повторном срабатывании защиты: Если, при токе нагрузки больше 5 А, выходное напряжение достигнет установленного порогового уровня программного отключения, выпрямитель отключится на 5 сек, а затем автоматически включится. Если порог защитного отключения будет превышен второй раз в течение установленного периода времени (заводская установка: 5 мин. – предусмотрена настройка в блоке контроллера), то выпрямитель снова отключится и будет оставаться в этом состоянии до тех пор, пока не будет запущен принудительно. Если ток нагрузки меньше 5 А, то выпрямитель не отключается, даже если будет превышен порог защитного отключения. Принудительный запуск: может быть осуществлен в соответствующем меню системного контроллера или путем извлечения блока выпрямителя из секции с последующей установкой на место.

Плавный запуск Предусмотрен режим плавного выхода на рабочий уровень напряжения при запуске. Время выхода на режим устанавливается в блоке контроллера.

Регулирование скорости вентилятора

Скорость вращения вентилятора может быть установлена равной половине максимальной скорости

Снижение мощности при повышенной температуре

Модель R48-1800A: В диапазоне температур -20 …+45°C – полная мощность (1740 Вт) В диапазоне 45…55°C – макс. выходная мощность = 1450 Вт В диапазоне 55…65°C – макс. выходная мощность =1160 Вт В диапазоне 65…70°C – макс. выходная мощность = 0 Вт. Модель R48-1800: В диапазоне температур -20 …+45°C – полная мощность (1740 Вт) В диапазоне 45…55°C – макс. выходная мощность = 1600 Вт В диапазоне 55…65°C – макс. выходная мощность =1500 Вт В диапазоне 65…75°C – макс. выходная мощность =800 Вт В диапазоне 75…90°C – макс. выходная мощность = 0 Вт. Модели R48-2900U и R48-3200: При температуре ниже +45°C – полная мощность. При температуре выше +45°C – линейное снижение мощности в зависимости от температуры: при 55°C выходная мощность ≥ 80 % от максимальной; при 60°C выходная мощность ≥ 50 % от максимальной; при 65°C выходная мощность = 0 Вт

Эл.-магнитная совместимость

Помехи проводимости Класс A EN55022

Помехи излучения

Устойчивость к эклектическим полям

Категория 3 EN61000-4-4

Устойчивость к электростатическим помехам


Устойчивость к импульсным помехам


Приложение 1. Технические данные 51




Прочие параметры

Безопасность Соответствует требованиям IEC60950

Акустические шумы ≤ 55 дБ(A) (при температуре ниже +25 °C)

Защита от импульсных помех

Цепь переменного тока выдерживает пятикратное воздействие импульсов тока обеих полярностей амплитудой 20 кА, длительностью 8/20 мкс., с интервалом не менее 1 мин., а также однократное воздействие импульсов тока 40 кА длительностью 8/20 мкс.

Сопротивление изоляции

Измерение производится на постоянном напряжении 500 В при температуре 15…35°C и относительной влажности 90%. Сопротивление изоляции цепей переменного и постоянного тока относительно заземления, а также между цепями переменного и постоянного тока не менее 10 Мом.

Диэлектрическая прочность изоляции

(Испытание производится при извлеченных из системы блоках выпрямителя и системного контроллера на переменном токе 50 Гц) Напряжение, В (ср. кв.): между цепями переменного и цепями постоянного тока – 3000; цепи переменного тока относительно заземления –2500; цепи постоянного тока относительно заземления – 1000; вспомогательные цепи (не связанные гальванически с основными) – 500; Во время указанных выше испытаний в течение 1 мин. не должно быть пробоя или перекрытия; при этом ток утечки не должен превышать 10 мА.

Время наработки на отказ (MTBF)

20 0000 час.

Содержание вредных материалов (ROHS)

В соответствии с требованиями стандарта R5

Параметры конструкции

Размеры

(ШDH),

мм

Шкаф

600 600 2000

600 600 1800

600 600 500

Выпрямитель R48-2900U/R48-3200: 88 287 132,5

R48-1800A/R48-1800: 85,3 272 87,9

Батарейное отделение

540 545 350 (рассчитано на батарею 4 165 А-ч)

540 545 280 (рассчитано на батарею 4 100 А-ч)

Масса, кг

Шкаф (без блоков выпрямителя, контроллера и без батарей)

Шкаф высотой 2000 мм: ≤ 140 Шкаф высотой 1800 мм: ≤ 130 Шкаф высотой 500 мм: ≤ 50

Выпрямитель R48-2900U&R48-3200: ≤ 3,5 R48-1800A&R48-1800: ≤ 2,0

52 Приложение 2. Чертежи общего вида


Приложение 2. Чертежи общего вида

Рис. П2-1. Основные размеры изделия PS48360-2/1800-Y1.

Приложение 2. Чертежи общего вида 53



Рис. П2-3. Основные размеры изделия PS48180-2/1800-W6.

54 Приложение 2. Чертежи общего вида



Рис. П2-5. Основные размеры изделия PS48300-4/2900-W6.

Приложение 3. Таблица установленных параметров контроллера 55


Приложение 3. Таблица установки параметров контроллера

В этой главе приведен перечень параметров настройки системного контроллера. Процедура установки параметров описана в Главе 4. Инструкция по эксплуатации системного контроллера. Порядок настройки параметров сигналов описан в разделе 4.7.11. Установка параметров системы сигнализации.

Таблица П3-1. Параметры настройки системного контролера.

Группа

параметров Параметры

Диапазон

(набор

значений)

Заводские

установки Описание

Основны

е п

арам

етр

ы а

ккум

ул

ято

рны

х б

ата

рей

Mgmt Mode

(режим управления) Auto, Manual Auto

Выберите автоматический (Auto) или ручной (Manual)

режим управления

Batt String (кол-во

аккумуляторных батарей) 0…4 4

Установите в соответствии с фактическим количеством

батарейных цепей

Rated AH (номинальная

мощность) 50…5000Ah 100Ah

Суммарная емкость аккумуляторных батарей,

подключенных к одному датчику тока. Установите в

соответствии с фактической комплектацией.

BTT Name (номер) 1# …11# 1#

Battery Name (имя) 10 символов Отличительные имена аккумул. батарей разных типов

Batt Shunt1 Yes, No

Yes Системный контроллер осуществляет управление только

тех батарей, которые подключены к датчику тока. Batt Shunt2 No

Shunt Coeff (коэффициент

датчика тока)

0…2000/1…

500mV

Двухсекционные

PS48300-4/ 2900

и PS48360-2/

1800: 300A/25mV

Односекционная

PS48360-2/1800:

150A/25mV

Этот параметр отображается в меню настройки, если в

меню установки системных параметров выбрано значение

«Y» параметра «Shunt». В противном случае ему

присваивается заводское значение – одно и то же для

обеих батарейных цепей.

Парам

етр

ы ф

ункц

ии

LV

D

LLVD Enable Y, N

Y Чтобы активизировать функцию LLVD, выберите «Y».

Чтобы активизировать функцию BLVD, выберите «Y». BLVD Enable Y

LLVD Mode Time, voltage Voltage (по

напряжению)

Отключение по пороговому напряжению или по времени

работы в батарейном режиме.

LLVD Volt

40V…60V

44.0V Защитное отключение нагрузки, а затем аккумуляторных

батарей осуществляется, когда системное напряжение,

измеряемое контроллером, снизится до установленных

значений параметров «LLVD Volt» и «BLVD Volt»,

соответственно.

BLVD Volt 43.2V

LLVD Time

3min… 1000min

300min Защитное отключение нагрузки, а затем аккумуляторных

батарей осуществляется, когда время работы системы в

батарейном режиме превысит установленные значения

параметров «LLVD Time» и «BLVD Time», соответственно.

BLVD Time 600min

Парам

етр

ы р

еж

им

ов з

аряд

а

Float

42V…58V

53.5V Напряжение постоянного подзаряда

Boost 56.4V

Напряжение в режиме форсированного заряда (значение

параметра «Boost» должно быть больше значения

параметра «Float»).

Limit (current limit) 0.1C10…

0.25C10 0.1C10 Максимальный предельный ток заряда

Over (сигнал высокого

значения тока) 0.3C10 … 1.0C10 0.300C10

Порог активизации сигнала «over» (высокое значение

тока)

Automatic Boost Yes, No Y

Y: функция активна;

N: функция заблокирована Cyclic Boost

Cyclic Boost Interval 48h…8760h 2400h Периодичность форсированного заряда

Cyclic Boost Time 30min ~

2880min 720min

Продолжительность процедуры периодического

форсированного заряда

To Boost Current 0.050C10 …

0.080C10 0.06C10

Пороговое значение тока, при котором происходит

переключение в режим форсированного заряда

To Boost Capacity 10%...99% 80%

Пороговое значение остаточной емкости, при котором

происходит переключение в режим форсированного

заряда.

Charging

management Constant BC Current

0.002C10 …

0.02 C10 0.01C10

Точка перехода в режим форсированного заряда при

стационарном значении тока

56 Приложение 3. Таблица установленных параметров контроллера


Группа

параметров Параметры

Диапазон

(набор

значений)

Заводские

установки Описание

Duration 30min…

1440min 180min

Продолжительность форсированного заряда при

стационарном значении тока.

Boost Limit 60min …

2880min 1080min Максимальная продолжительность заряда в режиме BC.

Парам

етр

ы р

еж

им

ов з

аряд

а а

ккум

ул

ято

рны

х б

ата

рей

Battery test voltage 43.1V…57.9V 45.2V Системный контроллер прекращает проверку батарей при

выполнении любого из следующих условий: 1)

напряжение снизилось до уровня «Battery test voltage»,

2) продолжительность разряда равна установленному

значению параметра «Battery test time», 3) емкость

батареи снизилась до уровня, равного установленному

значению параметра «Test End Cap».

Battery test time 5min… 1440min 300min

Test End Cap (capacity) 0.01C10…

0.95C10 0.7C10

Scheduled Test Y, N N Активизация/запрет проверки по графику.

Planned Test 1

Месяц, дата,

час

00:00, Jan. 1st Если выбрано значение «Y» параметра «Scheduled Test»,

то проверка будет запускаться по графику автоматически,

в указанное в настройках время.

Planned Test 2 00:00, April 1st

Planned Test 3 00:00, July 1st

Planned Test 4 00:00, Oct. 1st

Alarm Current 1A…100A 10A Если в течение времени, равного установленному

значению параметра, «ShortTest Cycle» не переходила в

режим разряда, то контроллер автоматически запустит

быструю проверку, продолжительность которой равна

установленному значению параметра «ShortTest».

ShortTest Cycle 24h …8760h 720h

ShortTest Duration 1min…60min 5min

Если по завершении быстрой проверки разность токов

разряда двух батарейных ветвей превысит

установленное значение параметра «Alarm Current»,

контроллер генерирует соответствующий сигнал.

StableTest Enable Y, N N Активизация/подавление режима проверки на

стационарном токе

StableTest Current 0A…9999A 9999A Стационарное значение тока в данном режиме проверки

Парам

етр

ы ф

ункц

ии

терм

око

мпенсац

ии н

апряж

ения

Temperature1 Ambient Temp,

None, Battery

Temp

None Выбор функции термодатчика: Ambient (температура

воздуха), Battery (батарея), None (не подключен) Temperature2

Center Temp 10°C…40°C 25°C Точка привязки кривой термокомпенсации

Temp Comp 0mV/°C …

500mV/°C 72mV/°C Коэффициент термокомпенсации

Over 10°C… 100°C 50°C Контроллер генерирует соответствующий сигнал, когда

температура аккумуляторной батареи превысит

установленное значение параметра. Значения параметра

«High» должно быть выше значения параметра «Over»

High 10°C… 100°C 50°C

Low -40°C… 10°C 0°C

Контроллер генерирует соответствующий сигнал, когда

температура аккумул. батареи станет ниже

установленного значения данного параметра.

Параметры

цепей

переменного

тока

OverVolt 50V…300V 280V Порог срабатывания сигнала «Over-volt»

LowVolt 50V…300V 180V Значения параметра « OverVolt » должно быть выше

значения параметра «LowVolt».

UnderVolt 50V…300V 80V Значения параметра «UnderVolt» должно быть ниже

значения параметра «LowVolt».

AC Input (тип электросети) 3-phase, Single

Phase, None None

Параметр устанавливается в соответствии с фактической

конфигурацией. Изменение параметра не предусмотрено.

Парам

етр

ы ц

епей

посто

янного

тока

Over (over-voltage)

40V…60V

58.5V Порог активизации сигнала «DC Over».

Low (low-voltage) 45.0V Значение параметра «DC Low» должно быть меньше

значения параметра «DC Over».

Under (under-voltage) 45.0V Значение параметра «DC Under » должно быть меньше

значения параметра «DC Low».

High (high temperature) 10°C…100°C 40°C Порог активизации сигнала повышенной температуры.

Low (low temperature) -40°C…10°C -5°C

Порог активизации сигнала пониженной температуры.

Значение параметра «Low Temp» должно быть ниже

значения параметра «High Temp».

Load shunt Y, None None

Устанавливается в соответствии с фактической

комплектацией. Значение параметра не подлежит

изменению.

Shunt Coeff -- -- Данный параметр не используется в системах этого типа.

Приложение 3. Таблица установленных параметров контроллера 57


Парам

етр

ы в

ыпрям

ите

ля

Rect Over Volt 56V…59V 59V Порог активизации сигнала повышенного напряжения

Default Volt 48V…58V 53.5V Напряжение выпрямителя при нарушении сигнального обмена. Должно быть меньше значения параметра «Rect Over Volt».

Walkin Enabled Y, N N Функция плавного запуска обеспечивает нарастание напряжения от 0 до установленного значения параметра «Default Volt» за время «Walkin Time».

Walkin Time 8s…128s 8s

Rectifier input current limit 1A…50A 30A Выпрямитель ограничивает ток выпрямителя на уровне, равном установленному значению этого параметра.

Fan Speed Full Speed, Half Speed

Half speed При выборе значения «Half Speed» мощность вентилятора регулируется в зависимости от т-ры выпрямителя. «Full Speed»: вентилятор работает на полную мощность.

HVSD Time 50s…300s 300s Задержка после срабатывания защиты HVSD

Систе

мны

е п

арам

етр

ы

Text

Chinese,

English and

Spanish

Chinese Установите требуемый язык экранных меню

Address 1…254 1 Адреса систем электропитания, контролируемых с одного

диспетчерского компьютера, должны различаться.

CommMode

(режим сигнального

обмена)

MODEM,

EEM-M, RS-232 RS-232

Система поддерживает сигнальный обмен в режиме

RS-232.

«MODEM»: Сигнальный обмен посредством модема в

протоколе Telecom

BaudRate

(скорость обмена)

1200bps,

2400bps,

4800bps,

9600bps

9600bps Скорость обмена, установленная в передающем и

принимающем устройствах, должна быть одна и та же.

Set Date (Дата) 2000…2099 Установите текущее время и дату независимо от того,

является ли год високосным или нет. Set Time (Время) Hour, min, sec

Операто

р и

Ад

министр

ато

р

Init PWD Y, N N Восстановление заводской установки паролей оператора

и администратора.

Init Param Y, N N Восстановление заводских установок параметров

System

Type

(тип

системы)

--

NetSure 501 AC1:

48V/30A/SET/NO

NE; NetSure 701

A61:

48V/50A/SET/NO

NE

Тип системы устанавливается в соответствии заводской

маркировке изделия и не подлежит изменению.

Админи-

стратор

Change

Password -- User level

Пароль должен содержать 6 символов. Более короткий

пароль должен заканчиваться символом #

Con Alarm

Voice

3min, 10min,

1h, 4h,

constant

Constant

(непрерывно) Установка времени звукового сигнала

Цифровые

входы

DI No. No. 1…8 1 8 цифровых входов, пронумерованные в порядке

расположения соответствующих переключателей на плате

Alarm Mode High, Low Low Выбор логического уровня активного состояния сигнала

Set DI Name 1#…8# 1# Порядковый номер соответствующего цифрового входа

DI Name (имя входа) -- SPD Не более 10 символов (цифры/буквы)

58 Приложение 4. Структура экранных меню контроллера


Приложение 4. Структура экранных меню контроллера

Main Menu

MaintenanceStatus Settings

Rectifiers

DC Voltage

DC Current

AC on/off

AC Voltage

Curr Limit

AC Derated

Temp Derated

DC on/off

Active

Alarm

Alarm serial No.

Alarm level

Alarm name

Alarm time

Alarm

History

Start

FC

BC

Test

Disconnect

Rect Trim

Reconnect

Rectifier

DC ON

DC OFF

AC ON

AC OFF

Battery

Load

Rect Limit

Reset

Alarms

Settings

Alarm

Type

Alarm

Mode

Alarm

Control

Battery

Settings

OverVolt 280V

LowVolt 180V

UnderVolt 80V

AC Input

Alarm Type

Level

Relate Relay

DI No.

Mode

Set DI Name

Audible alarm

Clear Hist Alarm

Block Alarm

AC

Settings

Over Volt alarm

Low Volt alarm

Under Volt alarm 45.0V

AMB.Temp High Alarm 40℃DC

SettingsAMB.Temp Low Alarm -5℃

Load Shunt None

Shunt Coeff None

Walk-in Enabled N

Walk-in Time

Rect Over Volt

Default VoltRectifier

Settings

Fan Speed Half Speed

HVSD Time 300s

System

Settings

User level

Operator

level

Administrator

level

Address 1

Text Chinese

Comm Mode RS232

BaudRate 9600bps

Set Date

Set Time

Change Password

Con Alarm voice Constant

Init PWD N

N

System TypeNetSure 501 AC1: 48V/30A/SET/NONE

NetSure 701 A61: 48V/50A/SET/NONE

--See Figure 7

Note:

1. 'Status' information can be queried only. Refer to

Figure 7 for system information.

2. Operator level authority is compatible with user level

authority. Administrator level authority is compatible

with operator level authority.

3. Parameters on the right side are default values set

before delivery.

None

Alarm serial No.

Alarm name

End time

Start time

Disconnect

Reconnect

58.5V

45.0V

8s

59V

53.5V

Init Param

Rect input cur limit 30A

Рис. П4-1. Структура экранных меню блока контроллера (стр. 1)


1. Доступны только данные, относящиеся к группе «Status». См. рис. 7

2. Оператор имеет те же полномочия, что и обычный пользователь. Администратор имеет те же полномочия, что и оператор.

3. Справа от наименования параметров указаны их заводские установки.

4. Описание параметров дано в соответствующих разделах Главы 4.

40 С

-5 С

См. рис. 7

Приложение 4. Структура экранных меню контроллера 59


Batt.

Selection

Mode Auto

4

Capacity 100Ah

Batt Shunt1 Y

Batt Name

LVDSetting

LLVD Enable Y

BLVD Enable Y

LVD Mode Voltage

LLVD Volt 44.0V

Charge

Float charge 53.5V

Boost charge 56.4V

Current limit

Over current point 0.3C10

Automatic Boost Y

Temp

Comp

Temperature1 None

Center Temp 25

Temp Comp 72mv/

Over Temp alarm

BLVD Volt 43.2V

LLVD Time 300min

BLVD Time 600min

Cyclic Boost Y

To Boost capacity 80%

0.06C10

Constant BC Current

Duration of constanct BC 180min

Cyclic Boost Interval 2400h

720min

Boost Limit 1080min

Batt. Test

Battery test volt. 45.2V

300min

Test end Cap

Scheduled Test N

Planned Test1

ShortTest Enable Y

Alarm Current 10A

720h

5min

StableTest Enable N

StableTest Current 9999A

50

0

Battery Settings

AC voltage

DC voltage

System information

System

operation

state

Normal

Alarm

Power

managementmode

Battery

management mode

Battery

state

AUTO

MANUAL

FC

BC

Temperature compensation

Cyclic Boost

Test

Short test

Scheduled test

Battery1 current

Battery1 remaining capacity

AC voltage

System Power

Cyc BC After

Bat. Temp

Amb. Temp

Battery2 current

Battery2 remaining capacity

Batt String

Batt Shunt2 N

To Boost current

0.01C10

Cyclic Boost Time

Battery test time

0.7C10

00:00, Jan.1st

Planned Test2

Planned Test3

Planned Test4

00:00, April1st

00:00, July1st

00:00, Oct.1st

ShortTest Cycle

ShortTest Duration

Temperature2 None

High Temp alarm

Low Temp alarm

50

0.1C10

Note:

1. System information is queried in systeminformation page.

2. Press ESC at system information page, you canquery the serial number and software version of

the monitoring module.

4. Parameters on the right side are default valuesset before delivery.

Basic parameters should be reset according to

actual configuration.3.

°C

°C

°C

°C

°C

Shunt Coeff PS48300-4/2900 & PS48360-2/

1800 with two rectifier subracks:

300A/25mV

PS48360-2/1800 with one

rectifier subrack: 150A/25mV

Рис. П4-2. Структура экранных меню блока контроллера (стр. 2)


1. Параметры, относящиеся к системной группе, представлены на странице System information.

2. Находясь на странице системных параметров, нажмите ESC, чтобы узнать заводской номер и версию рабочей программы системного блока контроллера.

3. Основные параметры должны быть установлены в соответствии с фактической конфигурацией системы.

4. С правой стороны от наименования параметров указаны их заводские установки.

25 С

72mV/С

50 С

50 С

0 С

Двухсекционная система PS48300-4/2900 и PS48360-2/1800: 300A/25mV; Односекционная система PS48360-2/1800: 150A/25mV.

Приложение 5. Принципиальная схема 60


Приложение 5. Принципиальная схема

R ectifier

to M 500S

M FU M onitoring m odule

to M 500S

Battery

D C pow er d istribution

to M 500S

M FU

to M 500S

N ote: PL routes can be expanded to 12 at m ost.

Рис. П5-1. Принципиальная схема изделий PS48180-2/1800-Y6 и PS48180-2/1800-W6.

Примечание: подключать не более 12 цепей PL


Аккумуляторная батарея

Распределение постоянного тока Распределение постоянного тока Системный контроллер



Rectifer Unit

to Controller

KM1(Optional)

MFU

Controller

PL(Optional)

AC Input (Option)

KM2(Optional)

Controller

Main Cabinet

DU(Optional)

to Controller

Battery CB Unit

NPL(OPtional)

to Controller

to Controller

See Figure 14

Рис. П5-2. Принципиальная схема изделия PS48360-2/1800- WF

Контроллер NPL (дополнительно)

Контроллер

к контроллеру

KM2 (дополнительно)

к контроллеру

NPL (дополнительно) DU (дополнит.)

к контроллеру к контроллеру

KM1 (дополнительно)

Входной блок распределения

переменного тока (дополнительно)

См. рис. 14


Главн. шкаф

Блок защиты аккумул. батарей



R ectifier unit

K M 1 (optional)

M FUPL(O ptional)

A C input (configurable)

K M 2 (optional)

M onitoring m odule

C abinet

D U (optional)

B M U (optional)

N PL (optional)

See F igure 18

Рис. П5-3. Принципиальная схема изделия PS48300-4/2900.


(параметры настраиваются)

См. рис. 18


Шкаф

BMU (дополнительно)

KM1 (дополнительно) KM2 (дополнительно)

NPL (дополнительно) PL (дополнительно) DU (дополнит.) Системный контроллер

Входной

сигнальный кабель

К контроллеру К контроллеру

К контроллеру

Приложение 6. Схема соединений 63


Приложение 6. Схема соединений

B attery N ote:1, M + cabinet uses W 14. Positive cables go through B+ busbar to the top.

to

M

FU

b

ar

M FU

D U

B ack view

32

31

2

1

H2

TE

PE

R 6

1 5

9

H1

H5

H6

Front view

Front v iew

Front view

R ack

Subrack 2

B ack view

to

D

U

ba

r

D U bar

M FU bar

2, S cabinet uses W 24, w hich are connected by users.

PL routes can be expanded to 12 routes,

W 92 (to side panel)

Sm all door

D U bar

M FU bar

M + cabinet positive busbar:

Positive cable connection of

W 92 Sm all door earth

Sm all door earth

Sm all W 92 Sm all door earthSm all door

S+ m odel cabinet door/ earth cable of the rack

of the rack

door/earth cable

Positive busbar of

Positive busbar of M + m odel

to battery M C B / fuse

X TN :N term inal (left view )

To shunt a t the back s ide

4 batteries

S m odel

door earth

W 92

M + m odel cabinet

W 92

Рис. П6-1. Схема соединений изделий PS48180-2/1800-Y6 и PS48180-2/1800-W6.

Лицевая сторона

Положительная шина модели «М+»


К шунту на тыльной стороне

Не более 12 цепей PL

Тыльная сторона

Положительная шина модели «S»



Для входа 380В (3-фазы+N+PE)+SPD

Вывод XTN:N (вид слева)

К предохранителю / MCB батареи

Секция 2

к ЖК-дисплею


Примечания: 1) В модели «M+» используйте вывод W14. Положительный кабель проложен через шину B+ в верхнюю часть шкафа. 2) В модели «S» используйте вывод W24. Кабель монтируется пользователем.

Аккумул. батарея


Шкаф

Подключение положительных кабелей 4 аккумуляторных батарей

Малая дверца W92 Заземление малой дверцы

W92 Заземление малой дверцы

W92 (к боковой панели)

Малая дверца

Дверца шкафа/кабель заземления шкафа модели «S+» W92 заземление малой дверцы

Шкаф

Заземление

малой дверцы

W92

шина DU

шина MFU

Дверца шкафа/кабель

заземления шкафа модели

«М+»

64 Приложение 6. Схема соединений


AC input system of 360A system (front view)A


B attery

Positive cable

Positive cable connection of 2 batteries

M + cabinet pos itive busbar:

(Optional) (O ptional)

N ote:1 , M + cabinet uses W 12 ~ W 15. Pos itive cables go through B + busbar to the top.


Auto

XTN:N termina l (left view)

PE B U S

M FU

D U

Back vi ew

Fr ont vi ew

32

31

2

1

H2

TE

PE

R 6

1 5

9

H1

H5

H6

t o bat t er y MCB/ f use

Front v iew

Front v iew

To shunt at t he back si de

1 . W hen battery c ircuit uses M C B , the num ber of the pow er d istribution circuits can be 2 ~ 5.

2 . LVD contactors K M 1/K M 2 are optiona l. W hen K M 2 invalid , the system has B LVD only.

W hen K M 1/K M 2 inva lid , the system has not LVD functions . M eanw hile shorting bar should be installed at K M 1 position.

Front view

Subrack 1

Rack

Subrack 2

in the upper layer w hen tw o subracks are used.

Rack

B ack view

B ack view


W 92 (to s ide panel)

W 91 cross-door earth

W 91 cab le is needed only if the system has a door.

W 92 Small door earth

N ote: 1 . S cab inet has no door rack, earth cab le o f W 92 (R A C K ) is not connected

DU bar

M FU bar

DU bar

MFU bar

W 92 Sm all door earth

Positive busbar of S m odel

S+ model cabinet door/ earth cable of the rack

earth cab le o f the rack

2. E arth cab le o f D U bar is not connected if D U bar invalid.

2 , S cabinet uses W 22 ~ W 25, w hich are connected by users.

M anual sw itch on

Positive busbar of M + m odel

Sm all door

Sm all door

W 92 Small door earth

(user-connected

M + model cabinet door/

U se the low er pos ition and connect the term inal res is tance w hen one subrack is used. U se the right m ost term ina l resistance a t the socket

in S cabinet)

connection of

3 batteries

Positive cable

connection of

5 batteries


XTN:N termina l (left view)XTN:N term ina l (left view)

XTN:N term ina l (left view)

Рис. П6-2. Схема соединений изделия PS48360-2/1800-WF (стр. 1).

Фронтальная сторона


1) При использовании автоматов защиты в батарейных цепях, количество цепей распределения – от 2 до 5. 2) Контакторы КМ1/КМ2 относятся к дополнительной комплектации. При отсутствии КМ2 реализуется только функция BLVD. При отсутствии обоих контакторов (КМ1/КМ2) функция LVD не доступна. В последнем случае вместо МК1 следует смонтировать шунтирующую перемычку.



W45(дополнит.)

к MCB/предохранителю батареи



Положительная шина модели «S»

Шина PE

Для входа 380В (3-фазы+N+PE)+SPD




Battery

Positive cable


M+ cabinet positive busbar:

Note:1, M+ cabinet uses W12 ~ W15. Positive cables go through B+ busbar to the top.


Auto

Subrack 1

Rack

Subrack 2

in the upper layer when two subracks are used.

Rack

Back view

Back view

W92 (to side panel)

W91 cross-door earth

W91 cable is needed only if the system has a door.

W92 Small door earth

Note: 1. S cabinet has no door rack, earth cable of W92 (RACK) is not connected

DU bar

MFU bar

DU bar

MFU bar


S+ model cabinet door/ earth cable of the rack

earth cable of the rack

2. Earth cable of DU bar is not connected if DU bar invalid.

2, S cabinet uses W22 ~ W25, which are connected by users.

Manual switch on

Small door

Small door


(user-connected

M+ model cabinet door/

Use the lower position and connect the terminal resistance when one subrack is used. Use the right most terminal resistance at the socket

in S cabinet)

connection of

3 batteries

Positive cable

connection of

5 batteries



Секция 1

Секция 2


Батарея

Шкаф

Шкаф



Подключение положительных кабелей 2 аккумул. батарей




Шина DU

Шина MFU

Дверца шкафа/кабель

заземления модели «М+»

ШКАФ


W91 Заземление поперечной дверцы

Кабель W921 требуется только в случае наличия дверцы в системе.


Шина DU

Шина MFU



Кабель дверцы шкафа/заземления модели «S»

Ручное включение

Автоматическое включение

(Подключается пользователем в шкафу модели «S»

При использовании одной секции используйте нижнюю позицию: подключите резистор между выводами. При наличии двух секций используйте самый правый резистор разъема в верхнем ряду .

Положительная шина модели «М+»:

Примечания: 1) В шкафу модели «М+» используются кабели W12…W15. Положительные кабели проходят через шину B+ в верхнюю часть шкафа. 2) В шкафу модели «М+» используются кабели W22…W25, которые подключаются пользователем

Примечания: 1) В шкафу модели «S» рама дверцы отсутствует; кабель W92 не подключается. 2) При отсутствии шины DU кабель заземления шины DU не подключается.




AC input system of 180A system (front view)

(Optional) (Optional)

XTN:N terminal (left view)


XTN:N terminal (left view)XTN:N terminal (left view)



Входные цепи переменного тока системы 180 А (фронтальная сторона)


(Дополнительно)


АC2: для входа переменного тока 380В (3ф+N+PE)

АC1: для входа переменного тока 380В (3ф+N+PE+SPD)

АC3: для входа переменного тока 220В (1ф+N+SPD)

АC4: для входа переменного тока 220В (2ф+SPD)

для входа переменного тока 380В (3ф+N+PE+SPD) для входа переменного тока 380В (3ф+N+PE)

Входные цепи переменного тока системы 360 А (фронтальная сторона)

АC3: для входа переменного тока 220В (1ф+N+SPD) АC4: для входа переменного тока 220В (2ф+SPD)






H5

H6

to battery M C B/fuse

to shunt

32

31

2

1

H2

TEPER

6

1 5

9

H1

TEPER MODEN

4 3

1 2

4 3

1 2

2 4

1 3

6

5

2 4

1 3

6

5

2 4

1 3

6

5

2 4

1 3

6

5

B attery

S ubrack

B ack view

XTN :N term inal (left view )

P E B U S (right view)

Front fram e earth


M FU low er board

B ack view

S m all door and

EarthFront fram e

S m all door earth

fram e earth

N ote:1, M + cabinet uses W 13. Positive cables go through B+ busbar to the top.

M FU

D U

Front v iew

1, W 62 is the transfer cable that expand 1 alarm circuit to

Front v iew

Front v iew

Front v iew

B ack view

50A subrackR ack

Positive cable connection of

Positive busbar:

5 alarm circu its.

3 batteries

Рис. П6-3. Схема соединений изделия PS48300-4/2900-Y6.





к шунту



Секция

Примечание: В шкафах модификации «М+» используется кабель W13. Положительные кабели проходят через шину B+ в верхнюю часть шкафа.

Батарея

Положительная шина:

Подключение положительных кабелей 3 аккумуляторных

батарей

Рама Секция 50А


АС1: вход 380В (3ф+N+PE)



к MCB/ предохранителю

батареи

Шкаф

1. W62 – соединительный кабель для расширения сигнальной цепи 1 на 5 направлений

Тыльная сторона Заземление Фронтальная рама

Заземление малой дверцы

Заземление малой дверцы и рамы


Заземление фронтальной дверцы

Шина PE (вид справа)

Нижняя плата MFU



B attery

50A subrack

R ack

N ote: A n LO D or H O D can be added betw een D C + and D C 1- to expand load routes.

Forced pow er on

S uicide option

P E B U S (right v iew )

Front fram e earth


D U upper board

M FU low er board

Large door earth

B ack view

S m all door and

E arth

Front fram e

S m all door earth

(optional)

P ositive cab le connection o f 2 batteries

M + cab inet positive busbar:

N ote:1, M + cab inet uses W 12 ~ W 15. P ositive cab les go through B + busbar to the top.

S ubrack

B ack view

2, S cab inet uses W 22 ~ W 25, w hich are connected by users.

(user-connected

in S cab inet)

P ositive cable

P ositive cab le connection o f 4 batteries

connection of

3 batteries

P ositive cable

connection of

5 batteries

fram e earth


Примечания: 1) В шкафу модели «М+» используются кабели W12…W15. Положительные кабели проходят через шину В+ в верхнюю часть шкафа. 2) В шкафу модели «S» используются кабели W22…W25, который подключаются пользователем.

Секция


Батарея

Плата аварийного отключения

Принудительное включение

Положительная шина модели «М+»:

Секция 50А Рама


батарей


батарей



Подключается пользователем в модели «S»

Тыльная сторона Фронтальная рама

Заземление

W92 (к боковой панели) Заземление фронтальной рамы панели) Шина PE (вид справа)

Нижняя плата MFU

Верхняя плата DU (дополнительно)

Заземление малой дверцы и рамы

Заземление малой

дверцы

Заземление большой дверцы

(Дополнительно) (Дополнительно)


Для расширения группы нагрузки между выводами DC+ и DC1 может быть установлен дополнительный блок распределения LOD или HOD.



M FU

D U

H5

H6

t o shunt

32

31

2

1

H2

TEPER

6

1 5

9

H1

TEPER MODEN

2 4

1 3

6

5

2 4

1 3

6

5

2 4

1 3

6

5

2 4

1 3

6

5

DI5

+

DI5

-

DI6

-

DI6

+

DI7

+

DI7

-

DI8

-

DI8

+

2 , W hen loads are controlled by M C B s, they should be alarm ed

W hen loads are expanded, W 62 should be added.

1 , W 62 is the transfer cable that expand 1 alarm circuit to 5 alarm circuits.

1 . W hen battery c ircu it uses M C B , the num ber of the pow er d istribution circuits can be 2 ~ 5.

2 . LV D contactors K M 1/K M 2 are optional. W hen K M 2 invalid , the system has B LVD only.

W hen K M 1/K M 2 invalid , the system has not LV D functions. M eanw hile shorting bar should be installed at K M 1 position.

3 , U p to forty 18m m -w ide load M C B s can be configured.

by W 59 alarm cable.

Front v iew

Front v iew

Front v iew

B ack view

Front v iew

X TN :N term inal (left view )

to battery M C B / fuse

N ote: 1 , if K M 1 is norm ally-c losed contactor, W 16 ~ W 21 cab les belong to W 34C 3S L51 cable set; if KM 1 is norm ally-open contactor, W 16 ~ W 21 cables belong to W 34C3SL54 cable set.

N ote: 1 , if K M 1 is norm ally-c losed contactor, W 19 B LV D cable connects to KM 1; if KM 1 is norm ally-open contactor, W 19 BLVD cab le connects to KM 1 through W 34C3C1 contro l board.



1) W62 – соединительный кабель для подключения 5 сигнальных цепей к каналу 1. При подключении дополнительных цепей нагрузки необходимо добавить кабели W62/

2) Сигнализация цепей нагрузки, подключенных через MCB, осуществляется с помощью сигнального кабеля W59.

3) Предусмотрена установка до MCB шириной 18 мм.



К шунту

АС1: для входа 380В (3ф++N+PE+SPD) Фронтальная

сторона



W22…W25 (модель «S» - подключается пользователем

W12…W15 (модель «М+»

Шкаф

к MCB/предохранителю аккумуляторной батареи


1) При использовании MCB для защиты батарей кол-во цепей распределения может быть в пределах 2…5. 2) Контакторы КМ1/КМ2 относятся к дополнительной комплектации.

При отсутствии контактора КМ2 доступна только функция BLVD. При отсутствии контакторов КМ1/КМ2 функции LVD не реализуются. В последнем случае вместо контактора КМ1 следует установить шунтирующую перемычку

Примечание: Если КМ1 используется как нормально замкнутый контактор, то кабели W16…W21 входят в комплект W34C3SL51; если КМ1 используется как нормально разомкнутый контактор, то кабели W16…W21 входят в комплект W34C3SL54.

Примечание: Если КМ1 используется как нормально замкнутый контактор, то кабельW19 (BLVD) подключается непосредственно к КМ1; если КМ1 используется как нормально разомкнутый контактор, то кабельW19 (BLVD) подключается к КМ1 через плату W34C3C1.



XTN :N term inal (left view )XTN :N term inal (left view )

XTN :N term inal (left view )


АС1: для входа переменного тока 380В (3ф+N+PE+SPD)

АС2: для входа переменного тока 380В (3ф+N+PE)

АС3: для входа переменного тока 220В (1ф+N +SPD)

АС4: для входа переменного тока 220В (2ф+SPD)

Вывод XTN:N (вид слева) Вывод XTN:N (вид слева)


Приложение 7. Перечень сокращений 71


Приложение 7. Перечень сокращений

Amb.Temp Ambient Temperature Температура воздуха

Batt Battery Аккумуляторная батарея

BC Boost Charging Форсированный заряд

BLVD Battery Low Voltage Disconnect Защитное отключение батареи при низком напряжении

Cap Capacity Емкость (аккумуляторной батареи)

CommMode Communication Mode Режим сигнального обмена

CurrLimit Current Limit Предельный ток

CycBC Cyclic Boost Charging Периодический форсированный заряд

Con Alarm Voice Control Alarm Voice Регулировка звукового сигнала

Hist Alarm Historical alarm Журнал сигнализации

HVSD High Voltage Switch Down Защитное отключение при повышенном напряжении

InitParam Initialize Parameters Восстановление заводских значений параметров

InitPWD Initialize Password Восстановление заводской установки пароля

LLVD Load Low Voltage Disconnection Защитное отключение нагрузки при низком напряжении

LVD Low Voltage Disconnection Защитное отключение при низком напряжении

MCB Miniature Circuit Breaker Малогабаритный автомат защиты

Ph-A Phase A Фаза «А»

PWD Password Пароль

Rect Rectifier Выпрямитель

Shunt coeff Shunt Coefficient Коэффициент датчика тока

SPD Surge Protection Device Прибор импульсной защиты

SW Version Soft Ware Version Версия рабочей программы

Sys System Система

Temp Temperature Температура

Temp Comp Temperature Compensation Термокомпенсация (напряжения)

Volt Voltage Напряжение

PS48300-2900-Y6 Actura Flex Ru

Documents

Transcript of PS48300-2900-Y6 Actura Flex Ru