N a t u r a l C o s m e t i C s

FaCeiNteNsive Care

Protects cell membranes + energises

Speick Natural Face INteNSIve Care

Speick Natural Cosmetics – vision and FascinationOur family business was founded more than 85 years ago. Now in its third generation, the company is managed by Wikhart Teuffel, the grandson of our founder, Walter Rau.

But let’s take a look back to the year that the company was founded. In 1928, anthroposophist Walter Rau established “Fein-seifenwerk WALTER RAU” (The “WALTER RAU Fine Soap Works”), a move which was considered quite a gamble in the midst of a crisis-shaken economy. As the offspring of the Stuttgart-based family business “Vereinigte Seifenfabriken” (“United Soap Facto-ries”), Rau was set on continuing the soap-making tradition of his parents. But this was not enough – he dreamed of manufacturing more than just the curd soap that was popular for washing clothes in those days. That was when Rau hit upon the idea of a gentle, natural soap for body care.

This idea was teamed with a special fascination – Rau was pas-sionate about the uniquely harmonising medicinal properties of the Speick plant, (Lat. Valeriana celtica), which had been prized for centuries. It became his vision to harness the benefits of this almost forgotten plant, after his discovery that the Speick plant has a calming effect on the central nervous system while simulta-neously stimulating the vegetative nervous system.From this idea and fascination emerged a unique product: Speick soap. This natural, extra-mild soap was a cosmetic revolution – for body care, as opposed to washing.

“Being human and continuing to develop”

For Wikhart Teuffel, these values have always been important in employee development. The founder’s grandson can clearly see how vital it is that “tradition has a future” through the Carinthian Alpine farming families in Austria, who harvest the wild-growing Speick plant. The family farm has always been passed down to the next generation, along with the Speick harvest – done by hand. Approximately 1800 metres above sea level, high up in the Nock Mountains, the Speick harvest represents an important source of income for these families. Not only that, but the partnership bet-ween the Speick alpine farmers and the Nock Mountains Biosphe-re Reserve shows how values can be actively lived. Employees of our family business who visited the alpine farmers harvesting the Speick plant left with an awareness of the finite nature of natural resources, such as it is in the alpine ecosystem of the Carinthian Nock Mountains, and of how “being human” is inextricably linked to the natural universe.

Speick Natural Cosmetics today

This is the continuation of a vision held for more than 85 years, combined with an awareness of the environmental and social fab-ric which weaves together the family business, alpine families and the Nock Mountains Region, taking responsibility for the future.

Even back in 1958, the company’s farsighted founder recognised the growing burden on the environment:

“Time is increasingly taking its toll on us. Unhealthy, high-stress work practices, polluted water, and air contaminated with dust, gases, acids and radioactivity, which may become an important issue in the future, are extremely harmful factors that affect our skin to some degree or another. Our food must also be taken into account, contaminated as it is by pesticides, mineral fertilizers, preservatives and other substances.”

The unique natural cycle of the Speick plant

Nock Mountains Biosphere Reserve

Val

eria

na

celt

ica

Speick Natural Face INteNSIve Care

Our skin is a true miracle of nature and is far more than just a protective sheath for our bodies. It has a natural and perfectly har-monised membrane system which allows it to perform its many different functions.

At around the age of thirty our skin starts to visibly change. It becomes more vulner-able and its ability to regenerate starts to decrease. This is largely due to natural and inevitable development processes, although external influences also play a part in it. As the body's largest organ, our skin is in direct contact with the environment, so it is ex-posed to the negative effects of ultraviolet light and stress.

A healthy and conscious lifestyle combined with the right facial care can help to keep the first wrinkles at bay. The best premise for this is regular, gentle cleansing and intensive skin care using specially selected active ingredients. Perfectly compatible lipids and moisturising components reduce water loss, strengthen the skin's natural protective barrier and keep it supple.

Our Skin

Speick is known in botanical circles as Valerina celtica. Its Latin name is a piece of pure cultural history – “Valere” is Latin for “stay healthy”, and “Celtica” stands for its Celtic background, today the alpine Nock Mountains in Carinthia, Austria.

The medicinal plant has a calming effect on the central nervous system whilst simulta-neously stimulating the vegetative nervous system. Speick relaxes without tiring and revitalises the body, mind and soul.

Speick was previously known as Spica celtica. The medicinal plant’s rootstock is reminiscent of an ear of grain, and so it was christened Spica, from the Latin term. Over the course of centuries of the plant’s history, Spica gradually became Speick.

To find it, you must first climb many meters in altitude, leaving the tree line of the Carin-thian Alps well behind. Upwards of 1,800m you will find what you’re looking for in theprotected Nock Mountains Biosphere Res-

erve, where Speick accumulates its harmoni-sing strength.

Valuable Speick oil has been carefully ex-tracted from the plant’s roots for thousands of years.

In 500 BC in Ancient Egypt, Speick was used to perfume baths, after which the valuable oil was used for skin care. For centuries, several tonnes of Speick were exported on a daily basis all over the world via Venice.

In the 10th century, the plant was already being used for medicinal purposes. The famous doctor Galen cured Emperor Marc Aurel’s stomach problems with Speick. In the meantime, the plant became worth its weight in gold and was later subject to high taxes. Up until the beginning of the 20th century, Speick was exported to Turkey, Syria, Morocco and Sudan. Then in 1936, it was threatened with extinction and placed under protection. With that, Speick promptly lost its economic importance and sank into oblivion.

On the Speick trailThe unique cultural history of a rediscovered medicinal plant

„Es ist toll, für ein Produkt zu arbeiten, mit dem man sich identifizieren kann. Für mich sind Nachhaltigkeit und der Einklang mit der Natur wichtige Werte, und SPEICK verkörpert diese Werte ohne Wenn und Aber. Außerdem ist die Atmo-sphäre beim Foto-Shooting jedesmal ein-zigartig: familiär, entspannt und voller Lebenskraft. Das begeistert mich. Und ich freue mich, dass ich dabei sein darf!“

Constanze, Rhetorik-Trainerin

Energises the skin and effectively protects cell membranes against harmful environ-mental factors.

The concentrated precious ingredients in Speick Natural Face Intensive Care form an ideal, integral approach to maintaining healthier, more beautiful skin.

All products contain the highly effective coenzyme Q10, which plays a key role in cellular energy production and in stimula-ting the growth of new cells. The antioxi-dant coenzyme Q10 keeps cell membranes functioning at their best, protects them against free radicals and can prevent the formation of wrinkles.

Extracts of the leaves and fruit from the Baobab tree, sourced from a fair trade women’s project in Burkina Faso, also have an antioxidant effect, calming the skin with premium vitamins and minerals. It moisturi-ses and firms, while Vitamin F increases the level of moisture in the skin with a long-lasting effect.

And don’t forget to stay healthy, because maintaining a health-conscious lifestyle along with the correct skin care regime is the best way to ensure lastingly beautiful and healthy skin.

Speick Natural Face Intensive CareProtects cell membranes and energises+ Q10

Speick Natural Face INteNSIve Care

Fac

e in

tens

ive

care

Cleansing foam

Moisturising, invigorating foam facial cleanser with Q10. Cleanses pore-deep and gently conditions the skin to stop it drying out. The foam revitalises the skin and provides the ideal base for Speick Natural Face moisturising creams.

• With rejuvenating Q10• With soothing organic reed extract• With moisturising, refreshing organic aloe vera• Free from synthetic fragrances or colours• Free from mineral oil-based ingredients• Free from parabens• Vegan• Dermatologically and allergologically tested

Coenzyme Q10

Skin cells require energy to perform a wide variety of functions, including metabolic activity. Coenzyme Q10 is an essential substance that occurs naturally in the body, playing a key role in cellular energy production and stimulating the growth of new cells. As an antioxidant, coenzyme Q10 keeps cell membranes functioning at their best, protects against free radicals and can prevent the formation of wrinkles.

“I joined the project again because Speick is a company that I am proud to support. For me, they have a very family-like, environmentally friendly and ethical attitude.”

Christel, stylist and former Olympic snowboarder

Speick Natural Face INteNSIve Care

Intensive Care Serum

Concentrated serum with rejuvenating Q10. Instantly provides intensive hydration. Especially suitable for the sensitive skin around the eyes or as a nourishing face and décolletage treatment. The nutrient-rich extract from the baobab fruit is high in antioxidants and sourced from a fair trade women's project in Burkina Faso. Aloe vera stimulates cell activity to leave the skin looking fresh and radiant. Rich in hydration-boosting vitamin F.

• With rejuvenating Q10• With hydration-boosting vitamin F• Free from synthetic fragrances, colours and preservatives• Free from mineral oil-based ingredients• Free from parabens• Dermatologically and allergologically tested

application tip:Apply to the sensitive area around the eyes after cleansing with Speick Natural Face Cleansing Foam. The serum can also be applied to the face and décolletage after moisturising to deeply nourish the skin.

SPEICK Natural Face Intensivpflege +Q10 Serum

Ausgabe 09/2012

sehr gut

“It's wonderful working with a product that one can identify with. For me, sustainability and living in harmony with nature are very important values, which SPEICK embodies completely. The atmosphere on the photo shoot is always unique too – it's informal, relaxed and full of life. I find that very inspiring and I'm really happy to be a part of it!”

Constanze, rhetoric coach

Intensive Care Cream,

Light, Medium and rich

Available in light, medium and rich formulas for different skin types and seasons. Each is applicable as day or night care.

Intensive Care Cream Light Harmonising

A balancing moisturising cream with Q10 for normal and combination skin that has a fast absorbing formula.

After gentle, refreshing cleansing, this select blend of premium quality ingredients harmo-nises the skin. Moisturising aloe vera and avocado oil optimise the skin's natural hydro-lipid balance and support its vital functions. Calendula extract soothes and moisturises the skin while witch hazel tones and refines the complexion.The ideal skin care in summer.

• With rejuvenating Q10• With antioxidant baobab extract sourced from a fair trade women's project in Burkina Faso• Free from synthetic fragrances, colours and preservatives• Free from mineral oil-based ingredients• Free from parabens• Vegan• Dermatologically and allergologically tested

Speick Natural Face INteNSIve Care

Intensive Care Cream rich Concentrated

Harmonising, nourishing skin care with Q10 for dry or stressed skin.

A select blend of premium quality ingredients prevents the skin from drying out after cleansing and soothes even the most sensitive skin. Moisturising aloe vera and avocado oil optimise the skin's natural hydro-lipid balance and support its vital functions. Vitamin E has an antioxidant effect and stimulates cell renewal while Vitamin F works to boost hydration.Extra rich skin care in winter.

• With rejuvenating Q10• Free from synthetic fragrances, colours and preservatives• Free from mineral oil-based ingredients• Free from parabens• Dermatologically and allergologically tested

tip Apply generously to the face, neck and décolletage as a revitalising face mask. Remove any remaining cream with a damp cotton pad after 15-20 minutes.

Intensive Care Cream Medium Protective

Revitalising skin care with Q10 for normal to dry skin.

After cleansing, this select blend of premium quality ingredients provides optimal protection against harmful environmental factors. Moisturising aloe vera and avocado oil optimise the skin's natural hydro-lipid balance and support its vital functions. Sea buckthorn extract refines the complexion, leaving skin radiant and velvety soft. Reed extract fortifies the skin's natural protective barrier. Straight forward, year-round skin care.

• With rejuvenating Q10• With antioxidant baobab extract sourced from a fair trade women's project in Burkina Faso• Free from synthetic fragrances and colours• Free from mineral oil-based ingredients• Free from parabens• Vegan• Dermatologically and allergologically tested

Speick Natural Face INteNSIve Care

Speick Natural Face INteNSIve Care

Germany’s Most Sustainable Brand 2013

In November 2013 the German Sustainability Award went to us. SPEICK Natural Cosmetics is the first brand in the cosmetics indus-try to receive this special award. The German Sustainability Award is one of the most renowned prizes of its kind in Europe.

The jury – sixteen experts from business, the political sector, research and civil society – specifically commended how “this long-established company lives up to its environmental and social brand promises in a particularly authentic way.”

In 2011, we were awarded a silver medal for our environmental and social commitment by the VERBRAUCHER INITATIVE e.V. (The German Consumer Association). The following year at the award ceremony of the German Sustainability Award 2012, we were voted to the top three in the category “Germany's Most Sustainability Brands”.

Our economic actions focus on implementing capable, dedicated company management, a transparent company structure with defined responsibilities, as well as balanced financial resources and marked economic performance with financial objectives.

Since respect for ecology helps maintain our livelihood, our busi-ness objective is to protect life-supporting elements such as earth, air, water and light and to use them as carefully and sustainably as possible.

Energy, emissions and waste also need to be managed in a respon-sible, sustainable manner in line with current progress. We have to pay equal attention to the matter of preserving raw material resources.

Social engagement is very important to us and is a focal point of our business. In this area, the premise is “being human and conti-nuing to develop oneself”. Every person is treated as an individual and is fundamental to the work process. The rights and concerns of the workforce are presented to mana-gement via employee representatives. The works community takes care of the well-being and safety of each individual.

When selecting our business partners, we place great value on fair trade and regionality. Pricing must match the quality of our products. Transport distances and the ecological balance are also important deciding factors.

By adopting these strategies, we are able to create consumer confidence, which in turn enables us to ensure the long-term pro-fitability of our company and brand values for future generations.

The SPEICK brand therefore stands for all these values and chara-cteristics. All of our products reflect the results of our awards. A high percentage of our products have also been awarded ratings by the magazine ÖKO-Test and carry the BDIH seal for certified natural cosmetics.

Wikhart TeuffelManaging Director

Wikhart Teuffel, Managing Director of SPEICK natural cosmetics, with the Managing Directors of the nominated companies. Dr. Thomas Schnell, Dr. Schnell Chemie GmbH (left) and Joseph Wilhelm, Rapunzel Naturkost GmbH (right).Photo:"Stiftung Deutscher Nachhaltigkeitspreis e.V."

Want more?

aCtive aktivThe naturalcosmetics regime

Speick Natural Face INteNSIve Care

time-Out with SpeickSpeick Walks

From late spring right through to autumn, Speick walking tours are offered in the beauti-ful Carinthian Nock Mountain region, where one can enjoy an aromatic walking experi-ence in the Speick plant’s natural habitat. The Nock Mountains Biosphere Reserve and the Bad Kleinkirchheim Tourism association invite you on a short Speick walk, or a long Speick hike, visiting selected huts in the region. Here you can experience pure relaxation and enjoyment as the Speick plant’s aromatic perfume wafts over alpine meadows, caressing body and mind in the mild autumn weather.

You can obtain further information about these nature excursions at Speick or viawww.biosphaerenparknockberge.at as well as www.badkleinkirchheim.at.

a Unique Conservation ProjectSpeick products are the only products in the world to contain the unique Speick extract. Since 2003, the Speick plant is one of the few European plants to be certified as being harvested according to biologically regulated wild harvesting guidelines. Depending on the product, valuable Speick extract is combined with a variety of other ingredients. All Speick products contain Speick extract, and we are the exclusive worldwide manufacturer.

Speick is still harvested by hand, as it has been for centuries. For the alpine farming families with harvesting licenses, the Speick harvest is an important additional source of income in what is otherwise a frugal alpine existence.

Fair trade has always been a matter of course for us from the beginning.

The care regimefor natural, vibrant radiance

The naturalskin care regime

Thermal Cosmeticsfor a naturalSPA feeling

The naturalEnergizer

A select range of skin care products

0951

11 /

011

4 w

ww

.kar

ius-

part

ner.d

e

What's Important to Us

As a family business with a history of more than 85 years, we primarily source our raw ingredients and packaging in our own country.

All our development and production operations are located at our German headquarters.

Every Speick product contains the harmonising extract of the high alpine Speick plant from biologically regulated wild harvesting.

The Speick plant (Lat. Valeriana celtica) is a medicinal plant with a history spanning many centuries. It is harvested by hand by Carinthian farmers in Austria as part of a conservation project. We also support the active protection of organic wild harvesting.

If you have trouble finding one of your Speick Natural products in the shops or if you have any questions, our customer service department is waiting for your call on: +49 (0)711 1613-126. You can also email us at: info@speick.de.

Our partners in the Speick-region

Speick NaturkosmetikWalter Rau Speickwerk Postfach 10 01 5570745 Leinfelden-Echterdingen GERMaNyTel.: 0049 (0)711 1613-0Fax: 0049 (0)711 1613-100info@speick.dewww.speick.de