PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BEIUŞ RO 415200 BEIUŞ P-ţa SAMUIL VULCAN Nr.14, Jud. BIHOR

www.primariabeius.roprimaria.beius@cjbihor.ro Tel: 0259 321 935 Fax: 0259 321 273

“Studiu de prefezabilitate asupra sistemului geotermal de încălzire din Beiuş” Programul RO 06 Energie regenerabila (RONDINE), Granturile SEE 2009-2014

“Pre-Feasibility Study of Geothermal District Heating in Beius” RO 06 Renewable Energy (Rondine) EEA Grants 2009-2014

Operator de program: Administratia Fondului pentru Mediu Programul de finantare: RO 06 Energie Regenerabilă (RONDINE), derulat prin Granturile SEE 2009-2014. Promotor de proiect: Primăria Municipiului Beius Parteneri: Autoritatea Natională de Energie Islanda Finantare: 892.000 Lei, reprezentând 200.000 Euro Perioada de derulare: 02.09.2015-30.11.2016 Grup tint ă: Municipiul Beiussi cetătenii Municipiului Beius

Operator program: Environment Fund Administration from Romania Funding Program: RO 06 Renewable Energy (Rondine) developed by the EEA Grants 2009-2014. Project promoter: Municipality of Beius Partners: Orkustofnun – National Energy Authority Financing: 892,000 lei, representing 200,000 Euro Implementing Period: 02.09.2015-30.11.2016 Target group: The municipality of Beius and its citizens

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BEIUŞ RO 415200 BEIUŞ P-ţa SAMUIL VULCAN Nr.14, Jud. BIHOR

www.primariabeius.roprimaria.beius@cjbihor.ro Tel: 0259 321 935 Fax: 0259 321 273

Pregătirea si managementul proiectului: • A fost semnat un Acord de Parteneriat cu Agenţia

Naţională pentru Resurse Minerale şi trimis spre finanţare.

Revizuirea documentelor si vizite în sit, întâlniri cu părtile interesate si analiza documentelor:

• Până în prezent au fost efectuate două vizite din partea partenerilor din Islanda. L-a prima întâlnire au fost efectuate vizite la una dintre sondele de extracţie şi la sonda de reinjecţie, iar la cea de-a doua vizită a avut loc o întâlnire cu reprezentanţii Transgex, în cadrul căreia a fost prezentată partenerilor din Islanda situaţia sistemului geotermal de încălzire din Beiuş.

• In perioada 25.04-29.04 cu ocazia celei de-a treia Conferinte Geotermale din Islanda a avut loc o intalnire cu reprezentantii Autoritatii Nationale de Energie din Islanda partenerii donatori din proiectul predefinit

Preparation and project management: • The Partnership Agreement with the National

Agency for Mineral Resource was signed and sent for financing.

Document review and site visits, meetings with stakeholders and document analysis:

• Our parteners from Iceland made two visits in Romania. At the first meeting we visit one of the two extraction wells and the reinjection well. At the second one, there was a meeting with Transgex, where it was discuss the situation of geothermal district heating of Beius.

• In 25.04-29.04 this year our delegation had a meeting with the representatives of Orkustofnun, our partners from Iceland, at The third Iceland Geothermal Conference – IGC 2016

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BEIUŞ RO 415200 BEIUŞ P-ţa SAMUIL VULCAN Nr.14, Jud. BIHOR

www.primariabeius.roprimaria.beius@cjbihor.ro Tel: 0259 321 935 Fax: 0259 321 273

__________________________________________________________________________________________

Proiect finanţat prin programul RO 06 Energie Regenerabilă RONDINE, derulat prin Granturile SEE 2009-2014

Project funded through the RO06 Renewable Energy Programme (Rondine), developed by EEA Grants 2009-2014

www.eeagrants.org

www.eeagrants.ro

www.afm.ro

www.rondine.ro