Pâques

Joyeuses Pâques!

un lapin

How is Easter celebrated in France: Easter egg hunt

▪ Just like the US, Children in France have an Easter egg hunt early Easter morning.

▪ The eggs are usually small chocolate eggs instead of hard boiled eggs

▪ Eggs = un oeuf/ des oeufs

▪ Chocolate eggs= des oeufsde chocolat

Easter Sunday meal

▪ French families often make a special meal on Easter Sunday consisting of several courses and is finished with a cheese plate and dessert. The meal will last a long time. Families will talk and enjoy spending time with each other.

▪ Lamb is usually served as the main course. If lamb is not preferred, the main course would be a meat course followed by a lighter course, a quiche or a salad. A cheese plate follows the salad course. Dessert is the last course served and will usually include chocolate.

▪ Lamb = l’agneau

Easter dinner

Ringing of the bells

▪ The church bells usually ring during certain times of the day, however, the Thursday before good Friday, the bells are silent. No bells will ring for the whole day.

▪ The children are told the bells flew to Rome to visit the pope and will fly back before Good Friday. During Easter morning, the bells will ring again.

▪ Bells = les cloches church = une église

T’Choupi cherche les oeufs de Pâques

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

- T’choupi, les cloches sont passées ! Tu peuxaller chercher les oeufsdans le jardin… et voiciun petit panier pour les ramasser.

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

- Ils sont où, les oeufs? demande T’choupi. Jen’en vois aucun.- Allez T’choupi, regardebien!

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

T’choupi est inquiet. - Je ne vois rien…Il y en a vers le potager?- Oui, mon chéri, on vat’aider à les chercher.

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

-Youpi! crie T’choupi. J’ai trouvé un lapin enchocolat… il étaitcaché entre les salades, le coquin!

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

- Qu’il est joli… je peuxlui croquer les oreillestout de suite?- Attends un peu, ditpapi. Tu n’as pas encore ramassé les oeufs!

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

- Papi, regarde ! Il y en a un sur l’arbre, là-haut…Tu m’aides à l’attraper?

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

- Oh, il y en a un autrelà ! Et là-bas aussi! Papi, mamie, venez, ily en a partout!

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

Papi et mamie ne voient plus T’choupi.- T’choupi, où es-tu?T’choupi! T’choupi!

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

- Ah, T’choupi, te voilà ! Mais… on dirait que tuas trouvé le dernier oeuf.- Oui, oui… mmm, c’estbon !

T’choupi cherche les oeufs de Pâques

-dis, T’choupi, nous aussi, on a le droit de manger un oeuf?-mais oui, vous m’avezbien aide!