Presentation consolidate all TF 11-09-2013

16
9/13/2013 1 CAMBODIA REDD+ េរដ+αŸαž“αž αž“ αž€αŸ‹αž’αž“αžšαž‡αžαž· αž”αž„αž‰αŸΖ½αž™ : αŸΗŽαž€ αž—αžΈαž’αžΊαžš ធុីេវ ើ αžŸαž·αž“ αž’αž“αž€αž―αž€αŸαž‘αžŸαŸαžšαžŠαž”αž…αŸ†αŸαž›αžαž’αž· αž€αžšΖ½αž“REDD+αž€αž˜αž– ុ αž‡ E‐mail: [email protected] αž€αž·αž…αž”αž‡αž»αŸ†αŸαž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ‘αž€αž»αž˜αžšαžš REDD+ αž€αž˜αž» αŸƒαžαž„αž‘αžΈ ៑៑ αŸ‚αžαž€αž‰ αž‰ αž†αž“ αŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£ សǁ αž‚αžšαžŸαžΌαž  αžΈαŸ‚αžαž›αž—αž“ αŸ†αŸαž–αž‰αž—αžΌαž‚αžΈΗ‚ αž€αžšαž”αŸ†αž—αž™αž§αžŸαž˜ αŸαž“αŸαž“αŸαž›αžΎαž–αž·αž—αž–αŸΗŽαž€αž”αž“αŸαž€αžΎαž“αŸαž‘αžΎαž„ 0 10 20 30 40 50 60 1970 1980 1990 2000 2010 Giga tons CO2/year CAMBODIA REDD+ PROGRAMME αž–αž·αž—αž–αŸΗŽαž€αž˜αž“αž€αžšαž”αžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αŸƒαž–αŸαžˆαžΎαž”αŸ‚αž αž› αŸ‘αŸ£ΗŽαž“ αž αž·αž€Η‚ αž‡αŸαžšαŸ€αž„Ηαž›αŸ‹αž†αž“ αŸ† CAMBODIA REDD+ PROGRAMME αž€αž”αžαŸαžŽαž’αž“αž»αžŸαž‰ αž‰ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αž”αž‡αž‡αžαž·αžŸ ី αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžšαž”αŸ‚αž˜αž”αž˜αž½αž›Η•αž€αžšαž’αžαž» Annex 5

Transcript of Presentation consolidate all TF 11-09-2013

9/13/2013 

CAMBODIA REDD+ 

េរដ+αŸαž“αžαž“ αž€αž’αž“αžαžšαž‡αž αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : េ αž€ αž—αž’αžš ធេវ αžΎαžŸαž“

αž’αž“αž€αž―αž€αŸαž‘αžŸαŸαžšαžŠαžšαž”αž…αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“REDD+αž€αž˜αž–αž‡ E‐mail: [email protected] 

αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αŸαž›αžΎαž€αž‘αŸ‘αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš REDD+ αž€αž˜αž–αž‡αžΆ αŸƒαžαž„αž‘ ៑៑ αŸ‚αžαž€αž‰αž‰ αž†αž“ ្០៑៣

ស αž‹ αž‚αžšαžŸαž αžœαŸ‚αžαž›αž—αž“αŸαž–αž‰αž—αž‚αžš

αž€αžšαž”αž—αž™αž§αžŸαž˜αž“αŸαž“αŸαž›αžΎαž–αž—αž–αŸ αž€αž”αž“αžαŸαž€αžΎαž“αŸαž‘αžΎαž„ 

0

10

20

30

40

50

60

1970 1980 1990 2000 2010

Giga tons CO2/year 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

  αž–αž—αž–αŸ αž€αž˜αž“αž€αžšαž”αžαž”αž„αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαžšαž”αŸ‚αž αž›

៑៣ αž“ αž αž€ αž‡αŸαžšαŸ€αž„ αž›αž†αž“  

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αž’αž“αžŸαž‰αž‰ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αžαžŸαžαž’αž–αž€αžšαž”αŸ‚αžšαž˜αž”αžšαž˜αž› αž€αžšαž’αž 

Annex 5

9/13/2013 

REDD+ 

REDD payment 

Time 

Carbon

 stock 

REDD+ incentives to reduce emissions

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αžšαŸαžŸαž“αžΎαžŸαž²αž™αžšαž”αŸαž‘αžŸαž‘αž„ αž™αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„αŸ–

αž™αž‘αž’ រសតREDD+αžαž“ αž€αž‡αžαŸ–

β€’ αžšαž”αž–αž“αž’αž’αŸαž„αž€αžαžαž“ αž€αž‡αž β€’ αž€αžšαž˜αžαŸαž™αž„αŸƒαž“αž€αžšαž”αŸαž‰αž…αž‰αž§αžŸαž˜αž“ β€’ αžšαž”αž–αž“αž’αž€αž…αž…αž€αžšαž–αžšαžŸαžαžαž—αž– 

αž€αž…αž…αžšαž–αž˜αŸαžšαž–αŸ€αž„ αŸ‚αžαž“αžƒαž“(Cancun Agreements) COP៑៦ αŸαž“αž†αž“ ្០៑០

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

ថ αž“αž—αž–αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“αŸƒαž“αŸαžšαžŠ+ 

β€’ αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“αž˜αž“αž‡αž„αŸ₯αŸ αžšαž”αŸαž‘αžŸαŸαž“αž‡αžœαž‰αž–αž—αž–αŸ αž€

αž…αž›αžšαž˜αŸαž“αž€αž“αž„αž€αžšαž€αž…αž…αž•αžαž…αŸαž•αžαžΎαž˜αŸαžšαžŠαŸαž• αž„αŸ—αž‚αž“

β€’ αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αž€αžšαž€αžαž”αž“αžαž™αž€αžšαž”αž—αž™αž§αžŸαž˜αž“αž²αž™αž”αž“

αŸ₯០%αŸαž“αž†αž“ ្០្០ 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αžšαž…αžšαž…αžŸαžαž– េរដ+ αž€αž–αž„αž”αž“αžαŸαž“αŸαž›αžΎαž–αž—αž–αŸ αž€ 

β€’ αŸαžαžΎαž˜αž“αžαžšαž˜αžœαž€αžšαž’αžœαžαž›αŸ‡αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‘αž‘αž›αž”αž“αž αžšαž‰αž‰αž”αž”αž‘αž“αŸαžšαžŠ?

β€’ αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαžšαžαž˜αž€αžšαžαž‚αŸαžšαž˜αž„αž‘αž“αž„αž˜αž“αž‘αž“αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“αŸαž‘

β€’ αž˜αž“αžšαž”αž€αžŠαž αž€αž…αž…αžšαž–αž˜αŸαžšαž– αž„αžŸαžαž–αž€αžšαž”αŸ‚αžšαž˜αž”αžšαž˜αž›

αž€αžŸαž’αžαž–αž—αž–αŸ αž€ αž†αž“ αŸ’αŸ αŸ’αŸ αž˜αž“αžšαž˜αž”αž‰αž… αž›αŸαžšαžŠ?

β€’ αž˜αž“αž‡αŸαžšαž˜αžΎαžŸαŸαž• αž„αŸ—αž‚αž“ αž€αž“αž„αž’αž‘αž„αŸαž–αž› ្០៑៣- ្០្០ 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

Forests are more than carbon 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžŸαž˜αž’αžšαž‚αžŽ

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

CAMBODIA REDD+ 

វឌ αž“αž—αžΆαž– REDD+ αŸαž“αŸ…αž€αž˜αž–αž‡αžΆ

αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : េ αž€ αžƒαž“ វឌ αž“ αžšαž”αž’αž“αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“REDD+αž€αž˜αž–αž‡ E‐mail: [email protected] 

αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αŸαž›αžΎαž€αž‘αŸ‘αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš REDD+ αž€αž˜αž–αž‡αžΆ αŸƒαžαž„αž‘ ៑៑ αŸ‚αžαž€αž‰αž‰ αž†αž“ ្០៑៣

ស αž‹ αž‚αžšαžŸαž αžœαŸ‚αžαž›αž—αž“αŸαž–αž‰αž—αž‚αžš

CAMBODIA REDD+ 

αž˜αžΆαžαž€αžΆ

៑ αž€αžΆαžšαž…αž›αžšαž˜αžšαž”αžŸαž€αž˜αž–αž‡αžΆαŸαž‘αŸ…αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎαž€αžΆαžš REDD+

្ αž€αž˜αž˜αžœαž’αž€αž–αž„αž‚αžΆαžšαž‘ REDD+ αŸαž“αŸ…αž€αž˜αž–αž‡αžΆ

៣ វឌ αž“αž—αžΆαž– REDD+ αŸαž“αŸ…αž€αž˜αž–αž‡αžΆαž“αžΆαŸαž–αž›αž”αž…αž…αž” αž“αž“

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

៑ αž€αžΆαžšαž…αž›αžšαž˜αžšαž”αžŸαž€αž˜αž–αž‡αžΆαŸαž“αŸ…αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎαž€αžΆαžšαŸαžšαžŠ+ 

αž…αž›αž‡αžŸαž˜αž‡αž€ αž˜αž›αž“αž’αž—αž–αž‡αŸƒαžŠαž‚αž€αž”αž“αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ (FCPF)  αž“αž„ UN‐REDD αŸαž“αž†αž“ ្០០៩

αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸ ត αŸ‡ αžŸαž“αž“ REDD + αž€αž˜αž–αž‡αŸαž“αž†αž“ ្០៑០ αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸ‚αž•αž“αž‘αž”αž„αž  αž‰αž•αž›αžœαŸαžšαžŠ+ (REDD+ Roadmap) αŸαž“αž†αž“ ្០៑០ αž€αž˜αž˜αžœαž’ UN‐REDD αž€αž˜αž–αž‡αž”αž“αž…αŸ‡αž αžαžαŸαž›αžαŸαž“αŸ‚αžαž§αžŸαž—αž†αž“ ្០៑៑ αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžš REDD + αž€αž˜αž–αž‡αž‡αž•αž›αžœαž€αžšαŸαž“αž†αž“ ្០៑៣ αž“αž„

αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“ REDD + αž€αž˜αž–αž‡ 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžŠαŸαžŽαžΎαž€αžΆαžšαŸαžšαžαŸ€αž˜αž›αž€αžαžŽαŸˆαžŸαžšαž˜αžΆαž”αŸαžšαžŠαŸαž“αŸ…αž€αž˜αž–αž‡αžΆ

CMhanTI 1 Β³

sresrEpnTI

bgΓ°ajpøÚv 2010 

CMhanTI 2 Β³

GnuvtΓΎEpnTI

bgΓ°ajpøÚv 2011–2014 

CMhanTI 3 Β³

cUlrYmGnuvtΓΎ

REDD+  cab;BI 2015  

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αž˜αž˜αžœαž’αž‚αžΆαžšαž‘αž€αžΆαžšαŸαžšαžαŸ€αž˜αž›αž€αžαžŽαŸˆαŸαžšαžŠαŸαž“αŸ… αž€αž˜αž–αž‡αžΆ

Cambodia REDD+ Readiness

UN-REDD CAM-REDD TCP-NFI Japanese Gov FCPF Others

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αŸαž‚αžΆαž›αž”αžŽαž„αŸƒαž“αž€αž˜αž˜αžœαž’ αž“αž„αž‚αŸαžšαž˜αžΆαž„

αž€αž˜αž˜αžœαž’ αž“αž„αž‚αŸαžšαž˜αž„ αžαž„αŸαž›αžΎαŸαž“αŸ‡ αž˜αž“ αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„ αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αž˜αž–αž‡ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαž αž˜αž›αž€αžαžŽαŸˆ αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαžšαžŠ+ αŸαž“αž€αž˜αž–αž‡ αŸ‚αžŠαž›αž€αžšαž‚αžšαž‘αŸαž“αŸ‡αŸαž•αž αžαžŸαžαž“ αŸαž›αžΎαž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαž²αž™αž˜αž“ ថ αž”αž“ αŸαž‚αž›αž“αŸαž™αž”αž™ αž“αž„αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αž€αžšαž„αžš αžŸαžαž“ αŸ—αž“αž„αž€αžšαž€ αž„αžŸαž˜αžαžαž—αž–αŸ”

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

៣ វឌ αž“αž—αžΆαž– REDD+ αŸαž“αŸ…αž€αž˜αž–αž‡αžΆαž“αžΆαŸαž–αž›αž”αž…αž…αž” αž“αž“

αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžš REDD + αž€αž˜αž–αž‡ αž‡αž•αž›αžœαž€αžšαŸαž“αŸƒαžαž„αž‘αŸ’αŸ¦ αŸ‚αžαž€αž˜αž—αŸˆ αž†αž“ αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ”

αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžš REDD + αž€αž˜αž–αž‡ αž€αž–αž„αž”αŸαž–αž‰αž˜αžαž„αžš αž“αž„αž˜αž“αž€αžšαž™αž›αž™αŸαž“αžšαžŠαž‹αž”αž›αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαŸ” 

αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‚αž αž‘αž–αžš REDD + αž€αž˜αž–αž‡ αž“αž„αž―αž€ αžšαž–αžαž˜αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸ”

αž”αž“αŸαž’αžœαžΎαŸαžŸαž…αž€αžαžšαž–αž„ αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αŸαžšαžŠ (Draft REDD+ Communication Strategy)αŸ”

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αŸ₯ វឌ αž“αž—αžΆαž– REDD+ αŸαž“αŸ…αž€αž˜αž–αž‡αžΆαž“αžΆαŸαž–αž›αž”αž…αž…αž” αž“αž“(ត)

αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αŸαž™αž”αž›αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αž˜αžœαž’ REDD + αž€αž˜αž–αž‡ αž‡αž•αž›αžœαž€αžšαŸαž“αŸƒαžαž„αž‘αŸ’αŸ© ៣០ αŸ‚αžαžŸ αž†αž“ ្០៑៣ αŸ”

αž”αž“αŸαžšαŸ€αž”αž…αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αž€αžšαž„αžš αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ REDD + αž€αž˜αž–αž‡ αŸ”

αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž²αž™αž˜αž“αž€αž…αž…αžšαž”αž‡ αžšαž€αž˜αž–αž“αžαž™αž―αž€ αžšαž• αž–αžœαž• αž™αž–αžαž˜αž“ REDD + αž€αž˜αž–αž‡ αŸ”

αž”αž“αž‚αžšαž‘αž‚αŸαžšαž˜αž„ αž€αž›αž”αž„ REDD + αŸαž“αž§αžαžαžšαž˜αž“αž‡αž™ សម αž“αž„ αž‚αŸαž›αž“αžšαž–αž αž˜αŸαž‘αž– αŸ”

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αŸ₯ វឌ αž“αž—αžΆαž– REDD+ αŸαž“αŸ…αž€αž˜αž–αž‡αžΆαž“αžΆαŸαž–αž›αž”αž…αž…αž” αž“αž“(ត)

αž‚αžšαž‘αž‚αŸαžšαž˜αž„αŸαž›αžΎαž€αž€αž–αžŸαž€αžšαž™αž›αžŠαž„ αž“αž„αž€αžšαž‚αžšαž‘αž–αžŸαž αž‚αž˜αž“αž€αž“αž„αž€αžšαž’αž—αžœαžŒ REDD+ αŸαžαžαžαŸαžŸαŸ€αž˜ αž” αž’αž“αžœαžαžαŸ αž™αžšαžŠαž‹αž”αž›αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαŸ”

αž‚αžšαž‘αž‚αŸαžšαž˜αž„αž’αž—αžšαž€ αž“αž„ αžŠαŸ‡ αŸƒαžšαž–αž›αž…αž‘αž€ αž“αž„αŸƒαžšαž–αŸαž€αž„αž€αž„αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αŸαžŠαžΎαž˜αž” αž‡αž™αž”αŸαž„αž€αžΎαž“αž€αž”αž“αžŸαžαž€ αž“αž„αž”αž“αžαž™αž€αžšαž”αž—αž™αž€αž”αž“αž’αž“αžœαžαžαŸ αž™αžšαžŠαž‹αž”αž›αž‡αž›αž•αž›αŸ”

αž‚αžšαž‘αž‚αŸαžšαž˜αž„αž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αŸ‚αž•αž“αž€αžšαž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαžšαž‚αž”αžšαž‚αž„αžαž”αž“αž€αžšαž–αžš αž’αž—αžšαž€ αž’αž˜αž˜αž‡αž αž’αž“αžœαžαžαŸ αž™αž’αž‚αž‚αž“αž™αž€ αž‹ αž“αžšαžŠαž‹αž”αž›αž€αžšαž–αžš αž’αž—αžšαž€αž’αž˜αž˜αž‡αžαŸ”

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžŸαž˜αž’αžšαž‚αžŽ

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

CAMBODIA REDD+ 

αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αŸαž›αžΎαž€αž‘αŸ‘αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš REDD+ αž€αž˜αž–αž‡αžΆ αŸƒαžαž„αž‘ ៑៑ αŸ‚αžαž€αž‰αž‰ αž†αž“ ្០៑៣

ស αž‹ αž‚αžšαžŸαž αžœαŸ‚αžαž›αž—αž“αŸαž–αž‰αž—αž‚αžš αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡αžΆ

αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : េ αž€ αž›αž“ αž‚αž˜αž  αž’αž“αž€αžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž›αž€αž˜αž˜αžœαž’ αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“REDD+αž€αž˜αž–αž‡

E‐mail: [email protected] 

αž˜αž›αŸαž αž

β€’ αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž“αž„αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžŸαžŽαž˜αž–αžš សេណើ αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž―αž€ αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαž‡αž€ αž€αŸ”    

 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžΆαžš

αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαž“αž„αž‡αž”αžšαž”αž‡αžšαž”αž…αŸ‚αž េ αž™αž˜αž“αž‡αž“αž™αž–αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“

αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž“αž„αŸαžšαž‡αžΎαžŸαŸαžš αžΎαžŸαžšαž”αž’αž“αžšαž€αž˜ αž˜αž“ αž€αž–αžŸαž˜αž‡αž€αžšαž€αž˜

αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž“αž„ αž™αž€αžšαžŽαŸαž‘αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαŸαžšαžŠ+ αž€αž˜αž–αž‡ αž˜αžšαž™αŸˆαŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“αŸ”  

 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžŸαž˜αžΆαž‡αž€

ត αž„αž˜αž€αž–αž” ត αžšαž€αžŸαž„αž–αž€αž–αž“αž’ ត αž„αž˜αž€αž–αž” ត αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž’αž“αžœαžαžαž–αž€αž–αž“αž’ ត αž„αž˜αž€αž–αž’αž„αž‚αž€αžšαž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αžš αž‹ αž—αž”αž›αž–αž€αž–αž“αž’ ត αž„αž˜αž€αž–αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“αŸαžšαžŠ+ αž€αž˜αž–αž‡ αŸ”  

 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

αž‘αž“αžΆαž€αž‘αž“αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš

αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœ αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αžšαž”αž€ αŸαž™αž”αž› αž‡αž˜αž™αž αž„

αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž’αž“αžœαžαž αž“αž„αžŸαž˜αž‡αž€ αž˜αžšαž€αž˜αž“αž˜αž™αŸ— αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ”  

 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αžΆαžšαžŸαŸαžšαž˜αž…αž…αžαž

αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž‡αž’αž“αž€αŸαž’αžœαžΎαž€αžš αžŸαŸαžšαž˜αž…αž…αžαžαŸαž‘αžΎαž™ αž”αŸ‚αž“αžαž‡αž’αž“αž€αž”αŸαž„αž€αžΎαž αž“αž„αž•αžαž›αžŸαžŽαž˜αž–αžš αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž―αž€ αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαž‡αž“ αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαŸαžšαžŠ+ αž€αž˜αž–αž‡αŸ”  

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœ

αž…αž›αžšαž˜αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αžšαž”αž…αŸ‚αž αž–αž“αžαž™αž―αž€ រ αŸαž’αžœαžΎαž”αž‘αž”αž„αž  αž‰ αž“αž„αž•αžαž›αŸαž™αž”αž› αŸαž›αžΎ αž―αž€ αžšαž‘αž„αŸαž“αŸ‡

αžŸαž αž€αžšαž‡αž˜αž™αž‘αžšαž”αž€ αž“αž„αž˜αžšαž“αžαŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž–αž‰αž€αžšαž„αžš

αž…αž›αžšαž˜αžœαž‚αž‚αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž› αžŸαž€αž αž“αž„αžšαž–αžαžαž€αžšαžŽαŸαž• αž„αŸ—αŸ”  

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžαžœαž€αžΆ

αž€αžšαž… αž™αžαžœαž€αžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž“αž„αž•αžαž›αŸ αž™ αž€αž˜αž˜αžœαž’ UN‐REDD  αž‚αŸαžšαž˜αž„ FCPF αž“αž„αž‚αŸαžšαž˜αž„αžŠαŸƒαž‘αŸαž‘αŸ€αž េ αž™αŸαž™αž„ αž˜αŸ‚αž•αž“αž€αžš αžαžœαž€αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž’αž“αž˜αžαŸ” 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

CAMBODIA REDD+ 

αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ

αžšαž”αž–αž“αž’αž’αžΆαž“αžΆαžŸαžœαžαžαž—αžΆαž–αŸαžšαžŠ+

αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : េ αž€ αžˆαž“ αžŒαž›αž…

αž˜αžšαž“αžαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“REDD+αž€αž˜αž–αž‡ E‐mail: [email protected] 

αž€αžΆαžšαžšαž–αž™αž”αžΆαžšαž˜αž˜αžŽαž‡αžΆαž’αžœαž‡αž‡ αž˜αžΆαž“αž€αž“αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αžœαžαžαž™αž“αžαž€αžΆαžšαŸαžšαžŠ+ ៑. αž“αž—αž™αžŠαž›αžŸαž„αž‚αž˜ αžŸαž αž‚αž˜αž“αž‡αž“αž‡αžαŸαžŠαžΎαž˜αž—αž‚αžαž… αž“αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αž˜αž› αž‹ αž“αž“αž„

αž˜αž“ αž…αž…αž›αžšαž˜αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαžŸαŸαžšαž˜αž…αž…αžαž αž“αž„αž‘αž‘αž›αž’αžαžαžšαž”αŸαž™αž‡αž“ αžšαžαž”αžŽαž αž„ ឬ αž˜αžƒαž αŸαž‘αŸαž›αžΎαž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαž’αž“αž’αž“αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ αž“αž„ αž…αžˆαž“αžŠαž›αž€αžšαžšαŸ‡αŸαžš αžΎαž‘αž›αŸαž“αŸ αž™αž”αž„αž

្. αž“αž—αž™αžŠαž›αž”αžš ថ αž“ αž…αž“αž„αž˜αž“αž€αžšαŸ‚αž€αŸ‚αžšαž”αŸƒαžšαž–αž’αž˜αž˜αž‡αž (e.g. αž…αž€αžšαŸαžˆαžΎ ) αž“αž„ αž…αž˜αž“αžŸαž–αž’αŸαž›αžΎαžαž”αž“αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž˜αž“αž€αž˜αž˜αžœαž’ េរដ+ αž˜αž“αž€αžšαž•αž› αžŸαž”αžαžšαž‡αž’αžœαž‡αž‡αž˜αž“  

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αŸαž‚αžΆαž›αŸαžŠαŸ…αž…αž”αž„αžšαž”αžŸαžšαž”αž–αž“αž’αž’αžΆαž“αžΆαžŸαžœαžαžαž—αžΆαž– េរដ+

αž˜αž“αŸ αž™αž˜αž“αž•αž›αž”αŸ‡αž–αž› αž”αŸ‡αž–αž›αžαž…αž”αž•αž, αž…αŸαž‡αŸ€αžŸ αž„αž”αž“, αž›αž”αž”αž”αžαž•αž›αž”αŸ‡αž–αž› αžŠαž›αžŸαž„αž‚αž˜ αž“αž„αž”αžš ថ αž“ αŸ‚αžŠαž›αž” ត αž›αž˜αž€αž–αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαž™αž“αžαž€αžšαŸαžšαžŠ+ 

αž…αž•αžαž›αž•αž›αž‡αžœαž‡αž‡αž˜αž“ αž•αžαž›αž‡αžŸαž αžšαž”αŸαž™αž‡αž“(αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž”αŸ‚αž“αžαž˜αžŠαž…αž‡αŸ– αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αŸαžŸαžΎαžš αŸαž‘αžΎαž„αž“αžœ αž€αž˜αž˜αžŸαž‘αž’αŸαž›αžΎαŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ, αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αŸαžŸαžΎαžš αŸαž‘αžΎαž„αž“αžœαž‡αžœαž…αžšαŸ‡..αŸ”

αžšαŸˆαžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž”αŸ‚αž“αžαž˜αŸαž‘αŸ€αž αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαž“αžαŸƒαž›αŸƒαž“ αž₯αžŽαž‘αž“αž€αž”αž“  

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αŸαž‚αžΆαž›αž”αžŽαž„αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αžšαž”αž–αž“αž’αž’αžΆαž“αžΆαžŸαžœαžαžαž—αžΆαž–

αž‚αž‚αžšαž‘αž€αžšαžŸαž€ αž“αž„αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžœαž’ រសត αžŸαžšαž˜αž”αžšαž”αž–αž“αž’αž’αž“αžŸαžœαžαžαž—αž–αŸαžšαžŠ+េ αž™αžšαž˜αž”αž‰αž… αž› αž€αžšαžšαž”αž€ αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αž’αž“αž€αž–αž€αž–αž“αž’ αž“αž„αž€αžšαž…αž›αžšαž˜ αŸαž‘αž€αž“αž„αž€αž˜αž˜αžœαž’ េរដ+  αž€αž˜αž–αž‡ αŸ” 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž…αž…αžαž αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αž—αžΆαž‚ αž‘αŸ‘αŸ¦ αž“αž„ αž‘αŸ‘αŸ§ αŸαžšαž€αžΆαž˜αž’αž“αžŸ

αžšαž€αž”αžαžŽαž’αž„αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αžšαž”αž‡αžΆαž‡αžΆαžαžŸαžαž–αž€αžΆαžšαŸ‚αžšαž”αžšαž”αž›αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαž(UNFCCC)

αžŸαž“αž‘αžŸ αž“

αžŸαž„αž‚αž˜

αŸαž‚αžšαž–αžŠαž›αž…αŸαžŽαŸ‡αžŠαž„ αž“αž„αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž‡αž“αž‡αžαŸαžŠαžΎαž˜αž—αž‚αžαž…

αž“αž„αžŸαž˜αž‡αž€αžŸαž αž‚αž˜αž“αž˜αž› αž‹ αž“

αž”αŸαž„αž€αžΎαž“ αž“αžœαž’αžαžαžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŸαž„αž‚ ម

αžŸαž“αž‘αžŸ αž“

αž”αžš ថ αž“

αž˜αž“αŸ αž™αž˜αž“αž€αžšαŸ‚αž€αžšαŸ‚αžšαž”αŸƒαžšαž–αž’αž˜αž˜αž‡αž

αž€αžαž”αž“αžαž™ αž αž“αž—αž™ αŸƒαž“αž€αžšαž”αžš ថ αž“ αŸαž“αž€αŸ‚αž“αž›αž„αŸαž• αž„αŸαž‘αŸ€αž

αž’αž—αžšαž€ αŸƒαžšαž–αž’αž˜αž˜αž‡αž αž“αž„αž‡αžœαž…αžšαŸ‡

αž”αŸαž„αž€αžΎαž“αž’αžαžαžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŠαž›αž”αžš ថ αž“ (ឧ. αž€αž˜αž˜αž”αžš ថ αž“..)

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

CAMBODIA REDD+ 

αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ

αžšαž”αž–αž“αž’αŸ‚αž…αž€αžšαŸ‚αž›αž€αž•αž›αžšαž”αŸαž™αžΆαž‡αž“αŸαžšαžŠ+

αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : េ αž€ αž‘αž„ αžšαžαž“αŸˆαž€αž˜αžš αž’αž“αžšαž”αž’αž“αž“αž™αž€ αž‹ αž“αž’αž—αžœαžŒ αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ αž“αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ

E‐mail: [email protected] 

β€’ αž’αž“αžαŸαž˜αŸαžšαŸ€αž“ αž“αž„αž”αž‘αž–αŸ αž’αž“αžŸαžαž–αžšαž”αž–αž“αž’αŸ‚αž…αž€αžšαŸ‚αž›αž€αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž“αŸαž–αž›αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“αž“αž„αž€αž“αž›αž„αž˜αž€αŸαž“αž€αž˜αž–αž‡αžšαžαžœαž”nαžŸαž€  

αžŸαžšαž˜αž”αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαž€αž“αž„αž”αžšαž”αž‘αŸαžšαžŠ+ αž“αž„αŸαž˜αŸαžšαŸ€αž“αž‡αž”Tαž–αŸ αž’αž“ 

αŸ‚αžŠαž›αž‘αž‘αž›αž”αž“αž–αž” ត αžšαž”αŸαž‘αžŸαž“αž“αžšαžαžœαž”αž“αžšαž˜αž”αž‰αž… αž› αŸαžŠαžΎαž˜αž”    αž•αžαž›αž‡αž’αž“ αžŸαž“αžŠαž›αž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αžšαž”αž–αž“αž’αŸ‚αž…αž€αžšαŸ‚αž›αž€αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŸαžšαž˜αž”αŸαžšαžŠ+αŸαž“αž€αž˜αž–αž‡αŸ” 

β€’ to  ensure  that  lessons  and  experiences  from  current  or  previous benefit sharing systems in Cambodia are assessed in the context of REDD+  requirements;  and  that  lessons  from  similar  analyses  in other  countries are  integrated  to develop  recommendations  for a REDD+ benefit sharing system in Cambodia. 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

β€’ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αžŸαž€αž˜αž˜αž—αž–αŸ‚αžŠαž›αžˆαž“αŸαž‘αž‘αž‘αž›αž›αž‘αž’αž•αž›αžœαž‡αž‡αž˜αž“ β€’ αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžšαžαžœαž”αž“αŸαž‚αž™αž›αž‘αž„αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž‡αžαžœαž€ αž“αž„

αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αžαžœαž€ αžšαž˜αž˜αž“αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αŸαžŸαžΎαžšαŸαž‘αžΎαž„αž“αžœαžŸαž‘αž’ αž“αž„αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαž’αž“αž’αž“αŸ”  

β€’ To incentivize actions which leads to a positive result.  β€’ Benefits  can be understood  as both monetary  and non‐monetary 

benefits  including  improved  rights  and  continued  access  to resources. 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

10 

β€’ αž’αž“αž€αž–αž€αž–αž“αž’αž…αž” αžšαž˜αž˜αžŽαŸαž›αžΎαž€αžšαŸ‚αž”αž„αŸ‚αž…αž€αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž“αž„αŸαž–αž› 

αžαž›αŸ‡αž€αžšαžšαž–αž„αž‘αž€αž˜αž“αžšαž”αž€αžŠαžšαž”αž‡αž…αŸαž–αŸ‡αž€αžšαŸ‚αž”αž„αŸ‚αž…αž€αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“ β€’ αž€αžšαŸ‚αž”αž„αŸ‚αž…αž€αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž αžšαž‰αž‰αžšαž”αž‘αž“αž‚ αžšαžŸαž™αŸαž›αžΎαžαŸαžαžΎαž˜αž“

αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸ‚αž”αž„αŸ‚αž…αž€αŸ‚αžŠαžšαž¬αŸαž‘(αž›αž‘αž’αž•αž›αŸαžšαžŠαž”αž€)

β€’ All stakeholders are interested in benefit‐ sharing and sometimes with unrealistic expectations regarding benefit sharing.  

β€’ Financial benefit sharing depends on whether there are benefits to share (REDD+ results). 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

CAMBODIA REDD+ 

αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ

αžŸαžΆαž€αž› αž„αž‚αŸαžšαž˜αžΆαž„αž‚αžšαŸαžšαžŠ+

αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : េ αž€ αž‘αž„ αžšαžαž“αŸˆαž€αž˜αžš αž’αž“αžšαž”αž’αž“αž“αž™αž€ αž‹ αž“αž’αž—αžœαžŒ αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ αž“αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ

E‐mail: [email protected] 

β€’ αž‚αž’αž“αžαŸαž˜αŸαžšαŸ€αž“ αž“αž„αž”αž‘αž–αŸ αž’αž“ αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž˜αž€αž–αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαž‚αŸαžšαž˜αž„αž‚αžš αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαžš αž“αž„αžœαž—αž‚ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαžœαž’ រសត αžŸαžšαž˜αž”αž’αž“αžœαžαžαŸαž“αžαž“ αž€αŸαžšαž€αž˜αž‡αž αŸ‚αžŠαž›αž‡αŸ‚αž•αž“αž€αž˜αž™αŸƒαž“αž€αž˜αž˜αžœαž’ េរដ+αžαž“ αž€αž‡αž αŸ” αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαž’αž“αžœαžαžαž‚αŸαžšαž˜αž„αž‚αžš αžšαžαžœαž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“ αžŸαžšαž˜αž”αžœαž’ αžšαžŸαžαž’αž“αžœαžαžαŸαž“αžαž“ αž€αŸαžšαž€αž˜αž‡αž αŸ‚αžŠαž›αž‡αŸ‚αž•αž“αž€αž˜αž™αŸƒαž“αžœαž’ αžšαžŸαžαžŸαž”αž€αžŸαžαžœ αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αž€αžšαž„αžšαžαž“ αž€αž‡αž េ αž™αžšαž˜αž”αž‰αž‡ αž›αž‘αž„αž’αž“ αžŸαž“αžŸαžšαž˜αž”αž’αž“αžœαžαžαž‚αŸαžšαž˜αž„αž‚αžšαž•αž„αŸ‚αžŠαžš αŸ”

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

β€’ αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αžšαžαžœαž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“ αžŸαžšαž˜αž”αžœαž’ αžšαžŸαžαž’αž“αžœαžαžαŸαž“αžαž“ αž€αŸαžšαž€αž˜αž‡αž αŸ‚αžŠαž›αž‡αŸ‚αž•αž“αž€αŸƒαž“αžœαž’ αžšαžŸαžαžŸαž”αž€αžŸαžαžœαŸαž“αž€αž“αž„αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αž€αžšαž„αžšαžαž“ αž€αž‡αž េ αž™αžšαž˜αž”αž‰αž… αž›αžαž”αž“ αž€αž›αž”αž„αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαŸ”

β€’ The team should support the development of guidelines for possible REDD+ sub‐national approaches as part of a nested approach in a national framework including recommendations for demonstration sites. 

 

αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαžŸαžΆαž€αž› αž„αž‚αŸαžšαž˜αžΆαž„αž‚αžšαŸαžšαžŠ+ 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

11 

αŸαž αžαž’αžœαž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‚αžΆαž›αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αžΆαž‚αŸαžšαž˜αžΆαž„αž‚αžšαŸαžšαžŠ+

β€’ αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αžšαž”αžŸ UNFCCC េរដ αž‚αžšαžαžœαž’αž“αžœαžαžαŸαž“αž€αžšαžαž‡αž αžšαžŸαž”αŸαž–αž›αž‡αž˜αž™αž‚αž“ αŸαž“αŸ‡ αž‘αž• αžšαž€αž”αž“αžŸαž˜αžšαž‚αž…αžαž αž”αž“αž“αž„αž€αž–αž„αž’αž“αžœαžαžαž“αž„αž‡αž‡αŸαžš αžΎαžŸαžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαž“αžαž“ αž€αž‚αŸαžšαž˜αž„αŸαž–αž›αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“αŸ” – αž‡ αž“αž‘αŸ‘αŸ–αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαž“αž€αžšαžαž‚αŸαžšαž˜αž„ – αž‡ αž“αž‘αŸ’αŸ–αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαž“αž€αžšαžαžαž“ αž€αŸαžšαž€αž˜αž‡αž – αž‡ αž“αž‘αŸ£αŸ–αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαž“αž€αžšαžαžαž“ αž€αž‡αž

β€’ αžšαžαžœαž’αž“αžαžœαž’ αžšαžŸαžαž’αž“αžœαžαžαž“αž„αž”αŸαž–αž‰αž˜αžαž„αžšαžšαžŸαž”αž‚αž“ αž“αž„ αž•αžαž›αŸαž™αž”αž›αžαŸαžαžΎαŸαžšαžŠαžšαžαžœαž˜αž“αžœαžŒ αž“αž—αž–αŸ αž™αžšαŸαž”αŸ€αž”

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

CAMBODIA REDD+ 

αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ

αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ MRV/REL

αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : េ αž€αžšαžŸ រ αžŸαž— αž˜αžšαž“αžαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž“αž™αž€ αž‹ αž“αž’αž—αžœαžŒ αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ αž“αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ

E‐mail: [email protected] 

αž‚αž’αž“αžαžŸαž˜αžαžαž—αž– αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„ េរដ+ αž”αž“αž•αžαž›αž‡αž“αž αž”αž“αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαŸαžšαžŠ+ αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“ αŸαžšαžŠ+ αž“αž„αžŸαž˜αžŸαž—αž‚

αžŸαžαž“αŸ—αžšαž”αžŸαŸαžšαžŠ+ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž–αž‰αž˜αžαž„αžš αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžαž˜αž› αž—αž– αžŸαž„αž‚αž αžαž—αž– αžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸ αž™αž‚αž˜ αž“αž›αŸαž’αŸ€αž„ αž“αž„αž˜αž“αžšαž”αž–αž“αž’ αžšαžαžαž–αž“αžαž™ αž™αž€αžšαžŽ αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត αž€αžšαžαŸαž™αž„αŸƒαž“αž€αžšαž”αŸαž‰αž…αž‰αž§αžŸαž˜αž“ αŸ‚αžŠαž›αž” ត αž›αž˜αž€αž–αž€αžšαž”αžαž”αž„αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαŸ”  

 

αŸαž‚αžΆαž›αž”αžŽαž„αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ MRV/REL (MRV/REL Technical Team)

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

β€’ αžŸαŸ‚αžœαž„ αž™αž€αžšαžŽ αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត(MRV) αž‡αžαžšαž˜αžœαž€αžšαž…αž”αž… αŸαžŠαžΎαž˜αž” αž”αž“αžšαž”αž˜αžŽαžαž”αž“αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ αž“αž„αžŸαžαž€αž€αž”αž“ αžŸαžšαž˜αž”αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត αŸ” 

β€’ αž€αžšαžαŸαž™αž„αŸƒαž“αž€αžšαž”αŸαž‰αž…αž‰αž§αžŸαž˜αž“(REL) αž‡αžαžšαž˜αžœαž€αžšαž…αž”αž… αŸαžŠαžΎαž˜αž” αž‚αžŽαž“αž›αž‘αž’αž•αž› αŸƒαž“αž€αžšαžšαžŸαž” ឬ αž€αžšαž”αŸαž‰αž…αž‰αž§αžŸαž˜αž“ αŸ”  

 

αŸαž αžαž’αžœαžšαžαžœαžœαžΆαžŸαŸ‚αžœαž„ αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽ αŸαž•αž‘αŸ€αž„αž•αžΆαž αž€αžšαžαŸαž™αžΆαž„αŸƒαž“αž€αžΆαžšαž”αŸαž‰αž…αž‰αž§αžŸαž˜αž“ (Why MRV/REL?)

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

12 

45 

αž˜αžαž„αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αžŸαž€αž˜αž˜αž—αž–αŸαžšαžŠ+

αž˜αžαž„αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™

αžšαž”αž–αž“αž’αžšαž”αž—αž–αž•αž€ αž™αžšαžŽαž” 

αŸαž‚αž αž‘αž–αžš 

αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αžŸαž αž‚αž˜αž“ 

αžšαž”αž–αž“αž’αžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸαž• αž„αŸαž‘αŸ€αžαž‘αž€αž‘αž„αŸαž‘αž“αž„αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ 

αž˜αžαž„αžš αžŸαŸ‚αžœαž„ αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត

αžšαž”αž–αž“αž’αžšαžαžαž–αž“αžαž™αž… αžαžαž“ αž€αžŠαŸ αž™αžšαž”αž—αž–αž•αž€ αž™αžšαžŽαž” 

αžšαŸαž–αžΎαž—αžŽαžŒ αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαžαž“ αž€αž‡αž 

αžšαŸαž–αžΎαž—αžŽαžŒ αž§αžŸαž˜αž“αž•αž‘αŸ‡αž€αž‰αž… αž€ 

αž’αž αŸƒαž“ MRV αžŸαžšαž˜αž”αŸαžšαžŠ+

αž‘αž“αž“αž“αž™αžŸαž€αž˜αž˜ αžšαž”αž–αž“αž’αžšαžαžαž–αž“αžαž™ 

αž… តដ 

αž“

αž€ ត αž”αž—αž™ αžšαŸαž–αžΎαž—αžŽαžŒ αŸƒαžšαž–

αŸαžˆαžΎαžαž“ αž€αž‡αž αžšαŸαž–αžΎαž—αžŽαžŒ GHG αžŸαžšαž˜αž” េរដ+  

LULUCF Inventory  UNFCCC 

Inventory Complication 

QA/QC 

Emission Inventory Database 

αžŸαŸ‚αžœαž„ αž™αž€αžšαžŽ

αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត UNFCCC 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

47 

αž€αžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœ αž€αžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœαž‡αž€ αž€αžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αžšαžαžαž–αž“αžαž™ αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត αž“αž„αž€αžšαžαž”αž—αž™αŸαž™αž„ (MRV/REL) αž‚ αŸ– β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž… αžαžαž“ αž€αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαž‡αž 

β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž”αž–αž“αž’αžšαžαžαž–αž“αžαž™ αž™αž€αžšαžŽ αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត αž“αž„αž€αžšαžαž”αž—αž™ αŸαž™αž„ αžŸαžšαž˜αž”αŸαžšαžŠ+αŸαž“αž€αž˜αž–αž‡ 

β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž”αž–αž“αž’ αž™αžαŸƒαž˜αž›αž‚αžšαž˜αž”αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαž‡αž េ αž™αžšαž”αž—αž–αž•αž€ αž™αžšαžŽαž” (design the satellite forest monitoring system) 

β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž‚αžš αžšαŸαž–αžΎαž—αžŽαžŒ αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαž‡αž 

β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž™αŸˆαŸαž–αž›αŸαž™αž„ (reference period)  β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž€αžšαžαŸαž™αž„αžαž“ αž€αž‡αž (National reference levels)  

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 48 

β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž  αž‹ αžšαž…αž“αžŸαž˜αž–αž“αž’αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαŸ€αž”αž…αž’αž“αžœαžαžαžšαž”αž–αž“αž’ αžŸαŸ‚αžœαž„ αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ  

β€’ αž€αžŽαž ថ αž”αž“αž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœαž€αž“αž„αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™ αžŸαŸ‚αžœαž„ αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត αž€αžšαž€αžαž”αž“αžαž™αž€αžšαž”αŸαž‰αž…αž‰αž§αžŸαž˜αž“αŸ‚αžŠαž›αž” ត αž› αž˜αž€αž–αž€αžšαž€αžšαž”αžαž”αž„ αž“αž„αžšαž…αžšαž›αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ 

β€’ αžšαž€ αž‘αž“αž“αž“αž™αŸαžŠαžΎαž˜αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™ αžŸαŸ‚αžœαž„ αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ 

β€’ αžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž›αžŠαž›αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸ αž“αž„αŸ‚αž…αž€αž…αž™αž‘αž“αž“αž“αž™αžŠαž›αž’αž“αž€αž–αž€αž–αž“αž’ αžšαžαžαž–αž“αžαž™ QC/QA αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαŸ” 

αž€αžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœ(ត)

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

13 

49 

β€’ αŸαžšαŸ€αž”αž…αž€αžšαŸαž’αžœαžΎ αžšαŸαž–αžΎαž—αžŽαžŒ αž§αžŸαž˜αž“αž•αž‘αŸ‡αž€αž‰αž… αž€(GHG) αž‡αž”αŸ ដ αŸ‡ αžŸαž“αž“ αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„ αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžŠ αž€αžšαž•αž› αžŸαž”αžαžš αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžŠ αž“αž„αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎ (LULUCF) αŸ”  

β€’ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸ‚αž•αž“αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαžšαž”αž…αžšαžαž˜αžŸ αž“αž„αžšαž”αž…αž†αž“ αž“αž„αŸ‚αž€αžŸαžšαž˜αž›αŸ‚αž•αž“αž€αžš αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαžšαž‚αž”αžšαž‚αž„αž‘αž“αž“αž“αž™ 

β€’ αž”αŸαž–αž‰αž€ αž–αžœαž€αž…αž…αžŠαŸƒαž‘αŸαž‘αŸ€αžαŸ‚αžŠαž›αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαž αž“αž„αž€αžšαž’αž—αžœαžŒαž“αžšαž”αž–αž“αž’ αžšαžαžαž–αž“αžαž™ αžŸαŸ‚αžœαž„ αž™αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ ត αž€αžšαž€αžαž”αž“αžαž™αž€αžšαž”αŸαž‰αž…αž‰αž§αžŸαž˜αž“αŸ‚αžŠαž›αž” ត αž› αž˜αž€αž–αž€αžšαž€αžšαž”αžαž”αž„ αž“αž„αžšαž…αžšαž›αŸƒαžšαž–αŸαžˆαžΎαŸ” 

αž€αžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœ(ត)

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

CAMBODIA REDD+ 

αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αŸαž›αžΎαž€αž‘αŸ‘αžšαž€αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš REDD+ αž€αž˜αž–αž‡αžΆ αŸƒαžαž„αž‘ ៑៑ αŸ‚αžαž€αž‰αž‰ αž†αž“ ្០៑៣

ស αž‹ αž‚αžšαžŸαž αžœαŸ‚αžαž›αž—αž“αŸαž–αž‰αž—αž‚αžš

αž™αž‘αž’αžŸαžΆαžšαžŸαžαž‘αž“αžΆαž€αž‘αž“αž„αŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡αžΆ αžŸαžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αž…αž…αž” αž“αž“ αž“αž„αž‘αžŸαŸαžŠαŸ…αž’αž“αžΆαž‚αž

αž”αž„αž  αž‰αŸ αž™ : αž€αž‰αž‰ αž’ αŸαž αŸ€αž„ αž˜αžšαž“αžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„ αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“REDD+αž€αž˜αž–αž‡

E‐mail: [email protected] 

ថ αž“αž—αž–αŸαž“αžšαž”αŸαž‘αžŸαž˜αž™αž…αž“αž“ 

αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„

αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αž˜αžœαž’ UN-REDD 

αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„

αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αž˜αžœαž’ FCPF 

αž€αžšαž‚αžšαž‘αž™αž‘αž’αžšαžŸαžαž‘αž“αž€

αž‘αž“αž„αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αž˜αžœαž’JICA 

αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αžšαž”αžŸαž’αž„αž‚αž€αžšαž–αž€αž–αž“αž’

αŸαž• αž„αŸ— 

αžšαŸαž‘αŸαž›αžΎαž€αžšαŸαžšαž αž˜αž‡αŸαžšαžŸαž…αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαžšαžŠ+αŸ– αŸαž‚αž›αž“αŸαž™αž”αž™ αž“αž„αžœαž’ រសត αž‡αŸαžŠαžΎαž˜ αž‚αž‡

αŸαžšαžΏαž™αŸ—αž˜αž“αžŸαžœαž˜αž“αž—αž–αžšαžŸαž”αž‚αž“

αž˜αž“αž—αž–αžšαž…αž‘αž–αž”αž€αž™αž› αž“αž„αž€αžšαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αž˜αž“αžŸαžœαžšαžαž˜αžšαžαžœ 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž‘αžŸαŸ αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αž–αž‡ 

αž€αž˜αž˜αžœαž’ UN-REDD 

αž€αž˜αž˜αžœαž’ FCPF  αž€αžšαž‚αžšαž‘αž€αž˜αž˜αžœαž’JICA 

αž’αž„αž‚αž€αžšαž–αž€αž–αž“αž’αŸαž• αž„αŸ— 

αžšαŸαž‘αŸαž›αžΎαž€αžšαŸαžšαž αž˜αž‡αŸαžšαžŸαž…αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαžšαžŠ+αŸ– αŸαž‚αž›αž“αŸαž™αž”αž™ αž“αž„αžœαž’ រសត αž‡αŸαžŠαžΎαž˜ αžšαžαžœαž˜αž“αž—αž–αžšαžŸαž”αž‚αž“

αž€αžšαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αž˜αž“ αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αž“αž„αž…αž”αžŸ ស 

αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡ 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

14 

វឌ αž“αž—αž–αž“αŸαž–αž›αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“ β€’ αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„ UN-REDD αž’αž“αž˜αžαŸ αž™αžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αžšαž”αžαž”αžαžαž€αž˜αž˜αžœαž’

β€’ αžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αžšαž”αžαž”αžαžαž€αž˜αž˜αžœαž’αŸαžŸαž“αžΎαž²αž™αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“(RTS)αž–αž—αž€ αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™

αŸƒαžŠαž‚αž–αž€αž–αž“αž’ αžαž‚αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αžŸαžšαž˜αž”αŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡αž¬αŸαž‘? 

β€’ RTS αž”αž“αž–αž—αž€ αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αŸƒαžŠαž‚αž–αž€αž–αž“αž’ αž“αž„αž”αž“αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™αž αž‚αžšαžšαž”αŸαž„αž€αžΎαž

αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αž˜αžœαž’αŸαžšαžŠ+αŸ”

β€’ RTS αž”αž“αŸαžšαŸ€αž”αž… αž“αž„αžŠαž€αž“αžŠαŸαžŽαžΎ αž€αžšαž€αž…αž…αžšαž”αž‡αž‡αž˜αž™αŸƒαžŠαž‚αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž”αž“

αž€αžŽαžαžαžšαž˜αžœαž€αžšαž―αž€ αžšαž• αž–αžœαž• αž™αž‘αž“αž€αž‘αž“αž„ αž“αž„αž”αž“αžšαž”αž˜αž›αž―αž€ រ

αž• αž–αžœαž• αž™αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžš αž” αž“αž„αŸαžšαŸ€αž”αž…αŸ‚αž•αž“αž€αžšαŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαŸ€αž”αž…αŸαž”αŸ‡αž–αž˜αž– αž“αž„

αž• αž–αžœαž• αž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαŸ‚αž•αž“αž€αŸ‚αžŠαž›αžαžœαŸ‡αžαžαŸ” 

β€’ RTS αž€αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž“αžœαžšαž–αžαžαž”αžšαžαž–αžαž˜αž“αŸαž›αžαž‘αŸ‘ αžαžαžαž”αžŽαžŽαž’αž–αŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡ αž“αž„αžœ

αŸαžŠαž’αžƒαž›αž”αž’αž–αŸαžšαžŠ+ αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αž˜αžœαž’αŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡αŸ” 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžŸαŸαžŽαžΎαžŸαž€αžšαžŸαŸαžšαž˜αž…αž…αžαžαž–αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαŸαžšαžŠ+ 

αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“αžŸαžŸαžŽαž˜αž–αžšαŸ–

αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡ αž”αž„αž‚ αž” αž“αž„αž’αž“αž‰αž‰ αžαž™αž›αžšαž–αž˜αž²αž™

αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“ αž€αž“αž„αž€αžšαžŠαž€αž“αž€αž“αž„αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαž²αž™αž˜αž“αž™αž‘αž’ រសត

αž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αŸαžšαžŠ+αž€αž˜αž–αž‡ αž“αž„αžŸαž˜αž²αž™αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžαžœαž€UN-REDD αž€αž“αž„

αž€αžšαž‚αžšαž‘αžŠαŸαžŽαžΎ αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αŸαž“αŸ‡ αŸαž“αŸαžŠαžΎαž˜

αžšαžαž˜αžŸαž‘αŸ€ αž†αž“ αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸαž“αŸ‡αŸ” 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αžŸαž˜αž’αžšαž‚αžŽ

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž‘αžŸ αž“αž€αž…αž…αžŸαž€ αŸαž“αžšαž”αŸαž‘αžŸαŸαžœαŸ€αž ម αžŸαžšαž˜αž” αžšαž”αžαž— β€œαžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαŸαžšαžŠαž”αž€αž€αž˜αž–αž‡β€

០៦ αžŠαž› ៑៑ ត ្០៑៣ 

Annex 5

9/13/2013 

15 

αž‘αžŸ αž“αž€αž…αž…αžŸαž€

β€’ αŸ‚αžŸαžœαž„αž™αž›αž–αž”αž‘αž–αŸ αž’αž“αŸƒαž“αžšαž”αŸαž‘αžŸαŸαžœαŸ€αž ម αŸαž›αžŠαŸαžŽαž€αžšαŸαžšαžαŸ€αž˜αž›αž€αžαžŽαŸˆαžŸαžšαž˜αž”αŸαžšαžŠ

β€’ αžšαž™αŸˆαŸαž–αž› αŸ₯αŸƒαžαž„ (៦ αžŠαž› ៑៑ αŸ‚αžαž ្០៑៣) β€’ αŸαžšαŸ€αž”αž…αŸ αž™ αžšαžŠαž‹αž”αž›αŸƒαžšαž–αŸαžˆαŸƒαž“αžšαž”αŸαž‘αžŸαŸαžœαŸ€αž ម

(VNFOREST) αž˜αžšαž™αŸˆαž€αžšαž™αž›αž™ REDD+ αžŸαž αž€αžšαž‡αž˜αž™ RECOFTC αŸαžœαŸ€αž ម

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αž˜αž˜αžœαž’αž‘αžŸ αž€αž…αž…αžŸαž€

β€’ ០៦ ត αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ– αž€αžšαŸαž’αžœαžŠαŸαžŽαžšαž–αž—αž“αŸαž–αž‰ αŸαž‘ αžŽαž™ αžšαž”αžŸαž‚αžŽαŸˆαžšαž”αžαž—

β€’ ០៧ ត αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ–

– αž€αž…αž… វ αž‚αž˜αž“αžšαž”αžŸ VNFOREST αž“αž„ RECOFTC

– αŸ‚αžŸαžœαž„αž™αž›αž–αžŠαŸαžŽαžšαŸαžšαžŠ+ αŸαž“αŸαžœαŸ€αž ម

– αž–αž—αž€ αžαž˜αž›αŸαž›αžšαž”αž’αž“αž”αž‘αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αžŠαŸαžŽαžšαž€αžšαŸαžšαžŠ+

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αž˜αž˜αžœαž’αž‘αžŸ αž€αž…αž…αžŸαž€ β€’ ០៨ ត αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ–

– αž‚αžŽαŸˆαžšαž”αžαž—αŸαž’αžœαžŠαŸαžŽαžšαŸαž‘αž€αž“αŸαžαžαž Lam Dong

– αž€αž…αž… វ αž‚αž˜αž“αžšαž”αžŸαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αž˜αž’αž€αžšαžšαž”αž‡αž‡αž“αŸαžαžαž Lam Dong

– αž‡αž”αž–αž—αž€ αž‡αž˜αž™ αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžš េរដ+ αŸƒαž“αŸαžαžαž Lam Dong

– αž‡αž”αž–αž—αž€ αž‡αž˜αž™ αžšαž€αž˜αž€αžšαž„αžšαž‚αŸαžšαž˜αž„αŸαžšαžŠ+ αŸƒαž“αž’αž„αž‚αž€αžš SNV

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

αž€αž˜αž˜αžœαž’αž‘αžŸ αž€αž…αž…αžŸαž€ β€’ ០៩ ត αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ–

– αž‘αžŸ αž“αž€αž…αž…αŸαž‘αž€αž“αžαž”αž“αŸαž‚αž›αŸ αŸƒαž“ UN-REDD ដ αž€αž€αž›αž‘αŸ‘ (αžšαžŸαž€ Lam Ha ឬ αžšαžŸαž€ Di Linh)

– αŸαž’αžœαžŠαŸαžŽαžšαŸαž‘αž€αž“αžšαžŸαž€ Bao Loc

β€’ ៑០ ត αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ–

– αž‘αžŸ αž“αž€αž…αž…αŸαž‘αž€αž“αžαž”αž“αŸαž‚αž›αŸ αž‚αŸαžšαž˜αž„αŸƒαž“αž’αž„αž‚αž€αžš SNV αŸαž“αžšαžŸαž€ Bao Loc

– αž†αž›αŸ‡αž”αž‰αž… αž„αž–αž›αž‘αž’αž•αž›αŸƒαž“αž‘αžŸ αž“αž€αž…αž…αžŸαž€

β€’ ៑៑ ត αŸ’αŸ αŸ‘αŸ£αŸ– αžŠαŸαžŽαžšαžšαžαž‘αž”αžšαž”αžŸαž‚αžŽαŸˆαžšαž”αžαž—

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5

9/13/2013 

16 

αžŸαž˜αž’αž‚αžŽ 

CAMBODIA REDD+ PROGRAMME 

Annex 5