PORTO FINO BVG CANCÚN
description
Transcript of PORTO FINO BVG CANCÚN
Torre 6000- 7021 2
3 CAPAC.
6 2
MAX CAPAC.
8
Porto Fino is made up of 2 magnificent towers located in the best area of the hotel zone
Porto Fino está compuesto de 2 torres magníficas ubicadas en el mejor sector de la zona
Wake up in Paradise!Despierte en el paraíso!
Tempered glass, granite countertop give the bathrooms a modern lookVidrio templado, acabados de granito le dan un toque moderno a los baños
High ceilings and a beautiful view of the lagoon in the second bedroomTechos altos y una vista hermosa a la laguna en la segunda recámara
Plenty of space for up to four people in the third bedroom, also with a lagoon view
Suficiente espacio hasta para cuatro personas en la tercera recámara, con vista a la laguna
2 vessel vanity sinks and plenty of space in the master bedroom’s bathroom2 lavamanos estilo vasija y gran espacio en el baño de la recámara principal
Fully equipped, modern kitchen, includes a microwave, dishwasher, and coffee maker
Cocina totalmente equipada y moderna, incluye microondas, lava vajillas, y cafetera
Enjoy the home theater in the comfort of the wicker furnitureDisfrute del teatro en casa en la comodidad de los sillones de mimbre
Living room area with a central air conditioning, and a fan, for a calm, cool environment
Sala de estar con techo amplio y aire acondicionado para un ambiente más fresco
Living room ideal for quality family timeSala de estar ideal para pasar momentos especiales en familia
Desayuno al amanecer en su balcón con vista al Mar CaribeBreakfast at sunrise on your balcony overlooking the Caribbean Sea
Washer and dryer conviniently located within your condoLavadora y secadora para su comodidad, ubicadas dentro del condominio
Children’s play area located between the two towers that make up Porto Fino.
Area de juegos para los más pequeños, ubicada entre las dos torres que forman Porto Fino
Enjoy an afternoon of sports on the property’s tennis courtDisfrute de una tarde deportiva en la cancha de tennis de la propiedad
Infinity pool surrounded by children’s pool, snack bar, and lounge chairsAlberca infinity rodeada del chapoteadero, barra de snacks y camastros
Sundeck on the beach to better appreciate the beauty of the Caribbean SeaSolarium en la playa para poder apreciar la belleza del Caribe Mexicano
Relax in our world class spaRelájese en nuestro spa de calidad mundial
Work out in the fully equipped gym with a panoramic view of the lagoon and the hotel zone
Haga ejercicio en el gimnasio totalmente equipado, con vista de la laguna y la zona hotelera
The spa offers various types of massages and aromatherapy treatmentsEl Spa ofrece varios tipos de masajes y tratamientos de aromaterapia
Close to the main shopping, restaurant, and entertainment area of Cancun’s hotel zone
Cerca del área más importante de restaurantes, tiendas y entretenimiento de la zona
Round trip transportation is available from the airportx
Traslado privadoApto.- Condo- Apto.x
Cleaning servicexCamaristasx
Maid’s service available for cooking and additional cleaningx
Mucamas por día para cocinar y atenderx
Custom order your grocery shoppingx
Compra de los comestiblesx
Personal chef servicexServicio de Chefx
Concierge ServicexServicio de Conciergex
Booking of sightseeing tours availablex
Organización de visitas a lugares de interésx
x- Services with extra costx- Servicios con costo adicional