Presentación Parador de Jaén en ingles
-
Upload
parador-de-jaen-castillo-de-sta-catalina -
Category
Documents
-
view
223 -
download
0
description
Transcript of Presentación Parador de Jaén en ingles
Dear Guest,
Our staff want to thank you the trust that you have put in our
Parador, We hope your stay will be unforgettable.
In this document you will find some interesting information in
relation with your journey and stay in Jaén, as well as the
services’ offer that we put at your disposition.
Our staff is at your entire service for anything you may need.
Do not hesitate to contact us with any doubt related to your
journey or stay.
ParadorParadorParadorParador de Jaen de Jaen de Jaen de Jaen
HOW TO ARRIVEHOW TO ARRIVEHOW TO ARRIVEHOW TO ARRIVE
PARADORPARADORPARADORPARADOR’’’’SSSS INFOINFOINFOINFO
SETTINGSETTINGSETTINGSETTING’’’’SSSS INFO INFO INFO INFO
GASTRONOMYGASTRONOMYGASTRONOMYGASTRONOMY
OFFERSOFFERSOFFERSOFFERS
JOIN USJOIN USJOIN USJOIN US
ENVIRONMENTENVIRONMENTENVIRONMENTENVIRONMENT
H-J-09901. The Parador is located on the top of Santa Catalina’s hill, only 5km distance from the capital; their principals routes of communication are the roads N- 323 Bailén-Motril and the N-324 depart from Córdoba.
HOW TO ARRIVE
ACCESS TO THE PARADORACCESS TO THE PARADORACCESS TO THE PARADORACCESS TO THE PARADOR
•FROM GRANADA:
Take the Ist exit “JAEN AVDA. DE GRANADA”
•FROM MADRID
Take the Ist exit “JAEN AVDA. DE GRANADA”
•FROM CORDOBA A316
Take the Ist exit “JAEN OESTE”continue to the 2nd roundabout and take the 2nd exit.
�We have differents function rooms for the carrying out of wedding/gala receptions�Find out about our cribs and extra beds availability, Children under 12 do not pay
surcharge while sharing the room with adults�We put at your service the Check-Out Express to make easier your stay in the Parador and
at the same time save Check-Out time.�If you wish to have the bill with your business’ name, you just have to tell us during the
Check-In� If your arrive becomes later, we offer you the cold-dinner room service, previous
reservation in advance.�We have summer swimming pool
To start enjoying your stay, we suggest you to
enter in www.paradores.tv where you will find
more Parador’s images.
Breakfast Self Service:Breakfast Self Service:Breakfast Self Service:Breakfast Self Service:Breakfast Self Service:Breakfast Self Service:Breakfast Self Service:Breakfast Self Service:From 7,30 to 11,00 All days
Restaurant:Restaurant:Restaurant:Restaurant:Restaurant:Restaurant:Restaurant:Restaurant:From 13,30 to 16,00 and from 20,30 to 23,00
Cafeteria:Cafeteria:Cafeteria:Cafeteria:Cafeteria:Cafeteria:Cafeteria:Cafeteria:From 11,00 To 00,00 All days
TIMETABLETIMETABLETIMETABLETIMETABLE
JAEN AND ITS WONDERS: JAEN AND ITS WONDERS: JAEN AND ITS WONDERS: JAEN AND ITS WONDERS: JAEN AND ITS WONDERS: JAEN AND ITS WONDERS: JAEN AND ITS WONDERS: JAEN AND ITS WONDERS:
ENLACES de ENLACES de INTERESINTERES
�www.aemet.es
�www.dgt.es
CathedralCathedralCathedralCathedral ofofofof Jaen:Jaen:Jaen:Jaen:
One of the renaissance masterpiece of the architect Andrés de Vandelvira aspires to become world heritage, because of its impressive monumentality
BaBaBaBañññños os os os ÁÁÁÁrabes:rabes:rabes:rabes:
Declared as historic-artistic monument, is made up of the Palacio de Villalompardo (1592), the museum of Naïf's art and popular customs and the Arab’s baths XI y XII century.
Banco de EspaBanco de EspaBanco de EspaBanco de Españññña:a:a:a:
The architect from Madrid, Santiago Calatrava, left his mark in Jaén during the 80s thanks to the design that during a period of time was the Spain bank headquarters
ÚÚÚÚbeda beda beda beda andandandand Baeza:Baeza:Baeza:Baeza:
With a deep historic root, Ubeda is located only 81 km far from Jaén. Ubeda and Baeza ere declared as world heritage by the UNESCO, owning to the quality and well conservation of
their many renaissance buildings and their singular urbanity setting
�www.catedraldejaen.org
�www.promojaen.es/ �www.ubedainteresa.comENCUENTRANOS ENCUENTRANOS ENCUENTRANOS ENCUENTRANOS ENENENENENENENEN::::
��MenMenMenMenMenMenMenMenúúúúúúúú Catedralicio:Catedralicio:Catedralicio:Catedralicio:Catedralicio:Catedralicio:Catedralicio:Catedralicio:The tasting Parador’s menu includes the wonderful cathedral’s ticket. Enjoy the best local gastronomy recalling the Reinnasance.
��Escapada Renacentista:Escapada Renacentista:Escapada Renacentista:Escapada Renacentista:Escapada Renacentista:Escapada Renacentista:Escapada Renacentista:Escapada Renacentista:IfIf youyou wantwant toto makemake a a breakbreak andand feelfeel likelike livelive in in RenaissanceRenaissance, do , do notnot hesitatehesitate andandvisitvisit usus. . YouYou couldcould staystay in in thethe Parador, Parador, enjoyenjoy thethe MenuMenu Catedralicio Catedralicio andand getget thetheticketstickets toto visitvisit thethe wonderfulwonderful cathedralcathedral. .
Enjoy our summer swimmingEnjoy our summer swimming--pool and drink a pool and drink a cocktelcocktel in our terrace. in our terrace.
NEWS!!NEWS!!
A free, exclusive and plenty of advantages card
�Welcome Drink
�Exclusive Promotions
�Reservation on-line
�Free Parking
�Friends Attention Center
�Ask for it in our Parador
Help Us To Preserve the EnvironmentParadores de Turismo de España, S.A., since its creation in 1928 has had as main objective the development of a hostelry based on quality and respect for the environment. Our quality and environmental policy consists in the offer of products and quality services that satisfice our guests’ needs, taking care of the environment.The Parador of Jaen offers you some environmental advices that will make your trip and your stay betterDURING THE TRIP.DURING THE TRIP.DURING THE TRIP.DURING THE TRIP.Avoid putting one’s foot down and slamming in the traffic jams and the traffic lights.o Stop the engine in traffic jams.oA properly maintained vehicle, clean air filters and inflated tires can greatly improve your vehicle’s performance.o Honk only if necessary.o Take reusable materials instead of plastic bags.�DURING YOUR STAY.DURING YOUR STAY.DURING YOUR STAY.DURING YOUR STAY.o At the Parador there is a recycling bin for runned out batteries.o Have a no-bath week and take showers instead. Baths require almost twice as much watero Turn off the lights if you are not inside the room.o The restaurant offers regional and local typical products.o The comfort temperature room is between 18º and 20º