ƽǖǧDžƫæŽƑŔê¢9�ÇƘſƄƨ!ƹǘǜNjdžƮƙƱǥǎǤǚǥLjǓǣƿƽ!

ǩŞ~ÖfB6řƘƥƨƼǥǍǒƱƙŐâ±HÓ;ƫ�Ƙǩ�

2013/02/14!

37116014!!!!!!ŢŕŷŦʼn�!ũūŧŨŭŧūŨ� ũ�

Process!of!Community!Empowerment!through!Sports!in!

Development!Assistance!Programs!

CCase!study!of!JOCV’s!baseball!diffusion!acKvity!in!ZimbabweC!

�

�Ãŷ¹çŷ2Xŷ¦�!

4Ãŷ�Ëhlø�lõþùŷő¸ŷï©ŷķ}!

ė²�•  źƽǖǧDžƖŔêŻƝƙ]śëƗŖ�ƙŤƟƧ!

–  1980~��AƘ]śëƗŔêĆďƁĥ§êļ!

•  Ŕê¢9ƘſƄƨƽǖǧDžƙÌĘ!

!

•  �Ɨ��!

!Ex1)!The!Mathare!Youth!Sports!AssociaKon(1987Ǭ)!

–  ƷNjƭƙƽǟǙĢƘƔƽǖǧDžĆďƙêļ!

–  Ó;_`ƙ.åƖÓ�?!

!Ex2)!JICA!&!SONY!Public!Viewing!in!Ghana(2010)!

–  CƭW¾ƯǔǥLjƫłƋƑHIV/AIDSVĝÓ;!

–  �Ă[ƘÓ;ƫzŔ!

•  źƽǖǧDžƖŔêŻƙ0š?!

–  Plus!sport:!Ŕê¢9ƫ�ƗîëƖƊǨDžǧǡƖƊƔƽǖǧDžƫÓæ!

–  Sport!plus:!Ł�]ƘſƄƨƽǖǧDžƙ±H�Ņƫîë!

ũūŧŨŭŧūŨ� Ū�

Ŕê¢9ƘſŽƔƽǖǧDžƚ�mƙ!Ó;�ÁƫåơƆƖƁMĘ�

• ŦŞv~ƙýÈëG8ƫ!ƌ!

• ŦǖƼdžƮǒƗEĹƫ�ƑƩƤƌŽ!

• Ŧ�Źƙ�ÕƙÌ� �ƖƗƨ�

• ŦýÈ�ƫ!Ǝƨ!• ŦZ�Ġ;ƕƙĨĂ��!

• Ŧµ:Ɨ°ŕƙÓæ�

Coalter(2007)�

MYSAŷÓ;Ţ²!

SONYŷÓ;Ţ²!

Kruse(2007)�

źƽǖǧDžƖŔêŻƙĴŠ�•  DêëƗÓ;ƁgƃǨÓ;ƙĊċƘ��!

•  ƽǖǧDžƙ:ÁƝƙŇ�Ɨ·�!

•  Ŕê¢9ƘſŽƔƽǖǧDžƁµ:ƘÌĘƌƨƑƢƙ¼�Ɓ�®ö!

­¹ƙĠžźƽǖǧDžƖŔêŻ!JICA!Ş~ÖfB6řƽǖǧDžōœ!

!

•  ƊƀƊǨƽǖǧDžřSƙÓ;ƁŔê¢9ƘſƄƨ�ÁƘƟƕĈƜ�ŽƔŽƗŽ�

ũūŧŨŭŧūŨ� ū�

ƽǖǧDžÓ;ƫŔê¢9Ƙµ:ƘÓæƌƨƑƢƙ!«ÑĶƁ�Ħƕżƨ!

JICAƚƽǖǧDžÓ;ƫŁ�]ƙŔê¢9Ƙ!Ďƅƨ�ĸƁżƨ!

¿(2009)�

Mwaanga(2010)�

ő¸(2012)�

îë�

ũūŧŨŭŧūŨ� Ŭ�

r��!

Ş~ÖfB6řƘƥƨƼǥǍǒƱƙŐâ±HÓ;!

•  Ş~ÖfB6řƙƽǖǧDžÓ;Ɓ�ċƊǨ!ƼǥǍǒƱƙƹǘǜNjdžƮƱǥǎǤǚǥLjƘp�!

•  ƽǖǧDžÓ;ƁŁ�]ƙ!

Ě�ëƗø�ĺßÓ;Ƙêz!

ƽǖǧDžƫæŽƑŔê¢9�ÇƘſŽƔǨ!ƽǖǧDžƁµ:ƘÓæƈƩƨƑƢƙ¼�ƫ�/ƌƨ!

Ş~ÖfB6řƙÓ;ƘſŽƔǨ!�ĭƙ¼�ƫÚƑƌƑƢƙôħƫ�ƨ!

ĵÃ�Ñ!

õþƭǓǣǧǃ�

•  )Ġ��ĵÃ!

–  The!Mathare!Youth!Sports!AssociaKon!(ƷNjƭŦ1987~)!

–  Sports!Coaches!Outreach!(CƭǑǠƳ,R]Ŧ1991~)!!•  rĹ��0Àŷ!

ũūŧŨŭŧūŨ� ŭ�

©ßĵÃ!

• ŦƯǥǁǏǜǧrĹĔ!

• ŦƼǥǍǒƱŐâ��ŒŦ�ğìŌÏ!

• ŦŞ~ÖfB6řŦ1�ƼǥǍǒƱŐâřSŦ» Ò�Ï!

• !JICA!Ş~ÖfB6ř�<xŦuĻR"ÏŷĜ ŋjÏ!• ŦƭǥƷǧLjrĹĔ!

• !ZBSAá�ŒŦǗǥLJƮƻǝNJǦǙǁƺÏ!

• ŦŞ~ÖfB6řŦƼǥǍǒƱŐâřSŦuÛïđÏ!

• ŦŞ~ÖfB6řŦƼǥǍǒƱŐâřSŦÆÓÏ!

• ŦŞ~ÖfB6řSŦÓ;aP´!

• ŦƼǥǍǒƱŐâ�Ŧ�a!

ŲrĹ��ƘſŽƔǨƼǥǍǒƱƙ!ƹǘǜNjdžƮƱǥǎǤǚǥLjƙǓǣƿƽƫıĄƘĭľƌƨ!

ƯǥǁǏǜǧ/ƭǥƷǧLjĵÃ(12/15Ǭ01/13)!

ų�ƦƩƑ�aƀƦYÁŖ 0ÀƫĠŽǨ!ƽǖǧDžƁµ:ƘÓæƈƩƨƑƢƙ¼�ƫ�/ƌƨ!

•  B6řSƘƥƨŐâ±HÓ;(1992Ǭ)!

– Ó;_`!

•  njǟǢ(1992Ǭ)!

•  ǒǟǤǞ(1993Ǭ)!

– rĹĆď!

•  u�ŤÄ!

•  ƵǟǒǃǧǙ!

–  Ó;-o!

•  Ŋ��t!

•  á_ƹǧǃĖ�/)åĤ9!

•  Öf¢9ÌŖƙĊċëƗ£¢!

–  ƼǥǍǒƱŐâ�(�ģŷ�ğì¶Ï)!

•  Őâb�ĮƖƼǥǍǒƱŐâB�(ZBSA)ƝĊċëƗ£¢!

–  Maxwell!and!friends!foundaKon!

•  HIV/AIDSƿǘNJǧÓ;ƙ£¢�ũūŧŨŭŧūŨ� Ů�

• ŦƶƱǡ(1995Ǭ)!

• ŦƳljǗ(1995Ǭ)�

• Ŧ¦Ėhl!

• ŦNJƻǝNJǡǃǧǙ�

Ş~ÖfB6řƘƥƨƼǥǍǒƱƙŐâ±HÓ;�

ƼǥǍǒƱŐâ�!

ćÙ/�üëƘ�Ĕƕżƨť�Őâ!±HÓ;ƫ�ƗîëƖƊƔŽƨ!

ƼǥǍǒƱ¦Ėð�

1ĀǦ�Ā¦Ėx� ƽǖǧDžx�

+]��

Nl�

ƼǥǍǒƱŐâB�(ZBSA)�

NƵǟǒǃǧǙ�

njǟǢu�lÄŐâB��

ǒǟǤǞu�lÄŐâB��

ǒǟǤǞŐâB��

njǟǢŐâB��

]śŐâŃí�

ƼǥǍǒƱŐâƘſƄƨĆď\�

Ŷ�Ŷ�

Ŷ�Ŷ�

¹��ƘſƄƨêzǓǣƿƽ�

±H�

• ƵǟǒǃǧǙƙ�?Ó;ƙŔi(1992)�• ť�y�@lÄƝƙŐâ±HÓ;Ŕi(1994)�

êļ�

• njǟǢulÄŐâB�(HPSBA)ƙêļ(1996)�• lÄŐâƙ+]ëĆďƁêļ(1997)�

mó�

•  ZBSA�'Ƙƥƨ+]h�ƙŔiƖĊċ(1996Ǭ)�• ť�y�@lÄƙHPSBA8íÄƙd8�

ũūŧŨŭŧūŨ� ů�

• Ó;_`ƘſƄƨÓ;ćČ(njǟǢŦť�y�@)�

Őâ�Lƙ�ú(ǒǟǤǞ)�

~� ƼǥǍǒƱŐâƙe?�

1995� ƲǧǡƭǑǠƳƸǧǙƝ1ƙNJƻǝNJǡǃǧǙÔň�1996� ZBSA�'ƙlÄr�+]Őâh�ƙŔi�1999� NJƻǝNJǡǃǧǙƙǚǥǍǧƙ��ƫŘƃ+SƁť�Ŋ�!2000� ZBSA�ŒǍǧǥÏƙ�ĿǨª�ŒưƮǧljǗǥÏw�ǨZBSAƽǁDŽǑƙ�ª�2000� ǚƼǛǧǠǧƶƙTV¤ŀƙŔi�2001� ZBSAŐâōœ�ŒƘ1ƙť��ŒǗǥLJƮÏw�Ǩť�ƽǁDŽǑƙd8�2006� Ş~ÖfB6řŐâǦǀǑLjǕǧǡřSƙÔňą�

2007� ZBSA�'ƙHIV/AIDSƿǘNJǧƙŔi�

¹��ƚǨť�ƙĆďG8Ɩť�y�@ƕƙ!Ó;ƙÓ�?ƫ!ƎƑƆƖƥƧǨƼǥǍǒƱƙ!ƹǘǜNjdžƮƱǥǎǤǚǥLjƁ�7ƊƑ��ƕżƨ!

• ƼǥǍǒƱŐâ+�ƙe?Ǔǣƿƽ� �_`ƝƙÓ;ƙúĽ�

ŶŦnjǟǢŦŶŦƳljǗ!

ŶŦƶǢǡŦŶŦǒǟǤǞ�

• ƽǖǧDžÓ;ƁÓ�?ƈƩƨƆƖƕǨHIV/AIDSVĝÓ;ƝƖƻǑLjƊƤƌŽ!

ƗƏ¹��ƕƚƽǖǧDžƙÌĘƁ��ƃê¡ƈƩǨ!Ó;�ÁƝƖĈƜƓŽƑƙƀ!

0ÀƙóîÜ�

ũūŧŨŭŧūŨ� Ű�

Şv~ƙýÈëG8ƫ!ƌ�

gÊƗ�üŕƙ�ÕƙÌ�ƫ �ƌƨ�

�ŹƙĚêë/ýÈëƗĠ;ƫ!ƌ�

Şv~ƙýÈëG8ƙná�

gÊƗ�üƁŜžƯǔǥLjƙŔ'!

Ě�ņWĆďƙêļ!

ZBSAƙ��ëÓ;ƙd8!

ZBSAƘť�ƽǁDŽǑƙ8*!

źƽǖǧDžƖŔêŻ0ŐƕƚǨHIV/AIDSVĝ!Ó;ƘĎƁƒƑǓǣƿƽƙaPƁgŽ!

ŔêƘſƄƨƽǖǧDžƙÌĘƁê¡ƈƩǨ!Ó;�ÁƘĎƁƨƟƕƙǓǣƿƽƙnáƁŝƊŽ!

¹õþƕƚǨƆƙ!

Ǔǣƿƽƫóîƌƨ!

ƆƙǓǣƿƽƚo¯!

Ƙê¡ƈƩƨ!

ŔêƘſƄƨƽǖǧDžƙÌĘ� Ó;�Á�

ĉ�ƙJƩƑZ�Ġ;ƫĠžbƫ �ƌƨ�HIV/AIDSVĝƫN_ƕŔ'!

ƽǖǧDžƙÌĘƁê¡ƕƂƑĦY�

• Ŧź¦ĖðŎ{ƖŽžƆƖƕǨlÄ%ƣKƄ*ƩƔƃƩƑŻ(ÆÏ)!

• ŦźÄŒ)åƁÓ;ƫįMƊƔŽƩƛǨ_`ƙ�ƘIrƈƩƨƆƖƚƗƀƒƑŻ(» Ï)!

ĦYŲ

B6řSƙŎ{)Ɓ!

¦ĖðƘe³�

¦ĖðƙǍDŽƵƭDŽǓƘƥƧǨlÄƙB6Ɓ�ƦƩǨ_`�ÐƣÓ;ƫKƄ*ƩƑ�Şv~ƙýÈëG8ƙná�

Şv~ƙÓ;G8ƘƚǨ_`ƙB6Ɓ�ĦƕżƨƁǨĪǦ¦SƙãīƁ�ƦƩƗŽMĘ�Ɓżƨ�

�

Şv~ƙýÈëG8ƫ!ƌ�

• Ŧź» ƈƬƚƖƔƣƼǥǍǒƱŐâƘĺßƊƔŽƔǨá_ƕƙĵ¨ƫƊƔƃƩƑŻ(�ğÏ)!

• ŦźÓ;ƫąƊƔƀƦZBSA�ŒƖİƊOƒƑǪƐƙ�ƕĪ�Ɓ×ƟƒƑŻ(» Ï)!

ĦYų

1�řSƁ�·�ƣÓ;ƫĊċ�

gÊƗƭƵǁǧƀƦƙB6ƫ!ƎƑ�Ě�ņWĆďƙêļ!

N_`ƙĚ�ëÓ;ƙnáƘƚǨfōƀƦƙƺǖǧLjƁ�Ħ�×�

�ŹƙĚêëǦýÈëƗĠ;ƫ!ƌ�

ű�

nčƖ�ęƫÓæƊǨNĆďƖ!ƹǘǜNjƷǧƻǝǥƫ\ƒƑ!

ƽǖǧDžƙÌĘƁê¡ƕƂƑĦY�

• ŦźƲǠǥǐDŽƵÿ�ƖƊƔƼǥǍǒƱƘŐâƫƗƃƌƪƄƘƚŽƀƗŽƖZBSAƚIJĸƊƔŽƑǪƐƙ�ƕť�Ɩ!ŷŦ��ƃƤƒƔŽƀƗŽƖFƊŽƖIJĸƊƔŽƑŻ(» Ï)!

ĦYŴ

ŐâƚêzŁ��

ø�ë�ĔƙG8ƫ!ƌäcƁÉăƈƩƔŽƑ!

ø�ë�ĔƙG8ƫ!ƌƆƖƁŏĦƕżƨƁŸ¬kƙƽǖǧDžƕƚ�ĔƁG8ƕƂƗŽäcƁÉăƈƩƔŽƨMĘ�Ɓżƨ�

�

• ŦźŦZBSAƚ�(ǗǥLJƮÏ)�Ƃƕƚ�ƣƕƂƗŽǪō�Ɩƙ#şŖ ƣƊƒƀƧƊƔŽƨŻ(�ğÏ)!

• ŦźThe$provinces$had$confidence$and$trust$in$me$as$a$result$of$my$experience$and$love$of$the$game$and$people$of$���Zimbabwe.ŻŦ(ǗǥLJƮÏ)!

ĦYŵ

ť�ƹǧǃƙćţƖnčƙĞý�

ø�ë�ĔƙǠǧǂǧƻDŽǓƙĖ�ƖǨƐƩƫê¡ƕƂƨäcƙÉă!

Ćďƕĉ�ƙJƩƑĠ;ƫĠžƘƚǨ#şƙżƨǠǧǂǧƙk^ƁŏĦƕżƨƁǨø�ë�Ĕƙ#şà�ƚŝƊŽ�

�

gÊƗ�üŕƙ�ÕƙÌ� �ƖƗƨ�

ũŨ�

ZBSAƘſŽƔ±Hƫ�Ņƌƨ!NjǧƾƁŤƀƒƑ!

ť�ƹǧǃƙǠǧǂǧƻDŽǓƙĖ�ƖǨQ[ƀƦƙ#şƙà�!

ZBSAƙ��ëÓ;ƙd8�

ĉ�ƙJƩƑZ�Ġ;�

gÊƗ�üƁŜžƯǔǥLjƙŔ'!

ZBSAƘť�ƽǁDŽǑƙ8*�

gÊƗ�üƁŜžƯǔǥLjƙŔ'!

��ƚĬèāmÎŚƥƧ�ĦĦ�ƫē�ƌƞƂƕżƨ�

ǫ�

ēq�

ũūŧŨŭŧūŨ� ũũ�

�ŹƙĚêë/ýÈëƗĠ;ƫ!ƌ�

gÊƗ�üŕƙ�ÕƙÌ�ƫ �ƌƨ�

Şv~ƙýÈëG8ƫ!ƌ�

Şv~ƙýÈëG8ƙná�

Ě�ņWĆďƙêļ!

ZBSAƙ��ëÓ;ƙd8!

ZBSAƘť�ƽǁDŽǑƙ8*!

ŔêƘſƄƨƽǖǧDžƙÌĘ�

Ó;�Á�

¹��ƙÝÍ��

¹��ƕƚ&êëƘêåƊƑ�

Ó;_`ƙB6�3ƙÉă�

gÊƗƭƵǁǧƀƦƗƨ�Çƙ�3�

ø�ë�ĔƙG8ƫ!ƌäc!

ǠǧǂǧƻDŽǓƙĖ�Ɩê¡ƕƂƨäc!

ĉ�ƙJƩƑZ�Ġ;ƫĠžbƫ �ƌƨ�

ĥ§ƙÖf¢9ÌŖƙk^!

_`ƘſƄƨlÄƙ#şƙŤƈ!

ƽǖǧDžƁµ:ƘÌĘƌƨƑƢƙ¼�(�ĦĦ�)�

¦ĖðƙǍDŽƵƭDŽǓ�

1�řSƙ�·�ƙÓ;�

ƼǥǍǒƱƘſƄƨŐâƙäc�

Ę6ƙŤŽť�ƹǧǃƙk^!

JICAƙ¬kƙÂĆƖB6řSƙĠžźƽǖǧDžƖŔêŻƫµ:ƘĆƠOƪƎƨƆƖƕŔê¢9ƘſƄƨƽǖǧDžƙñ�ƫê¡ƕƂƨMĘ��

•  JICAƙ UƌƨƴǛǎƻdžƮǦLJƮǔǣDŽǓǚǥLj(CD)ƙÂĆƙÓæ!

Ş~ÖfB6řƝƙ÷T�

ũūŧŨŭŧūŨ� ũŪ�

•  áÞƙB6řSƙÔňǓǣƶǟǙ!

ŷŷƽǖǧDž�tƘ�òƫĐŽƑƳǠƴǜǟǙ!

–  Ó;�·:!ź�~ŕƖŽžŗƦƩƑ°ŕƕ±HƊƔƣmóƌƨƟƕƘƚěƦƗŽŻ(ÆÏ)!

–  õ$-o:!ź·ŕƚ1­Ǭ2ńŕû�ƕ�Ƙ�tÑƫĒ�ƌƨƆƖƖƊƔŽƨŻ(uĻÏ)!

–  =Ŝ�º:!ƽǖǧDž�ġ/�t6ƫŏĩǪŤ�Ɨsœôĸ/ijl6ƚē�Ǝƍ!JICA!(2000)�

Ó;_`ƙB6!

gÊƗƭƵǁǧƀƦƗƨ�Ç�3�

ø�ë�ĔƙG8ƫ!ƌäc!

ǠǧǂǧƻDŽǓƙĖ�Ɩê¡äc!

!  -ê�!

!  >��!

!  _(ƘÅ|ƊƑǠǀǧƽƙÓæ!

!  Ġ¥ƖƙǎƯǓ�Ƨ!!  NƭƵǁǧƖƙ�50�!

!  _(ƙƴǧƭƵǁǧƝƙƭƵƿƽ!

CDƙÂĆƕ�ĦĦ�ƫÚƑƌƆƖƁMĘ�

ƽǖǧDžÓ;ƙŔê¢9ƘĎƅƨƑƢƘƚǨ!�ĦĦ�ƫÚƑƌƆƖƁ/½ƨŔê�éƁ�Ħ!

JICA(2008)�

ƟƖƢ�

•  Ş~ÖfB6řƘƥƨƼǥǍǒƱƙŐâ±HÓ;ƘſŽƔǨÓ;_`ƙƱǥǎǤǚǥLjǓǣƿƽƫ®ƦƀƘƊƑ!

•  ¹��ƘſŽƔǨŔêƘſƄƨƽǖǧDžƙÌĘƁê¡ƕƂƑĦYƫ®ƦƀƘƊǨƽǖǧDžƁµ:ƘÓæƈƩƨƑƢƙ¼�ƫ�/ƊƑ!

•  JICAƙ�ƓŔê¢9ƘſƄƨ¬kƙÂĆƖB6řƙĠžźƽǖǧDžƖŔêŻƫµ:ƘĆƠOƪƎƨƆƖƕǨŔê¢9ƘſƄƨƽǖǧDžƙñ�ƫê¡ƕƂƨMĘ�ƫ÷TƊƑ�

ũūŧŨŭŧūŨ� ũū�ƇØĕżƧƁƖžƇƉŽƟƊƑ�