Power of attorney in spanish El Estado de Texas FD

3
El estado de Texas FD-E-2 09/24/2013 Condado de Fort Bend PODER DE LA DECLARACIÓN FISCAL Nota: Si el padre / tutor legal vive en FBISD (Distrito Escolar Independiente de Fort Bend), el estudiante debe asistir a la escuela de dirección de FBISD del padre / tutor legal. Padre / Tutor Legal (letra de IMPRENTA): Mi nombre es_________________________________________________________________________. Resido en ______________________________________en el______________________________________ Distrito escolar en_______________________ condado. Mis números de teléfono de contacto son___________________________. Este documento se aplica al siguiente hijo(s) menor de edad de menos de 18 años de edad, a partir de (fecha) ________________. NOMBRE LEGAL COMPLETO DEL ESTUDIANTE RELACIÓN CON EL PADRE / TUTOR LEGAL EDAD GRADO USO DE LA ESCUELA SOLAMENTE (ESCUELA ASIGNADA) Me conceda la custodia / consentimiento temporal para que mi hijo(s) viva separada y a parte de mí, su padre / madre / tutor. Por la presente designo (nombrada impresión nombre completo)___________________________ un adulto residente de FBISD, como mi abogado, cuidar lado a otro y controlar mi niño(s) en todos los asuntos relacionados con la escuela, con todo el poder y la autoridad que yo podría tener en estos asuntos. Entiendo que el menor antes mencionado debe residir con el residente adulto he nombrado y que, al hacerlo, la persona designada puede llevar al menor como dependiente en su impuesto federal según lo permitido por la ley Federal. Entiendo que el Distrito se retirará cualquier estudiante que deja de ser un residente y se cargará el costo máximo de matrícula para el período durante el cual fue inscrito el estudiante inelegible. Nota: Si el padre / tutor legal vive en Nota: Si el padre / tutor legal vidas en FBISD, estudiante debe asistir a la escuela zonal de la dirección del tutor / legal de los padres. Entiendo que este poder es sólo para el año escolar en curso. Estoy de acuerdo en que este poder puede ser revocado voluntariamente a solas por la revocación por escrito presentado ante el Distrito. Con mi firma del presente Reglamento, bajo la autoridad del Código Familiar de Texas, Sección 35.01, doy plena autoridad a la anterior adulto residente FBISD para consentir al tratamiento médico para el susodicho menor(s). Autorizo el adulto arriba mencionado para actuar por mí, como mi abogado, en cualquier asunto que requiere mi consentimiento o la firma en todos los asuntos relacionados con la escuela que afectan a

description

Power of attorney in spanish El Estado de Texas FD

Transcript of Power of attorney in spanish El Estado de Texas FD

Page 1: Power of attorney in spanish El Estado de Texas FD

El estado de Texas FD-E-2 09/24/2013 Condado de Fort Bend

PODER DE LA DECLARACIÓN FISCAL

Nota: Si el padre / tutor legal vive en FBISD (Distrito Escolar Independiente de Fort Bend), el estudiante debe asistir a la escuela de dirección de FBISD del padre / tutor legal.

Padre / Tutor Legal (letra de IMPRENTA):

Mi nombre es_________________________________________________________________________. Resido en

______________________________________en el______________________________________ Distrito escolar

en_______________________ condado. Mis números de teléfono de contacto son___________________________.

Este documento se aplica al siguiente hijo(s) menor de edad de menos de 18 años de edad, a partir de (fecha) ________________.

NOMBRE LEGAL COMPLETO DEL ESTUDIANTE

RELACIÓN CON EL PADRE / TUTOR LEGAL

EDAD GRADO USO DE LA ESCUELA SOLAMENTE

(ESCUELA ASIGNADA)

Me conceda la custodia / consentimiento temporal para que mi hijo(s) viva separada y a parte de mí, su padre / madre / tutor.

Por la presente designo (nombrada impresión nombre completo)___________________________ un adulto residente de FBISD, como mi abogado, cuidar lado a otro y controlar mi niño(s) en todos los asuntos relacionados con la escuela, con todo el poder y la autoridad que yo podría tener en estos asuntos. Entiendo que el menor antes mencionado debe residir con el residente adulto he nombrado y que, al hacerlo, la persona designada puede llevar al menor como dependiente en su impuesto federal según lo permitido por la ley Federal. Entiendo que el Distrito se retirará cualquier estudiante que deja de ser un residente y se cargará el costo máximo de matrícula para el período durante el cual fue inscrito el estudiante inelegible. Nota: Si el padre / tutor legal vive en Nota: Si el padre / tutor legal vidas en FBISD, estudiante debe asistir a la escuela zonal de la dirección del tutor / legal de los padres.

Entiendo que este poder es sólo para el año escolar en curso. Estoy de acuerdo en que este poder puede ser revocado voluntariamente a solas por la revocación por escrito presentado ante el Distrito. Con mi firma del presente Reglamento, bajo la autoridad del Código Familiar de Texas, Sección 35.01, doy plena autoridad a la anterior adulto residente FBISD para consentir al tratamiento médico para el susodicho menor(s). Autorizo el adulto arriba mencionado para actuar por mí, como mi abogado, en cualquier asunto que requiere mi consentimiento o la firma en todos los asuntos relacionados con la escuela que afectan a la menor. Por la presente renuncio a todos los reclamos y mantener indemne al Distrito, sus funcionarios y empleados de cualquier / todos los derechos derivados de su dependencia de este formulario de consentimiento. Entiendo que esto no es una tutela legal de subvención, que sólo un tribunal puede conceder.

Entiendo que este poder no puede ser aprobada, y puede ser revocado si el estudiante ha participado en conducta o mal comportamiento en el año escolar anterior o actual que resultó en la eliminación de una disciplina o traslado a un programa de educación alternativa disciplinaria; expulsión; ha puesto en peligro en conducta delincuente o conducta en necesidad de supervisión y está en libertad condicional u otra libertad condicional por esa conducta; o ha sido declarado culpable de un delito y está en libertad condicional u otra liberación condicional.

Designado (letra de molde):

Mi nombre es_______________________________________________. Resido en________________________________________ubicado en el FBISD. Mi número(s) de teléfono de contacto es (son) ____________________________________________________. Entiendo que al firmar, por lo tanto, aceptando este poder notarial para arriba nombrado menor(s), voy a ser el único responsable de su cuidado y control en toda la escuela se relaciona asuntos, incluyendo pero sin limitarse al pago de todas las cuotas escolares permitidas y las cuotas; todos los asuntos de disciplina si aplicable; y el de asistir a todas las reuniones necesarias, tales como las conferencias de padres / maestros, conferencias administrativas, así como ARD, 504 y reunión LPAC si es aplicable para el susodicho menor(s). Entiendo que el menor antes mencionado debe residir

Page 2: Power of attorney in spanish El Estado de Texas FD

conmigo durante el año escolar y que, al hacerlo, puedo llevarlos como dependiente en mis ingresos de impuestos Federal según lo permitido por la ley federal.

Entiendo que este poder es sólo para el año escolar en curso. Estoy de acuerdo en proporcionar transporte para el estudiante hacia y desde la escuela del padre / tutor legal si él / ella vive en el FBISD. Estoy de acuerdo en que este poder puede ser revocado voluntariamente solo por revocación por escrito presentado ante el Distrito en cualquier momento por cualquiera de las partes. Yo aquí por la presente renuncio a todos los reclamos y mantener indemne al Distrito, sus funcionarios y empleados de cualquier / todos los reclamos de su dependencia de este formulario de consentimiento. Yo comprendo que esto no es una concesión de la tutela legal, lo cual sólo un tribunal puede conceder.

Nota: Si el padre / tutor legal vidas en FBISD, estudiante debe asistir a la escuela zonal de la dirección del tutor / legal de los padres

__________________________________________________ _________________________________________________

(Firma del Padre / Tutor) (Firma del Poder Legal Designado)

Estado de Texas

Condado de _______________________________

Ante mí, _________________________________, en este día personalmente aparecido _____________________________, conocido por mí o me demostró a través de la descripción de tarjeta de identificación u otro documento o por juramento a ser la persona cuyo nombre está suscrito al instrumento anterior y reconoció a mí que él ejecutó la mismos para los propósitos y la consideración expresa en el mismo.

Dado bajo mi firma y sello de la oficina de esta ___________ días de _____________________, 20_____.

(Sello personalizado) _________________________________________

                                                                                           (Firma del Notario Público)

Original: Escuela Canario: Padres Pink: Designado

Directores: adjunte copia de archivo del estudiante de este documento a la aceptación o rechazo.

Aviso: La falsificación de información en este formulario es una violación de la ley. Violación puede resultar en un proceso. Antes de firmar este formulario, revise la Sección 37.10 del Código Penal de Texas y la Sección 250 (h) del Código de Educación de Texas impreso en el reverso del formulario.