PORTOGRUAROinTASCA.it - settembre 2013

anno

1, nu

m. 8

- s

ette

mbr

e 2

01

3 -

sup

p.to

a P

orde

none

inTa

sca.

it (

reg.

ne c

/o T

ribu

nale

PN

n. 4

0 d

el 2

3/0

5/2

01

3)

- C

OP

IA

- 2 -

anno 1, numero 8SETTEBRE 2013supplemento a

PORDENONEINTASCA.ITregistrazione c/o Tribunale

di Pordenonen. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

0434 1856423,349 8385470,portogruarointasca

@gmail.com

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà.

La redazione altresì si scusa per quelle segnalazioni pervenute in tempo, ma che - per motivi

di spazio - non è stato possibile inserire.Segnalate i vostri eventi a

[email protected]

Gran fibrillazione tra gli appassionati della saga di STAR WARS: il recen-te annuncio da parte di casa Dysney (subentrata nei diritti del marchio al suo creatore George Lukas) dell’imminente arrivo dell’episodio VII, un po’ in tutto il globo sta montando l’attesa, e la conseguente corsa a prepararsi al nuovo capi-tolo con una bella “ripas-satina” alle due trilogie precedenti, l’amatissima serie classica in primis. Frenesia che pare essere sbarcata anche in riva al Livenza: l’Assessorato alla Cultura del Comune di San Stino di Livenza

e l’Associazione Cul-turale Up Arte hanno infatti appunto deciso di riportare al cinema i primi tre leggendari episodi, proponendo - il 14 settembre, al Cinema Pascutto, dalle 21 - una vera “maratona spaziale, con la proiezione a in-gresso gratuito di “Epi-sode IV: Guerre Stellari” (1977) - “Episode V: L’Impero Colpisce An-cora” (1980) e “Episode VI: Il Ritorno Dello Jedi” (1983).Che dire quindi se non “Che la forza sia con voi”. Anche ovviamente nella galassia di San Stino...

www.agriturismonoiari.it [email protected]

PORTOGRUAROINTASCA.IT è consultabileanche su www.portogruarontasca.it

pag. 6....................Teatro

pag. 8..........Arte&Cultura

pag. 11........Musica Colta

pag. 12...............Concerti

pag. 14.........Live & Party

pag. 19...............InPiazze

pag. 23...............Famiglie

pag. 24........Sport&Salute

pag. 26...................Gusto

pag. 30...................Gusto

(suggerimenti)

- 4 -

“Re del deserto”, “Desert Warrior” e “esploratore del deserto” sono solo alcuni degli appellativi attribuiti a MAx CALdeRAN, nato e cresciuto a Portogruaro, e che a un certo punto della sua vita ha deciso di lasciare un lavoro prestigioso e sicuro, era manager di una casa farmaceutica, per addentrarsi nei più impervi deserti della terra senza soste, senza dormire, senza assistenza medica, senza seguire tracciati esistenti, in totale autosufficienza alimentare e completamente solo. Il re del deserto ha superato tutti i limiti presumibilmente scritti nel nostro Dna lasciando senza parole la medicina che non è ancora riuscita a spiegare i suoi risultati.

Max Calderan con le sue imprese è riuscito a dimostrare che il nostro corpo è molto più forte di quanto abbiamo sinora creduto e, a suo dire, ciò che ci impedisce di essere veramente liberi, anche nella quotidianità, è la paura di andare oltre. Max Calderan è stato invitato a Portogruaro dalla Proloco della città che ha organizzato la conferenza “Oltre il limite” per il 7 settembre alle ore 18 nella sala delle Colonne del Municipio. L’evento si inserisce all’interno della prima edizione della “12 ore città di Portogruaro” organizzata dall’associazione sportiva Sagitta bike.

Marianna Maiorinoper Pro LocoPortogruaro

- 6 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

[email protected]

5 GIOVedì SeTTeMBRe

GRUARO - Area verdeCOMPAGNIA TeATRALe LA LANTeRNAore 21 - spettacolo presso area 45° Sagra della Rassa (cucina chiusa)

PRAVISdOMINI - BarcoTeATRO SOTTO IL TeNdONeore 21 - con Gruppo Teatrale Il Te-atrozzo di Pasiano, per la Sagra del Baccalà (cucina chiusa)

6 VeNeRdì SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - tendone festeZORROore 21.30 - con la comp. teatrale La Lanterna di Gruaro, di e per la regia di Lucia Pellegrini, nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

6-7-8 SeTTeMBRe

CAORLe - Centro StoricoLA LUNA NeL POZZOore 20-24 - Festival Internazionale di Teatro di Strada, con compagnie italia-ne ed internazionali di attori, giocolieri,

funamboli e fantasisti in scena nelle calli e lungo le viewww.comune.caorle.ve.it

7 SABATO SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - tendone festeMISMAS LàIV, cabaret con I PAPUore 21.30 - al Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org


S. dONA’ dI PIAVe - PassarellaeL SeNATOR VOLPONdi L. Lunari, con Astichello Teatro di Vi-cenza, per la rassegna 10° Teatro nelle Frazioni, a cura di Teatro dei Pazziwww.teatrodeipazzi.com

14 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - p. RepubblicaSpettacolo di CABAReTore 21 - a cura della locale sede Aviswww.comune.portogruaro.ve.it


TeGLIO VeNeTO - p. MarconiPAROLe e MUSICAore 21 - “La seconda Guerra Mondiale raccontata attraverso le lettere dei sol-dati portogruaresi catturati al fronte”, parole di Giulio Serra, musica di Jack Padovese, con presentazione del libro Nient’altro che uomini” (Visystem Ed.)

www.casaedintorni.pn

- 8 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

fino al 7 SeTTeMBRe BIBIONe - v. delle Colonie 5

Bibione ThermaeVIAGGIO NeLLe eMOZIONIpersonale di pittura di Eleonora Pollio - Almaviva (la mostra proseguirà poi fino al 5/1 alla Galleria d’Arte del Sa-voy Beach Hotel (corso Europa 51) ore 10-20www.bibione.com

fino al 15 SeTTeMBRe CAORLe - p. Vescovado

RIFLeSSI d’ACCIAIOmostra di sculture di Carlo Pecorelli nelle piazze e sul lungomare0421 219254, [email protected]

fino al 20 SeTTeMBRe CINTO CAOM. - Settimo

Centro culturale StefanuttoMACULATURe d’ARTISTAopere grafiche di Music, Pizzinato, Sartorelli, Spezzal, a cura dell’Ass. Toulouse Lautrec320 0784559

fino al 28 SeTTeMBRe

Sedi varie in Provincia di PordenoneMUSAe, PeRCORSI CULTURALI IN PROVINCIAnei vari comuni della Provincia, concerti, incontri, spettacoli teatrali, mostre, laboratori0434 231342

fino a fine SeTTeMBRe

PORTOGRUARO

Spazio Arte BejafloreNNe eFFe BA ABAT / BA ABAT eNNe eFFe

esposizione delle opere di due artiste trevigiane dedite all’arte tessileOre 9-12/14.30-19.30http://enneeffe.tumblr.com, www.baabat.com

fino a MARZO 2014

Sedi varieSPILIMBeRGO FOTOGRAFIA 2013esposizione a cura del Centro di Ricer-ca e di Archiviazione della Fotografia:> fino al 5/9 - Biblioteca Civica, Ligna-no Sab.: LIEBE LAUSITZ, Elf Fotogra-fen zu Gast;> fino al 15/9 - Galleria Tina Modotti, Udine: CARLO LEIDI, Cina 1972;> fino al 27/10 - Palazzo Altan, S. Vito al Tagl.: Il ‘900 contadino in FVG;> dal 14/9 al 10/11 - Sala espositiva Provincia, Pordenone: BRANKO LE-NART, Blicke auf die Steiermark;> da nov. a marzo ‘14 - Museo Ter-ritoriale Bassa Friulana, Torviscosa: ARKADYI SHAIKHET e il mondo con-tadino russo negli anni Trenta;> gen. ‘14 - Galleria Parco2: L’IMMA-GINE PUBBLICA, dalla collezione del Rupertinum di Salisburgowww.craf-fvg.it


TeGLIO VeNeTO - tendone festeUN TeRRITORIO AL CeNTRO deL CONFLITTO ISONZO-PIAVe 1914-18ore 19.30 - incontro con lo storico Franco Cecotti (Ist. Reg.le per la Storia del Movimento di Liberazione nel FVG), nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

6-7-8-9-10-11 SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - Area scolasticaFRANCO GATTeL (pittura) e ALLA SCOPeRTA deI MOLTI VOLTI deLL’ACQUA NeL NOSTRO TeRRI-TORIO, mostra fotograficaesposizioni artistiche nell’ambito della

[email protected]

- 10 -

Se

TTe

MB

Re

AR

Te

&C

ULT

UR

ASagra di San Stinoinaugurazione il 6/9 ore 19.30www.prosanstino.it

7 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Sala ColonneMAx CALdeRAN: OLTRe IL LIMITeore 18 - conferenza con il celebre esploratore del deserto, nell’ambito della “12 Ore Città di Pordenone”www.comune.portogruaro.ve.it

8 dOMeNICA SeTTeMBRe S. MICHeLe AL TAGL.

Area colenale altezza del ponteIL TAGLIAMeNTO eN PLeIN AIRex tempore di pittura in coll. tra i Comuni di S. Michele e Latisana sul tema della rappresentazione del fiumeore 9-20, iscrizioni entro il 2/9www.bibione.com

dal 9 al 21 SeTTeMBRe BIBIONe - v. delle Colonie 5

Bibione ThermaeL’ACCOGLIeNZApersonale di pittura di Marisa Milanore 10-20, vernissage il 9/9 ore 18www.bibione.com

dal 18 al 22 SeTTeMBRe PORdeNONe - Sedi varie

PORdeNONeLeGGe.ITfesta del libro con gli autori, con presen-tazioni, incontri con gli autori, approfondi-menti su temi editoriali, stand, laboratori per grandi e piccini, spettacoli e concertiwww.pordenonelegge.it

dal 21 SeTTeMBRe al 13 OTTOBRe

FOSSALTA dI POR. - Alvisopoli

Villa MocenigoTeRRAMATeRrassegna d’arte con mostre e concerti gratuiti; in esposizione opere di pittu-

ra, fotografia, video ed installazioni; dal vivo: 21/9, THE SLEEPING TREE; 29/9, AMOUX; inaugurazione il 21/9 ore 18.30; mostre visitabili sab e dom 10-12.30/15.30-19.30 e durante concerti e spettacoli (concerti ore 21)www.rizoo.it

dal 28 SeTTeMBRe CONCORdIA SAG. - Sedi varie

GYMNASIUM 2013: LAdRI dI FUO-CO - COSTRUTTORI dI CIVILTA’programma di eventi su temi storici ed archeologici, con mostre, visite, labo-ratori e spettacoli, sul tema della storia della tecnologia dei metalli (da fine mese programma completo sul sito)www.circoloantiqui.it

fino al 21 OTTOBRe S, MICHeLe AL T. - Biblioteca

5° PReMIO dI POeSIA “NeLSO TRACANeLLI”per opere per due sezioni, in friulano ed in italiano, a tema libero, al massi-mo 3 poesie di max 30 versi per parte-cipante, premiazione il 15/90431 50020, [email protected]

fino al 28 OTTOBRe PORTOGRUARO - Sedi varie

PORTOGRUARO: PIeTRe, TeRRe, ACQUe dI UN TeRRITORIOconcorso fotografico per unico scatto dedicato a rappresentare il territorio di Portogruaro, a cura degli studi fotogra-fici Foto Ivano, Fotocolor Peripolli, Foto-reporter, Studio Fotografico Flashmen, in coll. con Comune e Pro Loco di Por-togruaro - consegna delle opere entro le ore 17 del 28/10 (in palio buoni premi di vario valore monetario e pubblicazio-ne della foto sul sito del Comune, ceri-monia di premiazione in occasione della Fiera di S. Andrea a fine novembre)www.pordenonelegge.it

fino all’11 SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Sedi variLUdwIG - L’eRedITA’ dI BeeTHOVeN> 4/9 - PORTOGRUARO, municipio, ore 18.30 - PENOMBRE: UNA WUN-DERKAMMER CONTEMPORANEA PER LUDWIG VAN. Riprese, remake, make-ups, mash-ups & extentions, con Veniero Rizzardi, lezione concerto;> 4/9 - PORTOGRUARO, Teatro Rus-solo, ore 21 - EVGENI BOZHANOV (pianoforte), musiche di Beethoven, Chopin, Schubert; a seguire “GRAN GALA’ DEI SAPORI: A CENA CON LUDWIG”, una vetrina nel mondo della ristorazione locale e nei sapori del territorio;> 5/9 - PORTOGRUARO, municipio, ore 17.30 - LUDWIG A SCUOLA, con gli allievi della Scuola di Musica S. Cecilia di Portogruaro;> 5/9 - PORTOGRUARO, chiesa S. Luigi, ore 21 - A CONFRONTO COL TITANO, con Yair Kless (violino) e Chiara Opalio (piano), musiche di Be-ethoven, Brahms, Schubert;> 6/9 - PORTOGRUARO, municipio, ore 18.30 - PENOMBRE: DALLA DISTILLERIA PASQUALATI DI MO-ELKERBASTEI N. 1239 ALL’ENOTECA DELLO SCHWARSPANIERHAUS SUL GLACIS ALSERGRUND N. 200. Ovvero: tripla vendemmia e quarta svi-natura, con Quirino Principe, lezione concerto; > 6/9 - PORTOGRUARO, Teatro Rus-solo, ore 21 - TRIPELKONZERT, con Trio di Parma, Alberto Miodini (piano), Ivan Rabaglia (violino), Enrico Bronzi (violoncello) e con FVG Mitteleuropa Orchestra (dirige Enrico Bronzi);> 11/9 - PORTOGRUARO, Teatro Russolo, ore 21 - CORALE, con Filippo

Gamba (piano), Anna Maria Dell’Oste (soprano), Cristina Sogmeister (mez-zosoprano), Herbert Lippert (tenore), Stefan Zenkl (baritono), e con FVG Mitteleuropa Orchestra e Coro del FVG (dirige Enrico Bronzi, maestro del coro Cristiano Dell’Oste - precede, dalle 19.30, nel foyer, APERITIVO DI LUDWIG;www.festivalportogruaro.it

8 dOMeNICA SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - tendone festeMaestro PeTRU dINJOSore 21.30 - concerto nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

10 MARTedì SeTTeMBRe

BIBIONe - v. Antares 20

Chiesa S. Maria Assunta - ore 21.15CONCeRTO d’ORGANOwww.parrocchiabibione.it


PORTOGRUARO - Parco della PaceOMAGGIO A VeRdI e wAGNeR NeL BICeNTeNARIO deLLA NASCITAore 21 - concerto con il Coro S. Ceci-lia, soprano Maria Teresa Berzaccola, mezzosoprano Laura Rizzetto, barito-no Si Kai Lai, basso Giovanni Comisso, Ensemble Strumentale, con maestro Paolo Scodellaro al pianoforte, dirige Giuliano Fracasso - a cura dell’Ass. Coro Santa Cecilia Musicultura di [email protected]

5 SABATO OTTOBRe S, MICHeLe AL T. - S. Giorgio al T.

CORALe S. GIORGIOconcerto in omaggio del Bicentenario di Giuseppe Verdiwww.comunesanmichele.it

- 11 -

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

Se

TTe

MB

Re

- 12 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T


SACILe - Fazioli Concert HallGINO PAOLI & dANILO ReAL “due come noi”www.fvgfestival.com

6-7-8 SeTTeMBRe

AZZANO deCIMO - Corva

Parco Al Pacifico3° PACIFIC FeSTtre giorni di musica, arte, installazioni, mostre, spettacoli, laboratori ed attività> 6/9 - dalle 19 - ETEREA POSTBONG BAND, SKIANTOS feat. PABLO PERISSINOTTO, ROOTIKAL SELECTA dj set;> 7/9 - dalle 15 - attività per bambini e famiglie, con spettacolo teatrale “10 minuti di regno” con Comp CCFT di Udine; a seguire live ROTULA, SEUSS, LOMBROSO e WOLF from Great Complotto Radio dj set;> 8/9 - dalle 15 - attività per bambini e famiglie, con spettacolo teatrale “Era meglio spremere... Uno e mezzo” prove aperte per un pubblico aperto”, di Pablo & The Living Brains di Pordenone; a seguire live PAOLOPARON e [email protected]

6-7-8 SeTTeMBRe

TRAMONTI dI SOTTO - loc. Sottoriva

Camping ValtramontinaHeARTICAL VIBeS #8raduno reggae con musica e chioschi> 6/9 - dalle 18 - THUNDER OF JAH ARMI, YORG AD, ROOTS REALITY, SONS AND DAWTAS OF EMPEROR, MOA ANBESSA, INITY COMBINATION; lungo la riva, dalle ore 17, DUB

GENERATION e TODERO selecta;> 7/9 - dalle 17 - THUNDER OF JAH ARMI, RISE AND SHINE, WARRIOR CHARGE, MOA ANBESSA, BLACK LION HI VIBES feat SAMINA LI & ARETHA MARIEJAH, NUCLEUS ROOTS live set con PAUL LUSH, TREVOR ROOTS & OSSIE GAD, INITY COMBINATION; lungo la riva, dalle ore 17, RAS MIGHTY ONE DROP CULTURE;> 8/9 - dalle 12 - INITY COMBINATION, MOA ANBESSA, BALCK MAMBA, THUNDER OF JAH ARMY with B.L. HI VIBES;www.camptramontina.com


LATISANA - p. IndipendenzaeUGeNIO FINARdInell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

9 LUNedì SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - vie del paeseI NUOVI ANGeLIlive con la mitica band anni ‘70, nell’ambito della Sagra di San Stino (aprono la serata i Caramel)www.prosanstino.it

10 MARTedì SeTTeMBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxdAVId BYRNe & ST. VINCeNTwww.zedlive.com

20 e 21 SeTTeMBRe

MeSTRe - Forte GazzeraFORTeReGGAedalle ore 18 con Lion D & Bizzarri Soundm Bom Chilom, Wildcat, Mr Robinson, Sunu Afreek, Bonafide, Uglyman’s e con didgeridoo, djembè, chioschi, mostra Rasta Snobwww.rastasnob.it

21 SABATO SeTTeMBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxeLIO e Le STORIe TeSewww.zedlive.com

2 MeRCOLedì OTTOBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxAMeRICAwww.zedlive.com

7 LUNedì OTTOBRe TReVISO - Palaverde

MOdA’www.azalea.it

10-12-13 OTTOBRe

PAdOVA - PalaFabrisReNATO ZeRO “AMO”www.zedlive.com

11 VeNeRdì OTTOBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxMOReNOwww.zedlive.com

12 SABATO OTTOBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxAL BANOwww.zedlive.com

S. BIAGIO dI CALLALTA

Supersonic Music ArenaMOReNOwww.azalea.it

26 SABATO OTTOBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxNeKwww.zedlive.com

27 dOMeNICA OTTOBRe

UdINe - Teatro Giovanni da UdineNeGRITAwww.zedlive.com

2 SABATO NOVeMBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxPOOHwww.zedlive.com

8 VeNeRdì NOVeMBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxBOB dYLAN ANd HIS BANdwww.zedlive.com

9 SABATO NOVeMBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxReNZO ARBORewww.zedlive.com

16 SABATO NOVeMBRe

PAdOVA - PalaFabrisMAx PeZZALIwww.zedlive.com

20 MeRCOLedì NOVeMBRe

PAdOVA - PalaFabrisNeGRAMAROwww.zedlive.com

22 VeNeRdì NOVeMBRe

PAdOVA - Gran Teatro GeoxeMMAwww.zedlive.com

23 SABATO NOVeMBRe

S. BIAGIO dI CALLALTA

Supersonic Music ArenaBLUewww.azalea.it

1 dOMeNICA dICeMBRe

CONeGLIANO - Zoppas ArenaMAx PeZZALIwww.zedlive.com

- 13 -

CO

NC

eR

TI

Se

TTe

MB

Re

- 14 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel mese

PORTOGRUARO - v. Martiri della Libertà

Sguerzi CafèPROGRAMMA SeTTIMANALe> tutti i mer - FRENCH TOUCH, the new event;> tutti i ven - STYLISH FRIDAY, in consolle dj Albert Marzinotto; special events;> tutti i sab - MOJITO NIGHT’S FEVER, happy hour su cocktail del momento;> nell’estate, Sguerzi vi aspetta al TANGO CAFE’ di Lignano

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA deL BALLO> open: mar (liscio e disco), ven e sab (dance, revival, latino-americano. liscio) dom pomeriggio (liscio e disco), dom sera (disco, liscio, latino america-no) - aperto GIARDINO ESTIVO;> special event: ogni gio - SHALIMAR NIGHT LOUNGE, nuovo aperitivo esti-vo, aperitivo e cena 25€, in coll. con La Colomba e Foreventhia Wedding & Events (info: 338 1706540, 347 9629525, 346 2316276)www.palmariva.it

BIBIONe - Pineda

Shany disco Beach - ore 22BIBIONe IS CALLING apertura stagionale della discoteca e ristorantino sulla spiaggia; in pro-gramma:> tutti i lun - musica a 360°, dj Medini e Matty;> tutti i mar - Schiuma Party, dj Enrico Zuli e Matteo B;> tutti i mer - Fluo Night, dj Tommy De Sica e Matty, voice Pasquale Gentile;

> tutti i gio - Hawaiian Flowers Party, dj Medini e Matty, voice G.G.;> tutti i ven - The Ga.me, dj Andrea Santi e Medini;> tutti i sab - Pleasure Beach, dj Enri-co Zuli e Matteo B;> tutte le dom - Bikini Party, dj Matty e Savewww.shanydisco.com

BIBIONe - v. Delfino/p.le ZenithArenileLA SPIAGGIA BY NIGHTprogramma settimanale delle anima-zioni per il periodo balneare (dalle 21.30)> tutti i lun - CABACIRKUS, spettacolo di teatro di strada;> tutti i mar - SURPRISE SHOW, spet-tacolo a sorpresa;> tutti i mer - CLOWN SHOW, spetta-colo per bambini;> tutti i gio - BALLI DI GRUPPO, mu-sica ed animazione;> tutti i ven - LIVE MUSIC, concerti dal vivo;> tutti le dom - SALSA E MERENGUE, latin night;> da ven a dom - BABY DANCE, dalle 21, animazioni per bambini;www.bibione.com

tutti i MARTedì

LIGNANO RIV. - v. Tagliamento 2

Mr. Charlie discoMARTedITALIANO 2013appuntamento dell’estate con la mi-gliore musica italianawww.mrcharlie.net

da MARTedì a dOMeNICA

PORdeNONe - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & RestaurantAPeRICeNAappuntamento con l’aperitivo e buffet0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

www.facebook.com/loordbyronpub

www.publordbyron.it

- 15 -

LIV

e &

PA

RT

YS

eTTe

MB

Re

tutti i GIOVedì FOSSALTA di P. - Villanova S. Margherita

Bar da RobutaSerata KARAOKe con dj FUFA

tutti i VeNeRdì ANNONe VeN. - v. Postumia 72

Bar AlpacaSerata KARAOKe

CHIONS - Villotta

Ristorante AdriaticoSPIN UPi venerdì dell’estate, a cura dello staff dello Spin Cafè di Azzano Dec.

S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò discoTIOGARdeN OPeN SPACedj rotation: Massimo Rossini, Albert Marzinotto, Matteo B, Manuel Zolli, Lino Lodi, Enrico Tolusso, Miky Perini, Gerry Parades, Omar V, dj Sale...393 6677144, 335 8460023

tutti i SABATO e le dOMeNICHe

PORTOGRUARO - v. Rivago 15, Giussago

Pashà Bar - dalle ore 18HAPPY HOUR con free buffetnella cornice della terrazza estiva(aggiornamenti sulla pagina FB)0421 709105


FOSSALTA di P. - v. Manzoni

Accademia BirreriaI wANT YOUore 18-04 - party di apertura della stagione con musica ed animazione a cura di Mr Omar dj0421 244223, [email protected]

CONCORdIA SAG. - LevadaSINNeRS Robbie williams tributepresso area giovani della Festa Set-tembrina

GRUARO - Area verdeLUCA RIZZO djore 21.30 - presso area 45° Sagra della Rassa (cucina chiusa)

TeGLIO VeNeTO - tendone festeIL VeSCOVO e IL CIARLATANOore 21.30 - live nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

S. STINO dI LIV. - vie del paeseBeBLIN ITALYmusica italiana ‘80-’90 dal vivo, nell’ambito della Sagra di San Stinowww.prosanstino.it

LATISANA - p. Indipendenza

- 16 -

Se

TTe

MB

Re

LIV

e &

PA

RT

YTU MI FAI GIRAR... VIAGGIO NeLLA CANZONe ITALIANAore 21 - nell’ambito di Settembre Doc, C.E.M. Live Orchestra presenta Lorena Favot, Flavia Quass, Michela Grena (voci), direzione artistica di Rudy Fantinwww.prolatisana.it

S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23

Tiò discoULTIMO VeNeRdì deLL’eSTATedj rotation: Massimo Rossini, Albert Marzinotto, Matteo B, Manuel Zolli, Lino Lodi, Enrico Tolusso, Miky Perini, Gerry Parades, Omar V, dj Sale; in pa-tio, latino e reggaeton con Bepi Comin e Sandro dj393 6677144, 335 8460023

7 SABATO SeTTeMBRe

CONCORdIA SAG. - LevadaTONI dOTTA djpresso area giovani della Festa Set-tembrina

GRUARO - Area verdeCONTROVeRSO Led Zeppelin tributeore 21.30 - presso area 45° Sagra della Rassa (cucina chiusa)

S. STINO dI LIV. - vie del paese0421 liverock cover band dal vivo, nell’ambito della Sagra di San Stinowww.prosanstino.it

LATISANA - p. IndipendenzaSFILATA dI MOdAore 21 - nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

dal 7 al 15 SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - v. Prati Guori 29

Centro Commerciale Adriatico2

SeI TU IL PROTAGONISTAore 15-20 - casting con set fotografico professionale per selezionare i prota-gonisti del nuovo catalogo delle colle-zioni mode proposte al centrowww.adriatico2.it


CONCORdIA SAG. - LevadaMARCO CIOL djpresso area giovani della Festa Set-tembrina, per l’aperitivo “Vino ed Emozioni”

S. STINO dI LIV. - vie del paeseCFC BANdcover band dal vivo, nell’ambito della Sagra di San Stinowww.prosanstino.it

9 LUNedì SeTTeMBRe

LIGNANO SAB. - v. le Gorizia 5

Tango CafèMAGIC MONdAY: LIGNANO SABBIA-dORO CALLS VeNICedalle ore 17 - guest star Spiller dj e MrBert, resident dj Alex Drigo, “the magician” Jack Nobile347 1904235, 340 7034413


GRUARO – Bagnara

La MondinaAPeROL PARTYdalle ore 18 - aperitivo lungo con free buffet e gadget, in consolle dj BigManu0421 206298

TeGLIO VeNeTO - SuzzolinsTeJO deGHeIOdalle 18 - serate concerto per Emer-gency (anche 14/9), con chioschi (menù serata: piatto unico, stuzzichi-no, bevande): SOULS FIRE, ELVEA &

www.facebook.com/Tavernadellasino

- 18 -

Se

TTe

MB

Re

LIV

e &

PA

RT

YSIMONE PICCOLI, ANGELO MOSUME-CI duo, THE NEW STANDARDS, TRIO SANTI BAILOR, ESSENZIALMENTE RINO, GIORGIA & THE GROOVY SQUARE, in coll. con Ass. Liberawww.prolocotegliese.org

CINTO CAOMAG. - Settimo

whaykiky Chioscodj PACeal chiosco estivo dell’area festeggia-menti per la Festa di Fine Estate

AZZANO deC. – v. Ilaria Alpi 1/b

BaroccoA CeNA CON L’ASSASSINO: NOTTe dI PIOGGIAanimazione a tema giallo a cura di Proscenium Teatro340 3071972

14 SABATO SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - SuzzolinsTeJO deGHeIOdalle 18 - serate concerto per Emer-gency, con chioschi (menù serata: costa, salsiccia, pollo, polenta, patate, fagioli, bevande): ZIG ZAG Trio, Trio AC-CASTORTA, LATO A, MAURI ORA VOLA, BEBO BESTOFTHESUPERLOUNGE OR-CHESTRA, LIVERPOOL FIELDS, PAOLO MIZZAU & THE DOCTOR LOVE BAND, in coll. con Ass. Liberawww.prolocotegliese.org


whaykiky ChioscoI NOSTALGICI livedalle ore 19 - al chiosco estivo dell’a-rea festeggiamenti per la Festa di Fine Estate

BIBIONe - v.le AuroraFeSTA dI FINe STAGIONedalle ore 21 - serata live con lo staff di

Radio 80, a cura di Confcommercio Bibionewww.comunesanmichele.it


PORTOGRUARO - Borgo S. Gottardo 33

Osteria Re di denari - dalle ore 1860’s APeRITIF...latin, exotica, soul, popcorn, r&b, bo-ogaloo, beat, freakbeat, northern soul, modern and more, con Zia Elsa e Zio Ico alla consolle, only original vinyls, 60’s movies on the wall...


whaykiky Chioscodj FABIO T e dj ROMeOal chiosco estivo dell’area festeggia-menti per la Festa di Fine Estate, in occasione del 3° Motoaperitivo per Vespe e auto d’epoca


CONCORdIA SAG. - v. Candiani 15

Sacco e Vanzetti - dalle ore 21.45Il grande ritorno di GRAZIANO RO-MANI FULL BANd live0421 271502

22 dOMeNICA SeTTeMBRe PRAMAGGIORe - Belfiore

Bar Filippi3° ALFA GIRO SULLe STRAde deL VINOin coll. con Team Lodola e con Az. Agr. Ennio Bellia di Pradipozzo; ri-trovo e iscrizioni ore 9.30, partenza ore 11 con sosta ristoro alla cantina “Giovanni Bellia”, rientro con pranzo al ristorante Filippi (caffè, gadget, giro e pasto €25, accompagnatore €15, menù baby €10)0421 200032

- 19 -

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

Se

TTe

MB

Re

nel MeSe

BIBIONe - spiaggiaUNA SPIAGGIA PeR TUTTe Le TAGLIeservizi ed animazioni per tutte le età presso le spiagge della località:> BABY CLUB - da domenica a vener-dì, ore 10-12.30/16-18, affidamento bimbi 3-5 anni;> MINI CLUB - da domenica a ve-nerdì, ore 10-12.30/16-18, giochi per bimbi 6-12 anni;> GYM & FITNESS - da domenica a venerdì, con: Risveglio Muscolare, ore 9.30-10.15; Body Tonic, ore 10.30-11.15; Aquagym, ore 11.30-12.15 e ore 16-16.45; Zumba, ore 17-17.45; Stretching, ore 18-18.45;> TORNEI SPORTIVI - da domenica a venerdì, ore 10-12.30/16-18, beach volley, beach tennis, beach soccer;> ESCURSIONI - da domenica a ve-nerdì, ore 10-12.30 iscrizioni, ore 15-18 escursioni, escursioni in bicicletta, trekking, nordic walkingwww.bibione.com

fino al 7 SeTTeMBRe

CAORLe - Porto S. Margherita50° ANNIVeRSARIO dI PORTO S. MARGHeRITAfesteggiamenti e celebrazioni con teatro, musica, chioschi e fuochi d’artificio


CONCORdIA SAG. - LevadaFeSTA SeTTeMBRINAcon serata di beneficenza (il 4/9, a favore di progetti per bambini affetti da disabilità), sfilata di moda “C’est

la vie” a cura di L’Alternativa di Con-cordia (il 5/9), con serate danzanti con orchestra e Serate della Birra con musica giovane (6/9 con Sinners, Robbie Williams tribute, 7/9 con dj Toni Dotta), dimostrazione di judo (il 7/9), raduno d’auto d’epoca (8/9), S. Messa con processione e concerto bandistico con sfilata di majorettes (8/9), aperitivo “Vino ed Emozioni” con Astoria Aperitivo 9.5 e dj Marco Ciol (8/9); e con chioschi, pesca di beneficenza, mostra campionaria, bir-reria e gelateria; in tutte le serate, ore 16-22, LEVADA A FUMETTI, 2° edizio-ne della mostra mercato di scambio di fumetti usati

fino al 13 SeTTeMBRe

CAORLe - strada nuova 60

Ass. Albergatori CaorleTOUR deLLA VeNeZIA ORIeNTALe: LAGUNA dI CAORLe, JULIA CON-CORdIA, PORTOGRUAROescursioni settimanali sulle antiche rotte dei Romani e della Serenissima alla scoperta di luoghi e sapori della Venezia Orientale (solo su prenota-zione, pranzo o cena compreso, 25€ a persona, bambini 0-3 anni gratis, bambini 4-12 anni 15€)> ogni mar - dalle 14.45, partenza in motonave e rientro in pullman verso le 22, con cena a buffet;> ogni ven - dalle 8.15, partenza in pullmann e rientro in motonave verso le 16.30, con pranzo a buffet;0421 81251/81580, [email protected]

5-6-7-8 SeTT.

GRUARO - Area verde45° SAGRA deLLA RASSAchioschi, briscola, giochi gonfiabili, mercatino dell’usato, serate danzanti il 6/9 Witz Orchestra), area giovane con musica live e dj, teatro (il 5/9), mo-

Se

TTe

MB

Re

IN P

IAZ

ZA

- 20 -

toincontro “La Rassa in moto” (l’8/9), spettacolo pirotecnico

5-6-7-8 SeTTeMBRe

TeGLIO VeNeTO - tendone festePALIO deI MUSSItradizionali festeggiamenti con chio-schi e specialità tipiche a base di “mus”, con incontro culturale a tema storico e a seguire cena (5/9), concer-to con maestro Petru Dinjos, spetta-colo teatrale con la comp. teatrale La Lanterna di Guaro in “Zorro” e live con Il Vescovo e Il Ciarlatano (6/9), cabaret con I Papu (7/9), e - alla domeni-ca - 2° Marcia del Palio, esposizioni artistiche, artigianali e di antiquariato, mostra di Fiat 500, di motocicli e Vespe d’epoca e di vecchie macchine agricole, spettacolo di falconeria, po-meriggio di giochi per bimbi con Duo Baraonda, concerto bandistico, Rievo-cazione Storica con inaugurazione del Monumento ai Caduti, 19° Palio dei Mussi con sfilata degli asinelli per le contrade, serata musicale con Gianni e Angelopaliodeimussi.altervista.org

5-6-7-8 SeTTeMBRe

LATISANA - p. IndipendenzaSeTTeMBRe dOCtradizionali festeggiamenti paesani con esposizioni artistiche (mostra fotografica dal 5/9 presso Anthea Art Gallery ed ex tempore di pittura sul Tagliamento l’8/9), intrattenimenti per i per bambini (7/9 ore 15-19 merca-tino di giochi usati), torneo di calcio a 5+1, serata live con C.E.M. Orchestra (6/9), premiazione concorso “Balcone Fiorito” (7/9), esibizioni sportive e di danza, dimostrazione di agility dog (8/9), grande concerto conclusivo di EUGENIO FINARDI (8/9) www.prolatisana.it

5-6-7-8 SeTTeMBRe

FIUMe VeNeTO - TavellaSAGRA deLLO STRUZZOcon serata di solidarietà contro la distrofia muscolare (il 5/9), torneo di calcio a 7, serate danzanti e chioschi

5-6-7-8 SeTTeMBRe

PRAVISdOMINI - BarcoSAGRA deL BACCALA’sagra con chioschi, serate danzanti, live music, serata teatrale a cura di Il Teatrazzo di Pasiano (5/9, cucina chiusa), gare di briscola, raduno Ve-spa Club (1/9)

6-7-8 SeTTeMBRe

AZZANO deCIMO - ParcoMAdONNA deL BeMBOcon esposizione di Fiat 500 (6/9), ra-duno trattoristi (7/9), 7° Vespainspritz (8/9), e con chioschi, live e spettacolo pirotecnicowww.madonnadelbembo.altavista.org

6-7-8-9-10-11 SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - vie del paeseSAGRA dI SAN STINOcon mostre (presso area scolastica), stand enogastronomici, luna park, spettacoli per bambini (Visual Comedy Show, clown mimo e giocoleria, 6/9 dalle 20.30; mercatino dei bambini il 9/9 dalle 9.30; 11/9, ore 15-19, Festa dello Scolaro al Luna Park), serate giovani con musica live, ballo liscio, sfilata di moda (il 7/9), mostra d’auto nuove e auto e moto d’epoca (8/9), pranzo sociale degli anziani (8/9), Palio del Castello (8/9 dalle ore 16, sfilata di figuranti in costume medie-vale con sbandieratori e musici “Leon Coronato” di Spilibergo e Palio tra i comuni di Meduna, Motta, S. Stino e

- 21 -

IN P

IAZ

ZA

Se

TTe

MB

Re

Portobuffolè (8/9), mercatino dell’usa-to (9/9), concerto dal vivo de I NUOVI ANGELI (revival ‘60), spettacolo piro-tecnico (10/9)www.prosanstino.it

6-7-8-13-14-15 SeTTeMBRe

S. VITO AL TAGL. - Madonna di RosaFeSTeGGIAMeNTI dI MAdONNA dI ROSAcon chioschi con piatti tipici (aperti anche dom a pranzo), serate danzanti (6/9 serata giovane con dj), gare di briscola, luna park e pesca di bene-ficenza, tornei sportivi, tradizionali celebrazioni religiose patronali con benedizione (8/9)www.comitatodirosa.it

7 SABATO SeTTeMBRe

BIBIONe - v. Maja/p.le ZenithGeNTe dI MARe - LAGUNARI A BIBIONeore 19 - raduno e cerimonia comme-morativawww.comunesanmichele.it

7-8-9-14-15-16 SeTTeMBRe

PORdeNONe - FieraCASA & dINTORNIore 10-20 - salone del mobile e del complemento d’arredo (lun ingresso gratuito)www.casaedintorni.pn

11-12 SeTTeMBRe

BIBIONe - p.le ZenithSePTeMBeRFeSTfesta del vino e dell’uva, con chioschi enogastronomici, musica e spettacolo (apertura dalle ore 15, mescita vino dalle ore 19)www.bibione.com


BIBIONe - Arenile p.le ZenithSPeTTACOLO PIROTeCNICO MUSICALeore 23 - fuochi artificiali sul mare a ritmo di musicawww.bibione.com

13-14-15 SeTTeMBRe


whaykiky ChioscoFeSTA dI FINe eSTATepresto il chiosco estivo nell’area fe-steggiamenti, serate con chiosco (pro-secco, spritz, birra, hamburger, hot dog and more...), con serate musicali con dj (il 14/9) e live con i Nostalgici (il 15/9), alla domenica 3° Motoape-ritivo con Vespe e auto d’epoca, in consolle dj Fabio T e dj Romeo

13-14-15 SeTTeMBRe

VALVASONe - Centro storicoMedIOeVO A VALVASONe: LeS Se-CReZ dOU GRAALrievocazione storica sul tema della Corte di Re Artù, con figuranti in co-stume, spettacoli, antiche osterie, ar-tigianato, campo militare, e con Fiera Medievale e Cena Medievalewww.medioevoavalvasone.it

14 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Centro storicoMeRCATINO deLL’ANTIQUARIATOwww.comune.portogruaro.ve.it

S. STINO dI LIV.

Cinema PascuttoSTAR wARS - LA MARATONAore 21 - in attesa dell’annunciata imminente pubblicazione dell’episodio VII della celeberrima saga firmata da George Lukas, proiezione degli episodi

Se

TTe

MB

Re

IN P

IAZ

ZA

- 22 -

della Serie Classica (Episode 4: Guerre Stellari; Episode 5: L’Impero colpisce ancora; Episode 6: Il ritorno dello Jedi)www.prosanstino.it


CONCORdIA SAG. - Loncon

Agr. Possidenza8° RAdUNO FIAT 500per Fiat 500 e derivati, iscrizioni dalle ore 9, partenza ore 10 con visita rin-fresco all’Az. Agr. Vigna Lisa a Pradi-pozzo, a seguire giro turistico e rientro con pranzo conviviale e lotteria presso l’area festeggiamenti di Loncon347 2796525, 335 5473933, 338 7973273

21 SABATO SeTTeMBRe

S. MICHeLe AL T.

Piazzale Centro Comm.le La Quercia2 GIORNATe PeR VIVeRe LA SOLIdARIeTA’sagra solidale con chioschi e musica, il ricavato sarà devoluto all’Ass. Una Mano per Vivere”, a cura dell’Ass. Le Tartarughe di S. Filippowww.comunesanmichele.it

21-22-28-29 SeTTeMBRe

S. MICHeLe AL T. - Terzo BacinoFeSTA deLLA MAdONNA deLLA CAMPAGNAsagra paesana con chioschi enoga-stronomici e intrattenimenti musicaliwww.comunesanmichele.it


CONCORdIA SAG. - in piazza3° FeSTA deLLe ASSOCIAZIONImanifestazione di piazza con gli stand informativi e dimostrativi delle Asso-ciazioni operanti sul territorio, con chioschi enogastronomici, animazioni di piazza e con 1° “Svuotiamo le Soffitte/Cantine”, mertatino di baratto,

scambio e regalo per ragazzi e fami-glie (in via Carneo)

dal 23 al 29 SeTTeMBRe

AZZANO deC. - p. LibertàASSOCIAZZANOfesta dell’associazionismo e del volon-tariato e Festa dello Sport, con incontri didattici presso le scuole elementari alla scoperta della grotta Proteus (a cura Unione Speleologica Pordeno-nese), con (dal 27 al 29/9) chioschi ed intrattenimenti, presentazione del libro “Quando i Friulani giocavano in serie A” di Renato Favretto (su Vicinio Facca, il 27/9 ore 20.30, ospite Bruno Pizzul), incontro con le scuole a cura della Bcc Pordenonese (il 28/9, ospite Daniele Molmenti), esibizioni e tornei sportivi, esibizioni di danza e di attività di volontariato, concerto in piazza con NO ExIT e spettacolo delle fontane danzanti (il 28/9 dalle ore 21)www.associazzano.org

28-29 SeTTeMBRe

CAORLe - Fiera18° MOSTRA SCAMBIO INTeRNA-ZIONALe CAORLeesposizione di auto e moto storiche, clubs, ricambi, modellismo, automobi-lia (sa ore 9-18.30, dom 8.30-17.30)347 5883200, www.epocacar.com


PORTOGRUARO - p. RepubblicaANNIVeRSARIO FONdAZIONe TRUPPe ALPINewww.comune.portogruaro.ve.it

CAORLe - v.le PompeiFeSTA deI FIORIore 9-19 - con allestimenti floreali, chioschi ed animazioni di piazza

- 23 -

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

Se

TTe

MB

Re

fino al 6 SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - b.go S. Agnese 39/41

Ludoteca - da lun a ven 8-18CeNTRO eSTIVO340 1263617, [email protected]


CONCORdIA SAG. - LevadaLeVAdA A FUMeTTInell’ambito della Festa Settembrina, ore 16-22, 2° edizione della mostra mercato di scambio di fumetti usati


S. STINO dI LIV. - vie del paeseVISUAL COMedY SHOwore 20.30 - clown mimo e giocoleria, spettacolo per bambini nell’ambito della Sagra di San Stino (con buono sconto pizza 50% a tutti i bimbi)www.prosanstino.it


GRUARO - strada provinciale 76, 10

Colibrì SchoolGIORNATA deLLA SCUOLA APeRTAvisita aperta alla “scuola attiva”, per bimbi 3-15 anni0431 720906, www.rosazzurro.name

TeGLIO VeNeTO - tendone festeAnimazione con dUO BARAONdAdalle ore 15 - giochi per bimbi, nell’ambito del Palio dei Mussipaliodeimussi.altervista.org

9 LUNedì SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - vie del paeseMeRCATINO deI BAMBINIdalle ore 9.30 - nell’ambito della Sagra

di San Stinowww.prosanstino.it

11 MeRCOLedì SeTTeMBRe

S. STINO dI LIV. - vie del paeseFeSTA deLLO STUdeNTeore 15-19 - offerta sui biglietti del Luna Park per bimbi e ragazzi, nell’ambito della Sagra di San Stinowww.prosanstino.it


FIUMe VeNeTO - sedi varieFIUMeTTOPOLI 2013festival del fumetto, in programma: Matteo Corazza “Disegno un aneddoto di Fiume Veneto”, Paola Ramella e Guendal “Il verde bisbiglio e il viola pensiero”, Francesco Frosi “La classe perduta”, Luca Salvagno “I piccoli grandi uomini”, Fabio Vettori “Le formiche”, con stand, dimostrazioni e mostra mercatowww.prolocofiume.it

dal 19 SeTTeMBRe

CONCORdIA S. - v. Casona 7

Sede Alchemica Officina delle ArtiCI SONO CI SeIlaboratorio di comunicazione consa-pevole condotto da Garima - ogni gio, ore 20.30-22.30, fino al 19/9342 0817935, www.alchemicaofficinadellearti.com


CONCORdIA S. - v. Casona 7

Sede Alchemica Officina delle ArtiORIeNTAL dANCe FUSION PRACTICelezione di prova del corso di tecnica fusion applicata alla danza orientale, con Evi Innocentin - dal 3/10, ogni gio, ore 20.30-22342 0817935, www.alchemicaofficinadellearti.com

- 24 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T


PORTOGRUARO - Sedi varieASd SCUOLA dI dANZA dANCe THeATRe SCHOOL - nuova stagione> PORTOGRUARO, Palestra Arhena5 - da 16 al 20/9 - lezioni prova per adulti e bambini di danza classica, moderna, hip hop, caraibico, belly dance triball (su prenotazione);> PORTOGRUARO, Palestra Livenza - le-zioni prova di: pilates (16 e 19/9, ore 20); belly dance triball (17/9, ore 19); danza caraibica per adulti (17/9, ore 20.30);> CONCORDIA SAG., Palestra Palu-detto - lezioni prova di: belly dance triball (18/9, ore 19); danza caraibica per adulti (18/9, ore 20)339 4935360, 338 2520507,www.scuoladanzadts.it


LATISANA - Sala polifunzionaleLA PReVeNZIONe NON e’ UN OP-TIONALore 20.45 - serata di informazione sanitaria a cura di Avis, Aido, Afds nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

5-6-7-8 SeTTeMBRe

LATISANA - Oratorio GaspariTORNeO dI CALCIO A 5+1ad 8 squadre, nell’ambito di Set-tembre Doc (gio, ven e sab dalle ore 19.45, dom fasi finali dalle ore 18.15) www.prolatisana.it


LATISANA - Sala polifunzionaleBeNeSSeRe: L’ARMONIOSA SINeR-GIA TRA CORPO, MeNTe e SPIRITO

ore 18 - conferenza nell’ambito di Settembre Docwww.prolatisana.it

7 SABATO SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Centro città1° 12 ORe dI PORTOGRUAROgara a staffetta all’interno delle mura con squadre di 6 atleti su circuito cit-tadino (p. Repubblica, c.so Martiri, v. dell’Abbazia, p. Nievo, v. Garibaldi, v. Seminario, v. Cavour, v. Rastello, c.so Martiri), a cura di ASD Sagitta Bike - partenza ore 10, arrivo ore 22 - con in-contri e manifestazioni di contorno (alle ore 18, alla Sala Colonne, incontro con l’esploratore del deserto Max Calderan)www.sagittabike.it

PRAMAGGIORe - In piazza4° TORNeO STeFANO VALeReTTOdalle ore 14 - torneo di basket 3vs3, con gara da 3 punti, e con stand con panini, birra e cocktail ed animazione con dj - a cura dell’Avis di Pramag-giorewww.sagittabike.it

CAORLe - Spiaggia di Ponente3° TROFeO “CITTA’ dI CAORLe” dI [email protected]

7-8 SeTTeMBRe

BIBIONe - Arenile v. Taigete/v. Maja

Beach Tennis BibioneTROFeO BIBIONe THeRMAetorneo Fit open di beach tennis - sab dalle ore 15, dom dalle ore 10www.beachtennisbibione.it


BIBIONe - v. Vega

Parco del donatore8° GRAN PReMIO CITTA’ dI BIBIONe

SP

OR

T &

SA

LU

Te

Se

TTe

MB

Re

- 25 -

gara ciclistica cat. Giovanissimi, a cura di G.S.C. Bibione0431 430038

13-14-15 SeTTeMBRe

BIBIONe - Arenile

Villaggio Turistico InternazionaleBIBIONe BeACH FITNeSSconvention internazionale di fitness, con 10 palchi, 160 lezioni, 150 pre-senters, con dimostrazioni di step, aerodance, zumba, fit-box, spinning, walking, aquagym, rebound, jazzerci-se e altre specialità - con party serali sulla spiaggia e nottate in discoteca: al gio Welcome Party con birra e griglia (dalle ore 19); ven e sab Spritz Party sulla spiaggia (dalle ore 19), e festa disco dalle ore 23 www.beachfitness.it

13-14-15 SeTTeMBRe

BIBIONe - Arenile

Villaggio Turistico InternazionaleBeACH VOLLeY MARATHONgrande torneo open, specialità 2x2 M/F, 3x3 M/F, 4x4 misto - con party serali sulla spiaggia e nottate in disco-teca: al gio Welcome Party con birra e griglia (dalle ore 19); ven e sab Spritz Party sulla spiaggia (dalle ore 19), e festa disco dalle ore 23 www.beachfitness.it

20-21 SeTTeMBRe

PORTOGRUARO - Centro storicoOPeN SPORTmanifestazione di promozione alla pratica sportiva, con dimostrazioni delle varie discipline a cura delle locali associazioni sportivewww.comune.portogruaro.ve.it

CAORLe - PalaexpomarOPeN SUMMeR CUP 13

finale del Campionato Italiano di Freccette0421 84269

BIBIONe - Porto BaselegheGOMMONATA eUROPeA dA PORdeNONe AL MARea cura dell’Ass. Gommonauti Pordenonesi

21 SABATO SeTTeMBRe

S. MICHeLe AL T. - San FilippoLUCCIOLATAore 18 - passeggiata in notturna di km 3 circa, ad offerta libera, il ricavato sarà devoluto alla gestione della casa Via di Natalewww.comunesanmichele.it

S. MICHeLe AL T. - Cesarolo

Parco Fluviale del CavratodAMe - PIeRINI - NONNIgara di pesca a cura di APS Martin Pescatore348 3200901

BIBIONe - PinedaBIBIONe BeACH TRIATHLONpartenza ore 14.30, cara di cross country triathlon con: nuoto (mt 750 in mare), ciclismo (km 12 in MTB, su terra e asfalto), corsa (km 5 in anello)www.bibionebeachtriathlon.it


CINTO CAOMAG. - Sede AvisGIORNATA deL dONOore 8-10 - incontro per la raccolta san-gue, aperto a donatori e aspiranti tali alla prima [email protected]

S. MICHeLe AL T. - MarinellaCICLOTURISTICA A MARINeLLApartenza ore 8 - cicloturistica non competitiva nel territoriowww.comunesanmichele.it

- 26 -

Se

TTe

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MeSe

PORTOGRUARO - v. Stadio 10

Birreria dreherLA CASA... deL PORTO IN CASAper tutti gli appuntamenti casalinghi del Portoguaro Calcio e per tutti i ritrovi di tifosi per commenti pre- e post- partita, al Dreher speciali appun-tamenti con aperito con buffet0421 71301, wwww.osteriadreher.com

TeGLIO VeNeTO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoeVeNTI deL MeSe> ogni gio - MAN vs MUSS, la pizza della Taverna dell’Asino lancia la sfida...;> ogni dom - PIZZA AL METRO, con farciture speciali, anche da asporto;> 8/9 - MUS AL PALIO, lo staff vi at-tende al suo chiosco al Palio dal Mus;> 13/9 - 1° MOTOMUS RADUNO, chioschi, griglia, musica live dei Kill Joy e birra nel piazzale, in coll. con Ancient Dragon Motoclub Venezia;> 20/9 - IL RITORNO DELLA COSTA-TA KING CUT, il più grande taglio di carne, costate da 1 kg;> 27/9 - SERATA NOSTALGIA, con i vecchi piatti della Taverna;0421 706558

S. MICHeLe AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubLe BIRRe deLL’eSTATenuovo catalogo di birre da degustazio-ne di tradizione trappista (altri appun-tamenti sul profilo FB)339 4264186, www.publordbyron.it

PRAMAGGIORe - v. Stazione 3, Belfiore

Al Torcio

Le PROPOSTe deLLA SeTTIMANAgradita prenotazione> ogni mer - COSTATA (gr 500), con controrno, €15;> ogni gio - POLLETTO (gr 800), con patate fritte, €10;> ogni ven - PAELLA, piatto unico car-ne e pesce, €15;www.altorcio.net

CAORLe - strada Brussa 298

Agli AlberoniSpeciale estate: GRAN FRITTO dI PARANZAtutti i giorni, con contorno e bibita a 15 € a persona0421 212089

TORRe dI MOSTO

Piazza IndipendenzaSeTTeMBRe deLL’ANGUILLA (BISAT)in coll. coi Ristoratori del Livenza, menù a tema nei locali, spettacoli di piazza (8/9, Note Musicali e fuochi d’artificio, a cura di Villa O’Hara; 14/9, spettacolo dei Papu e, dalle 17, mo-stra “Tabula Rasa” presso Museo del Paesaggio a Boccafossa)

FIUMe V.TO - piazza Marconi 28

Pasticceria Crema e CioccolataCAKe deSIGNOra la torta che vuoi te la realizziamo noi, torte su ordinazione per ogni occasione0434 959158, www.cremacioccolata.it

PORdeNONe - v. Colonna

Cucina 33eVeNTI deL MeSeove non specificato, necessaria pre-notazione:> 7/9 - ore 16-19, INTRODUZIONE AGLI STRUMENTI DI COTTURA, in coll. con Pentole Agnelli con il presti-

www.facebook.com/OSTERIATURLONIA

[email protected]

- 28 -

Se

TTe

MB

Re

GU

ST

Ogioso chef Marco Valletta;> 12/9 - ore 19-21, PASTICCERIA BASE, primo incontro del corso a cura di Micol Pisa su “Realizzazione di un cake (Sicilian Cake) e di una torta far-cita alla frutta e crema”;> 13/9 - ore 18.30, CUCINARE A COLORI, con Lucia Liberti, con pre-sentazione della nuova serie di corsi dedicati al colore in cucina;> 14/9 - ore 10-12, LABORATORIO DI CAKE DESIGN, con Carolina Seretti (uso degli attrezzi e preparazione e decorazioni di biscotti);> 18/9 - ore 18-22, I LIEVITATI: PANE E FOCACCE, con Micol Pisa (impasto diretto con patate, impasto diretto in forma, impasto indiretto con lievitino;> 20/9 - ore 18, LE MIE RICETTE TUR-CHE, presentazione del libro di Aysegul Turker Zanette (in coll. con Pordenone-legge.it) - non serve prenotazione;> 21/9 - ore 9.30-12.30, L’ELEGANZA DEI PIZZI CON MARZIA E SILIKO-MART, laboratorio di cake design per imparare a realizzare raffinatissimi pizzi per le nostre torte;> 24/9 - ore 19-21, IL MENU’ IN GIALLO, per “Arcobaleno in cucina”, con Lucia Liberti, primo corso di cuci-na dedicato ai colori;> 25/9 - ore 19-21, LE BASI DELLA CUCINA ITALIANA, con Daniela Do-retto (sul tema “Antipasti e salse”);> 27/9 - ore 18-21, RITORNO AL CIOCCOLATO, con il maestro Danilo Freguja (max 10 persone);> 28/9 - ore 9-12, LABORATORIO DI CAKE DESIGN, con Carolina Seretti (uso degli attrezzi e preparazione e decorazioni di cup cakes);> 30/9 - ore 19-22, CORSO DI CUCINA a cura dello chef Andrea Spina del Risto-rante Al Gallo sul tema: “Il pesce, come riconoscerlo, come sceglierlo, come ac-quistarlo, come pulirlo, come cuocerlo”;0434 247539, www.cucina33.it

tutti i MARTedì

ANNONe VeN. - p. Vittorio VenetoMeRCATO deL CONTAdINO - ore 7.30-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

CAORLe - p. MatteottiMeRCATO deI PROdOTTI ORTO-FRUTTICOLI, dalle ore 19www.comune.caorle.ve.it

tutti i MeRCOLedì e i GIOVedì

FOSSALTA dI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonGIROPIZZApizza a volontà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a descrizione del cuoco (bevande escluse)0421780079

tutti i GIOVedì PRAMAGGIORe - Belfiore

Bar FilippiGIRO PIZZA a 10 € e gara di briscola0421 200032

S. STINO dI LIV. - p. A. MoroFARMeRS’ MARKeT - ore 8-13mercato agricolo dei prodotti a km 0

tutti i VeNeRdì FIUMe VeN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaAPeRITIVO FRIULANO: salumi, formaggi e vini docferie dal 18/9 al 3/100434 561586


PReCeNICCO

Trattoria Rosticceria Al GalloSeRATA deI FUNGHI

GU

ST

OS

eTTe

MB

Re

- 29 -

con polentina con funghi in crosta, pappardelle con petto d’oca e funghi, filetto di maiale ai funghi e contorni, € 25 bibite comprese0431 588773

6-7-8 SeTTeMBRe

CAORLe - PalaexpomarFeSTA deL PeSCeore 18-24 - rassegna dedicata alla tra-dizione ittica e gastronomica locale0421 84269, [email protected]

9 LUNedì SeTTeMBRe

CONCORdIA SAG. - Sacco e VanzettiUN, dUe e TRe... FANTe, CAVALLO e Recena per il circuito Ristolemene 2012, alla scoperta di vini e sapori del territo-rio, a cura di Confcommercio0421 271502, www.ristolemene.it


UdINe – Centro cittàFRIULI dOC 2013quattro giorni dedicati ai sapori e alle tradizioni gastronomiche del Friuli, con chioschi, stand, produttori, esposizioni ar-tistiche ed artigianali, musica e spettacoliwww.friulidoc.com

13-14-15 SeTTeMBRe

FIUMe VeN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaLA CHIANINA! LA ReGINA deLLe RAZZe BOVINespeciale menù a tema con carpaccio di chianina, tartare di filetto di chianina, pappardelle o gnocchi con ragù di chia-nina, costate e fiorentina di chianina alla brace (consigliata la prenotazione)0434 561586

18 MeRCOLedì SeTTeMBRe

PORdeNONe - v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & RestaurantSeRATA MIRABeLLAdalle ore 19 - degustazione del marchio di Franciacorta, con nuovi cocktail a base del prodotto e con incontro con i titolari dell’azienda vitivinicola0434 241364, 392 8205155, 340 7581743


S. VITO AL TAGL. - v. Delfino 3

Ristorantino Pizzeria La FontanaCeNA BALCANICAmenù a base di specialità tipiche0434 834347, 328 9257577

21-22 SeTTeMBRe

FIUMe VeNeTO - In piazza1° FeSTIVAL deLLA BIRRA ARTIGIANALecon stand di degustazione e abbina-menti gastronomici, e con 1° raduno delle mitiche Ape Carwww.prolocofiume.it


CAORLe - strada Brussa 298

Agli AlberoniFeSTA dI FINe eSTATeserata con paella e musica, per inaugurare la stagione degli speciali appuntamenti gastronomici d’autunno (raccomandata prenotazione)0421 212089

4 VeNeRdì OTTOBRe

PReCeNICCO

Trattoria Rosticceria Al GalloSeRATA ZUCCA e MONTASIOcon gnocchi di zucca casarecci con crema di Montasio, filetto di maiale con zucca, birra nera e scaglie di Montasio stagionato e contorno di zuff, € 25 bibite comprese0431 588773

MA

GG

IOG

US

TO

- 30 -

Se

TTe

MB

Re

Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “GiroPizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limite, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizzaiolo. Di tanto in tanto, inoltre, il locale non disdegna di proporre feste a tema, happy hour ed eventi musicali.

bar pizzeria

p. Risorgimento 4FOSSALTA di PORTOGRUARO

0421 780079

AL CANTINON

foto archivio locale

A pochi passi dal centro storico, nei pressi dello Stadio (location perfetta per sostenere da vicino con un brindisi la locale scuadra di calcio, nelle partite casalinghe), questo locale si apre ad un’ampia tipologia di clientela, offrendo una cucina semplice e genuina, ma an-che capace di rielaborazioni raffinate, con piatti della soprattutto della tradizione mediterranea (con tanto pesce di mare). Il tutto accompagnato da ottimi vini, in un ambiente informale adatto anche ad ospitare banchetti e feste private.

ristorante osteria

via Stadio 10PORTOGRUARO (ve)

0421 73031www.osteriadreher.com

chiuso mercoledì

DREHER


Splendido casale dotato di un piacevole e ampio giardino (perfetto anche per ospitare pranzi, meeting e feste), mette a disposizione la propria sala per degustare piatti tipici della tradizione, con particolare attenzione per la pasta fatta in casa, per il pane, le carni, le verdure e i vini della Tenuta Ziliotto. E’ anche dotato di diverse camere da letto con bagno privato, tv, wi-fi con servizio b&b. Da non perdere le frequenti serate speciali, con feste e menù a tema.

agriturismo

via Noiare 57SUMMAGA diPORTOGRUARO

348 8833509389 8304518www.agriturismonoiari.it

NOIARI


Centralissimo, storico (si festeggiano quest’anno l’11° anno di attività), affacciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si presenta come una calda ed accoglien-te enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cucina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, presenta la particolarità di piatti a base di carni esotiche.

enotecacon cucina

p. Libertà 10AZZANO DECIMO

0434 633002


DECANTER

- 31 -

GU

ST

OS

eTTe

MB

Re

Perfetto esempio di tipico pub inglese “old style”, questo locale - in attività dal 1995 - ha tutte le caratteristiche della tradizione dei locali britannici, compresa la vasta selezione di prestigiose birre nazionali ed internazionali . La cucina è genuina, realizzata con cura su prodotti di prima qualità, propone un vasto assortimento, che va dai tipici piatti “British” a tantissi-mi snack veloci, anche per asporto. Nelle scorse settimane il titolare Daniele è stato nominato Ambasciatore del prestigioso marchio birraio Gulden Draak.

pub

via Marango 40S. MICHELE AL TAGL. (ud)

339 4264186,[email protected] su FB


LORD BYRON PUB

Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO


Osteria con cucina accogliente ed informale, in grado di proporre un servizio accurato per pranzi e cene, ma anche per un semplice aperitivo con cichetti (a base di sapori friulani, ogni venerdì). Basa la propria cucina su menù stagionali, ispirati alla cucina tipica, serviti con cura e cortesia. Dotato di comodo parcheggio, è anche perfetto per accogliere cene tra amici. Imperdibile, dal 13 al 15 settembre, lo speciale munù a base di Chianina. Il locale chiuderà per ferie dal 18 settembre al 3 ottobre.

osteria con cucina

corso Italia 5PRATURLONE di FIUME VENETO

0434 [email protected] “Osteria Turlonia” su Facebook


TURLONIA

Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semplice, ma raffinata, con grande attenzione soprattutto al pesce. Per l’e-state da provare il gran fritto di paranza, mentre - col consueto calore della gestione familiare - in autunno parte la rassegna di appuntamenti speciali, dal 29 settembre con la paella e la festa di Fine Estate.

trattoriaed alloggi

via Brussa 298BRUSSA di CAORLE (ve)

0421 [email protected]

AGLI ALBERONI


www.pordenonelegge.it

PORTOGRUAROinTASCA.it - settembre 2013

Documents

Transcript of PORTOGRUAROinTASCA.it - settembre 2013