produCts and solutionsFor ForkliFt truCks (lpG)

the srG Compact adapter in connection with the cylinder valve allows to deliver an unreduced pressure which is required for the operation of torches, burners and furnaces for commercial and industrial applications. rated for inlet pressure of between 0,3 and 16 bar the adapter has a capacity of 8,0 kg gas/h.

The adapter will be directly connected with the cylinder valve.There are no tools required to connect the adapter to the valve.

Flt CYlinder ValVes

CompaCt adapter srG 640

srG 454-212 /3 srG 454-103-1001 srG 425 srG 426-Xdescription SRG Cylinder Valve with dip tube, bent R 144 mm FLT Cylinder Valve with 22 mm Compact

Quick-Coupling outletCylinder Valve with CompactQuick-Coupling outlet

Cylinder Valve with Compact Quick-Coupling outlet and Dustplug

inlet W 19.8 /W28.8 W 19,8outlet W21,8 x 1/14-LH DIN 477 Ausgang 22 mm

KompaktTauchrohr R 144 gebogen

A new solution would be our screwed-typedconnector SRG 425-501-1001, as a temporarysolution for existing FLT cylinders (it includes arubber seal without back check valve). Thistimely fashion solution is suitable for all FLTcylinder valves with German outlet connection,outlet 22 mm to the Compact Quick-Coupling System.

item no inlet outlet ausführung mit rsV, Farbe grau

640-052-1001 22 mm W21.8-LH Nr. 1, Angle Vertical640-051-1001 22 mm W21.8-LH Nr. 1, straight Vertical640-050-1001 22 mm W21.8-LH Nr. 1, straight Horizontal640-056-1001 22 mm 5/8“-18 uNF Vertical640-055-1001 22 mm ½”-20 uNF Vertical

outlet

W 21,8 angled W 21.8horizontal/vertical ¼“-18 NPT

top: ½” – 20uNF – SAE – uNF – 2A – RH – ExT

middle: 5/8” – 18 uNF – 2A – RH – ExT – 3/8 SAE F

bottom: W 21.8 x 1 ¼” – LH DIN 477 No. 1

Please ask us for further models.A better overview about our wide range of cylinder valves gives you a separate catalogue

2

ALL RIGHTS oF CHANGE RESERVED

2

mld minimum leVel deteCtor

QuiCk and simple installation:

1) Position the MLD as close as possible to thegas cylinder2) Fix the MLD in an upright position3) Connect the LPG fuel lines to the MLD(Flow can go in either direction)4) Connect the Alarm lamp on the dashboard5) Join the electrical connectors

use 100% of the LPG you paid for. With the MLD you no longer have to exange the bottle at the beginning or at the end of the shift. no more unexpected stalling. Reduced maintenance costs due to faulty starter. reduction of possible accidents caused by engine stalling. 23% Higher. Effi ciency, 12% less Standing Still, 5% lower maintenance. (Average values)

Easy to assemble, the kit includes all necessary parts. The MLD is not a pressure sensor with only a few seconds of pre-alarm. This CE approved and patented sys-tem gives a suffi cient warning time so that you can still drive to the storage facility.

more inFoswww.rotarex.com/MLD

Further produCtsinstallation possibilities

Furthermore we have the full range of equipment for LPG FLT Tanks & Cylinders

srG 453-251-1001 / a160

Service ValveInlet ¾ ”outlet 3/8”-18 NPTFurther models are also available

a140 srG 491-015 a145

Safety Valve 1” – 27 bar with red cap

Safety valve,inlet ¼ ” NPTSet Pressure 400 PSI (27,6 bar)

Internal Relief ValveInlet ¾” NPT

481-015-2001 a112

Brass Cap for Filler Valve with strapConnection 1 ¾-6 ACME

Fillstop ValveInlet ¾ ”, outlet 1 ¾ ” - 6 ACME,Brass Cap for Tank-Diameter 265-37, position- 45-52°

1

3 4

2

1 2

3

a180100000 / a 180 000011

ACME Coupling (Female)Inlet 1 ¼ ” F ACMEoutlet 1 ¼ ” F NPT

ACME Coupling (MALE)Inlet 3/8” F NPToutlet 1 ¼ ” M ACME

+23%HÖHERE EFFIZIENZ

-12%WENIGER STILLSTAND

-5%GERINGERE WARTING

please ask for further Catalogues on this range of equipment

srG487

SRG produces a full range of diff erent models, sizes, angles and lengths; also available with digital output

4

ACME Coupling

Please ask us for further models.A better overview about our wide range of cylinder valves gives you a separate catalogue

3

ALL RIGHTS oF CHANGE RESERVED

3

Filler ValVes + adapter For Flt’s and tanks

adapter For euro ConneCtor

W21.8 / Euro connector • REF: 019511003 adapter

ACME / W21.8 • REF: 019511005

adapter For euro ConneCtor

3/’’NPT / Euro connector • REF: 019511011

Filler ValVeFiller valve 80 % with ACME (Belgian)connection Ref. A115

Filler ValVeFiller Valve with 80 % withhole 3/8” NPT – Ref. A100

Filler ValVeFiller valve 80 %with Dutch (BK) Connection,Ref. A112

www.rotarex.com

srG sChulz & raCkow GasteChnik Gmbh Industriestrasse 11, D-35075 Gladenbach, Germany Tel.: +49 6462 9392 0Fax: +49 6462 9392-91E-mail: info@srg.rotarex.com

ADAPTERKIT EuRoCoNNECToR To ACME 1 ¾-6 FIxED • REF: 019511030

please ask For our speCial CataloGue “lpG FillinG ValVes + adapter” For Further details.