PC - 2015 PRODUCT CATALOG

FLUID HANDLING, PROCESS EQUIPMENT, INSTRUMENTATION AND CONTROL

GA

S P

UMPS INSTRUMENTS CO

NTROL

VALVES ACTUATORS

Member of

Certified Supplier

AMCHAM

American Chamberof Commerce

German Chamber ofCommerce and

Industry

Canadian Chamberof Commerce

Santiago Chamberof Commerce

Association of LargeIndustrial Mining

Suppliers

CAMCHAL CHAMBER CCS APRIMIN

SALES TRAINNING TECHNICAL SERVICE

SUPPORTMACHINE SHOPSTOCK

High quality integrated solutions

* ISO 9001:2008 certificate related to Antofagasta branch.

Since 1986

QUALITY

COMMITMENT

EXPERIENCE

WARRANTY

CONFIDENCE

SAFETY

Company

Founded in 1986, Soltex Chile S.A. supplies highly reliable equipment and proven solutions for the fluid handling, automation and process control industries. We distribute and represent products from prestigious manufacturer’s that enjoy leadership positions in diverse market segments. Our experience permits us to apply the synergy of different engineering disciplines, combined with the latest proven technologies used in the market place.

We are interested in difficult applications and strive to resolve the challenges facing today’s production crews. The integration potential of our different divisions allows our sales people, engineers and technicians to offer packaged solutions with the support of one company. Our stocking locations permit us to quickly ship orders, maintaining your production lines running and projects on schedule.

We have invested in a solid infrastructure with modern offices and two machine shops for valve automation, pump skid construction, manufacturing of instrumentation & control panels, and services such as instrumentation calibration, configuration, and integration. All of this combined with more than 140 people and five offices, permits us to effectively support our customers. One of our greatest areas of concentration has been to motivate team effort and to strengthen the values that assure our continued growth. This has always been in a nurturing environment, which has helped to create long standing relationships with our employees and customers – thus assuring the high quality service that is expected of us.

We have maintained a healthy policy of capitalization that projects us towards new opportunities. You will be surprised with our level of commitment and the excellent knowledge base you will find from our dedicated staff. We invite you to build a solid working relationship with us and value any input or ideas you may have.

Pablo GuerraGeneral ManagerSoltex Chile S.A.

Integration of mechanical and electrical systems

MOUNTING AND AUTOMATION OF ACTUATORS ON VALVES

UL/FM FIRE PUMPS SKIDS INTEGRATION AND STARTING-UP

FLOW CONTROL SYSTEMS (CUSTODY TRANSFER). FLOW METERING PLATFORMS AND SKIDS

MOUNTING UNITS PUMPS ON IRON BASES OR PLATFORMS

ELECTRICAL MOUNTING AND INSTRUMENTS INSTALLATION. SIGNAL CONNECTIONS

HYDRAULIC, PNEUMATIC AND ELECTRIC CONTROL PANEL DESIGN AND INTEGRATION

ANALITYCAL SYSTEMS INTEGRATION

TECHNICAL ASSISTANCE AND START-UP

REPAIR AND MAINTENANCE CONTRACT

Valves and Actuators Division

Control Division

Gas Division

Pumps Division

Instruments Division

Process Equipment Division

Service Department and Workshop

Pumps Division

Deep well pump, submersible, centrifugal CR,vertical inline, turbine vertical, horizontal

split case and ANSI pumps

Flexible riser main hose for submersible pumps.Industrial hoses.

Industrial hose pumps and laboratoryprecision metering peristaltic pumps.

Positive displacement hydraulic piston pumpsfor Paste and Thickened Tailings.

High pressure Piston and Plunger flush pumps (oil,water and slurry) and Multistage surface pumps.

Centrifugal self priming, single and double stagepumps, engine or motor driven. Gear and diaphragmpumps. Horizontal and vertical NFPA-20 Fire pumps.

UL/FM Certified.

We strive to provide optimal solutions for fluid handling such as fuel, waste water, slurries, food products,beverages, etc… In this area we count on the best pumping technologies and brands.

Positive displacement pumps, rotary vane type(LPG, fuel, asphalt, etc.)

Progressive cavity pumps (industrial, metering andsanitary 3A), with smart and/or standard stator and

retensioning devices.

Diaphragm metering pumps (electromagnetic,piston & flexible cone).

Pumps Division

Pneumatic diaphragm pumps. (Industrial and 3A).Spares for other brands of diaphragm pumps.

Pneumatic pumping systems for mine slurry, mud,sludge and other high viscosity semi-solid

materials. Portable and Fixed pumping systems.

Oval gear & turbine flow meters. Fuel, DEF andchemical transfer pumps & dispenser.

Manual, retractile and motorized cable andhose reels. Loading Arms and Swivel Joints.

Basket strainers (simplex and duplex), self cleaning, and "Y" type.

Refueling hoses & equipment, nozzles,fittings & adaptors, dry break coupling, breakaway

and rubber expansion joints.

API pumps (Centrifugal, multistage, split case).ANSI centrifugal pumps.

Magnetic drive plastic centrifugal pump(horizontal and drum).

Blowers to generate pressure and vacuum.Gear and vacuum pumps.

Valves and Actuators Division

Knife and Control valves (2”- 60”) for abrasivesand corrosives slurries and heavy-duty services.

Ball valves (metal to metal) for abrasive slurries,steam and severe services.

Knife gate valves for water and waste water,corrosives, pulp and paper, etc.

Ceramic chokes, piping and severe servicecontrol valves for high pressure slurries.

Resilient seated and high performancebutterfly valves. Double disc wafer check,

globe & gate valves.

Plastic valves (butterfly, ball, diaphragm,check and solenoid). Filters and strainers.

Process Ball valves, on-off & control (2,3,4 & 5 way)with ajustable seat wear compensation.

Standard & special alloy materials.

Diaphragm valves, cone, butterfly and ball. Specialized coated for corrosives fluids.

Silent check valves. WCB, 316L, Monel,Hastelloy, Titanium, etc. Up to 24". ANSI 2500.

This division works with top manufacturer's in specialty applications, especially with high abrasion,high temperature, and / or cycling. In addition, we provide protection equipment such as rupture diskssafety and relief valves, tank breather valves, flame and detonation arresters. We also have a wide rangeof electric, pneumatic and hydraulic actuators to automate any valve.

Valves and Actuators Division

Ball, gate, globe and check valves in bronze, WCB,SS, Duplex, Hastelloy, Alloy 20, Monel, Titanium,

Inconel, etc. Soft and metal seats available.

Safety and relief valves (springor pilot), set pressures from 15 to 10,000 psig.

Rupture discs and explosion panels.Pressure/Vacuum relief tank valves, flame

and detonation arresters.

Solenoid valves 2,3,4 and 5 way. Pneumatic accessories,FRL, etc. Pressure and temperature switches.

Intelligent electric actuators, on-off and control.Optional Fieldbus, Modbus and Profibus

communication protocols.

Leverless Limit Switches & position sensingfor valve automation and monitoring.

Ball, butterfly and control valves.Distributor Northern Chile.

Steam traps, liquid drainers, condensate pumpsand air vents.

Globe type piloted valves for pressure,level and flow control.

Instruments Division

Flowmeters, transmitters and flow switchesfor liquids, air and gas.

Coriolis mass flowmeters (Density, viscosity and concentration meters). Magnetic Flowmeters (2 and 4 wires).Vortex flowmeters (liquids, gas & steam). Pressure & differential pressure transmitters. Temperature transmitters,

1 or 2 sensors input. HART, Foundation Fieldbus, Profibus, Modbus, or Wireless ISA100 protocols.

Positive displacement flowmeters. Oval gear & turbine flow meters. Fuel , DEFand chemical transfer pumps & dispensers.

Inline and insertion thermal mass flowmeters.Mass flow control valves.

Ultrasonic flowmeters for slurries, gases and liquidsmeasurement. Intrusive (wetted) and non-intrusive

(clamp-on) units, doppler & transit-time technologies.Special models for hydrocarbon applications.

Flow, level, temperature, pressureand differential pressure switches and gauges.

Process controllers, etc.

Pressure gauges, pressure and level. Transmiters.Diaphragm seals. Pressure, temperature and

process signal calibrators. Dry block temperature calibrators.

Solid particle mass flow and airflowmeasurement systems & equipment.

EASTERNINSTRUMENTSEASTERNINSTRUMENTS

This division works with a wide range of instruments used in the control, automation and optimization of industrialprocesses. We measure and control flow, level, pressure, temperature, pH, conductivity, density, concentration,turbidity, etc. We also offer gas analyzers and detection, as well as mineral analyzers.

Instruments Division

Pull cord and misalignment sensors forconveyor belts, control and safety equipment.

Temperature transmitters, sensors, thermocouples, RTD’s,thermowells, cables, etc. Current, pressure, voltage,

frequency and 4-20 mA multifunction calibrators.

Signal converters, I/P and multiplexers, smart I/O and temperature transmitters.

Detecting Gas - Saving Lives

Level and Nuclear density gauges (Texas Nuclearand Kay-Ray Sensall). Ultrasonic flowmeters.

Portable and fixed gas detectors. Portable combustionanalyzers. Calibration gases. Flame detectors

Portable and fixed mineral analyzers and identifiers.Near Infrared (NIR) spectrometers.

Industrial pH, Redox, dissolved oxygen, conductivity,dissolved CO2 and turbidity instruments.

Gas (trace & %), combustion, opacity, humidityand emissions analyzers.

Online process digital refractometers forconcentration, density, refractive index and

Brix degrees.

Control Division

Control & monitoring redundant wireless solutions ISA100 for field instrumentation. Long distance transmission, (> 1,5 km and up to 500 units per network).Data acquisition systems, web based, SCADA. Process, controllers, ultra-high-speed programmable logic controllers PLC’s. Data registrants, DCS, RTU, HMI.

Optical measurement instruments, digital power analyzers, multimeters, calibrators, thermometers, OTDR, data logger, generators and sources.

Monitoring, recording and power quality equipment for the power market (generation, transmission anddistribution). Annunciators, meters, event recorders and electric transducers. Industrial-grade

uninterruptible power supplies (UPS) systems & products for critical process.

AC and DC drives from 0,37 kW to 1,9 MW.

Fieldbus device couplers and Fieldbus Power supplies,Foundation Fieldbus and PROFIBUS PA.

Wireless monitoring of the electrical parametersof medium and high tension power lines.

GPS Geolocation.

Fiber optic sensing technologies for criticalapplications, (pressure, temperature

by interferometry).

In this area we help to automate many industries. We supply equipment, training and start up of DistributedControl Systems (DCS); Emergency Shutdown Systems; PLC's; HMI's; RTU's; Power measurement andmonitoring equipment, etc. Our integrated control and instrumentation systems can offer diverse protocols,such as Profibus, Hart, Fieldbus Foundation, Ethernet, Modbus, etc... We are also involved in the configurationand start up of valve actuators rings; control cabinets, and in the general integration of products offered by ourother Divisions.

Control Division

AUTOMATION PROJECT ANALYSIS, EVALUATION ANDCONSULTANCY.

PLC, DCS, RTU, HMI, CONTROL SYSTEMS SUPPLY, PROGRAMMING,CONFIGURATION, TRAINING AND START-UP.

SCADA SYSTEMS, START-UP AND DESIGN, (OPTIC FIBER, TELEPHONEAND RF).

LOOP COMMISSIONING.

CONFIGURATION & START-UP FOR INSTRUMENTS AND ACTUATORSSYSTEMS.

DESIGN, DEVELOPMENT, AND START-UP OF CONTROL ANDINSTRUMENTATION SYSTEMS, INCLUDING THE FOLLOWINGCOMMUNICATION PROTOCOLS: HART, FOUNDATION FIELDBUS,PROFIBUS, MODBUS, ETHERNET AND WIRELESS ISA100.

ELECTRIC, PNEUMATIC, AND HYDRAULIC CABINETS INTEGRATION.

DESIGN, COMMISSIONING AND START-UP FOR MOTOR CONTROLCENTER (MCC), PROTECTIONS AND SOLUTIONS FOR POWER QUALITYANALYSIS.

VARIABLE SPEED DRIVES INTEGRATION WITH CABINETS.

Gas Division

This area provides our customers with equipment for handling Natural Gas and Liquefied Petroleum Gas (LPG),such as pumps, compressors, flowmeters, regulators, valves, hose reels, nozzles, leak detectors, etc.

Pressure Regulators and UL Listed valvesfor LPG and ammonia.

Flowmeters for liquid LPG with electronicand mechanical register options.

Pumps and compressors for liquefied gases(LPG, Ammonia, CO2, etc.)

Hose reels for LPG (manual, retractileand motorized).

Ultrasonic flowmeters for hydrocarbon applications(liquids, LPG, LNG and natural gas).

Gasguard dispensers, refueling hoses & equipment,nozzles, fittings & adaptors, dry break couplings,

breakaway and rubber expansion joints.

Detecting Gas - Saving Lives

Excess flow, globe and angle valves, fill checkadapters and LPG accessories.

Wireless remote control systems for controland emergency shut-off of LPG and fuel trucks.

Portable and fixed gas detectors. Portable combustionanalyzers. Calibration gases. Flame detectors.

Process Equipment Division

Service Department and Workshop

Santiago - Iquique - Antofagasta - Copiapó - Concepción

This department is in charge of the technical support of Soltex's representations. In addition, it is prepared to train and assist all ofour clients, whether it's the mounting of an actuator on a valve, onsite instrument calibration, or the starting up a UL/FM fire pumpor a control system (DCS/PLC), our staff will serve you according to your needs.

Valve Automation

Pumps Mounting

Instrument Calibration

Repair and maintenance

Mounting of actuators

Starting up a UL/FM fire pump

Instrumentation and Electric panels

In site Technical assistance

Maintenance Contracts

This division is oriented to supply equipments for different industrial applications, mainly with focus in controlimpurities, specific element elimination and pollution reduction. Additionally, this division provides a variety oftechnologies to generate physical and chemical transformation through the production line.

Industrial Mixers and Agitators.Static Mixers.

Tubular and Pressure Leaf Filters, Filter Presses,Pressure Nutsches and Sludge Dryers.

Filtration, separation and purification solutions,systems and products for fluid management.

Magnets & Magnetic separation equipment. Shell & Tube Technology. Plate Technology. Gasketed Plate & Frame. Fully Welded PHE, Brazed PHE.

HeadquartersSales, Service and Workshop

Víctor Uribe Av. 2260Parque Industrial Aconcagua, Quilicura - Santiago

Phone: +56(2) 22 730 4700 - Fax: +56(2) 22 730 4800

e-mail: central@soltex.cl

central@soltex.cl

zonasur@soltex.cl

antofagasta@soltex.cl

copiapo@soltex.cl

iquique@soltex.cl

Santiago

ConcepciónMarco Polo 9038, Mód.19 Flexcenter, HualpénPhone: +56 (41) 248 2341

+56 (41) 248 4518Fax : +56 (41) 248 5453

IquiquePhone: +56(57) 243 0932Fax: +56(57) 243 0946

Antofagasta

Phone: +56 (55) 229 2984 +56 (55) 229 2989

Fax: +56 (55) 229 2978 CopiapóRuta 5, Longitudinal Norte,Acceso Sur, Nº 200, Local A-5Phone: +56(52) 223 6797 +56(52) 224 2017 +56(52) 224 0504