PROCEDIMIENTOS POR RETENCIÓN ILÍCITA (DESALOJO)sfrb.org/sites/default/files/Document/Form/591...

2
El asunto termina No contesta la demanda Contesta la demanda, solicita juicio por jurado y presentación de pruebas Solicita una excepción o la eliminación de la demanda Presenta una solicitud de anulación de la notificación de citación Contesta la demanda, solicita juicio por jurado y presentación de pruebas Fallo por falta de incomparecencia Aviso del alguacil Desalojo por parte del alguacil Memorando para fijar la fecha del juicio Conferencia de conciliación obligatoria Juicio (de 1 a 4 días) El arrendador debe comenzar nuevamente Audiencia 1 2 1 Un juicio por retención ilícita (“desalojo”) 1 2 5 días para contestar (excepto fines de semana y feriados) 26 días 7 días Gana Pierde Gana Pierde 7 días De 8 a 13 días De 1 a 5 días De 6 a 8 días 5 días PROCEDIMIENTOS POR RETENCIÓN ILÍCITA (DESALOJO) Nota: Existen dos pasos para llevar a cabo un desalojo en California, siempre en este orden: Un aviso legal correspondiente por escrito, y: Si el inquilino paga la renta o cesa la violación del contrato de arrendamiento Aviso de tres días para subsanar o desocupar Aviso de terminación del inquilinato – 3, 30 o 60 días Si el inquilino no paga la renta o no cesa la violación del contrato de arrendamiento 3, 30 o 60 días El arrendador presenta un reclamo y citación (demanda de retención ilícita) ante el Tribunal y notifica al inquilino • El inquilino conserva la posesión • El inquilino debe pagar toda la renta adeudada (a la tasa que determine el jurado si la defensa es la habitabilidad) • El inquilino recupera el costo por el pleito • El inquilino recupera los honorarios del abogado si así está estipulado en el contrato de arrendamiento. 3 días 3 días para contestar (excepto fines de semana y feriados)

Transcript of PROCEDIMIENTOS POR RETENCIÓN ILÍCITA (DESALOJO)sfrb.org/sites/default/files/Document/Form/591...

Page 1: PROCEDIMIENTOS POR RETENCIÓN ILÍCITA (DESALOJO)sfrb.org/sites/default/files/Document/Form/591 Unlawful Detainer Procedures SP...Motion to Strike File Motion to Quash Service of Summons

El asunto termina

No contestala demanda

Contesta la demanda, solicita juicio por jurado

y presentación de pruebas

Solicita una excepcióno la eliminaciónde la demanda

Presenta una solicitud de anulación de la

noti�cación de citación

Contesta la demanda, solicita juicio por

jurado y presentación de pruebas

Fallo por falta deincomparecencia

Aviso del alguacil

Desalojo porparte del alguacil

Memorando para �jarla fecha del juicio

Conferencia de conciliaciónobligatoria

Juicio (de 1 a 4 días)

El arrendador debe comenzar nuevamente

Audiencia

1

2

1

Un juicio porretención ilícita

(“desalojo”)

1 2

5 días para contestar(excepto fines de

semana y feriados)

26 días 7 días

Gana Pierde

GanaPierde

7 días

De 8 a 13 días

De 1 a 5 días

De 6 a 8 días

5 días

PROCEDIMIENTOS POR RETENCIÓN ILÍCITA (DESALOJO)Nota: Existen dos pasos

para llevar a cabo un desalojo en California, siempre en este orden:

Un aviso legal correspondiente por escrito, y:

Si el inquilino paga la renta o cesa la

violación del contrato de arrendamiento

Aviso de tres días para subsanar o desocupar

Aviso de terminación del inquilinato – 3, 30 o 60 días

Si el inquilino no paga la renta o no cesa la violación del contrato

de arrendamiento

3, 30 o 60 días

El arrendador presenta un reclamo y citación (demanda de retención ilícita) ante el

Tribunal y noti�ca al inquilino

• El inquilino conserva la posesión• El inquilino debe pagar toda la renta

adeudada (a la tasa que determineel jurado si la defensa es la habitabilidad)

• El inquilino recupera el costo por el pleito• El inquilino recupera los honorarios

del abogado si así está estipulado enel contrato de arrendamiento.

3 días

3 días para contestar

(excepto fines de semana y feriados)

eduardo
Textbox
591 UD Procedures (SP) 9/1/19
Page 2: PROCEDIMIENTOS POR RETENCIÓN ILÍCITA (DESALOJO)sfrb.org/sites/default/files/Document/Form/591 Unlawful Detainer Procedures SP...Motion to Strike File Motion to Quash Service of Summons

• Tenant Stays in Possession• Tenant Must Pay Back all Back Rent(at rate determined by jury ifdefense is habitability)

• Tenant Recovers Costs of Suit• Tenant Recovers Attorney’s Fees IfProvided in Rental Agreement.

If tenant does notpay rent or does not

cure violation of rental agreement

Matter Ends

Do Not RespondFile Answer, Jury

Demand and Discovery

File Demurrer or Motion to Strike

File Motion to Quash Service of Summons

File Answer, Jury Demand and Discovery

Default Judgement (Tenant Loses)

Sheriff’s Notice

Sheriff’s EvictionMemorandum to Set for Trial

Mandatory Settlement Conference

Trial (1-4 Days)

Landlord has to start over

Hearing

If tenant pays rent or cures violation of rental agreement

UNLAWFUL DETAINER (EVICTION) PROCEDURES

Three-Day Notice to Cure or Quit

1

Landlord files Summons & Complaint (Unlawful Detainer Lawsuit) at the Court & serves

tenant

2

3 or 30 or 60 - Day Notice Terminating

Tenancy

1

Note: There are two steps to an eviction in California,

and always in this order

Proper, legal, written notice; and...

Unlawful Detainer (“Eviction”) Lawsuit

1 2

3 Days

3 or 30 or 60 Days

5 days to respond(excluding weekends

and holidays)

26 Days 7 Days

Win Lose

WinLose

7 Days

8-13 Days

1-5 Days

6-8 Days

5 Days

591 UD Procedures 9/1/19

3 days (excluding weekends

and holidays)