Price list 2013

2013Price list

and unique waters

Diverse experiences

PeriodA 03.01.-25.04., 18.10.-20.12.B 25.04.-02.08., 25.08.-18.10., 20.12.-28.12.C 02.08.-25.08., 28.12.2013-01.01.2014

The packages include:• accommodation with half board in a double room• unlimited use of the swimming pools at

Živa Wellness Centre in Hotel Golf• night swimming at the Živa Wellness Centre

(Fridays and Saturdays)• discounts for the entry to the world of saunas at Živa Wellness

Centre• 10 EUR gift certificate for services at Živa Wellness Centre • use of the swimming pool and saunas in Grand Hotel Toplice

(for guests of Grand Hotel Toplice)• use of the thermal pool in Hotel Park (for guests of Park Hotel)• special discount on golf fees at Bled Golf Course• dancing evenings in Panorama Restaurant (Saturdays)

2 nights 3 nights Additional night

Period A B C A B C A B C

Grand Hotel Toplice***** 205 224 240 279 306 327 99 102 109Hotel Golf****Superior 152 178 205 207 243 279 69 81 93Hotel Park**** 125 152 183 171 207 249 57 69 83Hotel Savica –DP*** 123 141 156 168 192 213 56 64 71Hotel Savica – familly*** 145 167 198 198 228 270 66 76 90Hotel Jadran*** 103 112 121 141 153 165 47 51 55Hotel Trst*** 97 112 121 132 153 165 44 51 55

Prices are in EUR and apply to one person in a double room. VAT included.

discounTs:For children sharing bed with parents or sleeping in additional bed:• Child up to 6 years in a room with two adults – 100 %• Child up to 6 years in a single room with one adult – 100 %• Child from 6 up to 12 years in a room with two adults – 50 %• Child from 12 up to 15 years in a room with two adults – 30 %

For children sleeping in main bed:• Child up to 6 years in a double room with one adult – 50 %• Child from 6 up to 12 years in a room with one adult – 30 %• Child from 12 up to 15 years in a room with one adult – 20 %

For Third adulT in additional bed / on extra bed – 30 %

Sava Hoteli Bled

special discounTs For Families only in hotel savica during school vacations and holidays: • 2 children up to 12 years accompanied by two adults in

an appartment or a family room -100 %• one child of up to 12 years (on extra bed) in a room with

two adults -100 %• Third child up to 12 years on extra bed - 50 %• Every next child up to 12 years on normal bed - 30 %

surcharges per person per nighT:• tourist tax: 1,01 EUR • lake-view room:

Period A B CGrand Hotel Toplice 15 EUR 25 EUR 35 EURHotel Golf 10 EUR 20 EUR 20 EURHotel Park and Jadran 10 EUR

• full board:-- Grand Hotel Toplice: 25 EUR-- Hotel Golf, Park and Savica: 18 EUR -- Hotel Jadran and Trst: 15 EUR

hotel savica*** appartment rental

5 nights Additional night

Period A B C A B C

APP 2+2 400 450 550 80 90 110APP 2+3 450 550 625 90 110 125Prices are in EUR and apply to an appartment. VAT included.

The packages for appartment rental include:• use of an appartment• unlimited use of the swimming pools at Živa Wellness Centre in

Hotel Golf• night swimming at the Živa Wellness Centre (Fridays and Saturdays)• discounts for the entry to the world of saunas at Živa Wellness Centre• special discount on golf fees at Bled Golf Course• the use linen and towels • daily and final cleaning of the appartment

sava hoTeli BledCankarjeva 6, 4260 Bled, Slovenia T: +386 4 579 16 00, E: [email protected]

i



For adulT person on an additional bed – 10 %

The packages include: • accommodation with half board in a double room in the

chosen facility • unlimited use of the swimming pools in the chosen hotel • unlimited use of the swimming pool complex Terme 3000 • use of the hotel pools for the whole day on the day of departure • unlimited use of the bath with black thermal water in the room

(Hotel Livada Prestige: Prestige, Junior, Senior) • use of bathing towels at the hotel pools (only in Hotel Livada

Prestige) • the use of a bathrobe (in hotels only) • admission to the saunas and fitness in the chosen hotel • morning gymnastics and water aerobics • up to 30 % discount on green fee for 18 holes at the Livada golf

course

special discounTs For Families during school vacations and holidays one child of up to 12 years (on extra bed) and one child of up to 6 years (in parents’ bed) in a room with two adults -100 %(This benefit in Hotel Livada Prestige applies only for stays of at least 3 nights.)

2 nights Weekend 3 nights 5 nights 5 nights (Sun-Fri)

Period A B A B A B A B

Hotel Livada Prestige*****

(prestige room) 189 202 258 276 409 437 387 414Hotel Ajda**** 154 165 210 225 333 356 315 338Hotel Termal**** 132 143 180 195 285 309 270 293Bungalows *** 99 106 135 144 214 228 203 216App Trobentica**** 108 117 147 159 233 252 221 239


Period Hotel Livada Prestige, Hotel Ajda and Hotel Termal Bungalows and Appartment Trobentica

A 06.01.-24.04., 05.05.-19.07., 25.08.-18.10., 24.11.-24.12. 06.01.-24.04., 05.05.-07.07., 25.08.-24.12.

B 24.04.-05.05., 19.07.-25.08., 18.10.-24.11. 24.04.-05.05., 07.07.-25.08.

Terme 3000 Moravske Toplice

50years

iTerme 3000 - moravske TopliceKranjčeva ulica 12, 9226 Moravske Toplice, SloveniaT: +386 2 512 22 00, E: [email protected]

surcharges per person: • tourist tax: 1,01 EUR per night: • full board (lunch): Hotel Livada Prestige: 20 EUR

Hotel Ajda: 15 EUR • single room: Hotel Livada Prestige: 18 EUR per night

Hotel Ajda: 14 EUR per night Hotel Termal: 14 EUR per night Bungalows: 12 EUR per night

• premium accommodation in Hotel Livada Prestige: prestige room comfort 20 EUR per night junior suite 30 EUR per night senior suite 50 EUR per night Livada suite 70 EUR per night

other surcharges per night: • baby cot: Hotel Livada Prestige: 10 EUR

Hotela Ajda, Termal and Turistično naselje: 7 EUR • room with golf course and swimming pools view:

Hotel Livada Prestige: 4 EUR Hotel Ajda and Hotel Termal: 2 EUR • pets (in Bungalows and in Appartments Prekmurska vas): 8 EUR • garage parking in Hotel Livada Prestige: 5 EUR

appartment village prekmurska vas**** appartment rental

Period A (2+1) C (3+1) B (5 persons)

02.01.-24.04., 05.05.-07.07., 25.08.-24.12. 68 85 9824.04.-05.05., 07.07.-25.08. 77 98 110The prices are in EUR and apply to an appartment per night. VAT included. *For stays of 2 nights or less: surcharge +20 %.

The prices for hire include: • use of an appartment • unlimited use of the thermal pools in Hotel Termal and complex

Terme 3000 • linen, towels and final cleaning of the appartment

surcharges for guests staying in a rented appartment: • breakfast or dinner at Hotel Termal: 13 EUR • lunch at Hotel Ajda: 15 EUR

123

48

7

5 6

1

478

25

36

Resort overview: Hotel Livada Prestige Hotel AjdaHotel Termal Appartment Village

Swimming pool complex Terme 3000Livada Golf Course Camp Terme 3000Bungalows

Zdravilišče Radenci

The packages include: • accommodation with half board in a double room • unlimited use of the swimming pools at the thermal complex • free admission to the world of saunas – once a day • the use of a bathrobe • morning gymnastic and aqua fitness (Mon-Sat) • a drinking diet with mineral water • use of the hotel pools for the whole day on the day

of departure • entertainment programme

2 nights 3 nights 5 nights 5 nights (Sun-Fri)

Period A B C A B C A B C A B C

Hotel Radin **** 123 132 143 168 180 195 266 285 309 252 270 293Hotel Radin A **** and Hotel Izvir **** 117 128 139 159 174 189 252 276 299 239 261 284


Period Hotel Radin, Hotel Radin A and Hotel Izvir

A 02.01.-08.02., 20.05.-02.08., 02.12.-20.12.

B 08.02.-24.04., 02.08.-24.08., 18.11.-02.12., 20.12.-30.12.

C 24.04.-20.05., 24.08.-18.11., *30.12.2013-02.01.2014(*New Year‘s supplement)



For Third adulT up to 15 years in a double room – 10 %with one adult

special discounTs For Families during school vacations and holidays one child of up to 12 years (additional bed) and one child of up to 6 years (in parents’ bed) in a room with two adults -100 %

From 18th of March until 20th of March 2013 the guests will be able to use the round thermal pool and indoor recreation pool only, since all other pool facilities will be closed for maintenance works. In the abovementioned period, we offer you a 15% discount on daily rates and a special benefit – 1 Radenska mineral bath - for stays of at least 2 nights.

inFo+ • Interconnected rooms, rooms adapted to the needs of the disabled, air-

conditioned hotel restaurants, Radenska mineral water-drinking hall, free parking in front of the hotel.

• Hotel Radin and Hotel Izvir are connected to the thermal complex, world of saunas and Corrium Medico-Wellness Centre.

• 33rd Three hearts marathon will be held on the 18th of May, 2013. • on the day of arrival, rooms are available from 2 p.m.; rooms are available

until 11 a.m. on the day of departure • Pets are not allowed.

surcharges per person per nighT: • tourist tax: 1,01 EUR • full board: 12 EUR • single room: Radin 14 EUR, Izvir 12 EUR • single use + 50% (one person in a double room)

other surcharges: • additional bed or baby cot: 7 EUR per night • *New Year‘s celebration 2013/14:

-- Restaurant Radin: 115 EUR per person-- Swing Café: 85 EUR per person-- Thermal complex: 90 EUR per person

iZdravilišče radenciZdraviliško naselje 12, 9252 Radenci, Slovenia T: +386 2 520 27 20, +386 2 520 27 22 E: [email protected]

special offer for stays of 5,7 or more nights: classical health resort programme for 99 eur • medical examination• 6 treatment sessions according to doctor‘s recommendations• final medical consultation

The packages include: • accommodation with half board in a double room • unlimited use of the thermal swimming pools • the use of a bathrobe • 1 admission to the hotel saunas (for stays of 3 to 6 nights) or

2 admissions to the hotel saunas (for stays of 7 nights) • use of the hotel pools for the whole day on the day of departure • water aerobics with music • rich entertainment programme.

2 nights 3 nights 5 nights 5 nights (Sun-Frid)

Period A B A B A B A B

Hotel Zeleni Gaj *** 121 132 165 180 261 285 248 270Hotel Village Zeleni Gaj *** 110 121 150 165 238 261 225 248


Period Hotel Zeleni gaj and Hotel Village Zeleni Gaj

A 02.01.-15.02.,03.03-24.04., 05.05.-06.07., 25.08.-25.10., 03.11.-21.12., 26.12.-31.12.2013

B 24.04.-01.05.

Terme Banovci

surcharges per person per nighT: • tourist tax: 1,01 EUR • full board: 10 EUR • single room: 10 EUR • single use + 50% (one person in a double room)



For Third adulT up to 15 years in a double room – 10 %with one adult

special discounTs For Families on weekends and during school holidays: two children of up to 12 yearsin a double room with two adults – 100 %

two children of up to 12 years in a room with two adults – 100 %

Terme BanovciBanovci 1a, 9241 Veržej, SloveniaT: +386 2 513 14 00, E: [email protected] www.sava-hotels-resorts.com

i

Holidays 2013Winter holidays with Detective Franček 15.02. – 03.03.2013

Spring holidays with the Knights of Banovci 01.05. – 05.05.2013

Summer holidays with the Pirates from Banovci 06.07. – 25.08.2013

Autumn holidays with the Potato dwarfs from Banovci 25.10. – 03.11.2013

Christmas holidays 21.12. – 28.12.2013

period c 3 nights 4 nights 5 nights 7 nights

Hotel Zeleni Gaj *** 215 235 292 391Hotel Village Zeleni Gaj *** 193 215 268 358Prices are in EUR and apply to one person in a double room. VAT included.

The packages include: All services on the basic price list and addi-tional advantages: a gift for children upon arrival + an appealing children‘s entertainment programme

rent a tent with half board

21.06.–30.09.2013 2 nights 3 nights

Rent a tent with half board for families 132 198Prices are in EUR. VAT included.

The price includes: 2 or 3 half board, entrance to outdoor and indoor swimming pools, programme for children – PIRATES OF BANOVCI, rent from a tent with bedclothes.Prices for families – 2 adults + 2 children until 12 years. Without other discounts.

surcharges per person: tourist tax 1,01 EUR per night

2 nights 2 nights (Sun-Wed) 3 nights 5 nights 5 nights (Sun-Fri)

Period A B C A B C A B C A B C A B C

Grand Hotel Primus ****s 156 172 185 142 156 168 213 234 252 337 371 399 320 351 378Appartments***, Bungalows*** and Camping Cottages

88 99 106 / / / 120 135 144 190 214 228 180 203 216Prices are in EUR and apply to one person in a double room. VAT included.

Period Grand Hotel Primus Appartments, Bungalows and Camping Cottages

A 06.01.-03.02., 08.12.-24.12. 02.01.-08.02., 10.03.-29.03., 13.10.-25.10., 03.11.-20.12.

B 01.01.-06.01., 03.02.-26.04., 05.05.-19.07., 25.08.-20.10., 24.11.-08.12., 24.12.-27.12.

08.02.-10.03., 29.03.-26.04., 02.05.-07.07., 25.08.-13.10., 25.10.-03.11., 20.12.-27.12.

C 26.04.-05.05., 19.07.-25.08. 20.10.-24.11., *27.12.2013-01.01.2014 26.04.-02.05., 07.07.-25.08., *27.12.2013-01.01.2014

(*New Year´s supplement and min. 3 nights stay)

The packages in grand hoTel primus include: • accommodation with half board in a double room • free admission to the Thermal Park (swimming pool and

saunas)-twice a day • unlimited use of the Vespasianus thermal swimming pools • the use of a bathrobe • internet access in the room • discounts for the entry to the Flavia world of saunas • 1 admissions (2 hours) to the Flavia world of saunas

(for stays of 5 nights or more) • entertainment programme

The packages in apparTmenTs, Bungalows and camping coTTages include: • accommodation in the chosen object and halfboard

in Zila Restaurant • admission to the Thermal Park (swimming pools and saunas)-

twice a day • discounts for the entry to the Flavia world of saunas • entertainment programme



For an adulT in additional bed – 10 %

Terme Ptuj

special discounTs For Families during school vacations and holidays one child of up to 12 years (on additional bed) and one child of up to 6 years (in parents’ bed) in a room with two adults -100 %(This benefit in Grand Hotel Primus applies only for stays of at least 3 nights.)

surcharges per person: • tourist tax: approx. 1,01 EUR per night • full board (lunch): Grand Hotelu Primus: 18 EUR

in Zila Restaurant: 10 EUR (for the guests in app., bungalows and camping cottages) • single room: Grand Hotelu Primus: 15 EUR per night

Appartments, Bungalows, Camping cottages: 11 EUR per night • single use: regular rate per single room with BB +50 % • junior suite: 7 EUR per night • senior suite: 12 EUR per night • 1 admissions to the Flavia world of saunas (for guests hotel): 6 EUR (2 hours),

10 EUR (4 hours)

other surcharges: • baby cot: 7 EUR per night • pets (in bungalows and camping cottages): 8 EUR per night • garage parking in Grand Hotel Primus: 5 EUR per night • room service: + 20 % • presidential suite (breakfast included): 500 EUR per night (up to 2 persons)

camping cottage*** rental

Period 1-2 persons 3-4 persons

02.01.–25.04., 02.05.–07.07., 25.08.–27.12. 70 9025.04.–02.05., 07.07.–25.08., 27.12.2013–01.01.2014 (min. stay of 3 nights in the period) 27.12.2013– 01.01.2014)

90 120Prices are in EUR and apply to a cottage per night. VAT included.

The prices include: hire of a camping cottage, free admission to the Thermal Park (swimming pools and saunas) - twice a day linen, towels and end cleaning

glamping wine barrel

Period 1 person /per night 2 persons / per night

15.04.-15.10.2013 (depending on the weather) 40 65Prices are in EUR and apply to an unit. VAT included.

package include:accommodation and breakfast (in the Zila Restaurant), 2 daily admissions to the Thermal Park swimming pools and saunas, bed linen, use of bathrooms.

Terme pTujPot v toplice 9, 2251 Ptuj, Slovenia T: +386 2 749 45 00, E: [email protected] www.sava-hotels-resorts.com

i

The packages include: • accommodation with half board in a double room • unlimited use of the hotel swimming pools with paraffin-rich

thermal water • use of the pools for the whole day on the day of departure

(without the use of bathrobes and towels) • a welcome drink and a presentation of the health spa (Mon-

days) • 1 admission to the hotel world of saunas (10:00 – 14:00 hrs) • night swimming (Fridays and Saturdays, until 23:00 hrs) • the use of a bathrobe • live dance music – twice a week • free parking space • entertainment programme

2 nights 3 nights 5 nights 5 nights (Sun-Fri)

Period A B C A B C A B C A B C

Hotel Lipa *** 98 104 114 147 156 171 233 247 271 221 234 257Appartments Lipov gaj *** 88 96 106 132 144 159 209 228 252 198 216 239


Period Hotel Lipa Appartments Lipov gaj

A 02.01.-08.02., 02.06.-29.06., 23.11.-23.12. 02.01.-10.02., 03.03.-23.03., 03.11.-20.12.

B 08.02.-25.04., 05.05.-02.06., 29.06.-08.09., 20.10.-23.11., 23.12.-28.12. 10.02.-03.03., 23.03.-30.04., 31.05.-29.06., 08.09.-03.11., 20.12.-27.12.

C 25.04.-05.05., 08.09.-20.10., *28.12.2013-02.01.2014 30.04.-31.05., 29.06.-08.09., *27.12.2013-02.01.2014(*New Year‘s supplement and min. 5 nights stay)



For an adulT in additional bed – 10 %

Terme Lendava

special discounTs For Families during school vacations and holidays: one child of up to 12 years (on extra bed) and one child of up to 6 years (on parents bed) in a room with two adults -100 %

surcharges per person per nighT: • tourist tax: 0,92 EUR • full board: 10 EUR • single room: 10 EUR

other surcharges in hotel lipa: • family suite: 17 EUR per suite per night • junior suite: 42 EUR per suite per night • single use: rate per double room per person +50 %

other surcharges in appartments lipov gaj: • pets: 8 EUR per night • air conditioning: 5 EUR per appartment per night • lunch or dinner in Hotel Lipa: 10 EUR per person per meal

appartment village lipov gaj *** appartment rental

Period A (2+1) B (3+1) C (4+1)

02.01. – 07.04., 05.05. – 23.06. 01.09. – 29.12. 66 84 9907.04. – 05.05., 23.06. – 01.09. 29.12. – 01.01.2014 75 99 119Prices are in EUR and apply to an apartment per night. VAT included.

The prices include: • use of an appartment • unlimited use of the hotel swimming pools with paraffin-rich

thermal water • use of the pools for the whole day on the day of departure • sheets and towels • final cleaning

surcharges for additional person in appartment :13 EUR per night (including accommodation and use of swimming pools)

Terme lendava Tomšičeva 2a, 9220 Lendava, SloveniaT: +386 2 577 44 00, E: [email protected]

i

Go to www.shr-ambasador.comand fill in an on-line application form.

Join the Sava Hotels & Resorts Ambasador loyalty programme, collect Droplets and earn free nights at all Sava Hotels & Resorts destinations ...

Sava Hotels & Resorts Ambasador [email protected] +386 4 206 60 00 www.shr-ambasador.com

Moravske Toplice

LjubljanaBrnik

Klagenfurt

Graz

Maribor

Zagreb

Venice

Austria

Hungary

Italyslovenia

Sava Hoteli Bled Terme 3000 - Moravske Toplice

Terme Ptuj Terme Lendava Zdravilišče Radenci Terme Banovci

Wien 404 km 223 km 287 km 260 km 220 km 234 km

Zürich 668 km 808 km 789 km 827 km 791 km 798 km

München 361 km 501 km 482 km 519 km 484 km 491 km

Berlin 948 km 1007 km 988 km 1026 km 990 km 997 km

Croatia

Book your holidays at Sava Hotels & Resorts today!

1 call +3864 206 60 00 1 cl ick www.sava-hotels-resorts.com 1 e-mail [email protected]

Sava Turizem d.d., Cankarjeva 6, 4260 Bled, Slovenija

Price list 2013

Documents

Transcript of Price list 2013