PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or...

62
226

Transcript of PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or...

Page 1: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

226

Page 2: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

227

PROJECTEURSIMMERGESPOUR ESPACESAQUATIQUESaquatic spacessubmersible spotlights

Page 3: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

228

Le projecteur immergé miniature Younes est discret et facile à encastrer dans tous vos espaces aquatiques. Il est fabriqué en INOX 316L et a la capacité de recréer un véritable ciel étoilé dans vos piscines. Il s’adaptera à toutes vos contraintes de place et il est très apprécié des piscinistes qui souhaitent innover en matière d’éclairage LED.

The Younes miniature submersed spotlight is discreet and easy to flush mount in all your aquatic spaces. It is manufactured in 316L stainless steel and can reproduce a real starry sky in your swimming pools. It will adapt to any limited space and is greatly appreciated by swimming pool specialists who wish to innovate with LED lighting.

Systèmes de protection intégré N’Graving SystemElectrical protection

Gravure personnaliséepersonalised engraving

Source lumineuse fixefixed light source

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

YOUNESPROJECTEUR AQUATIQUE

Fourreau de scellement Inox 316L316L stainless sealing casing

Câble silicone IP68Silicone wire IP68

NGR

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 4: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

229

YOUNES

700mAcablage série I series wiring

CODE ARTICLEArticle code

YO3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

006025040115

6°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

45.8lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

50

25

90

25

T° max 55°C

A A+ A++ NGRIP68 IK10

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

1,1,55

4444

2 222

2626

0,03

Page 5: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

230

26YOUNES

Gravure personnaliséePersonalised engravingRéf. sur demande

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

ACCESSOIRESaccessories

ACS XXX IP68

FOURREAUYO800

Tétine arrêt en TT-stopYO801

2700KH(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.4 152

2,00 0.7 38

3,00 1.1 17

4,00 1.4 10

5,00 1.8 6

16° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.4 146

2,00 0.8 36

3,00 1.2 16

4,00 1.6 9

5,00 2 6

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.6 64

2,00 1.3 16

3,00 1.9 7

4,00 2.6 4

5,00 3.2 3

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 1 33

2,00 1.9 8

3,00 2.9 4

4,00 3.8 2

5,00 4.8 1

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.4 143

2,00 0.8 36

3,00 1.2 16

4,00 1.5 9

5,00 1.9 6

16° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.4 170

2,00 0.8 42

3,00 1.2 19

4,00 1.6 11

5,00 2 7

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.7 56

2,00 1.3 14

3,00 2 6

4,00 2.6 4

5,00 3.3 2

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 1 32

2,00 1.9 8

3,00 2.9 4

4,00 3.8 2

5,00 4.8 1

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.3 171

2,00 0.7 43

3,00 1 19

4,00 1.3 11

5,00 1.7 7

16° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.4 155

2,00 0.8 39

3,00 1.2 17

4,00 1.6 10

5,00 2 6

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.7 59

2,00 1.3 15

3,00 2 7

4,00 2.6 4

5,00 3.3 2

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 1 35

2,00 1.9 9

3,00 2.9 4

4,00 3.8 2

5,00 4.8 1

3000K

4000K

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.4 163

2,00 0.7 41

3,00 1.1 18

4,00 1.5 10

5,00 1.9 7

16° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.4 113

2,00 0.8 28

3,00 1.2 13

4,00 1.7 7

5,00 2.1 5

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 0.6 65

2,00 1.3 16

3,00 1.9 7

4,00 2.6 4

5,00 3.2 3

H(m) ø(m) 1,25W

1,00 1 34

2,00 1.9 9

3,00 2.9 4

4,00 3.9 2

5,00 4.9 1

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

FOURREAU DE SCELLEMENTSealing Casing

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesure

custom waterproof hose

Réf. LN80110,5

66,5

46

22

Page 6: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

231^ YOUNESVilla privée Maroc

Page 7: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

232

Le projecteur encastré immergé Hippocampe permet un éclairage ponctuel avec une mise en valeur de petites zones aquatiques. Ce spot est idéal pour un éclairage d’escaliers, de petits bassins ou encore de cascades. Il est également très apprécié pour tous les éclairages en milieu marin. Ce spot a été conçu en Inox 316L aux normes IP69 pour une parfaite étanchéité en milieu aquatique.

The Hippocampe submersible recessed spotlight is for occasional use and lighting small underwater areas. This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all types of lighting in a marine environment. This spotlight has been designed in 316L stainless steel to IP69 standard so it is perfectly watertight in an aquatic environment.

Emboitement et maintien par joint toriqueinterlocking withO-ring

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

HIPPOCAMPEPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Source lumineuse fixeFixed light source Gravure

personnaliséepersonalised engraving

Inox 316L pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanente

IP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 8: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

233

HIPPOCAMPE

350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

HI3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

006025040115

6°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

237lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

HI0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

006025040115

6°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

237lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

6666

22

0,18 0,18

Page 9: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

234

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

HI3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

006025040115

6°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

237lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

HI3 02 75 X Inox 316L Electropoli

HIPPOCAMPE

PISCINE PRIVÉEMARTINIQUE

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

^ HIPPOCAMPEPiscine privative

0,18

6666

22

Page 10: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

235

HIPPOCAMPE PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

2700KH(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.2 2009

2,00 0.4 502

3,00 0.6 223

4,00 0.8 125

5,00 1 80

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.4 630

2,00 0.9 157

3,00 1.3 70

4,00 1.8 39

5,00 2.2 25

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 447

2,00 1 112

3,00 1.5 50

4,00 2 28

5,00 2.5 18

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.3 42

2,00 2.6 10

3,00 3.9 5

4,00 5.2 3

5,00 6.5 2

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.2 1392

2,00 0.4 348

3,00 0.6 155

4,00 0.8 87

5,00 1 56

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 525

2,00 0.9 131

3,00 1.4 58

4,00 1.8 33

5,00 2.3 21

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 424

2,00 1 106

3,00 1.5 47

4,00 2 26

5,00 2.6 17

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.3 35

2,00 2.6 9

3,00 4 4

4,00 5.3 2

5,00 6.6 1

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 1576

2,00 0.6 394

3,00 0.8 175

4,00 1.1 99

5,00 1.4 63

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 392

2,00 1 96

3,00 1.5 44

4,00 2 25

5,00 2.4 16

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 471

2,00 1 118

3,00 1.5 52

4,00 2 29

5,00 2.5 19

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.4 47

2,00 2.7 12

3,00 4.1 5

4,00 5.4 3

5,00 6.8 2

3000K

4000K

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.2 2384

2,00 0.5 596

3,00 0.7 265

4,00 0.9 149

5,00 1.1 95

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 879

2,00 0.9 220

3,00 1.4 96

4,00 1.8 55

5,00 2.3 35

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 518

2,00 1 129

3,00 1.5 58

4,00 2 32

5,00 2.5 21

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.4 48

2,00 2.7 12

3,00 4.1 5

4,00 5.4 3

5,00 6.8 2

6000K

ACCESSOIRESaccessories

ACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopHI801

FOURREAU DE SCELLEMENTSealing Casing

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesurecustom waterproof hose

Réf.TA802

FOURREAUHI800

40

24,5

105

90

Page 11: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

236

Le projecteur encastré immergeable Manon est dédié à l’éclairage ponctuel et à la mise en valeur de petites zones aquatiques. Il est parfait pour l’éclairage d’escaliers, de petits bassins, de cascades ou pour une utilisation en milieu marin. Sa particularité : son enjoliveur en diffusion opale souligne un effet «clou de lumière».

Submersible recessed spotlight for occasional use and lighting small underwater areas. It illuminates steps, small pools, waterfalls or for use in a marine environment. Its special feature is its trim in opal diffusion giving a «cloud light effect».

Emboitement et maintien par joint toriqueinterlocking withO-ring

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

MANONPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Source lumineuse fixeFixed light source

Inox 316L pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Diffusant point de lumière PMMA

PMMA light point diffuser

Page 12: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

237

MANON

350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

MA3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

171lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Inox 316L et PMMA. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Diffusion PMMAStainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

MA0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

171lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Inox 316L et PMMA. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Diffusion PMMAStainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

5555

PMPMMAMA D DIFFUIFFUSANTSANT

22

67673030

0,4 0,4

Page 13: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

238

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

MA3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

171lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Inox 316L et PMMA. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Diffusion PMMAStainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

MA3 02 75 X Inox 316L Electropoli

MANON

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

0,4

5555

PMPMMAMA D DIFFUIFFUSANTSANT

22

67673030

^ MANONFontaine Jardin ExotiqueEZE (Côte d’Azur)

Page 14: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

239

MANONACCESSOIRES

accessories

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

2700KH(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 980

2,00 0.6 245

3,00 0.9 109

4,00 1.2 61

5,00 1.5 39

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 550

2,00 0.7 137

3,00 1 61

4,00 1.4 34

5,00 1.7 22

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 350

2,00 1.1 87

3,00 1.6 39

4,00 2.2 22

5,00 2.7 14

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.3 84

2,00 2.5 21

3,00 3.8 9

4,00 5 5

5,00 6.3 3

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 991

2,00 0.6 248

3,00 0.9 110

4,00 1.2 62

5,00 1.5 40

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 602

2,00 0.7 150

3,00 1 67

4,00 1.4 38

5,00 1.7 24

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 347

2,00 1.1 87

3,00 1.6 39

4,00 2.2 22

5,00 2.7 14

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.3 88

2,00 2.6 22

3,00 3.9 10

4,00 5.2 6

5,00 6.6 4

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 1576

2,00 0.6 394

3,00 0.8 175

4,00 1.1 99

5,00 1.4 63

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 392

2,00 1 96

3,00 1.5 44

4,00 2 25

5,00 2.4 16

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.9 223

2,00 1.9 56

3,00 2.8 25

4,00 3.8 14

5,00 4.7 9

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.4 47

2,00 2.7 12

3,00 4.1 5

4,00 5.4 3

5,00 6.8 2

3000K

4000K

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 1117

2,00 0.6 279

3,00 0.9 124

4,00 1.2 70

5,00 1.5 45

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 735

2,00 0.7 184

3,00 1 82

4,00 1.3 46

5,00 1.7 29

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 416

2,00 1.1 104

3,00 1.6 46

4,00 2.1 26

5,00 2.7 17

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.3 89

2,00 2.6 22

3,00 3.9 10

4,00 5.2 6

5,00 6.5 4

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

Gravure personnaliséePersonalised engravingRéf. sur demande

ACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopHI802

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesure

custom waterproof hose

Réf. TA802

FOURREAU DE SCELLEMENTSealing Casing

FOURREAUHI800

40

24,5

105

90

Page 15: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

240

Très apprécié des piscinistes, le projecteur immergé Nemo à encastrer offre un éclairage et une mise en valeur inégalables en zone aquatique (bassins, piscines, espaces aquatiques ou encore spas). Il s’adapte aussi bien en milieu marin qu’en eau douce. Ce spot avec son flux lumineux puissant vous procure une excellente diffusion de la lumière sous l’eau. Il est garanti étanche en Inox 316L norme IP69.

Very appreciated by swimming pool specialists, the Nemo submersible flush mounted spotlight provides incomparable lighting and enhancement in aquatic zones (ponds, swimming pools, aquatic spaces or spas). It also adapts well to marine or fresh water environments and its high luminous flux gives excellent underwater light diffusion. It is watertight, guaranteed 316L stainless steel to IP69 standard.

Emboitement et maintien par joint toriqueinterlocking withO-ring

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

NEMOPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Source lumineuse fixeFixed light source Gravure

personnaliséepersonalised engraving

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 16: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

241

NEMO

350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

NE3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

3 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

NE0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

3 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69 T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

6161

2,2,55

0,48 0,48

Page 17: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

242

RGBW

CODE ARTICLEArticle code

NE3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

NE3 02 75 X Inox 316L Electropoli

NEMO

BLANC DYNAMIQUEtunable white

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

6161

2,2,55

0,48

^ NEMOVilla Privée Martinique

Page 18: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

243

NEMOACCESSOIRES

accessories

Enjoliveur anti-électrolyseanti electrolysis surround

Réf. sur demande

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

FOURREAU DE SCELLEMENTSealing Casing

8080

5656

161600

E

Réf. NE800

2700KH(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.9 815

2,00 1.7 204

3,00 2.6 91

4,00 3.4 51

5,00 4.3 33

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1618

2,00 1 405

3,00 1.4 180

4,00 1.9 101

5,00 2.4 65

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.7 693

2,00 1.4 173

3,00 2.2 77

4,00 2.9 43

5,00 3.6 28

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 1.7 130

2,00 3.5 32

3,00 5.2 14

4,00 6.9 8

5,00 8.7 5

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.2 2155

2,00 0.5 539

3,00 0.7 239

4,00 1 135

5,00 1.2 86

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1256

2,00 1 314

3,00 1.5 140

4,00 2 78

5,00 2.5 50

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.7 636

2,00 1.4 159

3,00 2.1 71

4,00 2.8 40

5,00 3.5 25

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 1.7 129

2,00 3.4 32

3,00 5 14

4,00 6.7 8

5,00 8.4 5

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.2 4849

2,00 0.3 1212

3,00 0.5 539

4,00 0.7 303

5,00 0.8 194

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1376

2,00 1 344

3,00 1.5 153

4,00 2 86

5,00 2.5 55

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.6 1490

2,00 1.1 373

3,00 1.7 166

4,00 2.3 93

5,00 2.9 60

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 2.2 131

2,00 4.3 33

3,00 6.5 15

4,00 8.6 8

5,00 10.8 5

3000K

4000K

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.3 2627

2,00 0.6 657

3,00 0.8 292

4,00 1.1 164

5,00 1.4 105

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1844

2,00 1 461

3,00 1.5 205

4,00 2 115

5,00 2.5 74

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.6 1625

2,00 1.2 406

3,00 1.7 181

4,00 2.3 102

5,00 2.9 65

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 2 166

2,00 3.9 41

3,00 5.9 18

4,00 7.8 10

5,00 9..8 7

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

Gravure personnaliséePersonalised engravingRéf. sur demande

ACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopHI802

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesurecustom waterproof hose

Réf. TA802

24,5

Page 19: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

244

Le projecteur encastré immergeable Alicia offre un éclairage et une mise en valeur en zone aquatique de bassins, piscines. Il est totalement étanche pour une utilisation en milieu marin. Son flux lumineux important lui permet une diffusion opale avec un effet point de lumière. Ce spot est garanti étanche en Inox 316L norme IP69.

The Alicia recessed submersible spotlight lights and enhances ponds, swimming pools. It is also totally watertight for use in a marine environment. Its high luminous flux gives an opal diffusion with a pinpoint light effect. It is guaranteed watertight, 316L stainless steel to IP69 standard.

Emboitement et maintien par joint toriqueinterlocking withO-ring

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

ALICIAPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Source lumineuse fixeFixed light source

Inox 316L électropoli pour eau salée et chlorée

Stainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PMMA diffusant effet point de lumièrelight point effect

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 20: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

245

ALICIA

350mA-700mA 24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

AI3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

3 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Inox 316L et PMMA. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

AI0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

3 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Inox 316L et PMMA. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69 T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

PMPMMAMA D DIFFUIFFUSANTSANT

6161

2,2,5590

0,15 0,15

Page 21: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

246

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

AI3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Inox 316L et PMMA. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

AI3 02 75 X Inox 316L Electropoli

ALICIA

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

0,15

PMPMMAMA D DIFFUIFFUSANTSANT

6161

2,2,5590

^ ALICIAVilla Privée Martinique

Page 22: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

247

ALICIA PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

ACCESSOIRESaccessories

2700KH(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.9 815

2,00 1.7 204

3,00 2.6 91

4,00 3.4 51

5,00 4.3 33

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1618

2,00 1 405

3,00 1.4 180

4,00 1.9 101

5,00 2.4 65

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.7 693

2,00 1.4 173

3,00 2.2 77

4,00 2.9 43

5,00 3.6 28

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 1.7 130

2,00 3.5 32

3,00 5.2 14

4,00 6.9 8

5,00 8.7 5

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.2 2155

2,00 0.5 539

3,00 0.7 239

4,00 1 135

5,00 1.2 86

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1256

2,00 1 314

3,00 1.5 140

4,00 2 78

5,00 2.5 50

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.7 636

2,00 1.4 159

3,00 2.1 71

4,00 2.8 40

5,00 3.5 25

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 1.7 129

2,00 3.4 32

3,00 5 14

4,00 6.7 8

5,00 8.4 5

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.2 4849

2,00 0.3 1212

3,00 0.5 539

4,00 0.7 303

5,00 0.8 194

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1376

2,00 1 344

3,00 1.5 153

4,00 2 86

5,00 2.5 55

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.6 1490

2,00 1.1 373

3,00 1.7 166

4,00 2.3 93

5,00 2.9 60

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 2.2 131

2,00 4.3 33

3,00 6.5 15

4,00 8.6 8

5,00 10.8 5

3000K

4000K

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.3 2627

2,00 0.6 657

3,00 0.8 292

4,00 1.1 164

5,00 1.4 105

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1844

2,00 1 461

3,00 1.5 205

4,00 2 115

5,00 2.5 74

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.6 1625

2,00 1.2 406

3,00 1.7 181

4,00 2.3 102

5,00 2.9 65

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 2 166

2,00 3.9 41

3,00 5.9 18

4,00 7.8 10

5,00 9..8 7

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

Enjoliveur anti-électrolyseanti electrolysis surround

Réf. sur demande

FOURREAU DE SCELLEMENTSealing Casing

8080

5656

161600

E

Réf. NE800Gravure personnaliséePersonalised engravingRéf. sur demande

ACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopHI802

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesurecustom waterproof hose

Réf. TA802

24,5

Page 23: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

248

Le petit projecteur LED immergé Talos est le produit idéal pour éclairer votre piscine ou toutes vos zones aquatiques, en eau douce ou saline. Il est doté d’une forte puissance LED ce qui est un atout. Cela lui permet d’offrir une excellente diffusion de la lumière en milieu sous-marin. Fabriqué en Inox 316L, il est entièrement étanche.

The small submersible LED spotlight is the ideal product to enhance your swimming pool or other aquatic areas, whether fresh or salt water. It is equipped with a high power LED which enables it to provide excellent light diffusion in a sub-marine environment. Manufactured in 316L stainless steel, it is completely watertight

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

TALOSPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Source lumineuse fixeFixed light source

Gravure personnaliséepersonalised engraving

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 24: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

249

TALOS

350mA-700mA 24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

TA3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

1757lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

7LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

TA0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

1757lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

7LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

150

2,9 2,9

150

555975

Page 25: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

250

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

TA3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

1757lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

4 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

TA3 02 75 X Inox 316L Electropoli

TALOS

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

^ HÔTEL FRANCEFrench Riviera

2,9

150

150

555975

Page 26: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

251

TALOSACCESSOIRES

accessories

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

2700KH(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,3 6803

2,00 0,6 1701

3,00 0.9 756

4,00 1,2 425

5,00 1.5 272

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 5286

2,00 0,8 1322

3,00 1,2 587

4,00 1,6 3305,00 2 211

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 2878

2,00 1 719

3,00 1,5 320

4,00 2 180

5,00 2,5 115

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 1,2 501

2,00 2,4 125

3,00 3,6 56

4,00 4,8 31

5,00 6 20

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 7279

2,00 0,8 1820

3,00 1,1 809

4,00 1,5 455

5,00 1,90 291

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3113

2,00 0,9 778

3,00 1,4 346

4,00 1,9 195

5,00 2,3 125

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3527

2,00 1,1 857

3,00 1,6 381

4,00 2,1 214

5,00 2,7 137

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 2,4 361

2,00 4,8 90

3,00 7,2 40

4,00 9,6 23

5,00 12 14

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 6981

2,00 0,7 1745

3,00 1,1 776

4,00 1,5 436

5,00 1,80 279

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3261

2,00 1 815

3,00 1,5 362

4,00 1,9 204

5,00 2,4 130

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3139

2,00 1,1 785

3,00 1,6 349

4,00 2,2 196

5,00 2,7 126

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 2,5 383

2,00 4,9 96

3,00 7,4 43

4,00 9,6 25

5,00 12,3 15

3000K

4000K

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 8250

2,00 0,8 2063

3,00 1,2 917

4,00 1,5 516

5,00 1,9 330

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3345

2,00 1 836

3,00 1,4 372

4,00 1,9 209

5,00 2,4 134

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3772

2,00 1,1 943

3,00 1,6 419

4,00 2,1 236

5,00 2,7 151

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 2,5 391

2,00 5 98

3,00 7,5 43

4,00 10,1 24

5,00 12,6 16

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

aFOURREAU DE SCELLEMENT

INOX 316LSealing Casing

Réf. TA800

125

143123

104

Enjoliveur anti-électrolyseanti electrolysis surround

Réf. sur demande

EACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopHI802

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesurecustom waterproof hose

Réf. TA802

Fixation Linerliner fixing

TA803

24,5

Page 27: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

252

Le projecteur immergé Orphie est notre Best-Seller en matière d’éclairage de puissance pour toutes les zones aquatiques allant de la piscine au bassin, en passant par les espaces aqualudiques. Résistant également en milieu marin il est très utilisé dans des ports, marinas, baies, pontons et sémaphores... Son flux lumineux très important permet une excellente diffusion de la lumière sous l’eau. Le plus de ce projecteur LED immergé : il s’adapte parfaitement en lieu et place des projecteurs halogènes de piscine.

The Orphie submersible floodlight is our best seller in the field of powerful aquatic lighting for all aquatic areas ranging from the swimming pool to the pond, including aquatic play centres Also resistant in a marine environment, it is widely used in ports, marinas, bays, pontoons and signalling... Its high luminous flux gives excellent underwater light diffusion. The plus of this submersed LED floodlight is its perfect adaptation as a substitute for halogen lights in swimming pools.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

ORPHIEPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Fixation dans fourreau par 4vis A4Fixing sealing casind with 4 A4 screws Gravure

personnaliséepersonalised engraving

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanente

IP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 28: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

253

ORPHIE

350mA-700mA 24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

OP3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

9467lm à 3000K

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

36 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

OP0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

9467lm à 3000K

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

36 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69 T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

4,4 4,4

262600

58585252

181855

Page 29: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

254

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

OP3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

9467lm à 4000K

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

12 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré immergé Recessed submerged

CODE ARTICLEArticle code

OP3 02 75 X Inox 316L Electropoli

ORPHIE

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

^ MartiniquePiscine privée

4,4

262600

58585252

181855

Page 30: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

255

ORPHIEACCESSOIRES

accessories

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 42705

2,00 0.6 10676

3,00 1 4745

4,00 1.3 2669

5,00 1.6 1708

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.6 14149

2,00 1.3 3537

3,00 1.9 1572

4,00 2.6 884

5,00 3.2 566

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.8 6228

2,00 1.5 1557

3,00 2.3 692

4,00 3 389

5,00 3.8 249

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 2.4 1831

2,00 4.8 458

3,00 7.2 203

4,00 9.6 114

5,00 12 73

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 55201

2,00 0.6 13800

3,00 0.9 6133

4,00 1.2 3450

5,00 1.6 2208

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 15822

2,00 1.3 3955

3,00 2 1758

4,00 2.7 989

5,00 3.3 633

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 7496

2,00 1.5 1874

3,00 2.2 833

4,00 3 469

5,00 3.7 300

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 2.4 1923

2,00 4.8 481

3,00 7.1 214

4,00 9.5 120

5,00 11.9 77

3000K

4000K

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 51156

2,00 0.7 12789

3,00 1 5684

4,00 1.3 3197

5,00 1.6 2046

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 16952

2,00 1.3 4238

3,00 2 1884

4,00 2.6 1059

5,00 3.3 678

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 7671

2,00 1.5 1918

3,00 2.2 852

4,00 3 479

5,00 3.7 307

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 2.5 2137

2,00 5 534

3,00 7.6 237

4,00 10.1 134

5,00 12.6 85

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

FOURREAU DE SCELLEMENTSealing Casing

Réf. OP800

Enjoliveur anti-électrolyseanti electrolysis surround

Réf. sur demande

EACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopHI802

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesurecustom waterproof hose

Réf. TA802

240

225

94

20

Système fixation griffe pour fourreau par 56Claw fixing system for

casingOP801

Fixation Linerliner fixingOP802

24,5

Page 31: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

256

Le projecteur immergé Dragonnet, avec sa tête éclairante orientable, saura magnifier vos bassins, cascades, piscines et lagons aussi bien en eau douce qu’en eau salée. Sa matière en Inox 316L combinée à son câble IP69, lui confère une parfaite étanchéité et une puissante résistance à la corrosion.

This submersible spotlight with its directable head will enhance your ponds, waterfalls, swimming pools and lagoons whether fresh or salt water. It is made from 316L stainless steel which, together with its IP69 cable, makes it perfectly watertight and extremely resistant to corrosion.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

DRAGONNETPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Tête éclairante orientable autour de son axe d’articulationAjustable head

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 32: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

257

DRAGONNET

350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

DR3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

006025040115

6°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

237lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

DR0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

006025040115

6°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

237lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69 T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

7878

5252

3232

0,22 0,22

Page 33: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

258

RGBW 350mA

CODE ARTICLEArticle code

DR3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

006025040115

6°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

237lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

DR3 02 75 X Inox 316L Electropoli

DRAGONNET

BLANC DYNAMIQUE 350mAtunable white

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

7878

5252

^ POLYGONE RIVIERACôte d’Azur

0,22

3232

Page 34: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

259

DRAGONNETACCESSOIRES

accessories

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

2700KH(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.2 2009

2,00 0.4 502

3,00 0.6 223

4,00 0.8 125

5,00 1 80

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.4 630

2,00 0.9 157

3,00 1.3 70

4,00 1.8 39

5,00 2.2 25

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 447

2,00 1 112

3,00 1.5 50

4,00 2 28

5,00 2.5 18

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.3 42

2,00 2.6 10

3,00 3.9 5

4,00 5.2 3

5,00 6.5 2

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.2 1392

2,00 0.4 348

3,00 0.6 155

4,00 0.8 87

5,00 1 56

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 525

2,00 0.9 131

3,00 1.4 58

4,00 1.8 33

5,00 2.3 21

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 424

2,00 1 106

3,00 1.5 47

4,00 2 26

5,00 2.6 17

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.3 35

2,00 2.6 9

3,00 4 4

4,00 5.3 2

5,00 6.6 1

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 1576

2,00 0.6 394

3,00 0.8 175

4,00 1.1 99

5,00 1.4 63

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 392

2,00 1 96

3,00 1.5 44

4,00 2 25

5,00 2.4 16

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 471

2,00 1 118

3,00 1.5 52

4,00 2 29

5,00 2.5 19

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.4 47

2,00 2.7 12

3,00 4.1 5

4,00 5.4 3

5,00 6.8 2

3000K

4000K

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.2 2384

2,00 0.5 596

3,00 0.7 265

4,00 0.9 149

5,00 1.1 95

6° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 879

2,00 0.9 220

3,00 1.4 96

4,00 1.8 55

5,00 2.3 35

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 518

2,00 1 129

3,00 1.5 58

4,00 2 32

5,00 2.5 21

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 1.4 48

2,00 2.7 12

3,00 4.1 5

4,00 5.4 3

5,00 6.8 2

6000K

ACS XXX IP68XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Socle bassinPedestal pool

Réf. SI800

Page 35: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

260

Le projecteur immergé Silure, avec sa tête éclairante orientable autour de son axe, est un excellent produit pour éclairer vos bassins, cascades, piscines et lagons aussi bien en eau douce qu’en eau salée. Ce spot est également le champion des chantiers navals et procure aux yatchs et aux bateaux de luxe de nouveaux scénarios en RGBW pour jouer avec la lumière. Sa matière (Inox 316L) combinée à son câble IP69, lui confère une parfaite isolation en toute zone humide.

The Silure submersible spotlight with its directable head will enhance your ponds, waterfalls, swimming pools and lagoons whether fresh or salt water. This spotlight is also a shipyard favourite and provides yachts and luxury boats new RGBW effects to play with light. It is made from 316L stainless steel which, together with its IP69 cable, makes it perfectly watertight in wet zones.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

SILUREPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Tête éclairante orientable autour de son axe d’articulationAjustable head

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanente

IP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 36: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

261

SILURE

350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

SI3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

3 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

SI0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

3 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

6969

6565

4949

0,44 0,44

Page 37: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

262

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

SI3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

634lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

SI3 02 75 X Inox 316L Electropoli

SILURE

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

^ POLYGONE RIVIERACôte d’Azur

0,44

6969

6565

4949

Page 38: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

263

SILUREACCESSOIRES

accessories

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

2700KH(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.9 815

2,00 1.7 204

3,00 2.6 91

4,00 3.4 51

5,00 4.3 33

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1618

2,00 1 405

3,00 1.4 180

4,00 1.9 101

5,00 2.4 65

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.7 693

2,00 1.4 173

3,00 2.2 77

4,00 2.9 43

5,00 3.6 28

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 1.7 130

2,00 3.5 32

3,00 5.2 14

4,00 6.9 8

5,00 8.7 5

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.2 2155

2,00 0.5 539

3,00 0.7 239

4,00 1 135

5,00 1.2 86

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1256

2,00 1 314

3,00 1.5 140

4,00 2 78

5,00 2.5 50

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.7 636

2,00 1.4 159

3,00 2.1 71

4,00 2.8 40

5,00 3.5 25

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 1.7 129

2,00 3.4 32

3,00 5 14

4,00 6.7 8

5,00 8.4 5

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.2 4849

2,00 0.3 1212

3,00 0.5 539

4,00 0.7 303

5,00 0.8 194

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1376

2,00 1 344

3,00 1.5 153

4,00 2 86

5,00 2.5 55

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.6 1490

2,00 1.1 373

3,00 1.7 166

4,00 2.3 93

5,00 2.9 60

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 2.2 131

2,00 4.3 33

3,00 6.5 15

4,00 8.6 8

5,00 10.8 5

3000K

4000K

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.3 2627

2,00 0.6 657

3,00 0.8 292

4,00 1.1 164

5,00 1.4 105

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.5 1844

2,00 1 461

3,00 1.5 205

4,00 2 115

5,00 2.5 74

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 0.6 1625

2,00 1.2 406

3,00 1.7 181

4,00 2.3 102

5,00 2.9 65

H(m) ø(m) 7,5W

1,00 2 166

2,00 3.9 41

3,00 5.9 18

4,00 7.8 10

5,00 9..8 7

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

ACS XXX IP68XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Socle bassinPedestal pool

Réf. SI800

Page 39: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

264

Le superbe projecteur immergé Blade est un spot de forte puissance qui permet une parfaite mise en lumière en zone aquatique autour de vos bassins, petits plans d’eau, cascades, piscines et marinas. Sa composition en Inox 316L, lui confère une parfaite résistance en milieu marin et son flux lumineux important permet une excellente diffusion de la lumière sous l’eau.

The superb Blade submersible spotlight is a high power spotlight which perfectly enhances the aquatic zone around your ponds, small lakes, waterfalls, swimming pools and marinas. Its composition of 316L stainless steel makes it perfectly resistant to the marine environment and its luminous flux gives excellent underwater light diffusion.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

BLADEPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanente

IP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 40: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

265

BLADE

350mA-700mA 24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

BL3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

1757lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

7 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

BL0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

1757lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

7 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

2,4 2,4

75

112

60

8180

74

56

Page 41: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

266

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

BL3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

1757lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

4 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

BL3 02 75 X Inox 316L Electropoli

BLADE

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

^ Hôtel privéCascade

2,4

75

112

60

8180

74

56

Page 42: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

267

BLADEACCESSOIRES

accessories

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

2700KH(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,3 6803

2,00 0,6 1701

3,00 0.9 756

4,00 1,2 425

5,00 1.5 272

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 5286

2,00 0,8 1322

3,00 1,2 587

4,00 1,6 3305,00 2 211

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 2878

2,00 1 719

3,00 1,5 320

4,00 2 180

5,00 2,5 115

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 1,2 501

2,00 2,4 125

3,00 3,6 56

4,00 4,8 31

5,00 6 20

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 7279

2,00 0,8 1820

3,00 1,1 809

4,00 1,5 455

5,00 1,90 291

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3113

2,00 0,9 778

3,00 1,4 346

4,00 1,9 195

5,00 2,3 125

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3527

2,00 1,1 857

3,00 1,6 381

4,00 2,1 214

5,00 2,7 137

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 2,4 361

2,00 4,8 90

3,00 7,2 40

4,00 9,6 23

5,00 12 14

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 6981

2,00 0,7 1745

3,00 1,1 776

4,00 1,5 436

5,00 1,80 279

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3261

2,00 1 815

3,00 1,5 362

4,00 1,9 204

5,00 2,4 130

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3139

2,00 1,1 785

3,00 1,6 349

4,00 2,2 196

5,00 2,7 126

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 2,5 383

2,00 4,9 96

3,00 7,4 43

4,00 9,6 25

5,00 12,3 15

3000K

4000K

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,4 8250

2,00 0,8 2063

3,00 1,2 917

4,00 1,5 516

5,00 1,9 330

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3345

2,00 1 836

3,00 1,4 372

4,00 1,9 209

5,00 2,4 134

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 0,5 3772

2,00 1,1 943

3,00 1,6 419

4,00 2,1 236

5,00 2,7 151

H(m) ø(m) 17,5W

1,00 2,5 391

2,00 5 98

3,00 7,5 43

4,00 10,1 24

5,00 12,6 16

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

ACS XXX IP68XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Socle bassinPedestal pool

Réf. SI800

Page 43: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

268

Le projecteur immergé Balliste est un spot de très forte puissance qui vous offre un éclairage et une mise en valeur de toutes vos zones aquatiques. Idéal pour les bassins, plans d’eau, cascades ou pour toute utilisation en milieu marin, il est particulièrement apprécié pour les installations de fontaines et jeux d’eau. Son flux lumineux important permet une excellente diffusion de la lumière sous l’eau, sa parfaite finition en Inox 316L et sa tête orientable autour de son axe en font l’un des produits préférés des architectes et des piscinistes. Ils l’utilisent majoritairement pour tous projets urbains aqualudiques et traditionnels comme les mises en lumière de fontaines.

The Balliste submersible floodlight is very powerful, to light and enhance all your aquatic areas. Ideal for ponds, lakes, waterfalls, or for any use in a marine environment, it is particularly appreciated for fountains and aquatic recreational activities. Its strong luminous flux provides excellent underwater light diffusion, and its 316L stainless steel composition and swivel head make it a favourite for architects and swimming pool specialists. They mainly use it for all urban recreational and traditional projects as well as the illumination of fountains.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

BALLISTEPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 44: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

269

BALLISTE

350mA-700mA 24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

BI3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

9467lm à 3000K

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

36 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

BI0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

9467lm à 3000K

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

36 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

191900

151500 39395555

3939

111144

3,9 3,9

Page 45: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

270

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

BI3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

9467lm à 4000K

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

12 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

BI3 02 75 X Inox 316L Electropoli

BALLISTE

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

^ BELGIQUEFontaine

3,9

191900

151500 39395555

3939

111144

Page 46: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

271

BALLISTE PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

ACCESSOIRESaccessories

ACS XXX IP68XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Socle bassinPedestal pool

Réf. SI800

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 42705

2,00 0.6 10676

3,00 1 4745

4,00 1.3 2669

5,00 1.6 1708

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.6 14149

2,00 1.3 3537

3,00 1.9 1572

4,00 2.6 884

5,00 3.2 566

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.8 6228

2,00 1.5 1557

3,00 2.3 692

4,00 3 389

5,00 3.8 249

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 2.4 1831

2,00 4.8 458

3,00 7.2 203

4,00 9.6 114

5,00 12 73

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 55201

2,00 0.6 13800

3,00 0.9 6133

4,00 1.2 3450

5,00 1.6 2208

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 15822

2,00 1.3 3955

3,00 2 1758

4,00 2.7 989

5,00 3.3 633

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 7496

2,00 1.5 1874

3,00 2.2 833

4,00 3 469

5,00 3.7 300

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 2.4 1923

2,00 4.8 481

3,00 7.1 214

4,00 9.5 120

5,00 11.9 77

3000K

4000K

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.3 51156

2,00 0.7 12789

3,00 1 5684

4,00 1.3 3197

5,00 1.6 2046

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 16952

2,00 1.3 4238

3,00 2 1884

4,00 2.6 1059

5,00 3.3 678

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.7 7671

2,00 1.5 1918

3,00 2.2 852

4,00 3 479

5,00 3.7 307

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 2.5 2137

2,00 5 534

3,00 7.6 237

4,00 10.1 134

5,00 12.6 85

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

Page 47: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

272

Projecteur immergeable de très forte puissance, éclairage et mise en valeur en zone aquatique de bassins, plans d’eau, cascades ou pour une utilisation en milieu marin. Il possède un flux lumineux important qui offre une excellente diffusion de la lumière sous l’eau. Son atout, le Polynesia est assemblé avec des powerLED pour donner un effet jour à la nuit.

The Polynesia submersible floodlight is very powerful. It provides strong controlLED lighting to enhance your aquatic areas such as ponds, lakes or waterfalls. You can also use it in a marine environment. Its high luminous flux gives excellent underwater light diffusion. Its advantage: the Polynesia is assembLED with powerLEDs to provide a daylight effect at night.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

POLYNESIAPROJECTEUR AQUATIQUE

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

Eclairage fond marinSeabed lighting

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

Projecteur forte puissance avec des powerLED 4WHigh power projector with powerLED 4W

Eclairage zone profondeDeep area lighting

Page 48: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

273

POLYNESIA

350mA-700mA - 1200 mAcablage série I series wiring

CODE ARTICLEArticle code

PL3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

BA Sur lyre

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

19244lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

60 LED de 3,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli. Sortie par presse étoupe Inox 316L.

Stainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation fond marin Seabed mounting

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

232300

7373

141400

^ ECLAIRAGE MARINACaraïbes

17

Page 49: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

274

POLYNESIA

2700KH(m) ø(m) 210W

1,00 0.3 101405

2,00 0.6 25351

3,00 1 11267

4,00 1.3 6338

5,00 1.6 4056

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 210W

1,00 0.7 28556

2,00 1.3 7139

3,00 2 3173

4,00 2.6 1785

5,00 3.3 1142

H(m) ø(m) 210W

1,00 0.8 14350

2,00 1.5 3588

3,00 2.3 1594

4,00 3.1 897

5,00 3.8 574

H(m) ø(m) 210W

1,00 3.1 4078

2,00 6.2 1020

3,00 9.3 453

4,00 12.4 255

5,00 15.5 163

H(m) ø(m) 210W

1,00 0.3 101405

2,00 0.6 25351

3,00 1 11267

4,00 1.3 6338

5,00 1.6 4056

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 210W

1,00 0.7 28556

2,00 1.3 7139

3,00 2 3173

4,00 2.6 1785

5,00 3.3 1142

H(m) ø(m) 210W

1,00 0.8 14350

2,00 1.5 3588

3,00 2.3 1594

4,00 3.1 897

5,00 3.8 574

H(m) ø(m) 210W

1,00 3.1 4078

2,00 6.2 1020

3,00 9.3 453

4,00 12.4 255

5,00 15.5 163

H(m) ø(m) 210W

1,00 0.3 101405

2,00 0.6 25351

3,00 1 11267

4,00 1.3 6338

5,00 1.6 4056

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 210W

1,00 0.7 28556

2,00 1.3 7139

3,00 2 3173

4,00 2.6 1785

5,00 3.3 1142

H(m) ø(m) 210W

1,00 0.8 14350

2,00 1.5 3588

3,00 2.3 1594

4,00 3.1 897

5,00 3.8 574

H(m) ø(m) 210W

1,00 3.1 4078

2,00 6.2 1020

3,00 9.3 453

4,00 12.4 255

5,00 15.5 163

3000K

4000K

H(m) ø(m) 210W

1,00 0.3 101405

2,00 0.6 25351

3,00 1 11267

4,00 1.3 6338

5,00 1.6 4056

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 210W

1,00 0.7 28556

2,00 1.3 7139

3,00 2 3173

4,00 2.6 1785

5,00 3.3 1142

H(m) ø(m) 210W

1,00 0.8 14350

2,00 1.5 3588

3,00 2.3 1594

4,00 3.1 897

5,00 3.8 574

H(m) ø(m) 210W

1,00 3.1 4078

2,00 6.2 1020

3,00 9.3 453

4,00 12.4 255

5,00 15.5 163

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

ACCESSOIRESaccessories

ACS XXX IP68XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Page 50: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

275

^ PolynésieEclairage Parc Aquatique

Page 51: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

276

Poseidon est le projecteur star des jets d’eau en lumière ! Ce projecteur, conçu en Inox 316L, vous procurera toute la magie des couleurs pour vos fontaines et jets d’eau. Il se fixe simplement sur la buse de la fontaine ou du jet d’eau. Donnez une nouvelle dimension à vos effets d’eau et profitez de l’incroyable capacité de cet anneau éclairant. Ce projecteur LED est également programmable avec un scénario lumière aux possibilités infinies.

Poseidon is the star spotlight for light coloured water jets! This spotlight, designed in 316L stainless steel, will provide magical colours for your fountains and water jets. It is simply fixed on the nozzle of thefountain or water jet. Give a new dimension to your water effects and take advantage of the incredible capacity of this lighting ring. This LED spotlight is also programmable with an infinite range of lighting effects.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

POSEIDONPROJECTEUR AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

Système fixation compatible jet d’eau et fontaineCompatible water jet and fountain mounting system

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 52: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

277

POSEIDON

350mA-700mA 24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

PO3 02 03 Inox 316L Electropoli et PMMA

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

980lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

6 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli et PMMA - sortie par presse étoupe

Inox 316L Stainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

PO0 02 03 Inox 316L Electropoli et PMMA

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

980lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

6 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli et PMMA - sortie par presse étoupe

Inox 316L Stainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

9595

5555

PMMA DIFFUSANPMMA DIFFUSANTT

2,1 2,1

Page 53: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

278

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

PO3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

010025040115

10°25°40°115°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

980lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

6LED de 10W

MATERIAUMaterial

Totalement en Inox 316L Electropoli et PMMA - sortie par presse étoupe

Inox 316L Stainless 316L & PMMA

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Fixation toutes surfaces immergées

Mounting on any submerged surface

CODE ARTICLEArticle code

PO3 02 75 X Inox 316L Electropoli

POSEIDON

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

2,1

9595

5555

PMMA DIFFUSANPMMA DIFFUSANTT

^ Parc privéeFontaine

Page 54: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

279

POSEIDONACCESSOIRES

accessoriesD

ON

NÉE

S PH

OTO

MÉT

RIQ

UES

phot

omet

ric d

ata

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

2700KH(m) ø(m) 15W

1,00 0,3 6803

2,00 0,6 1701

3,00 0.9 756

4,00 1,2 425

5,00 1.5 272

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 15W

1,00 0,4 5286

2,00 0,8 1322

3,00 1,2 587

4,00 1,6 3305,00 2 211

H(m) ø(m) 15W

1,00 0,5 2878

2,00 1 719

3,00 1,5 320

4,00 2 180

5,00 2,5 115

H(m) ø(m) 15W

1,00 1,2 501

2,00 2,4 125

3,00 3,6 56

4,00 4,8 31

5,00 6 20

H(m) ø(m) 15W

1,00 0,4 7279

2,00 0,8 1820

3,00 1,1 809

4,00 1,5 455

5,00 1,90 291

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 15W

1,00 0,5 3113

2,00 0,9 778

3,00 1,4 346

4,00 1,9 195

5,00 2,3 125

H(m) ø(m) 15W

1,00 0,5 3527

2,00 1,1 857

3,00 1,6 381

4,00 2,1 214

5,00 2,7 137

H(m) ø(m) 15W

1,00 2,4 361

2,00 4,8 90

3,00 7,2 40

4,00 9,6 23

5,00 12 14

H(m) ø(m) 15W

1,00 0,4 6981

2,00 0,7 1745

3,00 1,1 776

4,00 1,5 436

5,00 1,80 279

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 15W

1,00 0,5 3261

2,00 1 815

3,00 1,5 362

4,00 1,9 204

5,00 2,4 130

H(m) ø(m) 15W

1,00 0,5 3139

2,00 1,1 785

3,00 1,6 349

4,00 2,2 196

5,00 2,7 126

H(m) ø(m) 15W

1,00 2,5 383

2,00 4,9 96

3,00 7,4 43

4,00 9,6 25

5,00 12,3 15

3000K

4000K

H(m) ø(m) 15W

1,00 0,4 8250

2,00 0,8 2063

3,00 1,2 917

4,00 1,5 516

5,00 1,9 330

10° 25° 40° 115°H(m) ø(m) 15W

1,00 0,5 3345

2,00 1 836

3,00 1,4 372

4,00 1,9 209

5,00 2,4 134

H(m) ø(m) 15W

1,00 0,5 3772

2,00 1,1 943

3,00 1,6 419

4,00 2,1 236

5,00 2,7 151

H(m) ø(m) 15W

1,00 2,5 391

2,00 5 98

3,00 7,5 43

4,00 10,1 24

5,00 12,6 16

6000K

ACS XXX IP68XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Page 55: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

280

Le projecteur Alexis très tendance sous la forme d’un trait immergeable de forte puissance, permet de mettre en place des jeux d’éclairage contemporains. Très demandé par les architectes pour des jeux d’éclairage hors du commun, ce produit vous permet la mise en valeur en zone aquatique de bassins, plans d’eau, cascades. Il est également totalement étanche pour une utilisation en milieu marin.

The Alexis spotlight is very stylish in the form of a high power submersible line, producing contemporary lighting effects. Very much in demand by architects for exceptional light shows, this product will embellish pools, lakes and waterfalls. It is also totally watertight for use in a marine environment.

Résistance optimale à la corrosionoptimal corrosion resistance

ALEXISTRAIT DE LUMIERE AQUATIQUE

DMX compatible Télécommande HF disponible

Resine diffusante IP69Diffusing resin IP69

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

Linéaire inox 316L 15mm x 15mm

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

Page 56: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

281

ALEXIS

24VDCcablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

AS0 02 03 Inox 316L

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

115 115°

ESTHETIQUEShape

1M2M3MXX

1 mètre2 mètres3 mètresSur mesure

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

358lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

120 LED / mètre 15 W / mètre

MATERIAUMaterial

Corps Inox 316LStainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,5mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,5 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré toutes surfaces immergées

Recessed all submerged surfaces

T° max 55°CA A+ A++ IK10IP69

FAISCEAUAngle beam

115 115°

RGBW - 24 VDC

CODE ARTICLEArticle code

AS0 02 52 Z Inox 316L

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

358lm à 4000k

MATERIAUMaterial

Corps Inox 316LStainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 5x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 5x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré toutes surfaces immergées

Recessed all submerged surfaces

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

60 LED / mètre 19 W / mètre

ESTHETIQUEShape

1M2M3MXX

1 mètre2 mètres3 mètresSur mesure

CODE ARTICLEArticle code

AS0 02 52 X Inox 316L duplex

BLANC DYNAMIQUE - 24VDCtunable white

T° max 55°C

A A+ A++ IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

ACS

ACS

LL

1515

1515

0,61 mètre

0,61 mètre

Page 57: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

282

ALEXISACCESSOIRES

accessories

FOURREAU LINE INOX 316L

Sealing CasingRéf. AS800

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LL

2121,5,5

18

38

16,5,5

2700KH(m) ø(m) 15W

1,00 3 59

2,00 6 15

3,00 9.1 7

4,00 12.1 4

5,00 15.1 2

1M

H(m) ø(m) 15W

1,00 3 59

2,00 6 15

3,00 9.1 7

4,00 12.1 4

5,00 15.1 2

1M

H(m) ø(m) 15W

1,00 3 59

2,00 6 15

3,00 9.1 7

4,00 12.1 4

5,00 15.1 2

1M

3000K

4000K

H(m) ø(m) 15W

1,00 3 59

2,00 6 15

3,00 9.1 7

4,00 12.1 4

5,00 15.1 2

1M

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

^ SPA privéeMarrakech

ACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopYO801

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesurecustom waterproof hose

Réf.TA802

Résine transparenteTransparent resin

Réf. sur demande

10

Page 58: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

283

^ Hôtel privéePonton Caraïbes

Page 59: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

284

Le projecteur de balise immergé Ethan est parfaitement encastrable.  Discret, il offre une projection lumineuse par effet lame de lumière. Ce projecteur haut de gamme a été conçu en Inox 316L pour répondre à tous vos besoins en zones aquatiques et espaces aqualudiques. Il s’adapte à tous les environnements extérieurs avec son optique 3°, pour une diffusion lumière parfaitement limpide.

The Ethan submersed spotlight is perfectly flush mounted.  Discreet, it projects a bright shaft of light. This top of the range spotlight is designed in 316L stainless steel to respond to all your needs in aquatic areas and aquatic play centres. It adapts to all outdoor environments with its 3° optic, for perfectly clear light diffusion.

Gravure personnaliséepersonalised engraving

Source lumineuse fixe lame lumièrefixed source light orientated at 50°and bright shaft of light

ETHANPROJECTEUR IMMERGE EFFET LAME

DMX compatible Télécommande HF disponible

Inox 316L électropoli pour eau salée et chloréeStainless steel for salt and chlorinated water

Câble IP68-pbs-silicone immersion permanenteIP68-pbs-silicone cable for permanent immersion

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

LED Certifiée L90B10Certified LED L90B10

Page 60: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

285

ETHAN

350mA-700mA 12-24VDCcablage série I series wiring cablage parallèle I parallel wiring

CODE ARTICLEArticle code

EH3 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

003 3°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

350lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Corps Inox 316L ElectropoliStainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,35 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,35 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré toutes surfaces immergées

Recessed all submerged surfaces

CODE ARTICLEArticle code

EH0 02 03 Inox 316L Electropoli

COULEUR LEDColor emission

F (6000K)N (4000K)C (3000K)D (2700K)

R (rouge)V (vert)B (bleu)A (ambre)

FAISCEAUAngle beam

003 3°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

350lm à 3000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 2,5W

MATERIAUMaterial

Corps Inox 316L ElectropoliStainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 2x0,35 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 2x0,35 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré toutes surfaces immergées

Recessed all submerged surfaces

T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69 T° max 55°CA A+ A++

ACS

IK10IP69

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

3535

1515

5959

7575

37374646

0,52 0,52

Page 61: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

286

ETHAN

RGBW 700mA

CODE ARTICLEArticle code

EH3 02 52 Z Inox 316L Electropoli

FAISCEAUAngle beam

003 3°

ESTHETIQUE PRODUITProduct shape

AA Rond

FLUX SORTANT INITIALInitial outflow

350lm à 4000k

NOMBRE &TYPE DE LEDNumber type of LED

1 LED de 10W

MATERIAUMaterial

Corps Inox 316L ElectropoliStainless 316L

BOITIER ALIMENTATIONPower supply

non inclus voir page 292-293

not included reference page 292-293

CÂBLES ALIMENTATIONWires

Fil alimentation 8x0,22 mm2 en IP68 - Longueur

câble 5000mm résinéresined wires 8x0,22 mm2

MONTAGE - Mounting Encastré toutes surfaces immergées

Recessed all submerged surfaces

CODE ARTICLEArticle code

EH3 02 75 X Inox 316L Electropoli

IPS T° max 55°CA A+ A++

BLANC DYNAMIQUE 700mAtunable white

IK10IP69

ACS

PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

0,52

5959

7575

373746463535

1515

^ Piscine privéeMarrakech

Page 62: PROJECTEURS IMMERGES AQUATIQUES · This spotlight is ideal for lighting stairs, small pools or waterfalls. It is also very much appreciated for all ... Le projecteur encastré immergeable

287

ETHAN PROJECTEUR IMMERGÉ

SUBMERSIBLE SPOTLIGTHS

ACCESSOIRES accessories

2700KH(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 1792

2,00 1 448

3,00 1.5 199

4,00 2.0 112

5,00 2.5 72

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 1792

2,00 1 448

3,00 1.5 199

4,00 2.0 112

5,00 2.5 72

115°

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 1792

2,00 1 448

3,00 1.5 199

4,00 2.0 112

5,00 2.5 72

3000K

4000K

H(m) ø(m) 2,5W

1,00 0.5 1792

2,00 1 448

3,00 1.5 199

4,00 2.0 112

5,00 2.5 72

6000K

DO

NN

ÉES

PHO

TOM

ÉTRI

QU

ESph

otom

etric

dat

a

115°

115°

115°

FOURREAU DE SCELLEMENTSealing Casing

8080

161600

ACS XXX IP68

Tétine arrêt en TT-stopHI802

XXX - IP68

Câble sur mesureCustom CableRéf. CAB00X

Câble sur mesure ACSACS Custom Cable

Réf. CAB-ACS

Flexible étanche sur mesurecustom waterproof hose

Réf. TA802Réf.NE800

2424,5,5

65