Power to Polite Pentax

176
ESTACIÓN V-325 | V-325N | V-335N | V-323N MANUAL DE INSTRUCCIONES SERIE V-300 PowerTopoLite SERIES V-300 PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd. 2-36-9, Maeno-cho Itabashi-ku, Tokyo 174-0063 Japón Tel. +81 3 3960 0502 Fax +81 3 3960 0509 E-mail: international@piic. Pentax.co.jp Página Web: www.pentax.co.jp/piic/survey www.pentaxsurveying.com

description

estación total pentax

Transcript of Power to Polite Pentax

  • ESTACIN

    V-325 | V-325N | V-335N | V-323N

    MANUAL DE INSTRUCCIONES SERIE V-300 PowerTopoLite

    SERIESVV--330000

    PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd.2-36-9, Maeno-choItabashi-ku, Tokyo 174-0063 JapnTel. +81 3 3960 0502Fax +81 3 3960 0509E-mail: international@piic. Pentax.co.jpPgina Web: www.pentax.co.jp/piic/survey

    www.pentaxsurveying.com

  • Antes de usar este aparato es imperativo haber ledo y comprendidoeste manual de instrucciones a fin de garantizar un funcionamientocorrecto. Una vez consultado, gurdelo en un lugar conveniente parafuturas referencias.

    Copyright 2005 PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd.

    Reservados todos los derechos

    PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd. es el nico propietario del software PowerTopoLite.Queda prohibida la reproduccin o la publicacin total o parcial del software PowerTopoLite y sumanual en cualquier forma, bajo ningn mtodo y para cualquier fin.PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd. excluye todas las garantas, expresas o implcitas, incluyendo, sinlimitarse a ellas,cualquier garanta implcita de comerciabilidad o de adecuacin para un fin en particular de estosmateriales, as como su divulgacin.

  • 3NDICE

    COPYRIGHT 2CONTENIDO 3PANTALLA Y TECLADO 6TECLAS DE OPERACIN 6TECLAS DE FUNCIN 7COMBINACIN DE MODO A O MODO B 9ENTRADA DE DATOS ALFANUMRICOS 9

    1. INTRODUCCIN 101.1 Introduccin 101.2 Antes de usar el manual PowerTopoLite 11

    2. ACCESO A POWERTOPOLITE 132.1 Cmo acceder a PowerTopoLite 132.2 Asignacin de cada tecla de funcin de PowerTopoLite 152.3 Teclas de funcin tpicas de PowerTopoLite 17

    3. GESTOR DE FICHEROS 183.1 Informacin sobre la memoria restante disponible 183.2 Creacin de un nuevo trabajo 193.3 Seleccin de un nombre de trabajo 20

    3.3.1 Seleccin de un trabajo 203.3.2 Seleccin mediante una entrada de nombre de trabajo 21

    3.4 Borrar un nombre de trabajo 223.4.1 Borrar una lista de trabajos 223.4.2 Borrar una bsqueda de nombre de trabajo 23

    3.5 Borrar todo 24

    4. MEDIR 254.1 Configuracin de la estacin [Por coordenadas rectangulares] 26

    4.1.1 Nombre del punto, PN, entrada 274.1.2 Coordenadas, X, Y, Z, IH, y entrada PC 27

    4.2 Orientacin de la estacin 324.2.1 Orientacin de la estacin 33

    4.3 Medicin 344.4 Cdigo de puntos 354.5 Funcin Remoto, Desplaz, Estacin y ngulo H. 38

    4.5.1 Remoto 384.5.2 Desplaz 404.5.3 Estacin 424.5.4 ngulo H. 42

  • 44.6 Config de la estacin [Por coordenadas polares] 434.6.1 Nombre del punto, PN, entrada 444.6.2 Entrada de IH, TEMP, PRES, ppm y PC 44

    4.7 Orientacin de la estacin 464.8 Medicin 474.9 Desplazamiento 49

    5. VER Y EDITAR 515.1 Vista grfica 515.2 Crear el punto rectangular 525.3 Editar los datos 54

    6. ESTACIONADO LIBRE 566.1 Estacionado con ms de 3 puntos conocidos 576.2 Estacionado con dos puntos conocidos 60

    7. REPLANTEO 647.1 Replanteo 647.2 Punto a lnea 69

    8. CLCULOS 748.1 Cogo 74

    8.1.1 Invertir 748.1.2 Coordenadas de los puntos 80

    8.1.2.1 Coord de un punto, Distancia y ng H. 818.1.2.2 Distancia y ng H. 868.1.2.3 ng H., entrada 87

    8.1.3 Radio del crculo 898.1.4 Interseccin Lnea-Arco 92 8.1.5 Interseccin entre dos lneas 96 8.1.6 Interseccin entre dos arcos 100 8.1.7 Desplazamiento de la distancia 104 8.1.8 Desplazamiento de la distancia del punto 108 8.1.9 Desplazamiento de la distancia del arco 111

    8.2 Superficie 2D 116 8.3 Superficie 3D y volumen 120 8.4 Rem 125

    9 VPM (Medicin del plano virtual) 127

    10 RDM (Medicin remota de la distancia) 13210.1 Entrada PH 133 10.2 Punto de referencia - Distancia del objetivo 133 10.3 Punto objetivo - Distancia al pto objetivo 134 10.4 Seleccin del nuevo punto de referencia 135

  • 511. ITINERARIO 3D 13611.1 Medicin del punto de inicio 138 11.2 Medicin de un punto de esquina 143 11.3 Clculo 146

    12. ENTRADA / SALIDA 14912.1 Entrada desde el PC 149 12.2 Salida al PC 151 12.3 Configuracin de la comunicacin 153

    12.3.1 Configuracin para la recepcin de datos 153 12.3.2 Configuracin para el envo de datos 156

    12.4 Acerca del software DataLink DL- 01 158

    13. PREFERENCIAS 16213.1 Seleccin de idioma 163 13.2 Definicin del eje de coordenadas 163 13.3 Seleccin del mtodo de entrada 166 13.4 Seleccin del mtodo de accin 168 13.5 Seleccin del mtodo remoto 169 13.6 Seleccin de Comparar mtodo 171 13.7 Seleccin de Solicitar puntera 172 13.8 Seleccin de ajustes EDM 173 13.9 Factor de elevacin 174 13.10 Comprobacin de puntos duplicados 175

  • PANTALLA Y TECLADO

    A continuacin se describen la pantalla bsica y el teclado del modelo serie V-300, y las

    teclas de funcin del PowerTopoLite se describen en el punto 2. ACCESSO A

    POWERTOPOLITE.

    TECLAS DE OPERACIN

    Teclas Descripcin

    [POWER] Encendido y apagado de la alimentacin.

    [ESC] Para volver a la pantalla anterior o cancelar una operacin.

    [ILUM] Enciende y apaga la iluminacin de la pantalla LCD y del retculo

    del telescopio.

    [ACEPTAR] Para introducir los valores visualizados sin entrada de valores de

    nuevas coordenadas etc.

    [ENT] Para aceptar la eleccin seleccionada (resaltada) o el valor de

    pantalla visualizado.

    [LSER] Encendido y apagado del puntero lser.

    [Alfanumricas] En la pantalla de valores numricos, se introducen el valor numri

    co y el signo . visualizados. Se introducen los caracteres ingleses

    impresos bajo el nmero de cada tecla.

    [HELP] Pulsando las teclas [lLUM]+[ESC] se activa un men de ayuda en

    MODO A o MODO B o activa un mensaje de ayuda.

    6

    Teclas alfanumricas y +/-

    Tecla de Alimentacin Tecla de funcin Tecla de Iluminacin Tecla ESC Tecla Lser

    Tecla Intro

  • 7TECLAS DE FUNCIN

    Pantalla Teclas Descripcinde func

    MODO A[MEDIR] F1 Pulsando esta tecla una vez se mide la distancia en modo

    normal (puede elegirse otro tipo de medicin con Config.inicial 2).

    [MEDIR] F1 Pulsando esta tecla dos veces se mide la distancia en modo aprox. (puede elegirse otro tipo de medicin con Config. inicial 2).

    [OBJETIVO] F2 Cambie el tipo de objetivo entre LMINA REFLECTORA/PRISMA/SIN PRISMA

    [CONF 0] F3 Reajusta el ngulo horizontal a 0 0 0pulsando dos veces.Slo -325N,V-335N,V-323N

    [VISUALIZ] F4 Cambia la composicin de la pantalla en el orden ngulo H./ Dist H.. / Dist V..,ngulo H. / ngulo V. / Dist S..y ngulo H./ ngulo V. / Dist H.. / Dist S.. / Dist V..

    [MODO] F5 Cambia la pantalla entre MODO A y MODO B.

    MODO B[FUNC ESP.] F1 Funciones especiales de PowerTopoLite [CONFIG NG] F2 Activa la pantalla de ajuste de ngulos para configurar los

    parmetros relativos a los ngulos (NGULO H. / %talud,NGULO H. ENTRADA y R/L REVERSE).

    [MANTEN] F3 Pulsando esta tecla dos veces se retiene (se mantiene) el ngulo horizontal mostrado en la pantalla.

    [CORR] F4 Activa la pantalla para cambiar la constante del punto objetivo, la temperatura y la presin.

    [MODO] F5 Cambia la pantalla entre MODO A y MODO B.

  • 8 Otras funciones

    [ ] F1 Desplaza el cursor a la izquierda.

    [ ] F2 Desplaza el cursor a la derecha.

    [ ] F1 Retrocede cinco elementos en la pantalla.

    [ ] F2 Avanza cinco elementos en la pantalla.

    [ ] F3 Desplaza el cursor hacia arriba.

    [ ] F4 Desplaza el cursor hacia abajo.

    [RETCULO] F3 Cambia la iluminacin del retculo cuando se pulsa la

    tecla de iluminacin.

    [LCD] F4 Cambia el contraste de la pantalla de cristal lquido

    cuando se pulsa la tecla de iluminacin.

    [ILUM] F5 Cambia la iluminacin de la pantalla de cristal lquido

    cuando se pulsa la tecla de iluminacin.

    [BORRAR] F5 Elimina la cifra.

    [SELEC] F5 Abre la ventana de seleccin.

    Las teclas de funcin de cada funcin de PowerTopoLite se describen en la seccin CMO ACCEDER A POWERTOPOLITE, as como en cada una de las

    funciones.

  • 9COMBINACIN DE MODO A O MODO B

    Funcin MODO A MODO B

    F1 MEDIR FUNC S.

    F2 OBJETIVO CONFIG ANG

    F3 CONF. 0 MANTEN

    F4 DISP CORR

    F5 MODO MODO

    Se alterna entre Modo A o Modo B pulsando la tecla [F5] [MODO].

    ENTRADA DE DATOS ALFANUMRICOS

    El nombre del punto, etc., se introducen con las teclas alfanumricas:

    Tecla Letras en tecla Orden de entrada de letras y figuras

    [0] [@][.][_][-][:][/][0]

    [1] PQRS [P][Q][R][S][p][q][r][s][1]

    [2] TUV [T][U][V][t][u][v][2]

    [3] WXYZ [W][X][Y][Z][w][x][y][z][3]

    [4] GHI [G][H][I][g][h][i][4]

    [5] JKL [J][K][L][j][k][l][5]

    [6] MNO [M][N][O][m][n][o][6]

    [7] [ ][?][!][_][_

    ][_

    ][|][&][7]

    [8] ABC [A][B][C][a][b][c][8]

    [9] DEF [D][E][F][d][e][f ][9]

    [.] [.][,][:][;][#][(][)]

    [+/-] [+][-][*][/][%][=][]

  • 10

    1. INTRODUCCIN 1.1 Introduccin

    Gracias Por la atencin prestada a PowerTopoLite con la lectura de este manual.PowerTopoLite es un programa de clculo y de recogida de datos de fcil uso para laestacin total PENTAX Serie V-300.PowerTopoLite ha sido desarrollado sobre la base de PowerTopo, un programa de soft-ware verstil para la estacin total PENTAX serie ATS. La combinacin ptima dePowerTopoLite y del hardware V-300 hace de PowerTopoLite una herramienta de campofcil y til.El men principal basado en iconos le ofrece las siguientes posibilidades.

    GESTOR DE FICHEROS

    MEDIR

    VER Y EDITAR

    ESTACIONADO LIBRE

    REPLANTEAR

    CLCULOS

    VPM

    RDM

    ITINERARIO 3D

    TRANSFERENCIA

    PREFERENCIAS

  • 1.2 Antes de usar el manual de PowerTopoLite

    Memorias en el instrumento

    Memorias en el instrumento Este instrumento incorpora no slo los programas topogrficos PowerTopoLite como la funcin especial, sino tambin los programas Gestor de ficheros y Transferencia de datos. La memoria interna del instrumento puede almacenar un mximo de 16000 datos de puntos en el modelo V-325, 30000 datos de puntos en los modelos V-325N,V-335N y V-323N.

    Relaciones entre la memoria y cada una de las funciones

    Funcin Leer de datos almacenados Copiar en datos almacenadosMedir SP, BSP SP, BSP, FP (SD)Replantear SP, BSP, SOP SP, BSP, SOP, OPPunto a lnea SP, BSP, KP1, KP2 SP, BSP, KP1, KP2, OPEstacionado libre Each KP Each KP, SP (CD) Itinerario 3D SP, BSP SP, FP (SD)VPM SP, BSP, Each KP SP, BSP, Each KP, CP (CD)

    Punto de SP Visual de frente: FP Visual de espalda: BSP Punto de replanteo : SOPla estacin:

    Punto conocido: KP Punto final: EP Punto de observacin: OP Datos de conversin: CD

    Punto CP Punto de cruce: CRP Datos explorados: SDde conversin:

    11

  • 12

    IH y PH IH significaAltura del instrumento y PH,Altura del prisma.

    En el manual de PowerTopoLite se describen principalmente las funciones especiales de V-300, y en el manual V-300 se describen las operaciones bsicas. Consulte el manual bsico de V-300 para informacin sobre las operaciones generales del instrumento. Las pan-tallas de PowerTopoLite varan con las selecciones de las Preferencias. All se muestran los parmetros predeterminados de las Preferencias.Tambin puede seleccionar el Tipo de procesoencargado de la funcionalidad de PowerTopoLiteo el Tipo de estructuraencar-gada de la funcionalidad de nuestro modelo anterior en Eleccin del mtodo de accin.

    El Nombre de trabajo predeterminado del instrumento serie V-300 es PENTAX.Todos los datos se almacenan en el trabajo PENTAX a menos que se cree otro trabajo. Cuando no se crea otro trabajo, los datos se almacenan en el nuevo nombre de trabajo.

    El rango de entrada de las coordenadas X, Y y Z es -99999999.998 -99999999.998. El rango de entrada de la altura del instrumento y del prisma es -9999.998 -9999.998.

    Se aade el PC, PointCodeList, al PN, Coordenadas X, Y, Z y IH (PH o HI) y puede introducir los atributos deseados para el punto. Si tiene un PointCodeList en el trabajo deno-minado PointCodeList, puede elegir fcilmente uno de los cdigos de puntos (PointCode) de la lista o editar uno de ellos tras pulsar [ENT]. Recuerde que el Cdigo de ptos., que se guarda en el otro trabajo, no puede denominarse como una lista.

    Existen dos tipos de coordenadas, Rectangular y Polar. Se puede realizar el desplaza-miento VO, TO y la medicin remota cuando selecciona la coordenada Rectangular.

    Cuando se mide en EDM SETTINGS de COARSE TRACKING, el CST-225N muestra un valor de distancia a dos puntos decimales, pero los datos de distancia de las coorde- nadas polares se visualizan con la funcin EDIT a tres puntos decimales, y se envan a cuatro puntos decimales. As, se aade 0 00 a los datos de distancia despus del tercer punto decimal en modo COARSE TRACKING.

    Por ejemploValor visualizado: 123.45 Visualizado mediante EDIT: 123.450 Datos polares enviados: 123.4500

    Las coordenadas rectangulares se visualizan, almacenan y envan a tres puntos decimales, aunque est en modo COARSE TRACKING o FINE MEASURE.

    Puede cambiar el modo de medicin de la distancia durante la medicin pulsando la tecla EDM en las funciones MEDIR y VPM.

    Puede guardarse el mismo nombre de punto de los puntos polares.

  • 13

    2. CMO ACCEDER A POWERTOPOLITE 2.1 Cmo acceder a PowerTopoLite

    Para acceder a las funciones especiales V-300 del PowerTopoLite, realice las siguientes operaciones.

    a. Pulse la tecla Power (ON/OFF) para ver la pantalla de inicio de V-300.

    b. Cambia a la pantalla Modo A.

    c. Pulse [F5][MODO] para ver la pantalla Modo B.

    MODO B

    ngulo H. 123 45 25H.dst

    V.dst

    MANTENANG AJUSTS. FUNC CORR MODO

    MODO A

    ngulo H. 123 45 25H.dst

    V.dst

    0 AJUSTDESPLAZ.MEDIR PANT MODO

  • 14

    d. Pulse [F1][FUNC S.] para ver la pantalla Funciones de PowerTopoLite.

    e. Pulse [F5][PGINA] para ver otra combinacin de funciones de la pantalla de PowerTopoLite.

    f. Pulse [F1][ PGINA] para ver otra combinacin de funciones de la pantalla de PowerTopoLite.

    PowerTopoLite

    E/STRAV PREF PG

    PowerTopoLite

    VPMCALCREPL RDM PG

    PowerTopoLite

    VERMEDIRFICHERO LIBRE PG

  • 2.2 Asignacin de las teclas de funcin de PowerTopoLite

    a. Funciones FICHERO, MEDIR, VER, LIBRE, REPL, CALC, E/S y PREF

    TECLAS Funcin Descripcin F1 FICHERO Gestor de ficheros F2 MEDIR MedirF3 VER Ver y editarF4 LIBRE Estacionado libre

    Puede ver otras cuatro funciones pulsando [F5][PGINA].

    TECLAS Funcin Descripcin F1 REPL Replanteo F2 CALC ClculoF3 VPM Medicin del plano virtual F4 RDM Medicin de la distancia remota

    Puede ver otras funciones pulsando [F5][PGINA].

    TECLAS Funcin Descripcin F1 TRAV Replanteo F2 N/DF3 E/S Entrada y Salida F4 PREF Preferencias

    b. Funciones INVERT,COORDENADAS DE PUNTOS, INTERSECCIN ENTRE DOS LNEAS

    Puede accederse a la pantalla CALCULAR pulsando [F2][CALC]. La pantalla CALCULAR consta de las funciones COGO, SUPERFICIE 2D y SUPERFICIE 3D Y VOLUMEN.

    Puede verse la pantalla COGO seleccionando 1.COGO y pulsando la tecla [ENT].

    CALCULAR

    1. COGO2. SUPERFICIE 2D 3. SUPERFICIE 3D & VOLUMEN4. REM

    15

  • 16

    La pantalla COGO consta de las funciones INVERT, COORDENADAS DE PUNTOS, INTER-SEC. LNEA-ARCO DE RADIO DE CRCULO, INTERSECCIN ENTRE DOS LNEAS,INTERSECCIN ENTRE DOS ARCOS, DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA, DESPLAZ DE LADISTANCIA DEL PTO, DESPLAZ DE LA DISTANCIA DEL ARCO, y otras funciones.

    COGO

    1. INVERT2. COORDENADAS DE PUNTOS3. ARCO DE RADIO DE CRCULO4. INTERSEC. LNEA-ARCO5. INTERSEC. LNEA-LNEA

    COGO

    5. INTERSEC. LNEA-LNEA6. INTERSEC. ARCO-ARCO7. DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA8. DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA DEL PTO9. DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA DEL ARCO

  • 17

    2.3 Teclas de funcin tpicas del PowerTopoLite

    Las siguientes teclas de funcin son tpicas del PowerTopoLite y se describen en estemanual.

    TECLAS Descripcin

    INTR Para abrir la pantalla de entrada de valores de

    Coordenadas, etc.

    PGINA Para ver otra combinacin de funciones.

    SELEC Para seleccionar el Carcter y pasar a la siguiente entrada

    en entrada NBRE. PTO., etc.

    ACEPTAR Para introducir los valores visualizados sin entrada de

    valores de nuevas coordenadas etc.

    ENTRADA Para introducir su ngulo horizontal deseado.

    BSP Para ver la pantalla CONFIG BSP para introducir sus Coordenadas.

    GUARDAR Para guardar los datos introducidos.

    MED/GUARDAR Para medir y guardar despus los datos introducidos.

    EDITAR Para cambiar el nombre del Punto o la altura del Prisma.

    REMOTO Para ver sus coordenadas del punto de enfoque.DESPLAZ. Para ver las Coordenadas del objetivo aadiendo los

    valores de desplazamiento.

    ESTACIN Para volver a la pantalla CONFIG PTO ESTACIN.

    NG H. Para volver a la pantalla CONFIG. NG H. PTO ESTACIN.

    LISTA Para ver la pantalla SELECC. PUNTOS DE LA LISTA.

    AMPL TODO Para volver al tamao original.

    AMPLIAR Para ampliar el tamao de los grficos.

    REDUCIR Para reducir el tamao de los grficos.

    VISUALIZ Para ver el punto, el punto y el grfico, o el punto y el

    nombre de punto, o todos ellos.

    BORRAR Para ver la pantalla BORRAR PTO.

    BUSC NBRE. PTO. Para ver la pantalla de bsqueda NBRE. PTO. introducien

    do el nombre del Punto.

    AGREG Le permite agregar ms puntos para el estacionado libre.

    CALC Para iniciar el clculo del estacionado libre.

    SIGU Para ver la siguiente pantalla de configuracin de

    Coordenadas de puntos conocidos.

    DATOS Para ver la pantalla PUNTO OBJETIVO.

    OBJETIVO Para seleccionar el Tipo de objetivo

    EDM Para seleccionar los parmetros de EDM.

    TODOS Para seleccionar todos los puntos del trabajo en curso.

    ORDEN El orden de los puntos seleccionados.

  • 18

    3. GESTOR DE FICHEROS

    Con esta funcin se ejecutan el estado de la memoria de almacenamiento dedatos, la creacin de un nuevo nombre de trabajo y la Seleccin y eliminacin de un trabajo.

    En la pantalla PowerTopoLite, pulse [F1][FICHERO] para ver la pantalla GESTOR DE FICHEROS.

    3.1 Informacin sobre la memoria restante disponible

    Pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla INFORMACIN.

    En esta pantalla se ven la memoria restante disponible y un nombre de trabajo PENTAX.El nombre de trabajo PENTAX es un valor predeterminado.

    GESTOR DE FICHEROS

    1. INFORMACIN2. CREAR3. SELECC4. BORRAR5. BORRAR TODO

    INFORMACIN

    Memoria restante: 93 %Nombre de trabajo: PENTAX1004 Punto guardada

  • 19

    3.2 Creacin de un nuevo trabajo

    Seleccione 2.CREAR con la tecla de flecha hacia abajo.

    Pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla NBRE TRABAJO.

    Puede seleccionarse el mtodo de entrada de nombre de trabajo con la Seleccin del mtodo de entrada de Preferencias . Se trata de una seleccin de entrada de datos 10 KEY SYSTEM.

    Si se crea un nuevo trabajo, los nuevos datos se almacenan en este nuevo Trabajo.

    PENTAX

    GESTOR DE FICHEROS.

    1. INFORMACIN2. CREAR3. SELECC4. BORRAR5. BORRAR TODO

    GESTOR DE FICHEROS.

    1. INFORMACIN2. CREAR3. SELECC4. BORRAR5. BORRAR TODO

    BS BORRAR TO 123

  • 20

    3.3 Seleccin de un nombre de trabajo

    Seleccione 3.SELECC pulsando la tecla de flecha abajo.

    Pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla SELEC. DE TRABAJO.

    3.3.1 Seleccin de un trabajo

    Seleccione 1.BUSCAR LISTA TRAB. y pulse la tecla [ENT] para ver esta pantalla.LISTA DE TRAB. es una lista de todos los trabajos almacenados.

    Elija el nombre deseado para el trabajo y pulse la tecla [ENT] para seleccionarlo.

    GESTOR DE FICHEROS

    1. INFORMACIN2. CREAR3. SELECC4. BORRAR5. BORRAR TODO

    SELEC. DE TRABAJO

    1. BUSCAR LISTA TRAB.2. BUSCAR NOMBR. TRABAJO

    BUSCAR LISTA TRAB.

    1. PENTAX2. NERIMA3. TOKYO

  • 3.3.2 Seleccin mediante una entrada de nombre de trabajo

    Seleccione 2.BUSCAR NOMBR. TRABAJO pulsando la tecla de flecha abajo.

    BUSCAR NOMBR. TRABAJO se utiliza introduciendo el nombre de trabajo deseado.

    Pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla NBRE TRABAJO.

    Introduzca el nombre del trabajo deseado y pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla BUSCAR LISTA TRAB.

    Pulse la tecla [ENT] para seleccionarlo.

    21

    SELEC. DE TRABAJO

    1. BUSCAR LISTA TRAB.2. BUSCAR NOMBR. TRABAJO

    TOKYO

    NBRE TRABAJO

    BS BORRAR TO 123

    BUSCAR LISTA TRAB.

    1. PENTAX2. NERIMA3. TOKYO

    1. BUSCAR LISTA TRAB.2. BUSCAR NOMBR. TRABAJO

  • 3.4 Borrar un trabajo

    Seleccione 4.BORRAR pulsando la tecla de flecha abajo.

    Pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla BORRAR TRABAJO.

    3.4.1 Borrar de una lista de trabajos

    Seleccione 1.BUSCAR LISTA TRAB. y pulse [ENT] para ver esta pantalla.

    22

    GESTOR DE FICHEROS

    1. INFORMACIN2. CREAR3. SELECC4. BORRAR5. BORRAR TODO

    BORRAR TRABAJO

    1. BUSCAR LISTA TRAB.2. BUSCAR NOMBR. TRABAJO

    BUSCAR LISTA TRAB

    1. PENTAX2. NERIMA3. TOKYO

  • 23

    Si se selecciona TOKYO, se visualiza la pantalla de confirmacin de la eliminacin.

    Pulse [ENT] to borrar or [ESC] to abort.

    3.4.2 Borrar de una bsqueda de nombre de trabajo

    Seleccione 2.BUSCAR NOMBR.TRABAJO pulsando la tecla de flecha abajo.

    Pulse [ENT] para ver la pantalla NBRE TRABAJO.

    BORRAR TRABAJO CONFIRMACIN

    TOKYOse borrar. OK ?

    Pulse [ENT] para borrarTecla [ESC] para interrumpir

    BORRAR TRABAJO

    1. BUSCAR LISTA TRAB.2. BUSCAR NOMBR. TRABAJO

    NBRE TRABAJO

    BS BORRAR TO 123

    TOKYO1. BUSCAR LISTA TRAB.2. BUSCAR NOMBR. TRABAJO

  • 24

    Introduzca el nombre de trabajo deseado (NOMBRE DE TRABAJO) para borrar y pulse[ENT] para ver la pantalla CONFIRMAR BORRAR TRABAJO.

    Pulse [ENT] para borrar o la tecla [ESC] para interrumpir la operacin.

    En este instrumento figura PENTAX como valor predeterminado para el nombre de trabajo. Por esta razn los datos se almacenan en PENTAX a menos que se cree otronombre de trabajo. Cuando se crea otro nombre de trabajo, los datos se almacenan eneste nuevo nombre.

    3.5 Borrar todo

    Seleccione 5. Borrar todo pulsando la flecha hacia abajo. Pulse [ENT] para ver esta pantalla.

    Advertencia: Cuando se pulsa [BORRAR], se borran todos los ficheros de trabajos.

    Nota: Si se crean varios ficheros de TRABAJO y se copian y reescriben datos en los mismos ficheros de TRABAJO, esta operacin se ralentiza, y si se guardan los datos hasta llenar la capacidad de la memoria y despus se borran algunos ficheros de TRABAJO para poder disponer de ms capacidad de memoria, las operaciones de copia y reescritura se ralentizan tambin.Si se ralentizan las operaciones de escritura y reescritura de datos, enve los datos necesarios al PC para crear una copia de seguridad y acceda despus a lafuncin Borrar todo en el GESTOR DE FICHEROS.

    La operacin descrita formatear automticamente la memoria interna y mejorar el tiempo de escritura y reescritura de los datos.Todos los ficheros de TRABAJO se borrarn.

    CONFIRMAR BORRAR TRABAJO

    TOKYOse borrar. OK ?

    Pulse [ENT] para borrarTecla [ESC] para interrumpir

    BORRAR TODO

    Attention!Se borran todos los datos RECTANG y datos POLAR.

    BORRAR

  • 25

    4. MEDIR

    Un operario puede medir las Coordenadas de la visual de frente desde las Coordenadasde la visual de espalda o bien desde las Coordenadas del punto de estacin y delngulo acimutal , y puede almacenar en la memoria el nombre del punto y las coordenadas medidas. Una vez guardadas en la memoria las coordenadas del Punto deestacin y de la Visual de espalda, puede omitirse la introduccin de nuevas coordenadas activndolas o buscndolas en la lista de nombres de puntos (LISTA).El nombre del punto tendr un mximo de 15 caracteres y las coordenadas un mximode 8 en nmeros enteros y 3 en decimales. Existen dos tipos de coordenadas,Rectangular y Polar en esta [MEDICIN].Tambin es posible introducir el punto de Desplazamiento y el punto objetivo, as comola medicin remota enfocando cualquier punto cuando se seleccionan las coordenadasrectangulares.

    Un operario puede realizar la funcin de[MEDIR] slo cuando el telescopio se encuentreen posicin izquierda. Seleccione el tipo de objetivo antes de utilizar la funcin [MEDIR].Despus de medir las coordenadas rectangulares con la funcin [MEDIR] dePowerTopoLite, se puede ver el ngulo y la Distancia pulsando la tecla [F3].Cuando se selecciona el modo Remoto, se calculan tambin el ngulo y la Distanciasegn las coordenadas del punto en tiempo real.Cuando se seleccione Desplazamiento, el ngulo y la Distancia se calculan tambinsegn las coordenadas donde se aade el valor de desplazamiento.

    Desplazamiento

    1. Cilindro

    3. Rotado

    P. referencia

    Remoto

    2. Plano fijo

    ngulo acimutal

    Coordenadas de visual de espalda

    Punto de estacin

  • 26

    4.1 Configuracin de la estacin [mediante coordenadas rectangulares]

    Pulse [F2][MEDIR] en PowerTopoLite para activar en CST la pantalla SELECCIN DELMTODO DE MEDICIN.

    Seleccione 1. COORD. RECTANGULARES y pulse [ENT] para ver la pantallaCONFIGURACIN DE PUNTOS DE ESTACIN.

    Las / se utilizan para recorrer arriba / abajo. Se visualiza 6. PC recorriendo hacia abajo.

    SELECCIN DEL MTODO DE MEDICIN

    1. COORD. RECTANGULARES2. COORD. POLARES

    CONFIGURACIN DE PUNTOS DE ESTACIN

    1. PN:2. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: 0000.000m

    GUARDAR LISTA ACEPTAR

    CONFIGURACIN DE PUNTOS DE ESTACIN

    2. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: 0000.000m6. PC:

    GUARDAR LISTA ACEPTAR

  • 27

    4.1.1 Nombre del punto, Nbre. Pto., entrada

    Pulse [ENT] para ver la pantalla Nbre. Pto.

    La tecla [ENT] se utiliza para aceptar la eleccin seleccionada y para abrir la pantalla deentrada de los valores de coordenadas, etc.

    Introduzca el nombre deseado para el punto con las teclas, y despus de introducirtodos los caracteres, pulse [ENT].Dispone de cuatro mtodos de seleccin de caracteres (consulte 13.3 Eleccin del mtodo de entrada)

    4.1.2 Coordenadas, X, Y, Z, IH, y entrada de Nbre. Pto.

    Accede automticamente a la coordenada 2. X.

    PN

    BS BORRAR TO 123

    1. PN:2. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: 0000.000m

    X

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: 0010.000m

    GUARDAR LISTA ACEPTAR

  • 28

    Pulse [ENT] para ver la pantalla de entrada de la coordenada X. Introduzca las coordenadas X, Y y Z, la altura del instrumento y PC de la siguiente manera.Introduzca el valor de coordenada X deseado pulsando las teclas.

    Coordenada Y:Pulse [ENT] para ver la pantalla de entrada de la coordenada Y. Introduzca el valor de lacoordenada Y deseado pulsando las teclas.

    Coordenada Z:Pulse [ENT] para ver la pantalla de entrada de la coordenada Z. Introduzca el valor de lacoordenada Z deseado pulsando las teclas.

    X

    1. PN: POT 12. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: 0000.000m

    BORRAR

    Y

    1. PN: POT 12. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000002.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: 0000.000m

    BORRAR

    Z

    1. PN: POT 12. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: 0000.000m

    BORRAR

  • 29

    Valor de IH (altura del instrumento):Pulse [ENT] para ver la pantalla IH, Altura del instrumento. Introduzca el valor de IH dese-ado pulsando las teclas.

    PC, Cdigo de puntos:Pulse [ENT] para ver la pantalla PC, Cdigo de puntos.Si existe ya un PointCode, puede seleccionarlo fcilmente de la lista. Pulse despus [ENT]para editar los datos de Cdigo de ptos. Para utilizar la Lista de Cdigos de puntos,consulte 4.4 Cdigo de puntos.

    IH

    1. PN:POT 12. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. IH: +0001.500m

    BORRAR

    PC

    2. X: + 00000100.000m3. Y: + 00000200.000m 4. Z: + 00000010.000m 5. IH: 0010.000m 6. PC:

    BORRAR

    CODIGO DE PUNTOS

    1. ABC2. DEF3. GHI4. JKL5. MNO

  • 30

    Tras pulsar [ENT] puede editar los datos de Cdigo de ptos..

    Introduzca el nombre de PC deseado con las teclas, y pulse [ENT] para ver la siguientepantalla.

    Si se selecciona TIPO DE PROCESO en Seleccin del mtodo de accin, despus deintroducir/confirmar los datos de PC, los datos de POT1 introducidos se guardarnautomticamente en la memoria. Se visualiza el panel CONFIG NG H. DE PTO.ESTACIN.

    Pero si se selecciona TIPO DE ESTRUCTURA en Seleccin del mtodo de accin, deberpulsar [ACEPTAR] para pasar al siguiente panel.

    PC

    2. X: + 00000100.000m3. Y: + 00000200.000m 4. Z: + 00000010.000m 5. IH 0010.000m 6. PC: TEST POI

    BS BORRAR TO 123

  • 31

    Tecla [LISTA] Se puede visualizar, borrar y buscar un punto almacenado de la siguiente manera,pulsando [F2][LISTA].Pulse la tecla [F2][LISTA] para ver la pantalla SELECCIN DE PUNTOS DE LA LISTA.

    Pulse [F1][BORRAR] para ver la pantalla BORRADO PTOS.

    Pulse [F2][BUSCARNBRE. PTO] para ver lapantalla NBR. PTO.

    SELECCIN DE PUNTOS DE LA LISTA

    1 / 15PN: POT1X: + 00000100.000mY: - 00000200.000mZ: + 00000010.000m

    BORRAR BUSCAR PN

    BORRADO PTOS.

    POT1Desea realmente borrarlo?Pulse [ENT] para borrarTecla [ESC] para interrumpir

    PN

    1. PN*2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m

    BS BORRAR TO 123

    SELECCIN DE PUNTOS DE LA LISTA

    2 / 15PNx POT2X x + 00000300.000 mY x - 00000600.000 mZ x + 00000010.000 m

    BORRAR BUSCAR PN

    [ENT] para ver la pantalla SELECCINDE PUNTOS DE LA LISTA.

  • 4.2 Orientacin de la estacin

    Pulse [F1][ACEPTAR] para ver la pantalla CONFIG. NG H. PTO ESTACIN.

    Recuerde que la rotacin del ngulo H. depende del valor de rotacin de Definicin deleje de coordenadas.

    32

    Pulse [ENT] para ver la pantallaCONFIGURACIN DE PUNTOS DE ESTACIN.

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN.

    1. PN: POT22. X: + 00000300.000 m3. Y: - 00000600.000 m4. Z: + 00000010.000 m5. IH: 0001.200 m

    GUARDAR LISTA ACEPTAR

    CONFIG. NG H. PTO ESTACIN

    ngulo H. XXXXXXX

    ENTRADA 0 AJUST MANTEN BSP

  • 33

    4.2.1 Orientacin de la estacin Introduzca el ngulo H. Pulsando [F2][ENTRADA],[F3][CONF 0] y [F4] [MANTEN] o lasCoordenadas del punto de referencia pulsando [F5][BSP].

    Pulsando [F2][ENTRADA] Pulsando [F5][BSP]

    Pulse [ENT] para ver la ventana de entrada de datos.

    Pulse [ENT] despus de introducir el ngulo horizontal. Se activa la pantalla ORIENTAR APTO. REFERENCIA cuando se selecciona 1. ON de 7. SOLICITAR PUNTERA dePreferencias, y no se visualiza cuando se selecciona 2. OFF.Si se introducen las coordenadas BSP, se visualiza este mensaje en la pantalla.

    Pantalla Coordenadas y pantalla ngulo y Distancia.Pulse [ENT] en la pantalla CONFIG. NG H. PTO ESTACIN para ver la pantalla MEDIR.

    NGULO H.

    ngulo H. XXXXXXX

    BSP SETUP

    1. PN:2. X: + 00000100.000m3. Y: + 00000310.000m4. Z: + 00000110.000m5. PC

    GUARDAR LISTA ACEPTARBORRAR

    ORIENTAR A PTO. REFERENCIA

    Visar al Pto.ref.?Pulse ENT cuando est listo

    ESC ENT

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN

    ngulo H. XXXXXXX

    MEDIR

    PNPH X.XXX mXY Z

    MEDIR GUARDAR PGEDITME/GUARDARBPSMANTEN0 AJUSTENTRADA

  • 34

    Pulse [MEDIR] para medir la Distancia y ver las Coordenadas.1) Pulse dos veces [F5][PGINA] para ver [F3][NG y DIST].2) Pulse [F3][ NG y DIST] para ver [F3][COORD.] los valores de ngulo y Distancia.3) Pulse [F3][COORD.] para ver [F3][ NG y DIST] y las coordenadas.

    Seleccione el replanteo pulsando [F4][REPLANTEO].

    4.3 Medicin

    Vise el punto de referencia y pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla MEDIR.Vise despus elpunto objetivo y pulse [F1][MEDIR] para medirlo.

    Pulse [F3][MED/GUARDAR] para medir y guardar los datos medidos.Pulse [F2][GUARDAR] para guardar los datos medidos.Pulse [F4][EDITAR] para editar el NBRE. PTO., Nombre del punto, PH, Altura del prisma, y PC,Cdigo de puntos.Introduzca el nombre deseado para el punto, la altura del prisma y el Cdigo de puntos.Pulse [F5][ACEPTAR] si son aceptables los valores actuales de NBRE. PTO., de PH y de PC.Si existe ya el Cdigo de puntos, puede seleccionarlo fcilmente de la lista o editar uno deellos despus de pulsar [ENT]. Para usar la lista de Cdigos de puntos, consulte4.4 Cdigode puntos.

    MEDIR

    PN PH X.XXX mX + X.XXX mY + X.XXX mZ + X.XXX m

    NG. & DIST.

    PN PH X.XXX mNG H. XXX XX XXV.angle YY YYYYH.dst X.XXX m

    PANTCOORDPGREPLANTEONG&DISTDESPLAZ.EDM

    MEDIR

    PN POT3PH 1.200 mX + 373.205Y - 73.205Z + 71.149

    PGEDITME/GUARDARGUARDARMEDIR

  • 35

    4.4 Cdigo de puntos

    El PC, Lista de cdigos de puntos, puede utilizarse para aadir los atributos deseados alos datos Rect. y Polares. Si se almacenan los cdigos de puntos bajo en trabajo denominado "PointCodeList" (Lista de cdigos de puntos), puede seleccionar fcilmente uno de los Cdigos de puntos de la lista o editar uno pulsando [ENT].Recuerde que el Cdigo de puntos que se guarda en el otro trabajo no puede tratarsecomo una lista. Puede crearse la Lista de cdigos de puntos con la funcin 5.2 Crear elpunto rectangular o importando el fichero PointCodeList (Lista de cdigos de puntos).

    Elaborar la Lista de cdigos de puntos:Cree / seleccione el trabajo PointCodeListcon 3. GESTOR DE FICHEROS. Introduzca losdatos del punto segn 5.2 Crear el punto rectangular. Introduzca cualquier valor en elcampo PNy deje el campo X,Y, y Z a 0. Introduzca los datos de PointCode en el campo PC.

    Importar el fichero PointCodeList:Puede utilizarse la Lista de cdigos de puntos (PointCodeList) despus de importarla dedispositivos externos (Por ejemplo un PC). Despus de importarla, se almacena en lamemoria interna del instrumento. Para almacenar una lista de cdigos de puntos(PointCodeList) definida Por el usuario, realice las siguientes operaciones.

    Preparar el ficheroPointCodeList:Cree un fichero PointCodeList.csvtomando como modelo el fichero de muestraPointCodeList.csvque figura en el V-300 Supplement Disk. Recuerde que el Cdigo de pun-tos introducido en el instrumento no se aade a la Lista de cdigos de puntos que se encuen-tra almacenada en la memoria. En este caso, edite Por separado el fichero PointCodeList.csv.

    Contenido dePointCodeList.csv:1,,PointCodeList,31,,1,ABC,,,,31,,2,DEF,,,,31,,3,GHI,,,,31,,4,JKL,,,,31,,5,MNO,,,,31,,6,PQR,,,,31,,7,STU,,,,31,,8,VW,,,,31,,9,XYZ,,,,

    MEDIR

    1. PN: POT52. PH: 000.000 m3. PC: XXXX

    ACEPTAR

  • 36

    Formato del fichero PointCodeList

    Campo 1 Campo 2 Campo 3 Campo 4 Campo 5 Campo 6 Campo 7

    Descripcin Tipo registro N Nombre Descripcin

    Ex. Line 1 1, , PointCodeList, ,

    Registro N Nombre trabajo

    de trabajo: (Fijo para

    trabajos (N/D) PointCodeList)

    Lnea ex. 2 31, , 2, DEF, , , ,

    Coord. data Punto No.: El Nombre Cdigo

    record (N/A) del pto. no ptos (mx. 15

    debe duplicarse, caracteres)

    ms. 15

    Caracteres)

    Ajuste del PROTOCOLO:Pulse [F3][E/S] en la pantalla de PowerTopoLite para ver la pantalla TRANSFER.Para comprobar el ajuste de comunicaciones, seleccione4. CONFIG DE LAS COMUNICACen la pantalla TRANSFERy pulse [ENT] para ver la pantalla SELECCIN CONFIG.DE LACOMUNICACIN.

    Seleccione despus 1. RECIBIR DATOS RECT.y ajuste 1. VELOCIDAD EN BAUDIOS a 1200,6. XON/XOFF a OFF para usar DL-01,ON para usar HYPER TERMINAL.7. PROTOCOLO a OFF8. DELIMITAD O DE REGISTRO a CR+LF y pulse [ACEPTAR].( cf.12.3.1 Ajuste de la recepcin de datos)

    TRANSFER

    1. RECIBIR DATOS RECT.2. ENVIAR DATOS RECT.3. ENVIAR DATOS POLARES4. CONFIG DE LAS COMUNICAC

  • 37

    Recibir datos Rect.:Despus de configurar los parmetros, seleccione 1. RECIBIR DATOS RECT. en la pantallaTRANSFER y pulse [ENT] para ver la pantalla SELECC FORMATO. En esta pantalla, selec-cione 3.ExtCSVpara enviar el fichero PointCodeList.( cf. 1 Entrada desde el PC )

    El mximo de puntos que pueden recibirse a al vez es de 1000 puntos.Cuando finaliza la transferencia de datos, se visualiza el nmero de puntos recibidos.Pulse [ENT].

    El nombre del trabajo del fichero PointCodeList file (ej.1. PointCodeList) es el mismoque el trabajo en curso y desea reescribirlo, seleccione 1. REESCRIBIR o 2. APNDICE.

    Si el nombre del trabajo del fichero PointCodeList (ej.1. PointCodeList) es diferente aldel trabajo en curso, o no desea reescribirlo o adjuntarlo cuando los nombres de dos trabajos son iguales, seleccione 3. GUARDAR.Los datos recibidos se copiarn en la memoria interna del instrumento.

    SELECC FORMATO

    1. DC12. CSV3. EXTCSV

    RECEPCION FINALIZA

    XX PUNTOS RECIBIDOS !

    MTODO PARA GUARDAR DATOS RECIBIDOS

    1. REESCRIBIR2. APNDICE3. GUARDAR

  • 38

    4.5 Funciones Remoto, Desplazamiento, Estacin y ngulo H.

    4.5.1 RemotoPulse [F5][PGINA] para ver otro men MEDIR.Pulse [F1][REMOTO] una vez y pulse de nuevo esta tecla para medir las coordenadas delpunto deseado moviendo el telescopio.

    Las coordenadas visualizadas cambian automticamente en funcin del punto elegido.Remoto es una funcin que se puede denominar de desplazamiento en tiempo real. Sise mide un punto de referencia o un punto de desplazamiento, las coordenadas delpunto elegido se calculan en funcin del plano de referencia.Existen tres mtodos para calcular la cara cilndrica , el plano fijo y el plano rotado y seseleccionan mediante 10. Preferencia .Consulte la seccin "Seleccin del mtodo remo-to". Los clculos se realizan en los planos virtuales.

    Pulse dos veces [F1][REMOTO] de nuevo para salir de medicin a distancia (Remoto).

    MEDIR

    PN POT3PH X.XXX mX Y Z

    MEDIR

    PN POT3PH X.XXX mX Y Z

    REMOTO DESPL PGNG H.ESTACINPGEDITME/GUARDARGUARDARMEDIR

    REMOTO

    1. CILINDRO

    3. PLANO ROTADO

    REFERENCIA

    2. FIJO

    PTO DE ESTACIN

  • 39

    Pueden utilizarse tres tipos de mens pulsando [F5][PGINA]. Otro es el siguiente men.Puede seleccionarse el tipo de objetivo pulsando [F2][OBJETIVO].

    Pueden seleccionase parmetros EDM pulsando [F1][EDM].Por ejemplo, cambie 1. TECLA MEDIC PRIM. (MEDIR) a TRACK SHOT o CONT DISP si deseautilizar medicin P o rastreo con la tecla de MEDIC primaria (MEDIR).

    Pantalla de coordenadas y pantalla ngulo y Distancia 1) Pulse [F5][PGINA] dos veces para ver [F3][NG y DIST].2) Pulse [F3][ NG y DIST] para ver [F3][COORD.] y los valores de ngulo y distancia.3) Pulse [F3][COORD.] para ver [F3][ NG y DIST] y las coordenadas.

    MEDIR

    PN POT3PH X.XXX mX Y Z

    PGREPLANTEONG&DISTDESPLAZ.EDM

    PARMETROS EDM

    1. TECLA MEDIC PRIM. : DISP.MEDIC.2. TECLA MEDIC SEC.: TRACK CONT3. DISP MIN. : APROX4. CONTEO DISPAROS: 1 VEZ5. SHOP ENTRADA: 01 VEZ

    ACEPTAR

    MEDIR

    PN PH X.XXX mX + X.XXX mY + X.XXX mZ + X.XXX m

    MEDIR

    PN PH X.XXX mNG H. XXX XX XXV.angle YY YYYYH.dst X.XXX m

    PANTCOORDPGREPLANTEONG&DISTDESPLAZ.EDM

  • 4.5.2 DesplazamientoPulse [F2][DESPLAZ] para ver la pantalla DESPLAZAMIENTOS.El botn Desplazamiento le permite trabajar con desplazamientos.Dispone de los siguientes desplazamientos.

    Pulse [ENT] para ver la ventana de entrada de desplazamientos. Introduzca el valor dedesplazamiento RO (Desplazamiento radial) con las teclas.Los valores de VO (Desplaz vertical), DO (Desplaz distancial) y TO (Desplaz tangencial) seintroducen de la misma manera.

    Despus de introducir el valor de TO, pulse [ENT] para ver la pantalla MEDIR. (O pulse[ESC] y despus [ACEPTAR].) Los valores de desplazamientos e aaden a los valores deX,Y y Z.

    El valor introducido de desplazamiento se elimina cuando se guarda el punto y se pasaal siguiente.

    40

    DESPLAZAMIENTOS

    1. RO: 0000.000 m2. VO: 0000.000 m3. DO: 0000.000 m4. TO: 0000.000 m

    ACEPTAR

    RO

    1. RO: +0000.000 m2. VO: +0000.000 m3. DO: +0000.000 m4. TO: +0000.000 m

    BORRAR

    DESPLAZAMIENTO

    PN POT3PH mX + offsetY + offsetZ + offset

    PGNG H.ESTACINDESPLREMOTO

  • 41

    RO: Desplazamiento radial (RO: En el plano horizontal. P Desplaz: A lo largo de la lnea demedicin, a lo largo de la pendiente)

    OP: Punto de desplazamiento

    VO: Vertical Offset - Desplazamiento vertical (Por el tercer eje)

    DO: DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA - Desplazamiento distancial (a lo largo de lalnea de medicin,es decir, a lo largo del talud)

    TO: Tangential offset - Desplazamiento tangencial (en el plano horizontal, perpendiculara la lnea horizontal entre la estacin y el punto. P Desplaz: A lo largo del talud)

    X

    Y

    SPOffset P

    P

    TO

    DO Offset P

    X.Y

    P

    SP

    Z

    Z

    X.Y

    ROSP

    Offset P

    P

    Z

    X.Y

    VO

    SP

    Offset P

    P

  • 42

    Pantalla de coordenadas y pantalla ngulo y Distancia 1) Pulse [F5][PGINA] dos veces para ver [F3][NG y DIST].2) Pulse [F3][NG y DIST] para ver [F3][COORD.] y los valores de ngulo y distancia.3) Pulse [F3][COORD.] para ver [F3][NG y DIST] y las coordenadas.

    4.5.3 Estacin Pulse [F3][ESTACIN] para volver a la pantalla CONFIGURACIN DE PUNTOS DEESTACIN.

    4.5.4 ngulo H.Pulse [F4][NGULO H.] para volver a la pantalla CONFIG. NG H. PTO ESTACIN.

    Pulse [ENT] para ver la pantalla MEDIR.

    MEDIR

    PN PH X.XXX mX + X.XXX mY + X.XXX mZ + X.XXX m

    ANG. & PANT.

    PN PH X.XXX mNG H. XXX XX XXV.angle YY YYYYH.dst X.XXX m

    PANTCOORDPGNG&DISTDESPLAZ.EDM

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN.

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. IH: 0000.0 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CONFIG. NG H. PTO ESTACIN

    ngulo H. xxx xx xx

    INVERTMANTEN0 AJUSTENTRADA

  • 43

    4.6 Configuracin de la estacin [mediante coordenadas polares]

    Puede guardarse el mismo PN (Nombre del pto.) de los puntos polares.

    Pulse [F2][MEDIR] en la pantalla de PowerTopoLite para ver la pantalla SELECCIN DELMTODO DE MEDICIN.

    Seleccione 2. COORD. POLARES y pulse [ENT] para ver la pantalla CONFIGURACIN DEPUNTOS DE ESTACIN.

    Las / se utilizan para recorrer arriba y abajo. 6. PC se activa con .

    SELECCIN DEL MTODO DE MEDICIN.

    1. COORD. RECTANGULARES2. COORD. POLARES

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN

    1. PN:2. IH: 0000.000 m3. PC:4. TEMP: 27 C5. PRES: 994 hpa

    ACEPTARGUARDAR

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN

    2. IH: 0000.000 m3. PC:4. TEMP: 27 C5. PRES: 994 hpa6. ppm*

    ACEPTARGUARDAR

  • 44

    4.6.1 Nbre. Punto, PN, entrada Pulse [ENT] para ver la pantalla PN.

    4.6.2 Entrada de valores IH, TEMP, PRES, ppm y PC Introduzca el valor IH.Pulse [ENT].

    Introduzca el PC.Pulse [ENT] para ver e introducir el cdigo de punto PC.Si ya existe el PointCode, puede seleccionarlo fcilmente de la lista o editar uno de ellospulsando [ENT]. Para usar la Lista de cdigos de puntos (Point Code List), consulte4.4Cdigo de puntos.

    PN

    1. PN: POT12. IH: 0000.000 m3. PC:4. TEMP: 27 C5. PRES: 994 hpa

    TO 123BORRARBS

    IH

    1. PN:2. IH: 0000.000 m3. PC:4. TEMP: 27 C5. PRES: 994 hpa

    TO 123BORRARBS

    PC

    1. PN:2. IH: 0000.000 m3. PC:4. TEMP: 27 C5. PRES: 994 hpa

    TO 123BORRARBS

  • 45

    Si se selecciona TIPO PROCESO en Seleccin del mtodo de accin, se almacenarn enla memoria los datos de puntos introducidos con [GUARDAR]. Se visualiza despus elpanel CONFIG. NG H. PTO ESTACIN sin necesidad de pulsar [ACEPTAR].Pero si se elige TIPO ESTRUCTURA en Seleccin del mtodo de accin, deber pulsar[ACEPTAR] para pasar al siguiente panel.

    Introduzca el valor de TEMP.

    Pulse [ENT].

    Pulse [ENT].

    Introduzca el valor de PRESIN.

    Pulse [ENT].

    Introduzca el valor de ppm.

    TEMP, PRES y ppm dependen de la Config inicial 1 (ATM ENTRADA, ppm ENTRADA,NULO).

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN

    1. PN: XXXXX2. IH: 000X.X00 m3. P:4. TEMP: 27 C5. PRES* 994 hpa

    ACEPTARGUARDAR

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN

    1. PN: XXXXX2. IH: 000X.X00 m3. PC:4. TEM: 27 C5. PRES* 994 hpa

    ACEPTARGUARDAR

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN

    2. IH: 000X.X00 m3. PC:4. TEM: 27 C5. PRES: 994 hpa6. ppm* 994 hpa

    ACEPTARGUARDAR

  • 46

    4.7 Orientacin de la estacin

    Pulse [F5][ACEPTAR] para ver la pantalla CONFIG. NG H. PTO ESTACIN.Introduzca el ngulo H. deseado.

    Recuerde que la rotacin del ngulo H. depende del valor de rotacin de laDefinicindel eje de coordenadas.

    Tecla [INVERT] Si quiere calcular el ngulo direccional, pulse [F5][INVERT] para pasar a la funcin INVERTIR. Introduzca SP como punto de estacin, EP como la visual de espalda.

    El ngulo resultante se ajusta aqu automticamente pulsando [ENT] en la pantallaRESULT DE INVERT.

    CONFIG. NG H. PTO ESTACIN

    ngulo H. xxx xx xx

    INVERTMANTEN0 AJUSTENTRADA

    INVERT

    1. SP2. EP

    RESULT DE INVERT

    H.dst 0.0000mV.dst 0.0000mS.dst 0.0000mNG H. xx xx xx

  • 47

    Pulse [ENT] despus de visar la visual de espalda.Vise el punto de referencia y pulse [ENT] para ver la pantalla MEDIR.

    4.8 Medicin

    Vise el punto de objetivo y pulse [F1][MEDIR] para medir la distancia.

    Pulse [F3][MED/GUARDAR] para medir y guardar los datos medidos.

    Pulse [F2][GUARDAR] para guardar los datos medidos.

    Pulse [F4][EDITAR] para editar el NBRE. PTO. (nombre del punto), PH (altura del prisma yPC, Cdigo puntos. Pulse [ENT] para ver cada ventana de entrada pulsando las teclas deflecha arriba o abajo e introduzca el nombre deseado para el punto, la altura del prismao el cdigo de punto. Pulse [F5][ACEPTAR] si son aceptables los valores actuales de PN,de PH y de PC.

    MEDIR

    PN POT3PH 1.200 mNG H. xxx xx xxV.angle xx xx xxS.dst

    PGEDITME/GUARDARGUARDARMEDIR

    MEDIR

    PN POT3PH 1.200 mNG H. xxx xx xxV.angle xxx xx xxS.dst xx.xxx m

    PGEDITME/GUARDARGUARDARMEDIR

    MEDIR

    1. PN: POT52. PH: 000.000 m3. PC:

    ACEPTAR

  • 48

    Pulse [F4][EDITAR] para editar el NBRE. PTO. (nombre del punto), PH (altura del prisma yPC, Cdigo puntos.Pulse [ENT] para ver cada ventana de entrada pulsando las teclas de flecha arriba oabajo e introduzca el nombre deseado para el punto, la altura del prisma o el cdigo depunto. Pulse [F5][ACEPTAR] si son aceptables los valores actuales de PN, de PH y de PC.

    Pulse [F5][PGINA] para ver otro men.

    Puede cambiarse la CONFIGURACIN DE PUNTOS DE ESTACIN pulsando[F3][ESTACIN].

    MEDIR

    PN POT3PH 1.200 mNG H. xxx xx xxNG V xxx xx xxS.dst xx.xxx m

    PGESTACINDESPL

    MEDIR

    PN POT3PH 1.200 mNG H. xxx xx xxV.angle xxx xx xxS.dst xx.xxx m

    PGDESPLAZ.EDM

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN

    1. PN:2. IH: 0000.000 m3. PC:4. TEMP* 27 C5. PRES* 994 hpa

    ACEPTARGUARDAR

  • 49

    Z

    X.Y

    SP RO

    Offset P

    P

    DO

    X.Y

    P

    SP

    Z

    Offset P

    Pueden seleccionarse los ajustes de EDM pulsando [F1][EDM].Por ejemplo, cambie 1. PRIM. MEDIC KEY (MEDIR) a TRACK SHOT o CONT DISP si deseausar la medicin Por rastreo con la tecla de MEDIC primaria (MEDIR).

    4.9 Desplazamiento

    RO: Desplazamiento radial (RO: En el plano horizontal. P Desplaz: A lo largo de la lnea demedicin, es decir, a lo largo del talud) Offset P: Punto de desplazamiento

    DO: Distance Offset - Desplazamiento distancial (a lo largo de la lnea de medicin, esdecir, a lo largo del talud)

    AJUSTES EDM

    1. TECLA MEDIC PRIM.: TRACK SHOT2. TECLA MEDIC SEC: CONT DISP3. TRACK MIN PANT. : APROX4. CONTEO DISPAROS: 1 VEZ5. SHOP ENTRADA: 01 VEZ

    ACEPTAR

  • 50

    Pulse [F2][DESPLAZ] para ver la pantalla DESPLAZAMIENTO.El botn Desplaz le permite trabajar con desplazamiento. Dispone de los siguientesdesplazamientos.

    Pulse [ENT] para ver la ventana para la introduccin de desplazamientos.Introduzca el valor de desplazamiento RO pulsando las teclas.Los valores DO se introducen de la misma manera.

    Pulse [ENT] y [ACEPTAR] para ver la pantalla MEDIR. El valor de Dist S. (distancia deltalud) se ajuste introduciendo el valor de desplazamiento.

    El valor de desplazamiento introducido se elimina cuando se guarda el punto y se pasaal siguiente.

    DESPLAZAMIENTOS

    1. RO: +0000.000 m2. DO: +0000.000 m

    ACEPTAR

    RO

    1. RO: +0000.000 m2. DO: +0000.000 m

    BORRAR

    DESPLAZAMIENTO

    PN POT3PH 1.200 mNG H. xxx xx xxNG V xxx xx xxS.dst DESPL m

    PGESTACINDESPL

  • 51

    5. VER Y EDITAR

    Los datos de coordenadas almacenados se visualizan de forma grfica, pudin-dose editar los datos almacenados con esta funcin.

    En el grfico de los datos de puntos se ignora la coordenada Z (la altura) del punto.

    Dispone de cuatro elementos de men: Visualizacin grfica CREAR EL PUNTO RECT. EDITAR LOS DATOS RECT. EDITAR LOS DATOS POLARES

    5.1 Vista grfica

    Desde la pantalla PowerTopoLite, pulse [F3][VER] para ver esta pantalla.

    Pulse [ENT] para ver la pantalla VISTA GRFICA. Se visualizan los puntos, los nombres depuntos y sus grficos. El grfico puede moverse con las teclas de flecha.

    Los grficos no se visualizan cuando no hay puntos almacenados. Se necesitan al menosdos puntos.

    VER & EDITAR

    1. VISUALIZACIN GRFICA2. CREAR EL PUNTO RECT.3.EDITAR LOS DATOS RECT.4.EDITAR LOS DATOS POLARES

    PG

  • Pulse [F5][PGINA] para ver otro men.

    [VISUALIZ]: Se visualiza cada grfico en el siguiente orden pulsando esta tecla.Puntos Puntos + Lnea Puntos + Nombres de puntos Lleno

    [AMPL TODO]: Para volver al tamao ordinario de los grficos [AMPLIAR]: Para ampliar el tamao de los grficos.

    [REDUCIR]: Para reducir el tamao de los grficos.

    5.2 Crear el punto rectangular

    Seleccione 2. CREAR EL PTO. RECT. y pulse [ENT] para ver la pantalla EDITAR DATOS RECT..

    52

    PANT AMPL TODO AMPLIAR REDUCIR PG

    07AA

    005BB

    VER & EDITAR

    1. Visualizacin grfica2. CREAR EL PUNTO RECT.3. EDITAR LOS DATOS RECT.4. EDITAR LOS DATOS POLARES

    EDITAR DATOS RECT.

    1. PN:2. X : + 00000000.000 m3. Y : + 00000000.000 m4. Z : + 00000000.000 m5. PC:

    LISTAGUARDAR

  • 53

    Introduzca el PN, X, Y, Z y PC.Pulse [ENT] para guardarlos

    Pulse [F2][LISTA] para ver los puntos guardados.

    La primera lnea de la pantalla muestra ahora el punto visualizado y el nmero total depuntos.Pulse [F1][BORRAR] para borrar el punto deseado.Pulse [F2][BUSCAR PN] para buscar el punto deseado mediante la entrada PN.

    EDITAR DATOS RECT.

    1. PN: XXXXX2. X: + 000000XX.000 m3. Y: + 000000XX.000 m4. Z: + 000000XX.000 m5. PC: XXXX

    LISTAGUARDAR

    EDITAR DATOS RECT.

    4 / 15PN x XXXXXX x+ 000000XX.000 mY x+ 000000XX.000 mZ x + 000000XX.000 m

    BUSCAR PNBORRAR

  • 54

    5.3 Editar los datos

    [DATOS DE RECT.]Seleccione 3.EDITAR LOS DATOS DE RECT.y pulse [ENT] para ver la pantalla EDITAR LOSDATOS DE RECT.

    Se buscan y se borran los puntos deseados como se describe arriba.Despus de seleccionar el punto deseado con la tecla de flecha, pulse [ENT] para ver lapantalla EDITAR LOS DATOS DE RECT. y editarlos.

    VER & EDITAR

    1. Visualizacin grfica2. CREAR EL PUNTO RECT.3. EDITAR LOS DATOS RECT.4. EDITAR LOS DATOS POLARES

    LISTAGUARDAR

    EDITAR DATOS RECT.

    4 / 15PN x XXXXXX x + 000000XX.000 mY x + 000000XX.000 mZ x + 000000XX.000 m

    BUSCAR PNBORRAR

    EDITAR DATOS RECT.

    1. PN: XXXXX2. X: + 000000XX.000 m3. Y: + 000000XX.000 m4. Z: + 000000XX.000 m5. PC: XXXX

    LISTAGUARDAR

  • 55

    [DATOS POLARES]Seleccione 3. EDITAR LOS DATOS DE RECT. y pulse [ENT] para ver la pantalla EDITARDATOS POLARES.

    Se buscan y se borran los puntos deseados como se describe arriba.Despus de seleccionar el punto deseado con la tecla de flecha, pulse [ENT] para ver lapantalla EDITAR LOS DATOS DE RECT. y editarlos.

    Puede editar datos y guardarlos.

    EDITAR DATOS POLARES.

    4 / 15PN x XXXXXTEMP x 25CPRES x 1000hpappm x 13ppm

    BUSCAR PNBORRAR

    EDITAR DATOS POLARES.

    1.PN: XXXX2.IH: XXXX.XXX m3.TEMPx 25C4.PRESSx 1000hpa5.ppmx 13ppm

    LISTAGUARDAR

  • 56

    6. ESTACIONADO LIBRE

    Las coordenadas de los puntos de estacin se calculan a partir de los puntos conocidos.Para obtener las coordenadas se requieren al menos dos ngulos H. y una distancia otres ngulos H.Si no hay suficientes datos, se visualiza el mensaje No hay suficientes datos para calcular! Se requieren 2 ngulos y 1 distancia, 3 ngulos.En primer lugar se introduce la altura de IH, altura del instrumento.

    Coordenadas del punto 2

    Coordenadas delpunto 3 Coordenadas del

    punto 1

    Coordenadas delpunto 4

    Coordenadas SP

    IH

  • 57

    6.1 Estacionado con ms de 3 puntos conocidos

    Estacionado con 4 puntos conocidos (Por ejemplo)

    Pulse [F4][LIBRE] en la pantalla de PowerTopoLite para ver la pantalla Entrar IH.Introduzca el valor de IH (Altura del instrumento).

    Vise el punto 1.Pulse [ENT] para ver la pantalla CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS.

    Pulse [ENT] para abrir la ventana de introduccin de datos PN,X,Y,Z,IH y PC e introdzcalos. Pulse despus [ENT] y [ACEPTAR] para ver la pantalla MEDIR.

    IH

    0001.500m

    BORRAR

    CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS

    1.PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    MEDIR

    1 PN1PH NG H.NG V H.DST

    MEDIR DESPLAZ. EDIT PANT

  • 58

    Pulse [ENT] para ver la pantalla MEN SELECCIN AGREGAR/CALC..(No es necesario medir, slo pulse [ENT].)

    Pulse [F1][AGREGAR] para ver la pantalla CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS.Vise los puntos 2, 3 y 4.De la misma manera, introduzca los valores de Puntos 2, 3 y 4

    MEN SELECCIN AGREGAR/CALC.

    Desea aadir ms puntos?

    Pulse [AGREG] para aadir ms puntos.

    Pulse [CAL] para calcular.

    AGREG CALC

    CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS

    1.PN : PN22. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS

    1.PN : PN32. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS

    1.PN : PN42. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 59

    Despus de introducir valores de PN4, pulse [ENT] dos veces para ver la pantalla MEDIR yMEN SELECCIN AGREGAR/CALC.

    Pulse [F5][CALC] para ver la pantalla COORD. RESULT DE ESTACIONADO.

    Se visualizan las Coordenadas de la estacin. Pueden guardarse las coordenadas resultantesde estacionado libre para configurar la estacin despus de pulsar [ACEPTAR]. Se aplicar elngulo horizontal de las coordenadas resultantes al punto de estacin para la medicin.

    Pulse [F1][SIGUIENTE] para ver la pantalla CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS.

    MEN SELECCIN AGREGAR/CALC.

    Desea aadir ms puntos?

    Pulse [AGREG] para aadir ms puntos.

    Pulse [CAL] para calcular.

    AGREG CALC

    COORD. RESULT DE ESTACIONADO

    PNHA 0 00 05XYZ

    SIGUIENTE VER ACEPTAR

    CONFIG COORD. PTOS CONOCIDOS

    1.PN :2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 60

    DESVIACIONES DEL PUNTO: Se necesitan al menos cuatro puntos para verlo.Pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla DESVIACIONES DEL PUNTO. Se visualizan las des-viaciones de las coordenadas X,Y y Z de cada punto. Puede decidir para cada punto sidesea aceptar o rechazar el punto.

    PN: Nmero de punto actualdX: Desviacin del valor X dY: Desviacin del valor Y dZ: Desviacin del valor Z

    6.2 Estacionado con dos puntos conocidos

    (Se debe medir al menos un unto para obtener las coordenadas de la estacin).Pulse [F4][LIBRE] en la pantalla de PowerTopoLite para ver la pantalla de entrada dedatos IH. Introduzca el valor IH.

    Vise el punto 1.Pulse la tecla [ENT] para abrir la ventana de introduccin de datos PN,X,Y,Z, pH y PC eintroduzca cada valor.

    DESVIACIONES DEL PUNTO

    PN POT4d HA 0 00 05dX + 0.000 mdY + 0.000 mdZ + 0.000 m

    RECHAZAR ACEPTAR

    IH

    0001.500m

    BORRAR

    CONFIG PTO CONOCIDO

    1. PN :2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 61

    Pulse despus la tecla [ENT] para ver la pantalla MEDIR.

    Pulse la tecla [ENT] para ver la pantalla MEN SELECC AGREGAR/CALC.

    Pulse [F1][AGREGAR] para ver la pantalla CONFIG PTO CONOCIDO.Vise el Punto 2 de la misma manera. Pulse [ENT] para abrir la ventana de introduccin de datos PN,X,Y,Z, pH y PC e introduzca cada valor.

    MEDIR

    1 POT1PH NG H.NG V H.dst

    MEDIR DESPLAZ. EDIT PANT

    MEN SELECC AGREGAR/CALC

    Do you want to add more points ?

    Pulse [AGREG] to add more points.Pulse [CAL] to calculate.

    AGREG CALC

    CONFIG PTO CONOCIDO

    1. PN :2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 62

    Pulse despus [ENT] y [ACEPTAR] para ver la pantalla MEDIR.

    Pulse [F1][MEDIR] para medir la distancia.Pulse [ENT] para ver la pantalla MEN SELECC AGREGAR/CALC.

    Pulse [ENT] para ver la pantalla COORD RESULT. DE ESTACIONADO.Se visualizan las coordenadas de la estacin. Pueden guardarse las coordenadas resultan-tes de estacionado libre para Config estacin despus de pulsar [ACEPTAR]. Se aplicar elngulo horizontal de las coordenadas resultantes al punto de estacin para la medicin.

    Pulse [COMPARAR] para ver la pantalla DESVIACIONES DEL PUNTO.El campo dS muestra la diferencia entre la distancia RDM y la distancia calculada.

    MEDIR

    1 POT1HI NG H.NG V H.dst

    MEDIR DESPLAZ. EDIT PANT

    MEN SELECC AGREGAR/CALC.

    Desea aadir ms puntos??

    Pulse [AGREG] para aadir ms puntos.Pulse [CAL] para calcular.

    AGREG CALC

    COORD RESULT. DE ESTACIONADO

    PNHA XXX XX XXX XXXX.XXX mY XXXX.XXX mZ XXXX.XXX m

    COORD RESULT. DE ESTACIONADO

    PN HA XX XX XXdS X.XXX m

    SIGUIENTEACEPTARCOMPARARVERSIGUIENTE

  • 63

    NOTA:

    Como se observa en la Fig. 1, es mejor elegir los puntos conocidos P1 y P3.El ngulo de dos puntos conocidos debe ser capaz de configurar un instrumento a 90grados. Instale un instrumento en una posicin donde la distancia s1 y s2 se acerque loms posible a la longitud.

    La precisin de un resultado de clculo es:1) Cuando se eligen P1 y P2 para un punto conocido.(El ngulo interno entre puntos conocidos es extremadamente pequeo) 2) Cuando se eligen P4 y P6 para un punto conocido.(El ngulo interno entre puntos conocidos es extremadamente grande) 3) Cuando la distancia desde un nuevo punto a un punto conocido es extremadamentecorta o extremadamente larga.4) Cuando se organizan en la misma circunferencia un nuevo punto (punto de estacio-nado) y tres o ms puntos conocidos. (Consulte la Fig. 2)

    Cuando se busca un nuevo punto mediante un ESTACIONADO LIBRE y se realiza un trabajo de topografa instalando un instrumento en el punto, puede que no se estabilice la precisin comparado con el caso de que se instale un instrumento en un punto conocido. En trabajos donde se necesite un trabajo de topografa de alta precisin no se recomienda.

    P2P1

    P3

    New point

    New point

    Fig. 2Fig. 1

    P1 P2

    S2S1

    P6P4P5

    90

    P3

    Nuevo punto

    Nuevo punto

  • 64

    7. REPLANTEO

    Stored da Las coordenadas de Replanteo se obtienen desde el punto conocido de laestacin y el ngulo de direccin.

    7.1 Replanteo

    Pulse [F1][REPL] para ver la pantalla SELECCIN DEL MTODO DE REPLANTEO.

    Punto a replantear

    Punto de estacin

    BSP

    SELECCIN DEL MTODO DE REPLANTEO

    1. REPLANTEO2. PUNTO A LNEA

  • 65

    Seleccione 1.REPLANTEAR y pulse [ENT] para ver la pantalla CONFIGURACIN DE PUNTOS DE ESTACIN.

    Abra la ventana PN, X, Y, Z, IH y PC e introduzca cada dato. Guarde los datos pulsando[F1][GUARDAR].

    Pulse [ENT] para ver la pantalla CONFIG NG H. PTO ESTACIN.

    Introduzca el ngulo H. Pulsando [F2][ENTRADA], [F3][CONF 0] y [F4] [MANTEN] o lascoordenadas de la visual de espalda pulsando [F5][BSP].

    Pulsando [F2][ENTRADA] Pulsando [F5][BSP]

    CONFIGURACIN DE PTOS DE ESTACIN.

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. IH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CONFIG NG H. PTO ESTACIN

    ngulo H. 123 45 25

    ENTRADA 0 AJUST MANTEN BSP

    NGULO H.

    ngulo H. XXXXXXX

    CONFIG. BSP

    1. PN:2. X: + 00000000.000m3. Y: + 00000000.000m4. Z: + 00000000.000m5. PC

    GUARDAR LISTA ACEPTARBORRAR

  • 66

    Pulse [ENT] para ver la pantalla CONFIG. COORDENADAS DE REPLANTEO.Abra la ventana de PN, X, Y, Z, PH y PC e introduzca los datos.

    Guarde los datos pulsando [F1][GUARDAR].Pulse [ENT] o [ACEPTAR] para ver la pantalla REPLANTEAR.

    Vise el punto a replantear y pulse [F1][MEDIR] para comenzar el replanteo.Se visualiza la desviacin de cada valor.Puede cambiarse la forma de visualizar la desviacin del replanteo con las opciones dela Seleccin del mtodo Comparar en PREFERENCIAS.

    Para ver toda la informacin a la vez, Para ver la informacin con caracteres seleccione INFO TODO EN UNO. ms grandes, seleccione

    CARACTERES GRANDES.

    CONFIG. COORDENADAS DE REPLANTEO.

    1.PN :2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    REPLANTEAR

    PN POT4PH X. XXX m

    D NG H. XXX XX XXD V.angle XX XX XXD H.dstD XD YD Z

    MEDIR DESPLAZ. PG

    REPLANTEAR

    PN POT4PH X. XXX m

    D NG H.XXX XX XXD V.angle XX XX XXD H.dst -X.XXX mD X +X. XXX mD Y -X. XXX mD Z +X. XXX m

    REPLANTEAR

    PN POT4PH X. XXX mD NG H. XXX XX XXD V.angle - X XX XXD H. dist. -X.XXX m

    MEDIR DESPLAZ. PGSIGUIENTERECORRERPGSIGUIENTEDESPLAZ.MEDIR

  • 67

    Pulse [F5][PGINA] para ver otra pantalla.

    Si elige CARACTERES GRANDES, la informacin se muestra en dos pantallas, y puedepasarse de una a otra pulsando [ENT].

    REPLANTEAR

    PN POT4PH X. XXX m

    D NG H.XXX XX XXD V.angle XX XX XXD H.dst -X.XXX mD X +X. XXX mD Y -X. XXX mD Z +X. XXX m

    REPLANTEAR

    PN POT4PH X. XXX mD NG H. XXX XX XXD V.angle - X XX XXD H. dist. -X.XXX m

    RECT.M ESTACIN PGEDITNG H.PGEDITNG. HESTACINRECT. M

    REPLANTEAR

    PN POT4PH X. XXX mD X +X. XXX mD Y - X. XXX mD Z +X. XXX m

    MEDIR DESPLAZ. RECORRER SIGUIENTE PG

  • 68

    Pulse [F1][M RECT.] para ver la pantalla MEDIR.

    Pulse [F4][SIGUIENTE] para replantear el siguiente punto.Pulse [F5][PGINA] para ver otra pantalla MEDIR.

    MEDIR

    PN PH 0.000mX Y Z

    RECT.M ESTACIN NG H. PG

    MEDIR

    PN POT4PH X. XXX m D NG H. XXX XX XXD V.angle XX XX XXD H.dstD XD YD Z

    REMOTO DESPL ESTACIN NG H. PG

  • 69

    Consulte 4.5 Funciones Remoto, Desplazamiento, Estacionado y ngulo H..Pulse [F5][PGINA] para ver otro men MEDIR.

    7.2 Punto a lnea

    Deber seleccionar los puntos A y B. La distancia entre los dos puntos A y B debe ser almenos de 1 m. Los dos puntos A y B definen una lnea y, durante el replanteo,PTL indica las desviaciones del punto a replantear, P, a la lnea A-B.(encima de la pantallaREPLANTEAR). Seleccione 2. PUNTO A LNEA y pulse [ENT] para ver la pantallaCONFIGURACIN DE PUNTOS DE ESTACIN.

    MEDIR

    PN PH X Y Z

    MEDIR DESPLAZ. RECORRER SIGUIENTE PG

    Punto a replantear: P

    Punto de estacin

    A

    B

    P int.

    P

  • Abra la ventana de PN,X,Y,Z,IH y PC e introduzca los valores. Pulse [ENT] para ver la pan-talla CONFIG. NG H. PTO ESTACIN.

    Introduzca el ngulo H.

    Vise el punto de referencia y pulse [ENT] para ver la pantalla CONFIG.COORD DE PUNTO A.

    70

    CONFIG. NG H. PTO ESTACIN

    1. PN PO12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. IH: 000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CONFIG. COORD DE PUNTO A

    1. PN PO22. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CONFIG. NG H. PTO ESTACIN

    ngulo H. 123 45 25

    ENTRADA 0 AJUST MANTEN BSP

  • 71

    Abra la ventana de PN, X, Y, Z, PH y PC e introduzca los valores del Punto A y pulse [ENT].Abra la ventana de PN, X, Y, Z, PH y PC e introduzca los valores del Punto B.

    Pulse [ENT] para ver la pantalla PUNTO A LNEA

    Pulse [F1][MEDIR] para medir.Se visualiza cada distancia.

    CONFIG. COORD DE PUNTO B

    1. PN PO32. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PH: 0000.000 m

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    PUNTO A LNEA

    A -> B +0.000 mSOP - > A-BInt.P - > A Int.P - > B

    MEDIR DESPLAZ. SIGUIENTE PG

    PUNTO A LNEA

    A - > B SOP - > A-B Int.P - > A Int.P - > B

    MEDIR DESPLAZ. SIGUIENTE PG

  • 72

    A B Distancia entre el punto A y el punto B. Siempre positivo.

    P A - B Distancia entre el P. Int. y el P.Positivo o negativo, como se observa a continuacin.P Int. Punto de interseccin P: SOP, Punto de replanteo

    Int. P A Distancia entre el P.Int. y el A. Positivo o negativo.

    Int. P B Distancia entre el P.Int. y el B. Positivo o negativo.

    A BInt. P

    P

    A BInt. P-

    P

    +

    +

    A BInt. P

    P

    - +

    -

  • 73

    El sentido de la flecha es positivo. Pulse [ENT] para ver la pantalla de grficos.Los grficos se mueven con las teclas de flecha.

    Pulse [F5][PGINA] para cambiar el men.

    Consulte la seccin de Visualizacin grfica del punto 5. VER Y EDITAR para ver las funciones de cada tecla.

    B

    SP

    PG

    PANT AMPL TODO AMPLIAR REDUCIR PG

  • 74

    8. CLCULOS

    Dispone de los siguientes clculos: COGO SUPERFICIE 2D SUPERFICIE 3D Y VOLUMEN REM

    8.1 Cogo

    Dispone de las siguientes funciones COGO: Invertir Coordenadas de puntos Radio del crculo Interseccin lnea-arco Interseccin entre dos lneas Interseccin entre dos arcos Desplazamiento de la distancia Desplazamiento de la distancia del punto Desplazamiento de la distancia del arco

    8.1.1 Invertir

    El ngulo direccional y la distancia se calculan a partir de las coordenadas de los dospuntos dados.

    Entrada: Coordenadas de dos puntosSalida: Distancia horizontal, distancia vertical entre los puntos y el sentido de la lnea

    definido por los dos puntos

    EP: Punto final

    SP: Punto de inicio

  • 75

    En la pantalla de PowerTopoLite, pulse [F2][CALC] para ver la pantalla CALCULAR.

    Seleccione 1.COGO y pulse [ENT] para ver la pantalla COGO.

    Seleccione 1. INVERTIR y pulse [ENT] para ver la pantalla INVERTIR.

    CALCULAR

    1. COGO 2. SUPERFICIE 2D 3. SUPERFICIE 3D & VOLUMEN4. REM

    COGO

    1. INVERT 2. COORDENADAS DE PUNTOS3. ARCO DE RADIO DE CRCULO4. INTERSECC LNEA-ARCO5. INTERSECC LNEA-LNEA

    INVERTIR

    1. SP2. EP

  • 76

    A. Introduccin de las coordenadas del punto de inicio (Introduzca las coordenadas del PN, y el PC del punto de inicio).

    Seleccione 1. SP y pulse [ENT] para ver la pantalla SP.

    Tecla [LISTA] Pueden visualizarse los puntos almacenados de la siguiente manera pulsando [F2][LISTA] Pulse [F2][LISTA] para ver la pantalla SELECC. PUNTOS DE LA LISTA.

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de SP.

    SP

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    SELECC. PUNTOS DE LA LISTA

    1 / 151. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m

    BUSCAR PNBORRAR

    SP

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 77

    Introduzca el nombre del punto deseado pulsando cada tecla y [F5][SELEC] cada vez,y pulse despus [ENT] para ver la pantalla PTO INICIO 1.Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de la coordenada X.

    Introduzca el valor deseado pulsando cada tecla y pulse [ENT] para acceder a la coordenada Y.

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de la coordenada Y.

    X

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    Y

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    SP

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 78

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de la coordenada Z.

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada del PC.

    B. Introduccin de las coordenadas para el punto final (Introduzca las coordenadas del PN y el PC del punto final).

    Despus de introducir el PC, se visualiza la pantalla EP.

    Z

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    PC

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    EP

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 79

    Introduzca las coordenadas del PN, X, Y, Z y el nombre del PC del punto final.

    Pulse [ENT] para ver la pantalla RESULT DE INVERSIN.

    C. Introduccin de las coordenadas de otro punto final Introduzca las coordenadas de PN, X, Y, Z y el nombre del PC de otro punto final,y puede realizarse otro resultado de invertir.

    Z

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    RESULT DE INVERSIN

    Dist H 0.0000 mV.dst 0.0000 mS.dst 0.0000 mng.H xxx xx xx

    ESC ENT

    INVERSIN

    1. SP2. EP

  • 80

    8.1.2 Coordenadas de los puntos

    Las coordenadas de un punto se calculan a partir de las coordenadas de un punto conocido, de la distancia y del ngulo horizontal del segundo punto.

    Entrada: Coordenadas de un punto conocido, distancia y ngulo horizontal del segundopuntoSalida: Coordenadas del segundo punto

    EP

    1. PN: POT32. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    RESULT DE INVERSIN

    Dist H 0.0000 mV.dst 0.0000 mS.dst 0.0000 mNG H. xxx xx xx

    ESC ENT

    Comportam

    Distancia

    Primer punto

  • 81

    En la pantalla PowerTopoLite, pulse [F2][CALC] para ver la pantalla CALCULAR.

    Seleccione 1.COGO y pulse [ENT] para ver la pantalla COGO.

    8.1.2.1 Coordenadas de un punto, distancia y ngulo H.

    Seleccione 2.COORDENADAS PTO y pulse [ENT] para ver la pantalla COORDENADAS PTO.

    CALCULAR

    1. COGO 2. SUPERFICIE 2D 3. SUPERFICIE 3D & VOLUMEN4. REM

    COGO

    1. INVERT 2. COORDENADAS DE PUNTOS 3. ARCO DE RADIO DE CRCULO4. INTERSECC LNEA-ARCO5. INTERSECC LNEA-LNEA

    COORDENADAS DE PUNTOS

    1. CO2. DI3. BE

  • 82

    Seleccione 1.CO y pulse [ENT] para ver la pantalla CO.

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de NBRE. PTO.

    Introduzca el nombre del punto deseado pulsando las teclas y pulse [ENT] para ver la pantalla X.

    CO

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CO

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    PN

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    TO 123BORRARBS

  • 83

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de la coordenada X.

    Introduzca el valor deseado pulsando cada tecla y pulse [ENT] para acceder a la coordenada Y.

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de la coordenada Y.

    CO

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    X

    1. PN: POI12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    Y

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

  • 84

    De la misma manera, introduzca el valor deseado pulsando cada tecla y pulse [ENT] paraabrir la pantalla de entrada de la coordenada Z.

    Introduzca el valor deseado pulsando cada tecla y pulse [ENT] para abrir la pantalla deentrada del Cdigo de puntos, PC.

    Introduzca el PC deseado pulsando cada tecla, y pulse [ENT] para ver la pantalla DI.

    Z

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    PC

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    DISTANCIA

    0000.000 m

    BORRAR

  • 85

    Introduzca el valor deseado y pulse [ENT] para abrir la ventana de introduccin delNGULO H..

    Introduzca el valor deseado para ver la pantalla RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS.Se visualizan las coordenadas del segundo punto con ms o menos a partir de las coordenadas conocidas.

    Pulse [ENT] para ver la pantalla siguiente.

    Pueden verse PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F1][GUARDAR] o [F5][ACEPTAR] para guardarlos.

    NGULO H.

    000 00 00

    BORRAR

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    X +0.000mY +0.000mZ +0.000m

    ESC ENT

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTARGUARDAR

  • 86

    8.1.2.2 Distancia y ngulo H.

    De la misma manera se introducen los valores de distancia y de ngulo H., visualizndo-se las coordenadas del segundo punto.

    Seleccione 2. DI y pulse [ENT] para ver la pantalla DI.

    Introduzca el valor deseado y pulse [ENT] para abrir la ventana NG H.

    COORDENADAS DEL PUNTO

    1. CO2. DI3. BE

    DI

    0000.000m

    BORRAR

    NGULO H.

    000 00 00

    BORRAR

  • 87

    Introduzca el valor deseado para ver la pantalla RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS.Se visualizan las Coordenadas del segundo punto con ms o menos a partir de las coordenadas conocidas.

    Pulse [ENT] para ver la siguiente pantalla.

    Pueden verse PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F1][GUARDAR] o [F5][ACEPTAR] para guar-darlos.

    8.1.2.3 ngulo H.

    De la misma manera, se introduce slo el valor de ngulo H., visualizndose las coorde-nadas del segundo punto.

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    X +0.000mY +0.000mZ +0.000m

    ESC ENT

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    COORDENADAS DEL PUNTO

    1. CO2. DI3. BE

  • 88

    Seleccione 3. BE y pulse [ENT] para ver la pantalla NGULO H.Introduzca el ngulo H. y pulse [ENT] para ver la pantalla RESULT DEL CLCULO DECOORDENADAS.

    Se visualizan las coordenadas del segundo punto con ms o menos a partir de las coordenadas conocidas.

    Pulse [ENT] para ver la siguiente pantalla.

    Pueden verse PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F1][GUARDAR] o [F5][ACEPTAR] para guardarlos.

    H. ANGLE

    0000000

    BORRAR

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    X +0.000mY +0.000mZ +0.000m

    ESC ENT

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 89

    8.1.3 Radio del crculo

    Con esta funcin se calculan el punto central y el radio del crculo creado por tres pun-tos. Puede guardar el punto central calculado.

    Entrada: 3 puntos Salida: Punto central del arco

    Radio del arco

    En la pantalla de PowerTopoLite, pulse [F2][CALC] para ver la pantalla CALCULAR.

    Selecccione1.COGO y pulse [ENT] para ver la pantalla COGO.

    P2

    P3

    P1

    P Central

    Radio

    CALCULAR

    1. COGO 2. SUPERFICIE 2D3. SUPERFICIE 3D & VOLUMEN4. REM

    COGO

    1. INVERT 2. COORDENADAS DE PUNTOS3. ARCO DE RADIO DE CRCULO 4. INTERSEC. LNEA-ARCO5. INTERSEC. LNEA-LNEA

  • 90

    Seleccione 3. RADIO DEL CRCULO y pulse [ENT] para ver la pantalla RADIO DELCRCULO.

    Seleccione 1. P1 y pulse [ENT] para ver la pantalla P1.

    Introduzca el PN (Nombre del punto), X, Y, Z, y PC (Cdigo de ptos) del punto P1 o imprtelo de la memoria de coordenadas rectangulares como P1 con [F2][LISTA].

    Despus de introducir el valor de P1, pulse [F5][ACEPTAR].Acceda despus a la pantallade entrada del P2.

    RADIO DEL CRCULO

    1. P12. P23. P3

    P1

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    P2

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 91

    Introduzca los datos de P2 de la misma manera que para el P1. Cuando termine de introducir el P2, pulse [F5][ACEPTAR]. Acceda despus a la pantalla de entrada del P3.

    Despus de introducir el valor de P3, pulse [F5][ACEPTAR].Acceda a la pantalla RESULTADO DEL RADIO DEL CRCULO.Podr ver las coordenadas del punto central del arco y el radio del arco.

    Pulse [F5][ENT] para guardar las coordenadas del punto central.

    Pueden verse el PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F5][ACEPTAR] para guardarlos.

    P3

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    RESULTADO DEL RADIO DEL CRCULO

    X +0.000mY +0.000mZ +0.000mRADIUS +0.000m

    ESC ENT

    RESULTADO DEL RADIO DEL CRCULO

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTAR

  • 92

    8.1.4 Interseccin lnea-arco

    Con esta funcin se calculan dos puntos de interseccin de una lnea y un crculo.Se traza la lnea con SP y EP. El crculo se traza con el punto central y el radio.Puede guardar dos puntos de interseccin posibles.

    Entrada:Lnea: punto de inicio y punto final Arco: punto central y radio

    Salida: dos puntos de interseccin posible

    En la pantalla PowerTopoLite, pulse [F2][CALC] para ver la pantalla CALCULAR.

    Punto 2

    P central

    Radio

    Punto1

    SP

    EP

    CALCULAR

    1. COGO 2. SUPERFICIE 2D 3. SUPERFICIE 3D & VOLUMEN4. REM

  • 93

    Seleccione 1.COGO y pulse [ENT] para ver la pantalla COGO.

    Seleccione 4.INTERSECCIN LNEA-ARCO y pulse [ENT] para ver la pantalla INTERSECCINLNEA-ARCO.

    Seleccione 1. SP y pulse [ENT] para ver la pantalla SP.

    Introduzca el PN (Nombre del punto), X, Y, Z, y PC (Cdigo de ptos) del punto o imprtelode la memoria de coordenadas rectangulares como SP con [F2][LISTA].

    COGO

    1. INVERT 2. COORDENADAS DE PUNTOS3. ARCO DE RADIO DE CRCULO4. INTERSECC LNEA-ARCO 5. INTERSECC LNEA-LNEA

    INTERSECCIN LNEA-ARCO.

    1. SP2. EP3. CP4. R

    SP

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 94

    Una vez introducido el valor de SP, pulse [F5][ACEPTAR].Acceda despus a la pantalla deentrada de EP.

    Introduzca el valor de EP de la misma manera que para SP. Cuando termine de introducirel valor de P2, pulse [F5][ACEPTAR].Acceda a la pantalla de entrada del valor de CP.

    Cuando termine de introducir el valor de CP, pulse [F5][ACEPTAR].Acceda a la pantalla deentrada del RADIO.

    Cuando termine de introducir el RADIO, pulse [ENT]. Acceda a la pantalla RESULTADO DELA INTERSECCIN LNEA-ARCO.

    EP

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    CP

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    RADIO

    0000.000m

    BORRAR

  • 95

    Puede ver las coordenadas de un punto de interseccin, y puede cambiar a otro puntode interseccin pulsando [F3][OTRO].

    Pulse [F5][ENT] para guardar un punto de interseccin.

    Pueden verse el PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F5][ACEPTAR] para guardarlos.Acceda despus a la pantalla de otro punto de interseccin.

    Pueden verse el PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F5][ACEPTAR] para guardarlos.

    RESULTADO DE LA INTERSECC LNEA-ARCO

    X +0.000mY +0.000mZ +0.000m

    ESC UNA MS ENT

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTAR

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTAR

  • 96

    8.1.5 Interseccin entre dos lneas

    Con esta funcin se calcula el punto de interseccin de dos lneas trazadas Por dos puntosdeterminados.

    Entrada:Primera lnea: Punto de inicio y Punto finalSegunda lnea: Punto de inicio y Punto finalSalida: Punto de interseccin entre las dos lneas

    En la pantalla PowerTopoLite, pulse [F2][CALC] para ver la pantalla CALCULAR.

    Pulse 1.COGO para ver la pantalla COGO.

    E1

    E2S1

    S2

    P interseccin

    CALCULAR

    1. COGO 2. SUPERFICIE 2D 3. SUPERFICIE 3D & VOLUMEN4. REM

    COGO

    1. INVERT 2. COORDENADAS DE PUNTOS3. ARCO DE RADIO DE CRCULO4. INTERSECC LNEA-ARCO 5. INTERSECC LNEA-LNEA

  • 97

    Seleccione 5. INTERSECCIN ENTRE DOS LNEAS y pulse [ENT] para ver esta pantalla.

    Seleccione 1.S1 y pulse [ENT] para ver esta pantalla.

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada del valor PN.

    Introduzca el nombre del punto deseado pulsando cada tecla, y pulse [ENT] para ver la pantalla X.

    INTERSECCIN ENTRE DOS LNEAS

    1. S12. E13. S24. E2

    S1

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    S1

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    PN

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    TO 123BORRARBS

  • 98

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de la coordenada X.

    Introduzca el valor deseado pulsando cada tecla y pulse [ENT] para acceder a la coordenada Y.

    Pulse [ENT] para abrir la pantalla de entrada de la coordenada Y.

    X

    1. PN: POI12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    Y

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    S1

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 99

    De la misma manera, introduzca el valor deseado pulsando cada tecla y pulse [ENT] paraabrir la pantalla de entrada de la coordenada Z.

    Introduzca el valor deseado pulsando cada tecla y pulse [ENT] para abrir la pantalla deentrada del PC, Cdigo de ptos.

    Introduzca el PC deseado pulsando cada tecla, y pulse [ENT] para ver la pantalla EI.

    Se introducen de la misma manera todos los valores de E1, S2 y E2.

    Z

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    PC

    1. PN: POT12. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    BORRAR

    E1

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

  • 100

    Se visualizan las coordenadas de interseccin.

    Pulse [ENT] para ver la siguiente pantalla.

    Pueden verse el PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F5][ACEPTAR] para guardarlos.

    8.1.6 Interseccin entre dos arcos

    RESULTADO DE LA INTERSECC LNEA-LNEA

    X +0.000mY +0.000mZ +0.000m

    ESC ENT

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    Centro 2

    Centro 1

    Arco 1

    Arco 2

    Radio 1

    Radio 2

    Punto 2

    Punto 1

  • 101

    Se calculan dos puntos de interseccin de dos arcos trazados por cada punto central y radio.Puede guardar dos puntos de interseccin posibles.

    Entrada: Arco 1: punto central y radio Arco 2: punto central y radio Salida: dos puntos de interseccin posibles

    En la pantalla PowerTopoLite, pulse [F2][CALC] para ver la pantalla CALCULAR.

    Seleccione 1.COGO y pulse [ENT] para ver la pantalla COGO.

    Seleccione 6. INTERSECCIN ENTRE DOS ARCOS y pulse [ENT] para ver la pantallaINTERSECCIN ENTRE DOS ARCOS.

    CALCULAR

    1. COGO 2. SUPERFICIE 2D 3. SUPERFICIE 3D & VOLUMEN4 .REM

    COGO

    5. INTERSECC LNEA-LNEA6. INTERSECC ARCO-ARCO7. DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA8. DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA DEL PUNTO9. ARC DESPLAZAMIENTO DE LA DISTANCIA

    INTERSECC ARCO-ARCO

    1. C12. R13. C24. R2

  • 102

    Seleccione 1. C1 y pulse [ENT] para ver la pantalla C1.

    El punto C1 (Centro 1) es el punto central del Arco 1.Introduzca el PN (Nombre del punto), X, Y, Z, y PC (Cdigo de ptos) del punto C1 o impr-telos de la memoria de coordenadas rectangulares como C1 con [F2][LISTA].

    Cuando termine de introducir el valor de C1, pulse [F5][ACEPTAR]. Acceda a la pantallade entrada del R1.

    Introduzca el radio del Arco 1 como valor R1. Cuando termine de introducir el R1, pulse[F5][ACEPTAR].Acceda a la pantalla de entrada del C2.

    C1

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    C2

    1. PN:2. X: + 00000000.000 m3. Y: + 00000000.000 m4. Z: + 00000000.000 m5. PC:

    ACEPTARLISTAGUARDAR

    R1

    000.000m

    BORRAR

  • ESC ENT

    103

    El punto C2 (Centro 2) es el punto central del Arco 2.Introduzca el PN (Nombre del punto), X,Y, Z, y PC (Cdigo de ptos) del punto C2 o imprte-los de la memoria de coordenadas rectangulares como C2 con [F2][LISTA].

    Cuando termine de introducir el valor de C2, pulse [F5][ACEPTAR]. Acceda a la pantalla deentrada del R2.

    Introduzca el radio del Arco 2 como valor R2. Cuando termine de introducir el R2, pulse[ENT]. Acceda a la pantalla RESULTADO DE LA INTERSECCIN ENTRE DOS ARCOS.

    Podr ver las coordenadas de un punto de interseccin. Puede cambiar a otro punto deinterseccin pulsando [F3][OTRO].

    Pulse [F5][ENT] para guardar un punto de interseccin.

    R2

    000.000m

    BORRAR

    RESULTADO INTERSECC ARCOS-ARCOS

    X +0.000mY +0.000mZ +0.000m

    UNA MS

    RESULT DEL CLCULO DE COORDENADAS

    1. PN:2. X: + XXXXXXXX.XXX m3. Y: + XXXXXXXX.XXX m4. Z: + XXXXXXXX.XXX m5. PC:

    ACEPTAR

  • 104

    Pueden verse el PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F5][ACEPTAR] para guardarlos. Acceda a lapantalla de otro punto de interseccin.

    Pueden verse el PN, X, Y, Z y PC y editarse.Si todos los elementos son correctos, pulse [F5][ACEPTAR] para guardarlos