Power on the move - Atlas Copco...2 Power on the move Atlas Copcos transportable generatorer er...

Power on the moveTransportable generatorer.

2 www.atlascopco.com/portable-generator

Power on the moveAtlas Copcos transportable generatorer er lavet til folk, der arbejder hårdt hele dagen og hver dag! Alle generatorer i dette sortiment er bygget til at holde og leverer driftssikkerhed på langt sigt selv under de skrappeste arbejdsbetingelser.Nem betjening, indbyggede sikkerhedsfunktioner og en fremragende fremstillingskvalitet gør disse generatorer til perfekte arbejdskammerater for bygge- og anlægsfolk uanset arbejdssted og den foreliggende opgave. Hele vejen fra enkle enmandsopgaver til store byggepladser har vi løsningen til dig.

1kW 2kW 3kW 4kW 5kW 6kW 7kW 8kW 9kW 10kW 11kW

IP-GENERATORER QEP - QEP R - QEP SP-STANDARD

3www.atlascopco.com/portable-generator

Hvilken model er den rigtige til dig?Vi tilbyder et fuldt sortiment af transportable generatorer med det formål at dække alle dine behov:Til general dagligdags brug eller til hyppige enkeltopgaver udgør iP- og P-generatorer den perfekte løsning. Hvis du har behov for noget til mere intensiv brug, med højere effektniveauer og udvidede funktioner, så er QEP løsningen til dig. Alle modeller tilbyder påvist driftssikkerhed, brændstofeffektivitet, lave støjniveauer og lange driftstider mellem genoptankning – med en kombination, der er rigtig til enhver anvendelse.iP- og P-generatorer er fokuseret på entreprenører til personlig brug, og som har brug for transportabel kraft med øjeblikkeligt varsel. QEP er perfekt til udlejningsbrug eller større arbejdspladser, hvor der er behov for at dele kraften. De omfattende sikkerhedsfunktioner i forbindelse med QEP R minimerer risikoen for skader på generatoren forårsaget af misbrug. Andre sikkerhedsfunktioner omfatter indbygget differentiel strømafbryder. Hvad angår bymiljøer og selv lavere støjniveauer, udgør QEP S med sit støjreduktionsdesign den perfekte følgesvend.

Data kan være forskellige afhængig af den valgte model. Der henvises til fulde datatabeller for nøjagtig produktspecifikation.

21KG 42KG52KG 69KG 99KG

iP P QEP QEP R QEP S1,6 til 3 kW 2,5 til 6,5 kW 2,5 til 6,5 kW 5 to til kW 3,5 til 11 kW

INDEN GENOPTANKNING INDEN GENOPTANKNINGINDEN GENOPTANKNING INDEN GENOPTANKNING INDEN GENOPTANKNING

ROBUSTHEDAVR

ELEKTRISK START

AVRELEKTRISK

STARTFJERNSTART

LØFTERAMMEFLERE

ENHEDER KAN

TILSLUTTES

63dB(A) ved 7 m

67dB(A) ved 7 m

68dB(A) ved 7 m

61dB(A) ved 7 m

70dB(A) ved 7 m

6timer 9timer11timer 12 timer 12 timer


iP-generatorer tilbyder en kompakt, brændsto-feffektiv plug and play-kraftløsning.

Alt-i-en


Hvad angår brændstofeffektivitet, kompakt design og støjdæmpning, udgør iP-generatorer fremtiden. Den variable smarte hastighedsregulering sammen med paralleliseringegenskaber leverer effektiv kraft med det laveste brændstofforbug og tilpasser motorhastighed til belastningsbetingelserne.

P 2000I P 3500I

• Rekylstart

• Stor brændstoftank

• Motorolieovervågning

• Varmebeskyttelse

• Lydisoleret kabinet i overensstemmelses med EU’s støjkrav

• Stik

• Elektriks nøglestart (12 V)

• Automatisk spændingsregulering (AVR)

• Instrumentering, voltmeter, timetæller

• Afbryder

• Hjul

• Motoralarmer: lav oliealarm, overbelastning

• Smart O/MIN-kontrol sikrer brændstofeffektivitet

• Parallelle driftskonnektorer og kabler

Vigtige funktioner• Rekylstart


• Motorolieovervågning


• Lydisoleret kabinet i overensstemmelses med EU’s støjkrav

• Stik


• Motoralarmer: lav oliealarm, overbelastning

• O/MIN-kontrol sikrer brændstofeffektivitet

• Parallelle driftskonnektorer og kabler

Vigtige funktioner

Tekniske data

IP transportable generatorer

Generatordata P 2000i | P 2000i W P 3500i | P 3500i W

Nominel frekvens Hz 50 | 60 50 | 60

Nominel spænding V 230 | 120 230 | 120

Nominel udgangseffekt kVA 1,6 3,0

Spidsudgangseffekt kVA 1,8 3,3

Effektfaktor cos phi 1 1

Brændstoftanks kapacitet l 4 10

Brændstofautonomi ved nominel effekt t 5 6

Stikkonfiguration 1 x SCH | 2 x 3P20A 2 x SCH | 2 x 3P20A + 1 x TL240

SCH: Schuko 2P+G 16A 3P20A: Nema 120 V 20A TL240: Nema 240/120 V drejelås

Motor

Model AC148F benzin AC170FD benzin

Nominel hastighed o/min 5000 3600

Udgangseffekt kWm 2,4 4,4

Slagvolumen cm3 79 212

Startertype Rekyl Elektrisk/Rekyl

Generator

Effekt kVA 2 3

Støjniveau

Lydtryksniveau (LPA) ved 7 m dB(A) 65 63

Lydeffektniveau (LwA) dB(A) 90 88

Vægt og mål

Længde mm 500 580

Bredde mm 285 440

Højde mm 455 510

Vægt kg 21 45

Tidstestet ydeevneP-sortimentet af generatorer sikrer: lange driftstider, holdbarhed, spændingsregule-ring og pålidelig ydeevne.


P-sortimentets generatorer

P-sortimentet sikrer høj ydeevne, robust design og enkel vedligeholdelse. Dette sortiment er ideelt til byggeri, husdyrbrug og landbrug for blot at nævne nogle få erhvervsgrene.Disse produkter er designet på vores innovationscenter for at garantere de højeste kvalitetsstandarder.

* Bortset fra P8000/T

*Ikke i overensstemmelse med direktiv 2000/14/EF

P 3000 P 6500 / T P 8000 / T

• Rekylstart


• Stik


• Timetæller

• Afbryder

• Overensstemmelse med EU’s støjkrav

• Beskyttelse mod lavt olieniveau

• Rekylstart

• Elektriks nøglestart (12 V)


• Stik


• Timetæller

• Afbryder

• Overensstemmelse med EU’s støjkrav *

• Hjulsæt


• Differentiel strømafbryder + UV-spole + IP67-stik, standard for P 8000T og valgmulighed for P 6500

Tekniske data

Vigtige funktionerVigtige funktioner

Generatordata P 3000 | P 3000W P 6500 | P 6500W P 6500T P 8000 | P 8000W * P 8000T*

Nominel frekvens Hz 50 | 60 50 | 60 50 50 | 60 50Nominel spænding V 230 | 240/120 230 | 240/120 400/230 230 | 240/120 400/230Nominel udgangseffekt kVA 2,3 | 2,5 5 6,2 6,0 | 6,5 7,5Spidsudgangseffekt kVA 2,5 | 2,8 5,5 6,8 6,5 | 7,0 8,1Effektfaktor cos phi 1 1 0,8 1 0,8Brændstoftanks kapacitet l 15 25 25 25 25

Brændstofautonomi ved nominel effekt t 11 10 10 8 8

Stikkonfiguration 2 x SCH | 2 x 3P20A + 1 x TL240

2 x SCH + 1 x 3P32A | 4 x 3P20A + 1 x TL240 1 x SCH + 1 x 5P16A 2 x SCH + 1 x 3P32A |

4 x 3P20A + 1 x TL240 1 x SCH + 1 x 5P16A

SCH: Schuko 2P+G 16A 3P32A: CEE 230V 2P+G 32A 5P16A: CEE 400V 3P+N+G 16A 3P20A: Nema 120 V 20 TL240: Nema 240/120 V drejelås

Motor

Model AC200FA benzin AC390FD benzin AC390FD benzin AC420FD benzin AC420FD benzin

Nominel hastighed o/min 3000 | 3600 3000 | 3600 3000 3000 | 3600 3000

Udgangseffekt kWm 4,1 8,2 8,2 9 9

Slagvolumen cm3 196 389 389 420 420

Startertype Rekyl Elektrisk/Rekyl Elektrisk/Rekyl Elektrisk/Rekyl Elektrisk/Rekyl

Generator

Effekt kVA 2,5 5 | 5,5 6,3 6 | 6,5 7,5

Støjniveau

Lydtryksniveau (LPA) ved 7 m dB(A) 70 72 72 76 76

Lydeffektniveau (LwA) dB(A) 95 97 97 101 101

Vægt og mål

Længde mm 590 675 675 680 680

Bredde mm 430 540 540 550 550

Højde mm 480 540 540 550 550

Vægt kg 52 79 79 83 85


QEP-sortimentet af transportable gene-ratorer. Designet til hårdt arbejde hele dagen og hver dag.

Bygget til at holde


Alle QEP-generatorer er bygget til at holde og leverer driftssikkerhed på langt sigt selv under de skrappeste arbejdsbetingelser. Nem betjening, sikkerhed og en fremragende fremstillingskvalitet gør QEP-generatorer til perfekte arbejdskolleger til byggeriets professionelle medarbejdere.

QEP W

QEP DIESEL

*Ei täytä direktiivin 2000/14/EU vaatimuksia.**50Hz

Tekniske data

Vigtige funktioner/Standard

• Rekylstart

• Stik


• Rekylstart

• Brændstofventil

• Hjulsæt

• Svejsesæt inkl. kabler og maske

• Hjulsæt

• Differentiel afbryder, timetæller**

Vigtige funktioner/Valgmuligheder

QEP BENZIN

• Rekylstart


• Brændstofventil

• Stik

• Hjulsæt

• AVR, differentiel afbryder og timetæller

QEP-generatorer

• Motorolieovervågning (beskyttelsesnedlukning ved lavt olieniveau)



• Beskyttende topdæksel

• Motorolieovervågning (beskyttelsesnedlukning ved lavt olieniveau)

• Vælger 8 positioner til svejsestrøm

• Stik


QEP BENZIN QEP DIESEL

Generatordata QEP 3 QEP 3,5 QEP 5 QEP 6,5 QEP 7,5 QEP 8 QEP W210 QEP 4* QEP 4,5* QEP 6* QEP 7*

Nominel frekvens Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 | 60 50 50 | 60 50

Nominel spænding V 230 230 230 400/230 230 400/230 400/230 230 | 240/120 400/230 230 | 240/120 400/230

Nominel udgangseffekt kVA 2,4 2,9 4,3 5,4 6,1 7 5,2 3,3 | 3,5 4 4,9 | 4,7 5,6Spidsudgangseffekt kVA 2,9 3,4 5,1 6,3 7,1 8,3 6,1 3,9 | 3,7 4,6 5,9 | 5,2 6,9Effektfaktor cos phi 0,9 0,9 0,9 0,8 0,9 0,8 0,8 0,9 | 1 0,8 0,9 0,8

Brændstoftanks kapacitet l 11 11 11 11 11 11 6,1 3,5 3,5 5,5 5,5

Brændstofautonomi ved nominel effekt t 9,4 7 5 5 3,8 3,9 2,1 2,8 2,8 2,8 | 2,3 2,8

Stikkonf iguration 2 x SCH 2 x SCH 1 x SCH

+ 1 x 3P16A1 x SCH

+ 1 x 3P32A1 x SCH

+ 1 x 3P16A + 1 x 5P16A

1 x SCH + 1 x 3P16A + 1 x 5P16A

1 x 3P16A + 1 x 5P16A

+ 1 x WDC220A

1 x SCH + 1 x 3P16A

1 x 3P20A + 1 x TL240

1 x SCH + 1 x 3P32A

1 x SCH + 1 x 5P16A

1 x 3P20A + 1 x TL240

1 x SCH + 1 x 3P16A + 1 x 5P16A

SCH: Schuko 2P+G 16A 3P16A: CEE 230V 2P+G 16A 3P32A: CEE 230V 2P+G 32A 5P16A: CEE 400V 3P+N+G 16A 3P20A: Nema 120 V 20A TL240: Nema 240/120 V drejelås WDC220A:Svejsning DC effekt 40-220A

Motor

ModelHonda GX160 benzin

Honda GX200 benzin

Honda GX270 benzin

Honda GX270 benzin

Honda GX390 benzin

Honda GX390 benzin

Honda GX390 benzin

Yanmar L70 Diesel

Yanmar L70 Diesel

Yanmar L100

Diesel

Yanmar L100

DieselNominel hastighed o/min 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 | 3600 3000 3000 | 3600 3000Udgangseffekt kWm 3,2 3,8 5,7 5,7 7,7 7,7 7,7 4,5 | 5,4 4,5 6,5 | 7,4 6,5Slagvolumen cm3 163 196 270 270 389 389 389 320 320 435 435Startertype Rekyl Rekyl Rekyl Rekyl Rekyl Rekyl Rekyl Rekyl Rekyl Rekyl RekylGeneratorEffekt kVA 2,7 3 4,2 7 6 7 6,5 4,2 | 7 7 5 | 6,5 7StøjniveauLydtryksniveau (LPA) ved 7 m dB(A) 68 67 69 69 69 69 69 76 76 80 80

Lydeffektniveau (LwA) dB(A) 96 95 97 97 97 97 97 101 101 105 105

Vægt og målLængde mm 623 623 729 729 729 729 875 760 760 760 760Bredde mm 409 409 500 500 500 500 620 540 540 540 540Højde mm 500 500 536 536 536 536 600 560 560 560 560Vægt kg 42 44 62 76 74 82 80 55 | 71 71 95 97


QEP R• QEP R tilbyder automatisk og fjernstart og leverer pålidelig kraft og

start ved første forsøg - selv efter lange perioder uden afbenyttelse. Risikoen for skader på grund af misbrug eller overbelastning er minimeret takket være den indbyggede differentielle afbryder.

*Ei täytä direktiivin 2000/14/EU vaatimuksia.

• Elektriks nøglestart


• Stik

• AVR (Automatisk spændingsregulering)

• Instrumentering – voltmeter (alle modeller), ur og frekvensmåler (udvalgte modeller)

• Magneto-termisk beskyttelse

• Differentiel afbryder

• Stik til fjernstart


• Overensstemmelse med EU’s støjkrav (benzin)

• Hjulsæt

• ATB (Automatisk overførselskasse) med AMF (Automatisk start ved strømsvigt) inkl. stikforbindelse

• Trådløs fjernstart og stop med stikforbindelse

Vigtige funktioner/StandardVigtige funktioner/Valgmuligheder

Tekniske data

QEP R-generatorer

QEP R BENZIN QEP R DIESEL

Generatordata QEP R5 QEP R6,5 QEP R7,5 QEP R8 QEP R12 QEP R14 QEP R6* QEP R7* QEP R9* QEP R10*

Nominel frekvens Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Nominel spænding V 230 400/230 230 400/230 230 400/230 230 400/230 230 400/230

Nominel udgangseffekt kVA 4,3 5,4 6,1 7 10,1 11,9 4,9 5,6 7,6 8,8

Spidsudgangseffekt kVA 5,3 6,3 7,1 8,3 11,9 13,9 5,9 6,9 8,8 10,3

Effektfaktor cos phi 0,9 0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,9 0,8

Brændstoftanks kapacitet l 18 18 18 18 24 24 24 24 24 24

Brændstofautonomi ved nominel effekt t 8,1 8,1 6,3 6,3 4,3 4,3 12,4 12,4 8,3 8,3

Stik konfiguration

1 x SCH + 1 x 3P32A

1 x SCH + 1 x 3P32A

1 x SCH + 1 x 3P16A + 1 x 3P32A

1 x SCH + 1 x 5P16A

1 x SCH + 1 x 5P16A

1 x SCH + 2 x 3P16A + 1 x 5P16A

1 x SCH + 1 x 3P16A + 1 x 3P32A

1 x SCH + 1 x 3P16A + 1 x 3P32A

1 x SCH + 2 x 3P16A + 1 x 5P16A

1 x SCH + 1 x 3P32A + 1 x 5P16A

SCH: Schuko 2P+G 16A 3P16A: CEE 230V 2P+G 16A 3P32A: CEE 230V 2P+G 32A 5P16A: CEE 400V 3P+N+G 16AMotor

ModelHonda GX270 benzin

Honda GX270 benzin

Honda GX390 benzin

Honda GX390 benzin

Honda GX630 benzin

Honda GX630 benzin

Yanmar L100 Diesel

Yanmar L100 Diesel

Lombardini 25LD330

Diesel

Lombardini 25LD330

DieselNominel hastighed o/min 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000Udgangseffekt kWm 5,7 5,7 7,7 7,7 12 12 6,5 6,5 10 10Slagvolumen cm3 270 270 389 389 688 688 435 435 654 654Startertype Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk ElektriskGeneratorEffekt kVA 4,2 7 6 7 10 11,5 5 6 8 10StøjniveauLydtryksniveau (LPA) ved 7 m dB(A) 69 69 69 69 68 68 80 80 80 80

Lydeffektniveau (LwA) dB(A) 97 97 97 97 96 96 105 105 105 105

Vægt og mål

Længde mm 842 842 842 842 960 960 840 840 960 960

Bredde mm 523 523 523 523 641 641 641 641 641 641

Højde mm 557 557 557 557 667 667 696 696 667 667

Vægt kg 69 81 89 92 190 187 115 125 159 162


QEP S• QEP S rummer alle fordelene ved QEP R, men er specialdesignet til

at minimere støjniveauer endnu mere, og det gør dem perfekte til bymiljøer.

• Elektrisk nøglestart


• Stik

• AVR (Automatisk spændingsregulering)*

• Instrumentering – voltmeter (alle modeller), ur og frekvensmåler (udvalgte modeller)

• Afbryder

• Differentiel afbryder*

• Stik til fjernstart*


• Overensstemmelse med EU’s støjkrav*

• Løfteramme

• Støjdæmpet kabinet

• Hjulsæt

• ATB (Automatisk overførselskasse) med AMF (Automatisk start ved strømsvigt) inkl. stikforbindelse*

• Trådløs fjernstart og stop med stikforbindelse*

Vigtige funktioner/StandardVigtige funktioner/Valgmuligheder

Tekniske data

QEP S-generatorer

*50Hz

QEP S BENZIN QEP S DIESEL

Generatordata QEP S12 QEP S14 QEP S4 QEP S6 QEP S7 QEP S9 QEP S10

Nominel frekvens Hz 50 50 50 50 | 60 50 50 | 60 50Nominel spænding V 230 400/230 230 230 | 240/120 400/230 230 | 240/120 400/230Nominel udgangseffekt kVA 10,1 11,9 3,4 4,8 5,6 7,6 9,1Spidsudgangseffekt kVA 11,9 13,9 4,1 5,9 6,9 8,8 10,6Effektfaktor cos phi 0,9 0,8 0,9 0,9 0,8 0,9 0,8Brændstoftanks kapacitet l 24 24 18 24 24 24 24

Brændstofautonomi ved nominel effekt t 4,4 4,3 14,5 12,4 | 10 12,4 8,3 | 8 8,3

Stik konfiguration

1 x SCH + 1 x 3P16A + 1 x 3P32A

1 x SCH + 2 x 3P16A + 1 x 5P16A

1 x SCH + 1 x 3P16A + 1 x 3P32A

1 x SCH + 1 x 3P16A

+ 1 x 3P32A

2 x 3P20A + 1 x TL240

1 x SCH + 2 x 3P16A + 1 x 5P16A

1 x SCH + 1 x 3P16A

+ 1 x 3P32A

2 x 3P20A + 1 x TL240

1 x SCH + 2 x 3P16A + 1 x 5P16A

SCH: Schuko 2P+G 16A 3P16A: CEE 230V 2P+G 16A 3P32A: CEE 230V 2P+G 32A 5P16A: CEE 400V 3P+N+G 16A 3P20A: Nema 120 V 20A TL240: Nema 240/120 V drejelås

Motor

Model Honda GX630 benzin

Honda GX630 benzin

Yanmar L70 Diesel

Yanmar L100 Diesel

Yanmar L100 Diesel

Lombardini 25LD330 Diesel

Lombardini 25LD330 Diesel

Nominel hastighed o/min 3000 3000 3000 3000 | 3600 3000 3000 | 3600 3000Udgangseffekt kWm 12 12 4,5 6,5 | 7,4 6,5 10 10Slagvolumen cm3 688 688 320 435 435 654 654Startertype Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk ElektriskGeneratorEffekt kVA 9,5 11,5 4,1 6 | 6,5 6 8 | 10 10StøjniveauLydtryksniveau (LPA) ved 7 m dB(A) 61 61 68 65 | 69 65 69 | 72 69

Lydeffektniveau (LwA) dB(A) 89 89 96 93 | 97 93 97 | 100 97

Vægt og mål

Længde mm 990 990 800 990 990 990 990

Bredde mm 602 602 520 602 602 602 602

Højde mm 826 826 690 826 826 826 826

Vægt kg 190 190 99 188 188 206 209

Atlas Copco ABatlascopco.com

2958

101

0 72

- v0

2- ©

Atla

s Cop

co P

ower

and

Flo

w d

ivisi

on. 2

019Product portfolio

*Multiple configurations available to produce power for any size application

ONLINE SOLUTIONS

Diesel and electric options available

PORTABLE1,6–12 kVA

MOBILE CONTAINERS9–1250* kVA 800–1450 kVA

INDUSTRIAL10–2250* kVA

GENERATORS

ELECTRIC SUBMERSIBLE250–16.200 l/min

833–23.300 l/minSMALL PORTABLE

SHOP ONLINEPARTS ONLINE

POWER CONNECT

210–2500 l/min

Find and order the spare parts for power equipment. We handle your orders 24 hours a day.

Scan the QR code on your machine, and go to the QR Connect Portal to find all the information about your machine.

SURFACE PUMPS

DIESEL LED AND MH

BATTERY LED ELECTRIC LED

LIGHT TOWERS

AIR COMPRESSORS AND HANDHELD TOOLS

AIR COMPRESSORS HANDHELD TOOLS

FLEETLINKIntelligent telematics system that helps optimize fleet usage, reduce maintenance costs, ultimately saving time and cost.

1–116 m³/min7–345 bar

PneumaticHydraulicPetrol engine driven

LIGHT THE POWERYOUR SIZING TOOLA useful calculator to help you choose the best solution for your power and light needs

DEWATERING PUMPS

Power on the move - Atlas Copco...2 Power on the move Atlas Copcos transportable generatorer er...

Documents

Transcript of Power on the move - Atlas Copco...2 Power on the move Atlas Copcos transportable generatorer er...