Porsche Classic · 911 Carrera 4S Cabriolet, 911 Turbo, 911 Turbo Cabriolet, 911 Turbo S, ... Solo...

Porsche ClassicAccessori di rilievo per la 996

La 996 è amata oggi, come un

tempo. Non c’è da meravigliarsi.

Dopotutto già negli anni ’90 ha

fatto la storia, dando il via a

una nuova era: l’era dei motori

raffreddati ad acqua dei

modelli 911. Con la 996

dell’anno modello 1998 Porsche

ha abbandonato definitivamente

il concetto del raffreddamento

ad aria utilizzato fino a quel

momento, conferendo alla 996

una versione più potente del

nuovo motore boxer a 6 cilindri

raffreddato ad acqua. Una

svolta nella storia di Porsche.

Questa, però, non è stata l’unica

novità. Oltre alla nuova conce-

zione del motore è stato miglio-

rato ulteriormente anche il

telaio. E anche la carrozzeria ha

subito delle modifiche, dive-

nendo sensibilmente e visibil-

mente più ampia. Pertanto, la

996 non ha rappresentato un

cambiamento solamente dal

punto di vista tecnico, ma anche

dal punto di vista dello stile.

Modifiche per cui ne è valsa la

pena, tant’è che la serie 996 è

stata fino ad allora la serie 911

più venduta di sempre.

Un vero e proprio modello di

successo, quindi, che oggi

come allora sa entusiasmare

con il suo carattere. Un buon

motivo per mantenere le sue

caratteristiche originali anche

dopo tutti questi anni, anche se,

a volte, si vorrebbe modificarla

nel dettaglio. Le eventuali modi-

fiche non rappresentano un pro-

blema se si utilizzano gli acces-

sori originali adatti, che già

allora furono sviluppati per il

modello. La 996 deve essere

infatti apprezzata proprio per

quello che è: autentica.

Nelle pagine seguenti è ripor-

tata una piccola selezione delle

numerose opzioni. Buona

lettura.

Il tempo cambia molte cose,

ma non la 996.

Asse anteriore 8J x 18 ET 50

Codice: 99636213602

Asse posteriore 11J x 18 ET 63

Codice: 99636214204

Asse anteriore 8J x 18 ET 50

Codice: 99636213607


Codice: 99636214007

Codice: 99636130312

L’aderenza non è una questione di età.

renza, invece, appartiene ai

giorni nostri. Con i cerchi della

996, si deve scendere a com-

promessi sia in termini di este-

tica che di prestazioni. Perché

anche se si desidera modificare

qualcosa nella propria Porsche,

il cambiamento deve essere

attuale. Proprio come allora.

I cerchi influenzano la sportività

di una Porsche in modo deci-

sivo. E questo concetto non è

cambiato. Come del resto non è

cambiata l’estetica dei cerchi

della vettura classica. In breve:

il piacere di guida e l’aspetto

generale sono esattamente gli

stessi degli anni ’90. L’ade-

Cerchi da 18 pollici SportTechno *Asse anteriore 8J x 18 ET 50

Codice: 99636213651


Codice: 99636214252

* Per la 911 Carrera fino a 07/2001 è necessaria la modifica delle scanalature del passaruota e l’omologazione. Per la 911 Carrera 4S, 911 Carrera 4S Cabriolet, 911 Turbo, 911 Turbo Cabriolet, 911 Turbo S, 911 Turbo S Cabriolet solo in combinazione con rondelle distanziatrici da 17 mm.

** Solo per 911 Targa, 911 Carrera Coupé, 911 Carrera Cabriolet, 911 Carrera 4 Coupé, 911 Carrera 4 Cabriolet.

*** Utilizzabile per i cerchi da 18 pollici Carrera lucidati tramite pallinatura.

Cerchi da 18 pollici GT3 * Cerchi da 18˝ Carrera lucidati con pallinatura ** Coprimozzo decorativo***Cerchi

Ricambi originali Porsche Classic · Cerchi I 5

L’atmosfera Porsche degli anni ’90 si percepisce anche nel vano piedi.

Per la 996, infatti, è disponibile

un set di tappetini su misura che

si adatta perfettamente agli

interni della Porsche sia per la

qualità che per il colore.

Un piccolo salto nel passato, pur

restando sempre alla moda. Ciò

avviene per ogni viaggio a bordo

della propria vettura classica e

vale anche per l’allestimento.

Set tappetini, grigio grafite *Vetture con guida a sinistraCodice: 00004480084C50

Vetture con guida a destraCodice: 00004480085C50

* Non utilizzabile per i modelli 911 Carrera Cabriolet e 911 Targa a partire da 08/2001 con BOSE® Surround Sound-System.

Vetture con guida a sinistra

Codice:

00004480084A10

Vetture con guida a destra

Codice:

00004480085A10


Codice:

00004480084P11


Codice:

00004480085P11


Codice:

00004480084T11


Codice:

00004480085T11


Codice:

00004480084G10


Codice:

00004480085G10


Codice:

00004480084M30


Codice:

00004480085M30


Codice:

00004480084S30


Codice:

00004480085S30

Tappetini Set tappetini, nero *

Set tappetini, cannella *

Set tappetini, blu metropoli *

Set tappetini, beige *

Set tappetini, rosso boxster *

Set tappetini, marrone *

Ricambi originali Porsche Classic · Tappetini I 7

SinistraCodice: 99611198102

DestraCodice: 99611198202

Solo per 911 Carrera e 911 Targa

a partire da 08/2001.



Solo per 911 Carrera fino a

07/2001.

Codice: 00004420021

Solo per 911 Carrera,

911 Carrera 4S e 911 Targa

dell’anno modello 1998–2005.

Disponibile da 12/2017.

Terminali di scarico sportivi Sound originale: musica per le orecchie, piacere per gli occhi.

come oggi. I terminali di scarico

sportivi originali dell’epoca con-

sentono infatti di incrementare

la dinamica della vostra vettura

classica con grande eleganza.

A un primo sguardo. E anche

all’ultimo.

Il sound Porsche può aumentare

ancora. Anche dopo vent’anni.

E anche se dal primo giorno la

vostra Porsche si è contraddi-

stinta per design e prestazioni

di altissimo livello, è stato pos-

sibile aumentare ulteriormente

queste caratteristiche. Proprio

Terminale di scarico sportivo a 4 usciteSinistraCodice: 99611198103


Solo per 911 Carrera 4S




Solo per 911 Turbo, 911 Turbo S, 911 GT2


Terminale di scarico sportivo a 4 uscite Terminale di scarico sportivo ovale Impianto di scarico sportivo

Ricambi originali Porsche Classic · Terminali di scarico sportivi I 11

Il mondo cambia. Il carattere resta.

carattere sportivo della vostra

vettura classica, migliorando al

contempo anche il comporta-

mento in marcia. Era così negli

anni ’90. E anche oggi.

La chiave per il passato è ora

nelle vostre mani. Con la chiave

di design potrete fare un salto

nel passato nel vero senso della

parola.

L’entusiasmo di allora può

aumentare ancora anche oggi.

Proprio come le performance,

del resto. Infatti, con lo spoiler

posteriore Carrera è possibile

accrescere il valore della 996

non solo dal punto di vista este-

tico, ma anche in termini di aero-

dinamica. Il rigido spoiler poste-

riore sostituisce lo spoiler

elettrico di serie e sottolinea il

Codice: 00004400083

Solo per 911 Coupé.

Codice: 99651290300G2X

Solo per 911 Carrera fino a 07/2001.

Performance e design Spoiler posteriore Carrera Chiave di design

Ricambi originali Porsche Classic · Performance e design I 13

Vi abbiamo già fornito un pic-

colo assaggio delle opzioni

Classic disponibili per la vostra

Porsche 996. Ma c’è ancora

qualcos’altro da scoprire. Oltre

13.500 ricambi originali per il

vostro modello, per la preci-

sione.

Per scoprire quali sono, rivolge-

tevi al vostro Partner Porsche

Classic o presso il vostro Centro

Porsche. Look, caratteristiche

tattili ed estetiche e un colloquio

con un esperto, saranno la

migliore fonte di ispirazione.

Vale la pena fare una visita.

Garantito.

Il vostro esperto Porsche Classic.

La migliore fonte di ispirazione?

È vietata qualsiasi riproduzione,

duplicazione o ulteriore utilizzo

senza preventiva autorizzazione

scritta di Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2017

Tutti i testi, le immagini e le infor-

mazioni contenuti nel presente

catalogo sono soggetti a copyright

di Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

Porsche, lo stemma Porsche 911,

Carrera, Boxster e altri segni

distintivi sono marchi registrati di

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

Aggiornato a: 07/17

Printed in Germany

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Porscheplatz 1

70435 Stuttgart

Germany

www. porsche.com/classic

WDMG7001018940 IT

Porsche Classic · 911 Carrera 4S Cabriolet, 911 Turbo, 911 Turbo Cabriolet, 911 Turbo S, ... Solo...

Documents

Transcript of Porsche Classic · 911 Carrera 4S Cabriolet, 911 Turbo, 911 Turbo Cabriolet, 911 Turbo S, ... Solo...