www.ftg-germany.de

KN DB 1410 / 1316

REACh

Terminal for NH-fuse switch disconnectors

( 1 : 1 )

A

D

C

B

1 2 3 4 5 6 7 8

A

B

C

D

E

F

1 2 3 4

Weite

rgab

e so

wie

Verv

ielfae

ltigun

g, V

erar

beitu

ng u

nd/o

der Be

arbe

itung

dies

es D

okum

ente

s, V

erwe

rtun

g un

d Mitteilung

seine

s Inha

ltes

sind

verb

oten

, sow

eit nich

t au

sdru

ecklich

ges

tattet

. Zuw

ider

hand

lung

enve

rpflich

ten

zu S

chad

ener

satz

. Alle

Rec

hte

f ür de

n Fa

ll de

r Pa

tent

-,Ge

brau

chsm

uste

r- o

der Ge

schm

acks

must

ereint

ragu

ng v

orbe

halten

.

The

pass

ing

on, a

s we

ll as

the

cop

ying

, distribut

ion

and/

or a

dapt

ion

of this

docu

ment

, exp

loita

tion

and

comm

unica

tion

of it

s co

nten

tswith

out ex

pres

sed

auth

orisat

ion

is p

rohibite

d. C

ontrav

entio

n en

tails

liabilit

y fo

r th

e pa

ymen

t of

dam

ages

. All

right

s re

serv

ed in

the

eve

ntof

a p

aten

t, ut

ility

mod

el o

r or

name

ntal d

esi gn

regist

ratio

n.Au

sgab

e /

Issu

e: 2

2.06

.2011 11:34

Blatt/ page

Oberflaechenbehandlungsurface treatment

Allgemeintoleranzgeneral tolerances

StandState

ÄnderungRevision

DatumDate

NameName

Werkstoffbezeichnungmaterial designation

Artikel-Nr.articel-no.

Volumen [mm³]volume [mm ³]

Oberflaechen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²)surface [mm ²] / cross section [mm²]

Gewicht [g]weight [g]

CAD errechneter Wert / CAD calculated value

FTG Göhringer GmbH Teile-Nr.: Part No.:

Zeichnungs-Nr.:Drawing no.:

Teile-Benennung:Part name.:

DatumDateBearb.AutorGepr.CheckedNormStandard

Maßstab:scale:

ISO 2768-1mK

Buchsenklemme

787-1-0010-01.02

30.11.2009M.Hettich

A32

6,9Ø (2x)

32

21,5

40 0,5+

4,5

Schrauben verliersicher festgeschraubtBremswirkung 0,20,1Nm Screws captive bolted onthread brake 0,20,1Nm

6,7 6,7

8,1

3 Anschlüsse/connectors 2,5...16mm²Zeichnungsstand: 22.06.2011

8,5

10

5,3Ø

( 1 : 1 )

A

D

C

B

1 2 3 4 5 6 7 8

A

B

C

D

E

F

1 2 3 4

Weite

rgab

e so

wie

Verv

ielfae

ltigun

g, V

erar

beitu

ng u

nd/o

der Be

arbe

itung

dies

es D

okum

ente

s, V

erwe

rtun

g un

d Mitteilung

seine

s Inha

ltes

sind

verb

oten

, sow

eit nich

t au

sdru

ecklich

ges

tattet

. Zuw

ider

hand

lung

enve

rpflich

ten

zu S

chad

ener

satz

. Alle

Rec

hte

f ür de

n Fa

ll de

r Pa

tent

-,Ge

brau

chsm

uste

r- o

der Ge

schm

acks

must

ereint

ragu

ng v

orbe

halten

.

The

pass

ing

on, a

s we

ll as

the

cop

ying

, distribut

ion

and/

or a

dapt

ion

of this

docu

ment

, exp

loita

tion

and

comm

unica

tion

of it

s co

nten

tswith

out ex

pres

sed

auth

orisat

ion

is p

rohibite

d. C

ontrav

entio

n en

tails

liabilit

y fo

r th

e pa

ymen

t of

dam

ages

. All

right

s re

serv

ed in

the

eve

ntof

a p

aten

t, ut

ility

mod

el o

r or

name

ntal d

esi gn

regist

ratio

n.Au

sgab

e /

Issu

e: 11.0

8.20

11 0

9:56

Blatt/ page

Oberflaechenbehandlungsurface treatment

Allgemeintoleranzgeneral tolerances

StandState

ÄnderungRevision

DatumDate

NameName

Werkstoffbezeichnungmaterial designation

Artikel-Nr.articel-no.

Volumen [mm³]volume [mm ³]

Oberflaechen [mm²] / Querschnittsfläche (mm²)surface [mm ²] / cross section [mm²]

Gewicht [g]weight [g]

CAD errechneter Wert / CAD calculated value

FTG Göhringer GmbH Teile-Nr.: Part No.:

Zeichnungs-Nr.:Drawing no.:

Teile-Benennung:Part name.:

DatumDateBearb.AutorGepr.CheckedNormStandard

Maßstab:scale:

ISO 2768-1mK

Buchsenklemme10mm²

787-1-0011-01.02

46,63g

16.06.2011S.Kubas

A32

KN DB 1410

32

21,5

40 0,5+

4,5

4 Anschlüsse/connectors 1,5...10mm²

8,5

10

4,4Ø (4x)

6,5

5,2

15,62x5,2 =

KN DB 1410 KN DB 1316

Product-InformationTerminal for NH-fuse switch disconnectors KN DB 1410 and KN DB 1316

solid terminal for NH-fuse switch disconnectorscompact measurementsimproved pull-off saveness through double screwing of connection leadsmounting hole M8Standard screw of the fuse disconnectors can be used (a replacement of the screws is not necessary)

Technical data maximum operating voltage 690V AC 1500V DCmaximum operating current 250Across section KN DB 1410 KN DB 1316 4 x 10mm² 1 x 16 + 2 x 25mm²U-single wire, R-multi wire 4 x 2,5 - 10mm² 1 x 2,5 - 16 mm² 2 x 2,5 - 25 mm²K-fine wire (with sleeve) 4 x 2,5 - 6mm² 1 x 2,5 - 10 mm² F-fine wire (with sleeve) 2 x 2,5 - 16 mm²maximum torque 2 Nm pin length 18mmpin width x pin thickness 21,5 x 4mmdiameter mounting hole 8,5mm (M8)material brass, blank

article-no. no. of terminals package qty.KN DB 1410 4 25 pcs.

KN DB 1316 3 25 pcs.

10.2

011

| ©

2011

FTG

·Frie

dric

h G

öhrin

ger E

lekt

rote

chni

k G

mbH

| S

ubje

ct t

o te

chni

cal m

odifi

catio

ns a

nd e

rror

s