POVESTIRI ŞI ACTIVITĂŢI BIBLICE - scriptum.ro fileelectronic sau mecanic, inclusiv prin...
14
POVESTIRI ŞI ACTIVITĂŢI BIBLICE pentru copii sub 7 ani
Transcript of POVESTIRI ŞI ACTIVITĂŢI BIBLICE - scriptum.ro fileelectronic sau mecanic, inclusiv prin...
POVESTIRI ŞI ACTIVITĂŢI
BIBLICEpentru copii sub 7 ani
Povestiri de Su BoxIlustraţii de Graham Round
POVESTIRI ŞI ACTIVITĂŢI
BIBLICEpentru copii sub 7 ani
Casa Că r ţ i i , Oradea 20 10rr ţ iţ iiţ iţ i iiiii ,i , OO O OOOrararradedea a
Copyright © 2008 Anno Domini Publishing1 Churchgates, The Wilderness, Berkhamsted, Herts HP4 2UBText copyright © 2008 Su BoxIllustrations copyright © 2008 Graham RoundPuzzles copyright © 2008 Krystyna Kowalska Hewitt and Doug Hewitt
Director editorial: Annette ReynoldsEditor: Nicola BullVerifi care puzzle: Ben ReynoldsDirector artistic: Gerald RogersPre-producţie: Krystyna Kowalska HewittProducţie: John Laister
Toate drepturile sunt rezervate. Nicio parte din această publicaţie nu poate fi reprodusă sau transmisă în nicio formă şi prin niciun mijloc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere sau înregistrare, fără obţinerea permisiunii prealabile din partea editurii.
Povestiri şi activităţi biblice pentru copii sub şapte aniCopyright © 2010 Casa CărţiiTraducerea: Timeia VimanEditarea: Claudia DudaşTehnoredactarea: Vasile GabrianISBN 978-973-8998-84-1
Casa CărţiiO. P. 2, C. P. 30410670 Oradea, RomâniaTel. / Fax: 0259 469057; 0359 800761; 0728 874975Email: [email protected]
Tipărit în Hong Kong
Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a RomânieiBOX, SU Povestiri şi activităţi biblice pentru copii peste şapte ani / Su Box ; il.: Graham Round ; trad.: Timeia Viman. - Oradea: Casa Cărţii, 2010 ISBN 978-973-8998-84-1I. Viman, Timeia (trad.)II. Round, Graham (il.)821.111-93-97=135.1
Pentru:
De la:
La data de:
Cuprins
Dumnezeu creează lumea 10
Totul se strică 14
Arca lui Noe 18
Ploaie, ploaie şi iar ploaie 22
Avraam se mută în Canaan 26
Copilul Isaac 30
Iacov întinde o cursă 34
Frumoasa haină a lui Iosif 38
Un rob în Egipt 42Copilaşul din coşuleţ 46Lasă poporul Meu să plece 50
Marele Exod 54
Iosua şi bătălia de la Ierihon 58
Noaptea albă a lui Samuel 62Ciobănaşul 66
David şi uriaşul 70
Dumnezeu are grijă de Ilie 74Foc din cer 78Naaman şi fetiţa servitoare 82
Daniel în groapa cu lei 86
Iona fuge de Dumnezeu 90Soluţiile jocurilor
din Vechiul Testament 94
Vechiul Testament
Copilaşul Mariei 100
Îngerii şi păstorii 104
Călătoria magilor 108
Cei patru pescari 112
Isus Se întâlneşte cu Matei 116
Cei patru prieteni buni 120
Cele două case 124
O furtună năprasnică 128Fetiţa înviată din morţi 132Un picnic îmbelşugat 136
Samariteanul milostiv 140
Povestirea cu oaia pierdută 144
Orbul 148
Vameşul cel mic de înălţime 152
Regele călare pe măgăruş 156
Isus moare pe cruce 160
Isus e viu 164
Şi Toma crede 168
Mic-dejun la malul mării 172
Isus Se înalţă la cer 176
Vestea bună despre Isus 180Soluţiile jocurilor din Noul Testament 184
Întrebări biblice 190
Noul Testament
Vechiul Testament
Dumnezeu creează lumea
10
La început de tot, nu exista nimic. Pământul era întunecat, şi rece, şi gol. Apoi Dumnezeu a zis:
― Să fi e lumină!Şi lumina a început să strălucească în întuneric şi lui
Dumnezeu I-a plăcut lumina. Apoi Dumnezeu a făcut ziua şi noaptea, munţii
13
Colorează folosind numere
1 galben 2 roşu 3 maro 4 albastru 5 verde
Foloseşte numerele de mai jos ca să colorezi un fl uturaş frumos.4
4
4
4
5
5
3
3
2
2
11
3
33
33
4
4
3
Noul Testament
99
Copilaşul Mariei
100
Maria şi Iosif locuiau în Nazaret. Ei doreau să se căsătorească în curând.
Într-o zi, Maria a avut o mare surpriză: îngerul Gabriel a venit la ea.
― Mario, nu te teme, a spus îngerul. Dumnezeu te-a ales să dai naştere unui copilaş. Numele Lui va fi Isus. El va fi Fiul lui Dumnezeu şi Regele promis.
103
Termină deseneleLa toate aceste creaturi le lipseşte ceva.
Desenează ciocul bufniţei.
Desenează urechile măgăruşului.
Desenează coarnele boului.
