PROGRAMA DE BECAS CULTURALES DCASE - Chicago

PROGRAMA DE BECAS

CULTURALES DCASE

2021

Susan Friel, presentador de presentación

Kalena Chevalier, Director de programa

Asistente administrativas:Julie PartynskiMeghan Beals McCarthy Melissa Thomfohrda

PERSONAL

• Descripción general del programa de subvencionesculturales de DCASE

• Descripción general del programa de artistasindividuales 2021

• Criterios de elegibilidad / restricciones de financiamiento

• Descripciones de la disciplina principal

• Proceso de solicitud

• Preguntas y respuestas

AGENDA

DESCRIPCIÓNGENERALDELPROGRAMADEBECASCULTURALESDEDCASE

MISIÓN

La misión del Programa de Subvenciones Culturales esdesempeñar un papel activo en el desarrollo de la comunidad artística y cultural de Chicago mediante la financiación de artistas y organizaciones artísticas que tienen el potencial de contribuir significativamente a la vitalidad cultural de la Ciudad.

Programas de becas culturales:• Programa CityArts• Programa de artistas individuales• Programa de acceso al vecindario• Programa ArtsSpace

RESUMENDELPROGRAMADEARTISTASINDIVIDUALES2021

RESUMEN DEL PROGRAMA DE ARTISTAS INDIVIDUALES

Misión: Apoyar a los artistas en ejercicio de Chicago en la creación de trabajos que desarrollen su oficio y eleven sus carreras al tiempo que aumentan la vitalidad cultural de la ciudad.Metas:• Otorgar subvenciones en consonancia con las necesidades únicas y cambiantes

identificadas por los artistas.• Abordar las brechas en las infraestructuras de financiación de artistas individuales

locales y nacionales.• Apoyar a un grupo diverso de artistas que reflejen la ciudad de Chicago y su paisaje

cultural.Estrategia:• Las subvenciones IAP se pueden utilizar para apoyar

la creación , desarrollo , presentación o publicación / distribución de proyectosartísticos específicos; participación en oportunidades de desarrollo profesional o de investigación; o para apoyar los planes generales de trabajo artístico de los artistas para el año.

El Programa de Artistas Individuales de DCASE cuenta con el apoyo parcial de una subvención de la Agencia del Consejo de las Artes de Illinois, a través de fondos federales proporcionados por el Fondo

Nacional de las Artes.

¿QUÉ HAY DE NUEVO?

• Tipos de proyectos elegibles ampliados para incluir:§ Inversiones generales en la práctica artística , como la

compra de equipos, que pueden ayudar a desarrollar un cuerpo de trabajo a largo plazo.

§ Criterios ampliados para proyectos de promociónprofesional que incluyen:o Proyectos relacionados con tecnología y desarrollo

empresarial necesarios para adecuar prácticas y proyectos a nuevos formatos debido a la pandemiaCOVID-19.

o Capacitación de artistas en trabajo informado sobretrauma, intimidad, antirracismo y otras prácticasque mejorarán la seguridad y el bienestar de artistas, colaboradores y audiencias.

¿QUÉ HAY DE NUEVO?

• Los beneficiarios de IAP pueden usar el 25% de susubvención para pagarse por su trabajo en suproyecto.

• Premios a artistas estimados

• Año de la música de Chicago

• Oportunidades de tutoría

RESUMEN DEL PROGRAMA DE ARTISTAS INDIVIDUALES

Todos los solicitantes deben seleccionar una disciplinaprincipal para su proyecto:

• Cine y artes multimedia• Artes literarias• Música• Artes escénicas (teatro / danza)• Artes Visuales / Diseño

La disciplina principal seleccionada determinará quién revisa y califica su solicitud de subvención.

Si su trabajo es multidisciplinario , podrá identificar disciplinasadicionales siguiendo la selección de disciplina primaria.

Habrá UN proceso de admisión de subvenciones para 2021.

CRONOGRAMA DEL PROGRAMA

EVENTO FECHAS DESCRIPCIÓN

Período de concesión

El período de la subvención será del 1 de enero de 2021 al 31 de diciembre de 2021 o del 1 de enero de 2021 al 31 de agostode 2021, según el calendario de suproyecto.

Si se otorga, el concesionario debe gastar todos losfondos de la subvención durante el período de la subvención.

Talleres para solicitantes 28 de octubre - 10 de noviembre

Directrices de aplicacióndisponibles

26 de octubre de 2020

Se abre la aplicación 26 de octubre de 2020

Plazo de solicitud1 de diciembre de 2020 a las 5:00 p.m. CST

No se otorgarán extensiones.

Notificación de resultados

Marzo 2021PleasebesuretoupdateyourcontactinfoinCyberGrants.

Periodo de contratación Abril - junio de 2021

Los beneficiarios completarán los acuerdos de subvención y los anexos necesarios y el equipo de subvenciones culturales y el departamento de finanzas los procesarán.

Pagos desembolsados El más temprano es julio de 2021 Este es un cronograma de pago proyectado que esta sujeto a cambios.

Entrega de informesfinales

January 31, 2022Los informes narrativos y los recibos de gastos se enviarán electrónicamente. Los informes se abrirán en diciembre de 2021.

CRITERIO DE ELEGIBILIDAD

Para ser elegible para una subvención IAP, los solicitantes deben:

• Ser residente de la ciudad de Chicago, Illinois, con una dirección postal válida en Chicago (no apartados de correos). Se debe proporcionar una licencia de conducir, identificación estatal o Chicago CityKey. Chicago debe ser la base de operaciones y el foco geográfico de los solicitantes.

• Ser ciudadano de los Estados Unidos o residente permanente con número de seguro social.

• Tener al menos 18 años.No estar matriculado a tiempo completo en estudios universitarios de pregrado de ningún tipo.

• Sea un artista en ejercicio, artesano, curador o productor cultural.

CRITERIO DE ELEGIBILIDAD

• Mejoras de capital

• Matrícula para un programa educativo de nivel universitario basado en un título o certificado.

• No más del 50% de una subvención a una sola persona.

• Beneficiarios de IAP anteriores que no completaron el Informe final requerido para su proyecto financiado o no ejecutaron un proyecto en consonancia con una propuesta financiada.

• Beneficiarios de IAP anteriores que no completaron la documentación de contratación de la subvención.

• Un solicitante o colaborador en más de un proyecto propuesto.

RESTRICCIONES DE FINANCIAMIENTO

• Solicitantes que busquen financiación para proyectos considerados aficiones o de carácter terapéutico o recreativo.

• Tarifas bancarias , tarifas de PayPal o tarifas de servicio de proyectos de financiación colectiva.

• Gastos de alimentos o bebidas, a menos que los costos de alimentos o bebidas sean una parte crítica / materiales críticos para el proyecto artístico.

• Eventos de recaudación de fondos, ceremonias o eventos religiosos, o defensa de causas o candidatos políticos específicos.

• Alquiler de vehículos de cualquier tipo.

• Gastos de viaje, excepto viajes, promoción profesional y proyectos de investigación.

RESTRICCIONES DE FINANCIAMIENTO

• Todos los gastos del proyecto en los que se incurrira durante el período de la subvención y NO se enumeran en Restricciones de financiamiento son elegibles para recibir apoyo a través de este programa.

• Estos gastos incluyen las tarifas de alquiler del estudio y el lugar, las tarifas pagadas a las personas que sirven como artistas colaborativos y contratados, y el costo de las materias primas necesarias para crear arte.

• Los beneficiarios de IAP pueden usar el 25% de su subvención para pagarse a si mismos por el trabajo en su proyecto y pueden usar las subvenciones para comprar equipos valorados en $ 5,000 o menos.

GASTOS ELEGIBLES

NOTAS ESPECIALES

• DCASE no puede pagar los fondos de la subvención a personas con deudas pendientes y existentes con la ciudad de Chicago. Pague cualquier deuda existente (multas de estacionamiento, facturas de agua, etc.) antes de solicitar una subvención IAP.

• Todos los beneficiarios de la subvención IAP deberán pagar impuestos sobre el monto otorgado. La oficina del Contralor de la Ciudad de Chicago enviara un formulario 1099 al solicitante / artista principal en cada proyecto. Planifique con anticipación. La cantidad que se le cobrara se basa en su categoría impositiva actual.

• Si las subvenciones IAP se utilizan para comprar equipo, no puede vender el artículo comprado y puede estar sujeto a una auditoría por parte del Inspector General de la Ciudad de Chicago.

DIRECTRICES Y PUNTOS CLAVE

Período de la subvención: los fondos de la subvención deben gastarse entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2021; o entre el 1 de enero y el 31 de agosto de 2021, según el calendario de su proyecto.

Tamaño de la subvención: Aceptaremos solicitudes de hasta $5,000. Nota: Si es empleado de la ciudad de Chicago, solo es elegible para recibir $1,000.00.

Pago / Reembolso: Las subvenciones se realizarán en un único pago tras la finalización satisfactoria del acuerdo de subvención. Dado el tiempo que lleva revisar las solicitudes y completar los procesos de contratación y pago, es probable que las subvenciones de IAP sirvan como reembolsos del efectivo gastado por el concesionario para gastos elegibles durante el período de la subvención.

Dispersión geográfica de los fondos IAP: El programa de subvenciones culturales de DCASE se esfuerza por lograr una distribución equitativa de los servicios artísticos en toda la ciudad.

Gastos de viaje: los gastos de viaje solo se permiten para viajes, promoción profesional o proyectos de investigación.

GUIDELINES & KEY POINTS

Beneficiarios anteriores de IAP: un artista puede recibir fondos a través de IAP hasta por dos años consecutivos antes de que se le solicite tomarse un año libre.

Proyectos apoyados anteriormente : • Los artistas deben mostrar avances en proyectos a largo plazo y a gran escala desde la última solicitud.• Solicite financiamiento para aspectos distintos y únicos del proyecto que no hayan sido financiados

previamente por DCASE.

Proyectos colaborativos: • Debe seleccionar un artista principal• Este Artista Principal será la persona obligada a pagar impuestos sobre la subvención.

Artistas afiliados a organizaciones: • Los artistas afiliados a organizaciones sin fines de lucro actualmente financiados por otros programas de

subvenciones de DCASE siguen siendo elegibles para solicitar IAP.• Los proyectos propuestos deben ser autodirigidos e independientes del trabajo de la organización sin fines

de lucro a la que están afiliados.

Prohibición contra la “doble inmersión”: si recibe o solicita recibir apoyo de DCASE para este trabajo en otra capacidad, solo puede buscar apoyo para los gastos del proyecto que no estén cubiertos por otra división de DCASE.

DIRECTRICES Y PUNTOS CLAVE

DESCRIPCIONES DE DISCIPLINA

CINE Y ARTES DE MEDIOS

Subdisciplinas / Géneros: Seleccione Cine y artes multimedia como su disciplina principal si trabaja en las siguientes disciplinas / medios:

Ejemplos de proyectos: • Proyecto en desarrollo: La creación de una película, serie web o proyecto de medios

electrónicos incluyendo edición, mezcla de sonido, coloración, etc.• Publicación / Distribución: Lanzamiento y distribución de una película, serie web o

proyecto de medios electrónicos. • Evento público - local: Proyección de cine, serie o festival en Chicago.• Evento público - giras: Proyección de películas, series o festivales fuera de Chicago.

Avance profesional• Investigación: investigación asociada con el desarrollo de una película, serie web o

proyecto de medios electrónicos.• Inversión en práctica artística: La compra de equipos de filmación o video que permitan

el desarrollo de proyectos futuros.

• Película de ficción • Documental • Vídeo• Serie web • Podcast

• Cualquier otra forma de arte digital almacenada o capturada

• Curador de series / festivales de cine y artes multimedia

ARTES LITERARIAS

Subdisciplinas / Géneros: Seleccione las artes literarias como su disciplina principal si trabaja en las siguientes disciplinas / medios:

Ejemplos de proyectos: • Proyecto en desarrollo: costos asociados con el desarrollo de un proyecto literario,

incluido el trabajo con un editor, las tarifas de alquiler del estudio de escritura, etc.• Publicación / Distribución: Publicación de un libro o serie de poemas, ensayos o cuentos.• Evento público - local: Presentación de una clase magistral o serie de talleres para

artistas literarios en Chicago; evento de lanzamiento de libro. • Evento público - giras: Reservar tour.• Avance profesional• Investigación: Investigación asociada al desarrollo de un libro u otro proyecto literario.• Inversión en práctica artística: la compra de software necesario para proyectos

literarios o equipos necesarios para la oficina en casa; Equipo de encuadernación.

• Poesía• Ficción• No ficción• Narración• Novela gráfica

• Zine• Periodismo• Cualquier otra forma de arte escrita • Editor de fanzines, chapbooks, etc.

MÚSICA

Subdisciplinas / Géneros: Seleccione Música como su disciplina principal si esta trabajando en cualquier género de arte musical o de grabación y / o si esta curando / produciendo actuaciones musicales de forma independiente.

Ejemplos de proyectos: • Proyecto en desarrollo: La creación de un álbum, canción o serie de pistas incluyendo

composición de canciones, grabación, alquiler de estudio, mezcla de sonido, etc.• Publicación / Distribución: Lanzamiento y distribución de un álbum.• Evento público - local: Concierto, presentación o lanzamiento de un álbum, o en formato

virtual. • Evento público - giras: gira de actuaciones musicales / conciertos. • Avance profesional• Investigación: investigación asociada con el desarrollo de un álbum, video musical u otro

proyecto musical.• Inversión en práctica artística: desarrollo de un estudio en casa para grabar y mezclar;

compra o desarrollo de software para ayudar con colaboraciones musicales virtuales.

LAS ARTES ESCÉNICAS

Subdisciplinas / Géneros:

Ejemplos de proyectos: • Proyecto en desarrollo: Desarrollo de un proyecto de teatro, danza o artes escénicas que

incluya la creación de nuevos trabajos; trabajar con un dramaturgo, coreógrafo, camarógrafo u otro colaborador para desarrollar un nuevo trabajo; lecturas de obras de teatro en desarrollo.

• Publicación / Distribución: Publicación de una obra de teatro o lanzamiento / transmisión de una película de danza.

• Evento público - local: Teatro, danza o producción o performance de arte escénico en Chicago o en formato virtual.

• Evento público - giras: Teatro, danza o producción de arte escénico o actuación fuera de Chicago. Avance profesional

• Investigación: Investigación asociada al desarrollo de un proyecto de teatro, danza o arte escénico.

• Inversión en práctica artística: desarrollo de espacios de actuación en el hogar o formatos de actuación virtual; equipo necesario para documentar el trabajo.

• Teatro• Danza• Arte escénico escénico• Palabra hablada• Comedia en vivo

• Improvisación• Cualquier otro movimiento o forma de

arte escénica basada en la narrativa.• Curadora / Productora Independiente de

festivales / series de lectura / representaciones en teatro / danza

ARTES VISUALES / DISEÑO

Subdisciplinas / Géneros:

Ejemplos de proyectos: • Proyecto en desarrollo: La creación de una instalación, exhibición o cuerpo de trabajo de arte

visual o arte público; La creación de una línea de ropa.• Publicación / Distribución: Publicación de un libro o catálogo de obras de arte visual.• Evento público - local: Exposición o instalación de arte en Chicago o compartido virtualmente;

Desfile de modas en Chicago; Obras de arte público que incluyen esculturas y murales en Chicago.

• Evento público - giras: Exposición o instalación de arte fuera de Chicago; Desfile de moda en las afueras de Chicago; Obras de arte público que incluyen esculturas y murales fuera de Chicago.

• Avance profesional• Investigación: Investigación asociada con el desarrollo del arte público, el diseño arquitectónico

u otra obra de arte visual. • Inversión en práctica artística: desarrollo de estudio en casa para la experimentación, creación y

desarrollo de futuros trabajos.

• Pintura, Dibujo, Grabado • Cerámica, Escultura Textiles• Arte publico • Fotografía• Arquitectura• Arte escénico basado en instalaciones

• Diseño (incluyendo moda, industrial y vestuario)

• Cualquier otra práctica basada en la instalacón (incluida la iluminación y el arte sonoro)

• Curador de exposiciones de artes visuales

PRÁCTICA SOCIAL

• Ya no tenemos una categoría separada o una disciplina principal para los proyectos de práctica social.

• Los artistas de práctica social pueden seleccionar “Práctica social” como su subdisciplina en cualquiera de las disciplinas primarias.

• La financiación de proyectos de práctica social sigue siendo una prioridad y los paneles de revisión incluirán expertos en práctica social.

• También estamos desarrollando oportunidades de financiación adicionales para los artistas de práctica social que se anunciarán en los próximos meses.

CRITERIOSDE REVISIÓN

CRITERIOS DE REVISIÓN

Los siguientes criterios se utilizarán para evaluar todas las propuestas de subvenciones de proyectos:

• Mérito artístico: las capacidades profesionales del solicitante como lo demuestra un sólido cuerpo de trabajo que demuestra excelencia.• Calidad del proyecto propuesto: La fuerza artística, la calidad, la visión

y la originalidad del proyecto propuesto y / o la importancia de la oportunidad / actividades en alineación con la etapa actual de la carrera del solicitante o en respuesta a los desafíos que enfrenta debido al COVID-19 pandemia. Los revisores examinarán la viabilidad del proyecto propuesto. • Impacto potencial del proyecto propuesto y esta subvención para avanzar

/ promover el trabajo / carrera del solicitante.

CRITERIOS DE REVISIÓN

Los siguientes criterios también se utilizarán para evaluar eventos públicos , publicación / distribución y proyectos en desarrollo:

• Beneficio público: el potencial del proyecto para aumentar el acceso y la participación de los residentes de Chicago en programas artísticos y culturales de alta calidad.

Los siguientes criterios también se utilizarán para evaluar proyectos de promoción profesional:

• Calidad de la oportunidad propuesta: La calidad de la residencia, el taller, el laboratorio, el aprendizaje o la oportunidad de investigación propuestos; La singularidad de esta oportunidad y el tiempo en comparación con el trabajo anterior del solicitante.

Los siguientes criterios también se utilizarán para evaluar proyectos de giras:

• Beneficio para la ciudad de Chicago: el potencial del proyecto para traer elogios a la ciudad de Chicago al mostrar su escena artística y cultural a audiencias fuera de la ciudad.

PROJECT BUDGETPRESUPUESTODELPROYECTO

PREMIOSALARTISTAESTIMADO

TodoslossolicitantesdelProgramaIAPtambiénseránconsideradosparaunanuevasubvenciónespecial:elPremioalArtistaEstimado.

Lospanelistasderevisiónseleccionaránhastatresartistaspordisciplinaprincipal.Serealizaránseleccionesentodoslosnivelesprofesionales.

Estospremiosseránde$10,000cadaunoysepuedenaplicaracualquiergastoasociadoconlaprácticadeunartistadentrodelperíododelasubvención.

Esteesunprogramaaltamentecompetitivo.Lasseleccionessebasanenlafuerzadeladelsolicitantecuerpodetrabajo,segúnlaevaluacióndelossiguientescriterios:

• Elartistatieneunaproducciónsobresalientedetrabajoenevoluciónenrelaciónconlaetapadesucarrera.

• LasmuestrasdetrabajodemuestranexcelenciaarKstica.• Elartistahahechootienepotencialparahacercontribucionessignificativasenelcampo,

esveneradoporsusparesyexpertosenelcampo,peronoharecibidoestetipodereconocimiento.

• ArtistconJnúaembarcándoseenunterritorionuevoyemocionanteconsutrabajo.• Lavidaylacarreradelartistaseveránsignificativamenteafectadasporunasubvención

menosrestringidadeestetamaño.

¡TOMA 5! Y COMPLETAUNA ENCUESTAPor favor,consulte elchatparaver elenlacedelaencuesta.

PROCESODE SOLICITUD

CÓMO APLICAR

• Visite: www.ChicagoCulturalGrants.org. No hay solicitudes en papel disponibles.

• Solicitantes anteriores: inicie sesión con su inicio de sesión anterior. Actualice cualquier información desactualizada.

• Los nuevos solicitantes deben registrarse con un nuevo perfil.

SOLICITUD

PROJECT BUDGET

SOLICITUD

SOLICITUD

LO QUE NECESITAS PARA APLICAR

Una narrativa que incluye:

• Información del artista: • Introducción de artista de 3 frases • Historia artística • Una descripción de los proyectos actuales en los que esta trabajando

para avanzar hacia los objetivos establecidos • A los artistas también se les pedira que identifiquen su nivel de

carrera como temprano, a mitad de carrera, establecido o reemergente / en transición.

• Información del proyecto:• Una descripción del proyecto y un cronograma• Descripción de los planes promocionales y de participación de la

audiencia en su caso• Números servidos


• Información demográfica sobre usted y su público objetivo.

• Comprobante de residencia en Chicago: Se debe proporcionar una licencia de conducir, una identificación del estado o una clave de la ciudad de Chicago que muestre la dirección de Chicago. La identificación no puede caducar.

• Un currículum artístico cronológico actual centrado en logros artísticos, actividad, exposiciones, performances, premios, publicaciones, etc.

• Si se trata de un proyecto colaborativo, currículum vitae para todos los artistas colaborativos y una declaración de compromiso con este proyecto de cada colaborador.

• Presupuesto del proyecto: hay una plantilla de presupuesto DCASE en CyberGrants.

Las presentaciones a las que les falte alguno de los componentes requeridos enumerados anteriormente serán descalificadas.


• Si solicita un proyecto de gira, un contrato, una carta de oferta firmada o una carta de interés de los lugares.

• Si solicita un proyecto de promoción profesional, un folleto, un enlace a un sitio web o una carta de la institución o persona que lo proporciono describiendo el proceso de selección para la oportunidad.

• Una muestra de obra artística reciente y una descripción de esta obra y su relación con el proyecto propuesto.

• Materiales suplementarios - Opcional

Las presentaciones a las que les falte alguno de los componentes requeridos enumerados anteriormente serán descalificadas.

CONSEJOS DE APLICACIÓN

Solicitudes tardías o incompletas no serán aceptados ni revisados.

• Lea las descripciones / siga las instrucciones.• Recomendamos utilizar un documento de Word para almacenar su información.• ¡Cargue sus archivos adjuntos primero!• Escríbalo para una audiencia amplia que no hace lo que usted hace y haga que

otra persona lea su narrativa antes de enviarla.• Se honesto.• ¿OMS? ¿Qué? ¿Cuando? ¿Dónde? ¿Cómo? ¿Por qué?• Error más común: no proporcionar suficientes detalles / información.• Debe ser sucinto pero completo. La claridad es clave.• Gestión de cronogramas.• No se recomienda esperar hasta la fecha límite del 1 de diciembre.

PRESUPUESTO DEL PROYECTO

Presupuesto del proyecto: consejos generales • ¡El presupuesto ayuda a contar la historia!

Completo, preciso y realista• El presupuesto debe alinearse con la propuesta - todos los

componentes contabilizados• Los gastos totales no pueden ser mayores que los ingresos

totales• Si los gastos del proyecto son mayores que el límite de la

subvención, envíe un presupuesto completo del proyecto, ¡no solo un presupuesto para los fondos de la subvención!

• Los presupuestos modestos se toman en serio

PROJECT BUDGET

PROJECT BUDGET

Applicant Name:

COMMITTED OR PENDING?

EXPENSES COVERED BY

DCASE ($ )

EXPENSES COVERED BY

OTHER FUNDING ($ ) TOTAL ($ )

NARRATIVE: P le a se e xpla in in de ta il wha t inc ome /e xpe nse s you ha ve inc lude d in e a c h line ite m.

Progra m/Artistic Expe nse s

Payment to grantee (you) for work on project (up to 25% of grant) 0.00

Other Artist fees 0.00

Technical Personnel/Services 0.00

Materials and Supplies 0.00

Printing / Copies 0.00

Space Rental 0.00

Equipment Purchase 0.00

Equipment Rental 0.00

Residency/Workshop Fee 0.00

Mailing / Shipping / Cargo/ Freight 0.00

Airfare* 0.00

Lodging* 0.00

Train/bus tickets* 0.00

Other travel expenses 0.00

Other (please specify) 0.00

PROJECT EXPENSES

IAP2021ProjectBudget

PROJECT BUDGETApplicant Name:


EXPENSES COVERED BY

DCASE ($ )

EXPENSES COVERED BY



Administra tive Expe nse s

Legal and Accounting Personnel 0.00

Other Administrative Personnel 0.00

Marketing / Advertising / PR Outreach 0.00

Fundraising 0.00

Other (please specify) 0.00

Expe nse s c ove re d by in kind support

TOTAL EXPENSES $0.00 $0.00 $0.00 # REF!

DCASE Percentage share of Project Expenses #DIV/0!

Ple a se Note : Tota l Expe nse s (E4 3 ) c a nnot be gre a te r tha n Tota l Inc ome (E19 )


PROJECT BUDGETApplicant Name:


EXPENSES COVERED BY

DCASE ($ )

EXPENSES COVERED BY



IAP Gra nt Re que ste d PENDING

Ea rne d Re ve nue (e .g. tic ke t sa le s, a lbum sa le s, e tc . )

Pe rsona l Contribution (your own mone y)

Contribute d Re ve nue (dona tions)

Individuals

Corporate

Foundation

Government (non- DCASE government funding)

In Kind

Othe r Inc ome (ple a se spe c ify)

TOTAL INCOME $0.00


PROJECT INCOME

MUESTRAS DE TRABAJO

Tipos de muestras de trabajo por disciplina:

• Cine y artes multimedia, artes escénicas (teatro / danza), música: hasta 5 minutos de grabaciones de video o sonido

• Artes literarias: no más de 10 páginas de muestras literarias• Artes visuales / Diseño: 8-10 imágenes

Si su trabajo es multidisciplinario, puede enviar una combinación de muestras de trabajo.

MUESTRAS DE TRABAJO

Muestra de trabajo • Siga las instrucciones con respecto al tamaño / longitud y la cantidad de muestras• Elija una muestra de trabajo que represente el trabajo actual relevante para la

propuesta actual y contribuya a la narrativa general• La calidad de la muestra es menos importante que la calidad del trabajo.• Proporcione contexto: ¿cómo se relaciona esta muestra con el proyecto

propuesto?• Curadores: acredite a todos los artistas que aparecen en la muestra de trabajo y

describa su proceso curatorial en relación con la muestra de trabajo.• Proporcionar un enlace a los videos (NO Google Drive o Dropbox); Sea

específico sobre lo que quiere que se revise• ¡Guardar como pdf! Es posible que su software no sea compatible con el nuestro.

Si no podemos abrirlo, ¡no contara!• ¡Las muestras de trabajo son OBLIGATORIAS!

PROCESO DE REVISIÓN

ü Evaluación de elegibilidad • El equipo de Subvenciones Culturales de DCASE revisara para

asegurarse de que las solicitudes hayan cumplido con los criterios mínimos de elegibilidad.

• Si se reciben más de 675 solicitudes, las solicitudes se seleccionarán para su revisión mediante un proceso de asignación al azar / lotería.

ü Revisión de subvenciones del panel de pares• Se considera la creación de equipos con datos demográficos que

reflejen la ciudad y el sector de las artes, incluida la experiencia artística, la raza, el género, el conocimiento geográfico de la ciudad y la comprensión cultural.

• La mayoría del panel de revisión de la subvención será BIPOC (negros, indígenas y de color).

QUE SIGUE

Si es seleccionado para recibir una subvención, recibirá y completará la documentación de contratación después de su notificación.

El proceso de contratación toma un promedio de 12 semanas DESPUÉS de que su documentación sea devuelta a DCASE. Este proceso incluye:

• Ejecutar una verificación de la deuda de todos los beneficiarios. • Revisar los paquetes para verificar que estén completos. • Agrupación de acuerdos para proceso de firma.• Redactar información sensible de acuerdos. • Escaneo de acuerdos para su procesamiento.• Entrar convenios en el sistema electrónico de contratación de la ciudad. • Asignación de números de orden de compra a contratos.• Preparación de formularios de solicitud de pago.• Aprobación de declaraciones de divulgación económica.

Una vez que se complete este proceso, se emitirá su pago.

OTRAS OPORTUNIDADES

• Buddy - Tienda del Centro Cultural

• Grupo de artistas de la aviación de Chicago - Fecha límite el 29 de noviembre

• Guía de recursos de murales DCASE

• Laboratorio de productores independientes

• Laboratorio de aprendizaje

.

Preguntas yrespuestaswww. ChicagoCulturalGrants.org

PROGRAMA DE BECAS CULTURALES DCASE - Chicago

Documents

Transcript of PROGRAMA DE BECAS CULTURALES DCASE - Chicago