Positions: 6 (5 /1 ) Measures: 216 x 216 x 90 · Blue Connect Plus Boquillas masaje aire Fuentes de...

S O F T

EN

The Spa Soft is hot tub for residential use, and a top seller due to its versatility, great features and large capacity: 6 people, with one spectacular loungerand 5 comfortable seats in a semi-circular arrangement to turn the hydromassage into a social occasion. It is a hot tub with excellent interior and exterior design.

Positions: 6 (5 /1 )

Measures: 216 x 216 x 90

Optional:

2 3 4 51 6

2

6

3

4

5

1

ref: 70523

Te c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s

44 White

64 Pearl Shadow59 Sterling

ENPREMIUM RANGE: SOFT

72 Cameo

Accessories

Furniture finishes

Acrylic colors

Shell finishes

According to our policy of constant evolution, we reserve the right to modify the specifications in part or in whole without forewarning.

Graphite Thunder Walnut

WALNUT step(or GRAPHITE model)

Whispering WindsMT8118

ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

Butterfly

27 Silver

Dark Grey

Water care

Nordic Insulation SystemBlue Connect Plus

Water fountainsWaterfall

Headrests

ABS base

Ultraviolet Treatment

EcoSpa

Galvanised metal structure

Digital Control Panel

Energy Saving Cover

Total massage points

Outdoor cabinet (Soft Rain Dark Grey)

FEATURES

FINISHES

Acrylic colours*Without cabinet

Colour Sense

Flexible Massage

Bluetooth surround soundStainless steel nozzlesStainless steel handrailAromatherapyProgrammable WiFi Touch Panel

Air NozzlesMassage Jets

Cabinet coating

Measures ( ±2cm)

Water capacity (l)Positions (seats/loungers)

Weight (empty / full) (kg)

10

23•••••

Optional

OptionalOptional

5 LED + illuminated accessories

OptionalOptional

216 x 216 x 906 (5 / 1)

980330 / 1.310

7565

1

44 / 27 / 72 / 59 / 18 / 64

Optional

–Optional

•

••

Graphite Woodermax / Thunder Woodermax / Walnut Woodermax /

Butterfly Woodermax

Water massage

Recirculation pump

Type of filter

Power requirement LOW AMP (W) / (A) to 230 VVoltage

Relax Impact Pump

Water heater

MASSAGE PUMPS

FILTRATION AND HEATING

POWER SUPPLY

High Performance Water Care

2 x 1.800 W / 2,5 HP1.150 W

250 W

Cartridge3.000 W

•

5.200 W / 22,4 A230 V / 400 V III

S O F T

FR

Le Spa Soft rentre dans la catégorie des spas à usage résidentiel. il peut accueillir 6 personnes, réparties entre une magnifique chaise longue et 5 confortables sièges disposés en demi-cercle pour amplifier la valeur sociale de l’hydromassage. C’est un spa au design exceptionnel, tant externe qu’interne.

Positions: 6 (5 /1 )

Dimensions: 216 x 216 x 90

Option:

2 3 4 51 6

2

6

3

4

5

1

FRGAMME PREMIUM: SOFT

Accessories SPA

Bois des Spas

Couleurs Acrylique

Matériel des Spas

Dans le cadre de notre politique d’améliorations constantes, nous nous réservons le droit de modifier/d’amender nos spécifications n’importe quand et sans aucun préavis.


Escalier NOYER(ou GRAPHITE modèle)

Butterfly

44 White


72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Dark Grey

ref: 70523

216 x 216 x 90

Kit de désinfection

Sources EauCascades Eau

Habillage extérieur (Soft Rain Dark Grey)

Type Revêtement Meuble Extérieur

Couleurs Acrylique*Sans habillage

Dimensions ( ±2cm)

Volume Eau (l)Positions (assises / allongées)

Poids (vide / plein) (kg)

Total Points de MassagePRESTATIONS

Buse airJets massage


Appuie-tête

Base ABS

Ultraviolet Treatment UV

EcoSpa

Structure Métal Galvanisé

Panneau de Commande Numériqu

Energy Saving Cover

Colour Sense

Flexible Massage

Surround Bluetooth AudioBuses InoxydableBarre InoxydableAromatherapyTouch Panel Programmable Wifi

FINITIONS

Massage d’eau Relax Impact Pump

POMPES DE MASSAGE

Puissance maximale LOW AMP (W) / (A) 230 V Tension

COURANT ÉLECTRIQUE

Pompe de recirculation

Type de filtreChauffage d’eau

FILTRATION ET CHAUFFAGE


C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s

23•••••

Option

OptionOption

5 LED + Accessoires éclairés

2 x 1.800 W / 2,5 CV1.150 W

250 W

Cartouche3.000 W

•

OptionOption

6 (5 / 1)980

330 / 1.310

1

44 / 27 / 72 / 59 / 18 / 64

5.200 W / 22,4 A230 V / 400 V III

Option

–Option

•

••


Butterfly Woodermax

10

7565

S O F T

DE

Der Spa Soft ist Kapazität: 6 Personen haben hier Platz, auf einer spektakulären Liege und 5 komfortablen, halbkreisförmig angeordneten Sitzen, die den Geselligkeitswert der Hydromassage steigern. Ein Whirlpool mit exklusivem Design, sowohl außen als auch innen, mit minutiös ausgeklügelten ergonomischen.

Positionen: 6 (5 /1 )

Dimensionen: 216 x 216 x 90

Option:

2 3 4 51 6

2

6

3

4

5

1

A u s s t a t t u n g

DEREIHE PREMIUM: SOFT

Ausführungstyp Becken

Im Rahmen unserer Bemühungen um ständige Verbesserungen behalten wir uns das Recht vor, ohne weitere Bekanntmachungen Änderungen an der Konstruktion und den technischen Daten vorzunehmen.


Spa-Leiter NUSSBAUM (oder Woodermax GRAPHIT)

Butterfly

Zubehör

Verkleidungstyp Außenrahmen

Acrylfarben

44 White


72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Dark Grey

ref: 70523

10

7565

Wasserpflege-Kit

WasserquellenWasserfälle

Massagepunkte gesamt

Gartenmöbel (Soft Rain Dunkelgrau)

LEISTUNGEN

Verkleidung

Acrylfarben*Ohne Rahmen

Abmasse ( ±2cm)

Volumen (l)Positionen (sitze/ liege)

Gewicht (leer/befüllt) (kg)

LuftdüsenMassagedüsen


Kopfstützen

ABS-Platte


EcoSpa

Verzinkter Metallrahmen

Digitales Bedienfeld

Energy Saving Cover

Colour Sense

Flexible Massage

Surround Bluetooth AudioDüsen EdelstahlEdelstahlstangeAromatherapieProgrammierbares Touch Panel Wifi

UNTERHALTUNG

Wassermassage / Jetpumpe Relax Impact Pump / Gebläse

MASSAGEPUMPEN

Leistung Option niedrige Stromstärke(W)/(A)230 V

Stromspannung

ELEKTRISCHE SPANNUNG

Silent Pump / Umwälzpumpe

FiltertypWassererhitzer

FILTER UND HEIZUNG


23•••••

Option

OptionOption

2 x 1.800 W / 2,5 HP

250 W

5.200 W / 22,4 A

Kartuschenfilter

5 LED + Beleuchtungszubehör

1.150 W

3.000 W

•

OptionOption

216 x 216 x 906 (5 / 1)

980330 / 1.310

1

44 / 27 / 72 / 59 / 18 / 64

230 V / 400 V III

Option

–Option

•

••


Butterfly Woodermax

S O F T

ES

El spa Soft tiene grandes prestaciones y una gran capacidad: 6 personas, con una espectacular tumbona y 5 confortables asientos dispuestos de forma coral para amplificar el valor social del hidromasaje. Es un spa de excelente diseño, tanto exterior como interior.

Posiciones: 6 (5 /1 )

Medidas: 216 x 216 x 90

Opcional:

2 3 4 51 6

2

6

3

4

5

1

C a r a c t e r í s t i c a s t é c n i c a s

ESGAMA PREMIUM: SOFT

Como parte de nuestra política de mejoramiento continuo, nos reservamos el derecho de modificar el diseño y/o especificaciones sin previo aviso.


Escalera NOGAL(o modelo GRAFITO)

Butterfly

Colores Acrílico

Acabados Casco Accesorios

Acabados Mueble

44 White


72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Dark Grey

ref: 70523

10

7565

Kit de desinfección


Boquillas masaje aire

Fuentes de Agua

Jets masaje agua

Cascadas

Reposacabezas

Base ABS


EcoSpa

Estructura Metálica Galvanizada

Panel de Control Digital

Energy Saving Cover

Medidas ( ±2cm)

Total Puntos de Masaje

Tipo Revestimiento Mueble Exterior

Mueble Exterior Soft Rain (Dark Grey)

Colores Acrílico*Sin revestimiento

Volumen Agua (l)Posiciones (sentado / tumbado)

Peso (vacío / lleno) (kg)

PRESTACIONES

Colour SenseACABADOS

Flexible Massage

Barra InoxidableAromatherapyTouch Panel Programable Wifi

Surround Bluetooth AudioJets/Boquillas Inoxidable

Masaje de agua

Bomba de recirculación

Potencia requerida LOW AMP (W) / (A) a 230 V Voltaje

Relax Impact Pump

BOMBAS DE MASAJE

FILTRACIÓN Y CALEFACCIÓN

CORRIENTE ELÉCTRICA

High Performance Water CareTipo de filtroCalentador de agua

23•••••

Opcional

OpcionalOpcional

2 x 1.800 W / 2,5 CV

250 W

5.200 W / 22,4 A

Cartucho

5 LED + Accesorios iluminados

1.150 W

3.000 W

•

OpcionalOpcional

216 x 216 x 906 (5 / 1)

980330 / 1.310

1

44 / 27 / 72 / 59 / 18 / 64

230 V / 400 V III

Opcional

–Opcional

•

••


Butterfly Woodermax

S O F T

IT

La Spa Soft è il prodotto Aquavia Spa de l’elevata capacità: ben 6 persone, con una spettacolare sdraio e 5 comode sedute disposte a cerchio per amplificare il valore sociale dell’idromassaggio. Si tratta di una minipiscina dal design incredibile, sia all’esterno che all’interno.

Posizioni: 6 (5 /1 )

Misure: 216 x 216 x 90

Opzionale:

2 3 4 51 6

2

6

3

4

5

1

ITGAMMA PREMIUM: SOFT


Butterfly

44 White


72 Cameo


ME

TA

LL

IX™

SE

RIE

S

18 Sand

27 Silver

Come parte della nostra politica di miglioramento continuo, ci riserviamo il diritto di modificare il design e/o le specifiche tecniche senza preavviso.

Colori superficie acrilica

Materiale Vasca Accessori

Mobile in sintetico

Escaletta NOCE(o GRAFITE)

Dark Grey

ref: 70523

Kit di disinfezione

Fontane d’acquaCascate d’acqua

Rivestimento esterno (Soft Rain Dark grey)

Tipo di rivestimento del mobile esterno

Colori Acrilico*Senza rivestimento

Misure ( ±2 cm)

Volume acqua (l)Posizioni (seduto / sdraiato)

Peso (vuota/piena) (kg)


Poggiatesta

Base ABS


EcoSpa

Struttura metallica galvanizzata

Pannello di controllo digitale

Energy Saving Cover

Totale punti di massaggioPRESTAZIONI

Colour Sense

Flexible Massage

Surround Bluetooth AudioJet/Bocchette InossidabileBarra inossidabileAromatherapyTouch Panel Programmabile Wi-Fi

FINITURE

Massaggio ad acqua Relax Impact Pump

POMPE DI MASSAGGIO

Potenza necessaria LOW AMP (W) / (A) a 230 V Tensione

CORRENTE ELETTRICA

Pompa di ricircolo

Tipo di filtroScaldaacqua

FILTRAGGIO E RISCALDAMENTO


Bocchette di ariaGetti di massaggio

C a r a t t e r i s t i c h e t e c n i c h e

23•••••

Opzionale

OpzionaleOpzionale

2 x 1.800 W / 2,5 CV

250 W

5.200 W / 22,4 A

Cartuccia

5 LED + Accessori illuminati

1.150 W

3.000 W

•

OpzionaleOpzionale

216 x 216 x 906 (5 / 1)

980330 / 1.310

1

44 / 27 / 72 / 59 / 18 / 64

230 V / 400 V III

Opzionale

–Opzionale

•

••


Butterfly Woodermax

10

7565

Positions: 6 (5 /1 ) Measures: 216 x 216 x 90 · Blue Connect Plus Boquillas masaje aire Fuentes de...

Documents

Transcript of Positions: 6 (5 /1 ) Measures: 216 x 216 x 90 · Blue Connect Plus Boquillas masaje aire Fuentes de...