PROGRAMMATION PROGRAM
1
PROGRAMMATION PROGRAM JULY 6 TO 16, 2017 19 h KELELA Pop États-Unis 20 h DANNY BROWN Rap / Hip-hop États-Unis 21 h 30 GORILLAZ Indie pop Royaume-Uni 17 h DAMN THE LUCK Country Québec / Canada 22 h TZE TEXAS REDMECS Country Québec / Canada 17 h MR. WEATHER Metal Québec / Canada 22 h AETERNAM Metal Québec / Canada 17 h PRIEUR LANDRY Rock Québec / Canada 22 h GAZOLINE Rock Québec / Canada 17 h LES TRIMPES Rock Québec / Canada 22 h AUT'CHOSE Rock Québec / Canada 17 h LES ORDURES IONIQUES Punk rock Québec / Canada 22 h LES SALES MAJESTéS Punk rock France 17 h TROLLWAR Metal Québec / Canada 22 h NORDHEIM Metal Québec / Canada 17 h CARDINALS PRIDE Hardcore Québec / Canada 22 h BOUNDARIES Hardcore Québec / Canada 17 h LAURA LEFEBVRE Folk Québec / Canada 22 h VELVET VICE Funk Québec / Canada 00 h 30 MIX MASTER MIKE Rap / Hip-hop USA 17 h MHEDVED Hardcore Québec / Canada 22 h WHITENAILS Indie rock Québec / Canada 17 h ATSUKO CHIBA Indie rock Québec / Canada 22 h YONATAN GAT Indie rock États-Unis 17 h FLOES Musique électronique Québec / Canada 22 h DE LA REINE Indie pop Québec / Canada 22 h BIRDS OF BELLWOODS Folk rock Canada 23 h 30 DJ BROWN Musique électronique Québec / Canada 22 h BIRDS OF BELLWOODS Folk rock Canada 23 h 30 DJ MAX E Musique électronique Québec / Canada 22 h BIRDS OF BELLWOODS Folk rock Canada 23 h 30 ROODY ROCK Musique électronique Québec / Canada 22 h LBA BAND Pop Québec / Canada 23 h 30 BUMS & BEATS Musique électronique Québec / Canada 22 h LBA BAND Pop Québec / Canada 23 h 30 PHRANCO Musique électronique Québec / Canada 22 h LBA BAND Pop Québec / Canada 23 h 30 7 WAYS Musique électronique Québec / Canada 22 h LBA BAND Pop Québec / Canada 23 h 30 DEEZCO Musique électronique Québec / Canada 22 h THE LEMON BUCKET ORKESTRA Musique du monde Canada 23 h 30 DJ MAX E Musique électronique Québec / Canada 22 h THE LEMON BUCKET ORKESTRA Musique du monde Canada 23 h 30 PHRANCO Musique électronique Québec / Canada 22 h THE LEMON BUCKET ORKESTRA Musique du monde Canada 23 h 30 GESES Musique électronique Québec / Canada 23 h 30 ROODY ROCK Musique électronique Québec / Canada 19 h 45 JACQUES JACOBUS Rap / Hip-hop Canada 21 h DJ SHADOW Musique électronique États-Unis 23 h 30 ACID ARAB (DJ SET) Musique électronique France 19 h 45 LEYLA MCCALLA Folk États-Unis 21 h TONY ALLEN (TRIBUTE TO ART BLAKEY) Jazz Nigéria 23 h 30 GYPSY SOUND SYSTEM ORKESTRA Musique du monde Suisse 19 h 45 AVEC PAS D'CASQUE Folk Québec / Canada 21 h LES SOEURS BOULAY Chanson Québec / Canada 23 h 30 ORLOGE SIMARD Folk rock Québec / Canada 19 h 45 I.D.A.L.G. Indie rock Québec / Canada 21 h DEATH FROM ABOVE 1979 Rock Canada 23 h 30 BROS Rock Canada 19 h 45 BEN CAPLAN & THE CASUAL SMOKERS Folk Canada 21 h FRED FORTIN Rock Québec / Canada 23 h 30 LES DALES HAWERCHUK Rock Québec / Canada 19 h 45 TEI SHI Indie pop États-Unis 21 h PHANTOGRAM Indie pop États-Unis 23 h 30 ARKELLS Pop Canada 19 h 45 CO/NTRY Indie pop Québec / Canada 21 h BADBADNOTGOOD Rap / Hip-hop Canada 23 h 30 A TRIBE CALLED RED Musique électronique Canada 19 h 45 MUTE Punk Québec / Canada 21 h MXPX Punk États-Unis 23 h 30 CHOCOLAT Rock Québec / Canada 20 h LARY KIDD Rap / Hip-hop Québec / Canada 21 h RYMZ Rap / Hip-hop Québec / Canada 23 h 30 CARAVANE Rock Québec / Canada 19 h 45 ANDY SHAUF Folk Canada 21 h FOY VANCE Folk Irlande 23 h 30 KID KOALA Musique électronique Québec / Canada 19 h 45 HOMMAGE à BOB WALSH Blues Québec / Canada 17 h BRISA ROCHé Pop France 18 h 30 PIERRE-HERVé GOULET Chanson Québec / Canada 20 h SARAH TOUSSAINT-LéVEILLé Chanson Québec / Canada 17 h COMMON DEER Indie pop Canada 18 h 30 THE ATOMICS Pop États-Unis 20 h THE WOODEN SKY Indie folk Canada 17 h HEAT Indie rock Québec / Canada 18 h 30 GEOFFROY Pop Québec / Canada 20 h LE COULEUR Pop Québec / Canada 17 h TéTé Chanson France 18 h 30 GRACE LACHANCE Folk Canada 20 h NEFE R&B / Soul Canada 17 h GILLES Chanson Québec / Canada 18 h 30 JéRôME ST-KANT Folk Québec / Canada 20 h SARA DUFOUR Chanson Québec / Canada 17 h LAURENCE CASTERA Pop Québec / Canada 18 h 30 NICOLAS MICHAUX Pop Belgique 20 h HIGH & MIGHTY BRASS BAND Funk États-Unis 17 h LOU-ADRIANE CASSIDY Chanson Québec / Canada 18 h 30 AMéLIE NO Pop Québec / Canada 20 h ZAGATA Pop Québec / Canada 17 h VAL THOMAS Folk rock Québec / Canada 18 h 30 THE PISTOLWHIPS Rock Canada 20 h THE DAMN TRUTH Rock Québec / Canada 17 h éMERAUDE Folk Québec / Canada 18 h 30 MAUVES Pop Québec / Canada 20 h DI ASTRONAUTS Pop Québec / Canada 17 h LESBO VROUVEN Rock Québec / Canada 18 h 30 THE DIZZY BRAINS Rock Madagascar 20 h THE GLORIOUS SONS Rock Canada 17 h COREY LEDET & HIS ZYDECO BAND Musique du monde États-Unis 18 h 30 PETER PETER Pop Québec / Canada 20 h THE BEACHES Rock Canada 7 au 16 juillet, entre 10 h et 16 h 30 • Consultez infofestival.com pour plus de détails. De la Grande Allée jusqu’au Cœur du FEQ • 7, 8 et 9 juillet, vers 23 h 30 De la Grande Allée jusqu’au Cœur du FEQ • 14, 15 et 16 juillet, vers 23 h L’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES - 150 CABANES/HOMES Arts de la rue • Québec / Canada Spectacle présenté dans le cadre des célébrations de Canada 150 • This show is presented under the Canada 150 celebrations 19 h 30 DESJARDINS, ON L'AIME TU! Chanson Québec / Canada 21 h ISABELLE BOULAY Chanson Québec / Canada 19 h DEAD OBIES Rap / Hip-hop Québec / Canada 20 h ANDERSON .PAAK & THE FREE NATIONALS Rap / Hip-hop États-Unis 21 h 30 KENDRICK LAMAR Rap / Hip-hop États-Unis 19 h GRACE MITCHELL Pop États-Unis 20 h K.FLAY Indie pop USA 21 h 30 P!NK Pop États-Unis 18 h 50 JONATHAN ROY Pop Québec / Canada 19 h 45 NICK JONAS Pop États-Unis 21 h 30 BACKSTREET BOYS Pop États-Unis 19 h GABRIELLE SHONK Indie folk Québec / Canada 20 h 10 KELSEA BALLERINI Country États-Unis 21 h 30 LADY ANTEBELLUM Country États-Unis 19 h LES GOULES Rock Québec / Canada 20 h LISA LEBLANC Folk rock Québec / Canada 21 h 30 LES COWBOYS FRINGANTS OCTOBRE SUR LES PLAINES Folk rock Québec / Canada 19 h A TRIBE CALLED RED Musique électronique Canada 19 h 45 DVBBS Musique électronique Canada 20 h 45 FETTY WAP FEATURING MONTY Rap / Hip-hop États-Unis 22 h 15 FLUME Musique électronique États-Unis 19 h THE DIRTY NIL Rock Canada 20 h THE STRUTS Rock Royaume-Uni 21 h 30 THE WHO Rock Royaume-Uni 19 h METALORD Metal Québec / Canada 20 h VOIVOD Metal Québec / Canada 21 h 30 METALLICA Metal États-Unis 19 h 30 MONDO COZMO Rock États-Unis 21 h MUSE Rock Royaume-Uni 10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 14 h 45 STUDIO REBEL POUND Percussions, danse et cardio Québec / Canada 10 h 15, 11 h 30, 12 h 45, 14 h 45 STUDIO REBEL POUND Percussions, danse et cardio Québec / Canada 10 h 15, 11 h 30, 12 h 45, 14 h 45 STUDIO REBEL POUND Percussions, danse et cardio Québec / Canada 10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h ZAPIENS FRUCTO-ÉLECTRO Animation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada 10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h KUNG FU QUéBEC KUNG FU Atelier d'arts martiaux Québec / Canada 10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h KUNG FU QUéBEC KUNG FU Atelier d'arts martiaux Québec / Canada 10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h KUNG FU QUéBEC KUNG FU Atelier d'arts martiaux Québec / Canada 10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h ZAPIENS FRUCTO-ÉLECTRO Animation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada 10 h 15, 12 h ZAPIENS FRUCTO-ÉLECTRO Animation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada 12 h 45, 14 h 45 STUDIO REBEL POUND Percussions, danse et cardio Québec / Canada 10 h 15, 12 h ZAPIENS FRUCTO-ÉLECTRO Animation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada 12 h 45, 14 h 45 KUNG FU QUéBEC KUNG FU Atelier d'arts martiaux Québec / Canada 10 h 30 à 15 h 30 PRODUCTIONS KATOMIX KATOMIX-REX Dinosaure Québec / Canada 11 h à 16 h 15 PRODUCTIONS KATOMIX KATOMIX-REX Dinosaure Québec / Canada 11 h à 16 h 15 PRODUCTIONS KATOMIX KATOMIX-REX Dinosaure Québec / Canada 11 h 45, 13 h, 14 h 15 et 15 h 30 PRODUCTIONS LOGICO LES HOMMES-BALLONS Art clownesque Québec / Canada 11 h 45, 13 h, 14 h 15 et 15 h 30 PRODUCTIONS LOGICO LES HOMMES-BALLONS Art clownesque Québec / Canada 11 h 45, 13 h, 14 h 15 et 15 h 30 PRODUCTIONS LOGICO LES HOMMES-BALLONS Art clownesque Québec / Canada 12 h 15 JEUNESSES MUSICALES DU CANADA RYTHMO-SYNCHRO Concert animé et percussions Québec / Canada 14 h LES MALCHAUSSéES NOM D'UNE BOTTE Danse Gumboots Québec / Canada 11 h THéâTRE à TEMPO BIDULE BAND Chercheurs de sons Québec / Canada 13 h 30 TéLé-QUéBEC / RADIO-CANADA SALMIGONDIS Théâtre Québec / Canada 15 h 30 PRODUCTIONS LOGICO AU-DELà DES RAYONS LUNAIRES Théâtre et magie Québec / Canada 11 h THéâTRE BISCORNU LE PRINTEMPS D’ADAM Théâtre jeunesse Québec / Canada 13 h 30 LA COMTESSE D'HARMONIA (JOE BOCAN) JE BRICOLE LA TERRE Chanson jeunesse Québec / Canada 15 h 30 SCIENCES EN FOLIE SOUS PRESSION Expériences scientifiques Québec / Canada 12 h 15 PRODUCTIONS KATOMIX TOM & TOM Spectacle de cirque Québec / Canada 14 h BILLY ET MANU RENCONTRES MAGIQUES Magie Québec / Canada 12 h 15 LE GROS ORTEIL BOUGE Cirque et théâtre physique Québec / Canada 14 h LE GROS ORTEIL BOUGE Cirque et théâtre physique Québec / Canada 12 h 15 ANIMAGINATION LE VOYAGE DE PIXELLE DANS L'UNIVERS VIRTUEL Théâtre dont vous êtes le héros Québec / Canada 14 h PRODUCTIONS LOGICO AU-DELà DES RAYONS LUNAIRES Théâtre et magie Québec / Canada 12 h 15 GéNéRAL PATENTE L'ANNIVERSAIRE DE M. ORANGE Théâtre Québec / Canada 14 h THéâTRE DE DEUX MAINS TI-JEAN AU ROYAUME DES FLA-FLAS Marionnnettes Québec / Canada 12 h 15 THéâTRE DE LA BOTTE TROUéE à TRAVERS LES CENDRES Théâtre jeunesse Québec / Canada 14 h SCIENCES EN FOLIE SPIN POP BOOM!! Expériences scientifiques Québec / Canada 11 h JEUNESSES MUSICALES DU CANADA LES PUCES DE STRADIVARIUS Trio à cordes théâtral Québec / Canada 13 h 30 ARTHUR L'AVENTURIER ARTHUR AU COSTA RICA Chanson jeunesse Québec / Canada 15 h 30 TRISTAN DEMERS / RADIO-CANADA ON DESSINE ! Humour et Bande Dessiné Québec / Canada 11 h MéLOU MISSION :) SOURIRE Chanson jeunesse Québec / Canada 13 h 30 BRIMBELLE BRIMBELLE CHANTE LA FERME DE FOIN-FOIN Chanson jeunesse Québec / Canada 15 h 30 LES MALCHAUSSéES NOM D'UNE BOTTE Danse Gumboots Québec / Canada ATELIER D'ARTS VISUELS - MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC • ÊTES-VOUS UN BON SOLDAT? - PARC CANADA • MANèGE - LA TOUR DE LA SAMBA • BOOT CAMP JEUNESSE • VéLOS à BULLES • KIOSQUE DE TATOUAGE TEMPORAIRE • JEUX D'EAU ANIMéS - LES PêCHEURS MALCHAUSSÉS • MURALE COLLECTIVE « GRAFFITIS » 18 h BIXIGA 70 Musique du monde Brésil 19 h 30 THROES + THE SHINE Musique du monde Portugal 21 h 10 THE BARR BROTHERS, BASSEKOU KOUYATé & AMY SACKO Musique du monde Canada / Mali 18 h GYPSY SOUND SYSTEM ORKESTRA Musique du monde Suisse 19 h 30 THE EXCITEMENTS Soul Espagne 21 h 10 PAT THOMAS & KWASHIBU AREA BAND Musique du monde République du Ghana 18 h SAMITO Musique du monde Québec / Canada 19 h 30 MYDY RABYCAD Pop République tchèque 21 h 10 PINK MARTINI Jazz États-Unis 18 h SUGARAY RAYFORD Blues États-Unis 19 h 30 BROS Rock Canada 21 h 10 LOS LONELY BOYS Blues États-Unis 18 h ZISKAKAN Musique du monde La Réunion 19 h 30 MBONGWANA STAR Musique du monde Congo 21 h 10 DAKHABRAKHA Musique du monde Ukraine 18 h FRANCIS FAUBERT Folk Québec / Canada 19 h 30 GAB PAQUET Chanson Québec / Canada 21 h 10 MICHEL LOUVAIN 60 ANS DE BONHEUR AVEC VOUS ET INVITÉS Chanson Québec / Canada 18 h HIGH & MIGHTY BRASS BAND Funk États-Unis 19 h 30 JO MERSA MARLEY Reggae Jamaïque 21 h 10 JESSE ROYAL Reggae Jamaïque 18 h THE BEATDOWN Ska Québec / Canada 19 h 30 THE SOULJAZZ ORCHESTRA Musique du monde Canada 21 h 10 AMADOU ET MARIAM Musique du monde Mali 18 h RATON LOVER Rock Québec / Canada 19 h 30 éMILE BILODEAU Chanson Québec / Canada 21 h 10 YANN PERREAU Chanson Québec / Canada 18 h LIANA Pop Québec / Canada 19 h 30 JULIAN TAYLOR BAND Soul Canada 21 h 10 BEN L'ONCLE SOUL Soul France 17 h THE PEPTIDES (OTTAWA BLUESFEST) Pop Canada 18 h LYDIA KéPINSKI (FRANCOUVERTES) Folk Québec / Canada 19 h SAMUELE (GRANBY) Folk Québec / Canada 20 h LYSISTRATA (BOURGES) Rock France 21 h COREY LEDET & HIS ZYDECO BAND (LAFAYETTE) Musique du monde États-Unis 22 h BERNARD ADAMUS Folk Québec / Canada 19 h RIA MAE Indie pop Canada 20 h THE ZOMBIES Rock Royaume-Uni 21 h 20 MELISSA ETHERIDGE Folk rock États-Unis 19 h PLANTS AND ANIMALS Indie rock Québec / Canada 20 h THE NEW PORNOGRAPHERS Indie pop Canada 21 h 20 WOLF PARADE Indie rock Québec / Canada 19 h NEVER MORE THAN LESS Metal Québec / Canada 20 h CROWN THE EMPIRE Post-hardcore États-Unis 21 h 20 PIERCE THE VEIL Post-hardcore États-Unis 19 h SALLY FOLK Chanson Québec / Canada 20 h LA CHICANE Chanson Québec / Canada 21 h 20 MICHEL FUGAIN & PLURIBUS Chanson France 18 h TALISCO Pop France 20 h ARKELLS Pop Canada 21 h 20 DNCE Pop États-Unis 19 h MANU MILITARI Rap / Hip-hop Québec / Canada 20 h JAZZ CARTIER Rap / Hip-hop Canada 21 h 20 MIGOS Rap / Hip-hop États-Unis 19 h LEIF VOLLEBEKK Folk Québec / Canada 20 h MATT HOLUBOWSKI Folk Québec / Canada 21 h 20 BOBBY BAZINI Pop Québec / Canada 19 h NICOLAS MICHAUX Pop Belgique 20 h MEN WITHOUT HATS Pop Québec / Canada 21 h 20 LES TROIS ACCORDS Pop Québec / Canada 19 h HARFANG Indie pop Québec / Canada 20 h GROENLAND Indie pop Québec / Canada 21 h 20 THE STRUMBELLAS Folk rock Canada 19 h KEYCHAIN Metal Québec / Canada 20 h THE DEVIL WEARS PRADA Metal États-Unis 21 h 20 OF MICE & MEN Metal États-Unis 19 h BEYRIES Folk Québec / Canada 20 h 30 BELLE ET BUM Chanson Québec / Canada Parc de l’Amérique-Française • 7 au 16 juillet, entre 18 h et 20 h LES 50 éTéS DU FEQ Exposition EN ADMISSION GéNéRALE SEULEMENT GENERAL ADMISSION ONLY LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE Pour tous, inCLuAnt LEs EnFAnts DE 0 à 11 Ans. PASS MANDATORY FOR ALL, INCLUDING CHILDREN FROM 0 TO 11 YEARS OLD. Parc de l’Amérique-Française • Du 27 juin au 23 juillet LES PLASTICIENS VOLANTS Arts de la rue • France TRANSE EXPRESS Arts de la rue • France L’ANTI BAR & SPECTACLES 251, rue Dorchester DISTRICT SAINT-JOSEPH 240, rue Saint-Joseph Est IMPéRIAL BELL 252, rue Saint-Joseph Est LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE / PAss mAnDAtory LAissEz-PAssEr ou 10 $ à LA PortE PAss or $10 At thE Door LAissEz-PAssEr ou 10 $ à LA PortE PAss or $10 At thE Door Nouvel emplacement / New location: Parc de l'Esplanade PROGRAMMATION EN SALLE INDOOR SHOWS Espace Bouge / Découvre Animations ambulantes Spectacles sous chapiteau Activités SCèNES EXTéRIEURES OUTDOOR STAGES LES NOCTURNES GrAtuit / FrEE LAissEz-PAssEr suGGéré / PAss rECommEnDED SCèNE HYDRO-QUéBEC Place D’Youville SCèNE BELL Plaines d’Abraham LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE / PAss mAnDAtory GrAtuit / FrEE LAissEz-PAssEr suGGéré / PAss rECommEnDED SCèNE FIBE Cœur du FEQ Place de l’Assemblée-Nationale SCèNE LOTO-QUéBEC Parc de la Francophonie LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE / PAss mAnDAtory CHAISES INTERDITES TOUS LES SOIRS CHAIRS NEVER ALLOWED PréSenTée PAr : PLACE DE LA FAMILLE DU LAIT FAMILY PLACE SPONSORED BY LAIT LES 50 ANS DU FEQ Une invitation de Bell avec la participation de la Ville de Québec et du gouvernement du Québec. An invitation from Bell with the participation of the City of Québec and the Government of Québec. Venez vous amuser avec l’équipe Ford entre 17 h et 23 h du lundi au vendredi et entre 12 h et 23 h les samedis et dimanches. Profitez de l’occasion pour découvrir les véhicules Ford en démonstration ! Come party with the Ford team from 5pm to 11pm Monday through Friday and from noon to 11pm Saturdays and Sundays. A great opportunity to check out the Ford cars on display! La Grande Allée branchée sur le Festival • Tous les jours de 17 h à 23 h et les week-ends dès 15 h des DJs s’inspirent de la programmation du FEQ pour vous mettre dans une atmosphère festive ! Grande Allée hooked on the festival • Every day from 5pm to 11pm and on weekends starting at 3pm, DJs will put you in a festive mood with music inspired by the festival’s lineup! GRANDE ALLÉE GRANDE ALLÉE La programmation est sujette à changement sans préavis. Program is subject to change without notice. Arrivez tôt, nombre de places limité ! Le Festival se réserve le droit de prendre toutes décisions afin d’assurer la sécurité des personnes présentes sur le site, y compris d’en restreindre l’accès. Come early, places are limited! The Festival reserves the right to make all decisions concerning the safety of the people present on a site, including the decision to restrict access. Surveillez les prestations surprises des artistes du Festival un peu partout à Québec. Gardez l’œil ouvert ! Suivez-nous sur les médias sociaux #PopUpFEQ Watch for surprise performances from the artists of the Festival popping up all around the city! Follow us on our social platforms #PopUpFEQ 6 JEuDi THURSDAY 7 VEnDrEDi FRIDAY 8 sAmEDi SATURDAY 9 DimAnChE SUNDAY 10 LunDi MONDAY 11 mArDi TUESDAY 12 mErCrEDi WEDNESDAY 13 JEuDi THURSDAY 14 VEnDrEDi FRIDAY 15 sAmEDi SATURDAY 16 DimAnChE SUNDAY SCèNES / STAGES 6 JEuDi THURSDAY 7 VEnDrEDi FRIDAY 7 VEnDrEDi FRIDAY 8 sAmEDi SATURDAY 8 sAmEDi SATURDAY 9 DimAnChE SUNDAY 9 DimAnChE SUNDAY 10 LunDi MONDAY 10 LunDi MONDAY 11 mArDi TUESDAY 11 mArDi TUESDAY 12 mErCrEDi WEDNESDAY 12 mErCrEDi WEDNESDAY 13 JEuDi THURSDAY 13 JEuDi THURSDAY 14 VEnDrEDi FRIDAY 14 VEnDrEDi FRIDAY 15 sAmEDi SATURDAY 15 sAmEDi SATURDAY 16 DimAnChE SUNDAY 16 DimAnChE SUNDAY
Transcript of PROGRAMMATION PROGRAM
PROGRAMMATION PROGRAM JULY 6 TO 16, 2017
19 hKelelaPopÉtats-Unis
20 hDanny BrownRap / Hip-hopÉtats-Unis
21 h 30GorillazIndie popRoyaume-Uni
17 h Damn the lucKCountryQuébec / Canada
22 h tze texas reDmecsCountryQuébec / Canada
17 h mr. weatherMetalQuébec / Canada
22 h aeternamMetalQuébec / Canada
17 h Prieur lanDryRockQuébec / Canada
22 h GazolineRockQuébec / Canada
17 h les trimPesRockQuébec / Canada
22 h aut'choseRockQuébec / Canada
17 h les orDures ioniquesPunk rockQuébec / Canada
22 h les sales majestésPunk rockFrance
17 h trollwarMetalQuébec / Canada
22 h norDheimMetalQuébec / Canada
17 h carDinals PriDeHardcoreQuébec / Canada
22 h BounDariesHardcoreQuébec / Canada
17 h laura lefeBvreFolkQuébec / Canada
22 h velvet viceFunkQuébec / Canada
00 h 30mix master miKeRap / Hip-hopUSA
17 h mheDveDHardcoreQuébec / Canada
22 h whitenailsIndie rockQuébec / Canada
17 h atsuKo chiBaIndie rockQuébec / Canada
22 h yonatan GatIndie rockÉtats-Unis
17 h floesMusique électroniqueQuébec / Canada
22 h De la reineIndie popQuébec / Canada
22 hBirDs of BellwooDsFolk rockCanada
23 h 30Dj BrownMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hBirDs of BellwooDsFolk rockCanada
23 h 30Dj max eMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hBirDs of BellwooDsFolk rockCanada
23 h 30rooDy rocKMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hlBa BanDPopQuébec / Canada
23 h 30Bums & BeatsMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hlBa BanDPopQuébec / Canada
23 h 30PhrancoMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hlBa BanDPopQuébec / Canada
23 h 307 waysMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hlBa BanDPopQuébec / Canada
23 h 30DeezcoMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hthe lemon BucKet orKestraMusique du mondeCanada
23 h 30Dj max eMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hthe lemon BucKet orKestraMusique du mondeCanada
23 h 30PhrancoMusique électroniqueQuébec / Canada
22 hthe lemon BucKet orKestraMusique du mondeCanada
23 h 30GesesMusique électroniqueQuébec / Canada
23 h 30rooDy rocKMusique électroniqueQuébec / Canada
19 h 45jacques jacoBusRap / Hip-hopCanada
21 h Dj shaDowMusique électroniqueÉtats-Unis
23 h 30aciD araB (Dj set)Musique électroniqueFrance
19 h 45leyla mccallaFolkÉtats-Unis
21 h tony allen(TRIbUTe TO ART bLAkeY)JazzNigéria
23 h 30GyPsy sounD system orKestraMusique du mondeSuisse
19 h 45avec Pas D'casqueFolkQuébec / Canada
21 h les soeurs BoulayChansonQuébec / Canada
23 h 30orloGe simarDFolk rockQuébec / Canada
19 h 45i.D.a.l.G.Indie rockQuébec / Canada
21 h Death from aBove 1979RockCanada
23 h 30BrosRockCanada
19 h 45Ben caPlan & the casual smoKersFolkCanada
21 h freD fortinRockQuébec / Canada
23 h 30les Dales hawerchuKRockQuébec / Canada
19 h 45tei shiIndie popÉtats-Unis
21 h PhantoGramIndie popÉtats-Unis
23 h 30arKellsPopCanada
19 h 45co/ntryIndie popQuébec / Canada
21 h BaDBaDnotGooDRap / Hip-hopCanada
23 h 30a triBe calleD reDMusique électroniqueCanada
19 h 45mutePunkQuébec / Canada
21 h mxPxPunkÉtats-Unis
23 h 30chocolatRockQuébec / Canada
20 h lary KiDDRap / Hip-hopQuébec / Canada
21 h rymzRap / Hip-hopQuébec / Canada
23 h 30caravaneRockQuébec / Canada
19 h 45anDy shaufFolkCanada
21 h foy vanceFolkIrlande
23 h 30KiD KoalaMusique électroniqueQuébec / Canada
19 h 45hommaGe à BoB walshBluesQuébec / Canada
17 h Brisa rochéPopFrance
18 h 30Pierre-hervé GouletChansonQuébec / Canada
20 h sarah toussaint-léveilléChansonQuébec / Canada
17 h common DeerIndie popCanada
18 h 30the atomicsPopÉtats-Unis
20 h the wooDen sKyIndie folkCanada
17 h heatIndie rockQuébec / Canada
18 h 30GeoffroyPopQuébec / Canada
20 h le couleurPopQuébec / Canada
17 h tétéChansonFrance
18 h 30Grace lachanceFolkCanada
20 h nefeR&B / SoulCanada
17 h GillesChansonQuébec / Canada
18 h 30jérôme st-KantFolkQuébec / Canada
20 h sara DufourChansonQuébec / Canada
17 hlaurence casteraPopQuébec / Canada
18 h 30nicolas michauxPopBelgique
20 h hiGh & miGhty Brass BanDFunkÉtats-Unis
17 h lou-aDriane cassiDyChansonQuébec / Canada
18 h 30amélie noPopQuébec / Canada
20 h zaGataPopQuébec / Canada
17 hval thomas Folk rockQuébec / Canada
18 h 30the PistolwhiPsRockCanada
20 h the Damn truthRockQuébec / Canada
17 h émerauDeFolkQuébec / Canada
18 h 30mauvesPopQuébec / Canada
20 h Di astronautsPopQuébec / Canada
17 h lesBo vrouvenRockQuébec / Canada
18 h 30the Dizzy BrainsRockMadagascar
20 h the Glorious sonsRockCanada
17 h corey leDet & his zyDeco BanDMusique du mondeÉtats-Unis
18 h 30Peter PeterPopQuébec / Canada
20 h the BeachesRockCanada
7 au 16 juillet, entre 10 h et 16 h 30 • Consultez infofestival.com pour plus de détails.
De la Grande Allée jusqu’au Cœur du FEQ • 7, 8 et 9 juillet, vers 23 h 30 De la Grande Allée jusqu’au Cœur du FEQ • 14, 15 et 16 juillet, vers 23 h
l’orchestre D’hommes-orchestres - 150 CAbANeS/HOMeSArts de la rue • Québec / Canada
Spectacle présenté dans le cadre des célébrations de Canada 150 • This show is presented under the Canada 150 celebrations
19 h 30DesjarDins, on l'aime tu!ChansonQuébec / Canada
21 h isaBelle BoulayChansonQuébec / Canada
19 h DeaD oBiesRap / Hip-hopQuébec / Canada
20 hanDerson .PaaK & the free nationalsRap / Hip-hopÉtats-Unis
21 h 30KenDricK lamarRap / Hip-hopÉtats-Unis
19 hGrace mitchellPopÉtats-Unis
20 hK.flayIndie popUSA
21 h 30P!nKPopÉtats-Unis
18 h 50jonathan royPopQuébec / Canada
19 h 45nicK jonasPopÉtats-Unis
21 h 30BacKstreet BoysPopÉtats-Unis
19 h GaBrielle shonKIndie folkQuébec / Canada
20 h 10Kelsea BalleriniCountryÉtats-Unis
21 h 30laDy anteBellumCountryÉtats-Unis
19 h les GoulesRockQuébec / Canada
20 h lisa leBlancFolk rockQuébec / Canada
21 h 30les cowBoys frinGantsOCTObRe SUR LeS PLAINeSFolk rockQuébec / Canada
19 h a triBe calleD reDMusique électroniqueCanada
19 h 45DvBBsMusique électroniqueCanada
20 h 45fetty waP featurinG montyRap / Hip-hopÉtats-Unis
22 h 15flumeMusique électroniqueÉtats-Unis
19 h the Dirty nilRockCanada
20 h the strutsRockRoyaume-Uni
21 h 30the whoRockRoyaume-Uni
19 h metalorDMetalQuébec / Canada
20 h voivoDMetalQuébec / Canada
21 h 30metallicaMetalÉtats-Unis
19 h 30monDo cozmoRockÉtats-Unis
21 h museRockRoyaume-Uni
10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 14 h 45stuDio reBelPOUNdPercussions, danse et cardioQuébec / Canada
10 h 15, 11 h 30, 12 h 45, 14 h 45stuDio reBelPOUNdPercussions, danse et cardioQuébec / Canada
10 h 15, 11 h 30, 12 h 45, 14 h 45stuDio reBelPOUNdPercussions, danse et cardioQuébec / Canada
10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h zaPiensFRUCTO-ÉLeCTROAnimation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada
10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h KunG fu quéBeckUNG FUAtelier d'arts martiauxQuébec / Canada
10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h KunG fu quéBeckUNG FUAtelier d'arts martiauxQuébec / Canada
10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h KunG fu quéBeckUNG FUAtelier d'arts martiauxQuébec / Canada
10 h 30, 11 h 30, 13 h 15, 15 h zaPiensFRUCTO-ÉLeCTROAnimation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada
10 h 15, 12 h zaPiensFRUCTO-ÉLeCTROAnimation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada
12 h 45, 14 h 45stuDio reBelPOUNdPercussions, danse et cardioQuébec / Canada
10 h 15, 12 h zaPiensFRUCTO-ÉLeCTROAnimation musico-scientifique sur fruits Québec / Canada
12 h 45, 14 h 45 KunG fu quéBeckUNG FUAtelier d'arts martiauxQuébec / Canada
10 h 30 à 15 h 30ProDuctions KatomixkATOMIx-RexDinosaureQuébec / Canada
11 h à 16 h 15ProDuctions KatomixkATOMIx-RexDinosaureQuébec / Canada
11 h à 16 h 15ProDuctions KatomixkATOMIx-RexDinosaureQuébec / Canada
11 h 45, 13 h, 14 h 15 et 15 h 30 ProDuctions loGicoLeS HOMMeS-bALLONSArt clownesque Québec / Canada
11 h 45, 13 h, 14 h 15 et 15 h 30 ProDuctions loGicoLeS HOMMeS-bALLONSArt clownesque Québec / Canada
11 h 45, 13 h, 14 h 15 et 15 h 30 ProDuctions loGicoLeS HOMMeS-bALLONSArt clownesque Québec / Canada
12 h 15jeunesses musicales Du canaDaRYTHMO-SYNCHROConcert animé et percussionsQuébec / Canada
14 h les malchausséesNOM d'UNe bOTTe Danse GumbootsQuébec / Canada
11 h théâtre à temPo bIdULe bANdChercheurs de sonsQuébec / Canada
13 h 30télé-quéBec / raDio-canaDa SALMIGONdISThéâtreQuébec / Canada
15 h 30ProDuctions loGicoAU-deLà deS RAYONS LUNAIReS Théâtre et magieQuébec / Canada
11 h théâtre Biscornu Le PRINTeMPS d’AdAMThéâtre jeunesseQuébec / Canada
13 h 30la comtesse D'harmonia (joe Bocan)Je bRICOLe LA TeRReChanson jeunesseQuébec / Canada
15 h 30sciences en folie SOUS PReSSION Expériences scientifiquesQuébec / Canada
12 h 15ProDuctions KatomixTOM & TOMSpectacle de cirqueQuébec / Canada
14 h Billy et manuReNCONTReS MAGIqUeSMagieQuébec / Canada
12 h 15le Gros orteil bOUGeCirque et théâtre physiqueQuébec / Canada
14 h le Gros orteil bOUGe Cirque et théâtre physiqueQuébec / Canada
12 h 15animaGination Le vOYAGe de PIxeLLe dANS L'UNIveRS vIRTUeLThéâtre dont vous êtes le hérosQuébec / Canada
14 h ProDuctions loGicoAU-deLà deS RAYONS LUNAIReS Théâtre et magieQuébec / Canada
12 h 15Général Patente L'ANNIveRSAIRe de M. ORANGeThéâtreQuébec / Canada
14 h théâtre De Deux mains TI-JeAN AU ROYAUMe deS FLA-FLASMarionnnettesQuébec / Canada
12 h 15théâtre De la Botte trouéeà TRAveRS LeS CeNdReSThéâtre jeunesseQuébec / Canada
14 h sciences en folie SPIN POP bOOM!!Expériences scientifiquesQuébec / Canada
11 h jeunesses musicales Du canaDaLeS PUCeS de STRAdIvARIUSTrio à cordes théâtralQuébec / Canada
13 h 30arthur l'aventurierARTHUR AU COSTA RICA Chanson jeunesseQuébec / Canada
15 h 30tristan Demers / raDio-canaDaON deSSINe !Humour et Bande DessinéQuébec / Canada
11 h mélouMISSION :) SOURIReChanson jeunesseQuébec / Canada
13 h 30BrimBellebRIMbeLLe CHANTe LA FeRMe de FOIN-FOINChanson jeunesseQuébec / Canada
15 h 30les malchausséesNOM d'UNe bOTTe Danse Gumboots Québec / Canada
atelier D'arts visuels - MUSÉe NATIONAL deS beAUx-ARTS dU qUÉbeC • Êtes-vous un Bon solDat? - Parc canada • manèGe - La Tour de La Samba • Boot camP jeunesse • vélos à Bulles • Kiosque De tatouaGe temPoraire • jeux D'eau animés - LeS PêCHeURS MALCHAUSSÉS • murale collective « Graffitis »
18 h BixiGa 70Musique du mondeBrésil
19 h 30throes + the shineMusique du mondePortugal
21 h 10the Barr Brothers, BasseKou Kouyaté & amy sacKoMusique du mondeCanada / Mali
18 h GyPsy sounD system orKestraMusique du mondeSuisse
19 h 30the excitementsSoulEspagne
21 h 10Pat thomas & KwashiBu area BanDMusique du mondeRépublique du Ghana
18 h samitoMusique du mondeQuébec / Canada
19 h 30myDy raBycaDPopRépublique tchèque
21 h 10PinK martiniJazzÉtats-Unis
18 hsuGaray rayforDBluesÉtats-Unis
19 h 30BrosRockCanada
21 h 10los lonely BoysBluesÉtats-Unis
18 hzisKaKanMusique du mondeLa Réunion
19 h 30mBonGwana starMusique du mondeCongo
21 h 10DaKhaBraKhaMusique du mondeUkraine
18 h francis fauBertFolkQuébec / Canada
19 h 30GaB PaquetChansonQuébec / Canada
21 h 10michel louvain60 ANS de bONHeUR AveC vOUS eT INvITÉSChansonQuébec / Canada
18 h hiGh & miGhty Brass BanDFunkÉtats-Unis
19 h 30jo mersa marleyReggaeJamaïque
21 h 10jesse royalReggaeJamaïque
18 h the BeatDownSkaQuébec / Canada
19 h 30the souljazz orchestraMusique du mondeCanada
21 h 10amaDou et mariamMusique du mondeMali
18 h raton loverRockQuébec / Canada
19 h 30émile BiloDeauChansonQuébec / Canada
21 h 10yann PerreauChansonQuébec / Canada
18 h lianaPopQuébec / Canada
19 h 30julian taylor BanDSoulCanada
21 h 10Ben l'oncle soulSoulFrance
17 h the PePtiDes(OTTAwA bLUeSFeST)PopCanada
18 hlyDia KéPinsKi (FRANCOUveRTeS)FolkQuébec / Canada
19 h samuele(GRANbY)FolkQuébec / Canada
20 h lysistrata (bOURGeS)RockFrance
21 h corey leDet & his zyDeco BanD (LAFAYeTTe)Musique du mondeÉtats-Unis
22 h BernarD aDamusFolkQuébec / Canada
19 h ria maeIndie popCanada
20 h the zomBiesRockRoyaume-Uni
21 h 20melissa etheriDGeFolk rockÉtats-Unis
19 h Plants anD animalsIndie rockQuébec / Canada
20 h the new PornoGraPhersIndie popCanada
21 h 20wolf ParaDeIndie rockQuébec / Canada
19 h never more than lessMetalQuébec / Canada
20 h crown the emPirePost-hardcoreÉtats-Unis
21 h 20Pierce the veilPost-hardcoreÉtats-Unis
19 h sally folKChansonQuébec / Canada
20 h la chicaneChansonQuébec / Canada
21 h 20michel fuGain & PluriBusChansonFrance
18 h taliscoPopFrance
20 h arKellsPopCanada
21 h 20DncePopÉtats-Unis
19 h manu militariRap / Hip-hopQuébec / Canada
20 h jazz cartierRap / Hip-hopCanada
21 h 20miGosRap / Hip-hopÉtats-Unis
19 h leif volleBeKKFolkQuébec / Canada
20 h matt holuBowsKiFolkQuébec / Canada
21 h 20BoBBy BaziniPopQuébec / Canada
19 h nicolas michauxPopBelgique
20 h men without hatsPopQuébec / Canada
21 h 20les trois accorDsPopQuébec / Canada
19 h harfanGIndie popQuébec / Canada
20 h GroenlanDIndie popQuébec / Canada
21 h 20the strumBellasFolk rockCanada
19 h KeychainMetalQuébec / Canada
20 h the Devil wears PraDaMetalÉtats-Unis
21 h 20of mice & menMetalÉtats-Unis
19 h BeyriesFolkQuébec / Canada
20 h 30Belle et BumChansonQuébec / Canada
Parc de l’Amérique-Française • 7 au 16 juillet, entre 18 h et 20 h
les 50 étés Du feqExposition
En admission généralE sEulEmEnt
gEnEral admission only
LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE Pour tous, inCLuAnt LEs
EnFAnts DE 0 à 11 Ans.pass mandatory for all, including childrEn from
0 to 11 yEars old.
Parc de l’Amérique-Française • Du 27 juin au 23 juillet
les Plasticiens volantsArts de la rue • France
transe exPressArts de la rue • France
l’antiBar & sPectacles251, rue Dorchester
District saint-josePh240, rue Saint-Joseph Est
imPérial Bell252, rue Saint-Joseph Est
LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE / PAss mAnDAtory
LAissEz-PAssEr ou 10 $ à LA PortE PAss or $10 At thE Door
LAissEz-PAssEr ou 10 $ à LA PortE PAss or $10 At thE Door
Nouvel emplacement /new location:
Parc de l'esplanade
ProG
ramm
ation
en sa
lle
Indoo
r Sho
wS
espace Bouge /
Découvre
animations ambulantes
spectacles sous
chapiteau
activités
scèn
es ex
térie
ures
ouTd
oor S
Tage
S
les
noct
urne
s
GrAtuit / FrEELAissEz-PAssEr suGGéré / PAss rECommEnDED
scène hyDro-quéBecPlace D’Youville
scène BellPlaines d’Abraham
LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE / PAss mAnDAtory
GrAtuit / FrEELAissEz-PAssEr suGGéré / PAss rECommEnDED
scène fiBeCœur du FEQPlace de l’Assemblée-Nationale
scène loto-quéBecParc de la Francophonie
LAissEz-PAssEr obLiGAtoirE / PAss mAnDAtory
chaisEs intErditEs tous lEs soirschairs nEvEr allowEd
PréSenTée PAr :
Plac
e De l
a fam
ille D
u lait
famI
Ly PL
ace S
PonS
ored
by La
IT
LeS 50 ANS dU FeqUne invitation de Bell avec la participation de la Ville de Québec et du gouvernement du Québec.
An invitation from Bell with the participation of the City of Québec and the Government of Québec.
Venez vous amuser avec l’équipe Ford entre 17 h et 23 h du lundi au vendredi et entre 12 h et 23 h les samedis et dimanches. Profitez de l’occasion pour découvrir les véhicules Ford en démonstration !Come party with the Ford team from 5pm to 11pm Monday through Friday and from noon to 11pm Saturdays and Sundays. A great opportunity to check out the Ford cars on display!
La Grande Allée branchée sur le Festival • Tous les jours de 17 h à 23 h et les week-ends dès 15 h des DJs s’inspirent de la programmation du FEQ pour vous mettre dans une atmosphère festive !Grande Allée hooked on the festival • Every day from 5pm to 11pm and on weekends starting at 3pm, DJs will put you in a festive mood with music inspired by the festival’s lineup!GRANde ALLÉe
GRANde ALLÉe
La programmation est sujette à changement sans préavis.Program is subject to change without notice.
Arrivez tôt, nombre de places limité ! Le Festival se réserve le droit de prendre toutes décisions afin d’assurer la sécurité des personnes présentes sur le site, y compris d’en restreindre l’accès.Come early, places are limited! The Festival reserves the right to make all decisions concerning the safety of the people present on a site, including the decision to restrict access.
Surveillez les prestations surprises des artistes du Festival un peu partout à Québec. Gardez l’œil ouvert !
Suivez-nous sur les médias sociaux #PopUpFEQWatch for surprise performances from the artists of the Festival popping up all around the city! Follow us on our social platforms #PopUpFEQ
6 JEuDiThursday 7 VEnDrEDi
FrIday 8 sAmEDisaTurday 9 DimAnChE
suNday 10 LunDi MONday 11 mArDi
TuEsday 12 mErCrEDiWEdNEsday 13 JEuDi
Thursday 14 VEnDrEDiFrIday 15 sAmEDi
saTurday 16 DimAnChEsuNdaySCèNeS / STageS
6 JEuDiThursday 7 VEnDrEDi
FrIday
7 VEnDrEDiFrIday
8 sAmEDisaTurday
8 sAmEDisaTurday
9 DimAnChEsuNday
9 DimAnChEsuNday
10 LunDi MONday
10 LunDi MONday
11 mArDiTuEsday
11 mArDiTuEsday
12 mErCrEDiWEdNEsday
12 mErCrEDiWEdNEsday
13 JEuDiThursday
13 JEuDiThursday
14 VEnDrEDiFrIday
14 VEnDrEDiFrIday
15 sAmEDisaTurday
15 sAmEDisaTurday
16 DimAnChEsuNday
16 DimAnChEsuNday
