Poor And Rich Friends

21
คคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคค คคคคคคค คคคคคคค คคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคค

Transcript of Poor And Rich Friends

Page 1: Poor And Rich Friends

ความแตกต�างความแตกต�าง

ระหว�างระหว�าง

คนจนก�บคนรวยคนจนก�บคนรวย

Page 2: Poor And Rich Friends
Page 3: Poor And Rich Friends

ว�นหน��ง มหาเศรษฐี�ผู้��ร��ารวย วางแผู้นพาว�นหน��ง มหาเศรษฐี�ผู้��ร��ารวย วางแผู้นพาลู�กชายไปชนบท เพ$�อเร�ยนร��ช�ว&ตคนจนลู�กชายไปชนบท เพ$�อเร�ยนร��ช�ว&ตคนจน

พวกเขาคลู(กคลู�อย��ก�บครอบคร�วท��ว�าก�นพวกเขาคลู(กคลู�อย��ก�บครอบคร�วท��ว�าก�นว�าจนแสนจนเป*นเวลูาสองว�นสองค$น จ�งว�าจนแสนจนเป*นเวลูาสองว�นสองค$น จ�ง

ได้�ลูาจากมาได้�ลูาจากมา

Page 4: Poor And Rich Friends
Page 5: Poor And Rich Friends

ระหว�างเด้&นทางกลู�บ เศรษฐี�ก,ถามลู�กว�าระหว�างเด้&นทางกลู�บ เศรษฐี�ก,ถามลู�กว�า ทร&ปน�.ของเรา เป*นอย�างไรบ�าง“ ทร&ปน�.ของเรา เป*นอย�างไรบ�าง“ ?”?”

“ “ม�นยอด้มากคร�บพ�อ ลู�กย$นย�น”ม�นยอด้มากคร�บพ�อ ลู�กย$นย�น”

““เห,นไหมลู�ก ว�าคนยากคนจนเขาต�องอย��เห,นไหมลู�ก ว�าคนยากคนจนเขาต�องอย��ก�นอย�างไร พ�อร(กเร�าด้�วยสมคะเน”ก�นอย�างไร พ�อร(กเร�าด้�วยสมคะเน”

“ “ แน�นอนคร�บพ�อแน�นอนคร�บพ�อ....ช�ด้มาก ลู�กตอบ”ช�ด้มาก ลู�กตอบ”

“ “ ถ�าเช�นน�.น อธิ&บายให�พ�อฟั2งหน�อยว�าลู�กถ�าเช�นน�.น อธิ&บายให�พ�อฟั2งหน�อยว�าลู�กได้�เร�ยนร��อะไรบ�างจากทร&ปคนจนน�. ”ได้�เร�ยนร��อะไรบ�างจากทร&ปคนจนน�. ”

เศรษฐี�ถามอย�างด้�ใจเศรษฐี�ถามอย�างด้�ใจ

Page 6: Poor And Rich Friends
Page 7: Poor And Rich Friends

ลู�กชายเร&�มบรรยายว�า ผู้มเห,นพวกเขาม�”ลู�กชายเร&�มบรรยายว�า ผู้มเห,นพวกเขาม�”หมาส��ต�ว แต�เราม�ต�วเด้�ยว หมาส��ต�ว แต�เราม�ต�วเด้�ยว

บ�านเราม�สระน�.ากว�างถ�งกลูางสวนบ�านเราม�สระน�.ากว�างถ�งกลูางสวน

พวกเขาม�ธิารน�.าใสไกลูส(ด้ตาพวกเขาม�ธิารน�.าใสไกลูส(ด้ตา

สวนบ�านเราประด้�บด้�วยตะเก�ยงน�าเข�าส&บสวนบ�านเราประด้�บด้�วยตะเก�ยงน�าเข�าส&บกว�าด้วง ส�วนราตร�ของพวกเขากลู�บม�ด้าวกว�าด้วง ส�วนราตร�ของพวกเขากลู�บม�ด้าว

พราวพร�าง เต,มผู้$นฟั3า”พราวพร�าง เต,มผู้$นฟั3า”

Page 8: Poor And Rich Friends
Page 9: Poor And Rich Friends

ลูานน��งเลู�นในสวนของเรา ลูาด้ป�ไปจนถ�งลูานน��งเลู�นในสวนของเรา ลูาด้ป�ไปจนถ�งขอบสนามหน�าบ�าน ส�วนพวกเขาจะน��งนอนขอบสนามหน�าบ�าน ส�วนพวกเขาจะน��งนอน

เลู�นตรงไหน ก,ได้�ท��วไปหมด้เลู�นตรงไหน ก,ได้�ท��วไปหมด้

พ�อก�บผู้มม�ท��ด้&นผู้$นหน��งให�อย��อาศ�ยแต�เขาพ�อก�บผู้มม�ท��ด้&นผู้$นหน��งให�อย��อาศ�ยแต�เขากลู�บม�ท�องท(�งกว�างใหญ่�ส(ด้สายตากลู�บม�ท�องท(�งกว�างใหญ่�ส(ด้สายตา

   

Page 10: Poor And Rich Friends
Page 11: Poor And Rich Friends

เราต�องม�คนร�บใช�ไว�คอยบร&การ เราต�องม�คนร�บใช�ไว�คอยบร&การ

แต�พวกเขาก�บให�บร&การก�นเอง แต�พวกเขาก�บให�บร&การก�นเอง

เราต�องจ�บจ�ายซื้$.อหาอาหาร แต�พวกเขาเราต�องจ�บจ�ายซื้$.อหาอาหาร แต�พวกเขากลู�บเพาะปลู�กแลูะเก,บก&นเองได้�กลู�บเพาะปลู�กแลูะเก,บก&นเองได้�

เราต�องม�ก�าแพงลู�อมต�วไว�ป3องก�นเราต�องม�ก�าแพงลู�อมต�วไว�ป3องก�น

แต�เขากลู�บป3องก�นด้�วยเพ$�อนๆท��แต�เขากลู�บป3องก�นด้�วยเพ$�อนๆท��

รายลู�อมบ�านรายลู�อมบ�าน" "

Page 12: Poor And Rich Friends
Page 13: Poor And Rich Friends

ผู้��เป*นพ�อ ฟั2งแลู�วก,เง�ยบง�นผู้��เป*นพ�อ ฟั2งแลู�วก,เง�ยบง�น

ลู�กชายสบตาพ�อเต,มตา แลู�วจบว�าลู�กชายสบตาพ�อเต,มตา แลู�วจบว�า

““ขอบค(ณมากคร�บพ�อขอบค(ณมากคร�บพ�อท��ช�วยให�ผู้มได้�ส�าน�กว�า เราจนขนาด้ท��ช�วยให�ผู้มได้�ส�าน�กว�า เราจนขนาด้

ไหนไหน !!””

Page 14: Poor And Rich Friends
Page 15: Poor And Rich Friends

ค(ณเห,นด้�วยก�บผู้มไหมคร�บว�า ค(ณเห,นด้�วยก�บผู้มไหมคร�บว�า

““แว�นตาช�ว&ต น��ช�างเป*นส&�งน�าอ�ศจรรย8ย&�ง”แว�นตาช�ว&ต น��ช�างเป*นส&�งน�าอ�ศจรรย8ย&�ง”

ค&ด้ด้�ส&คร�บว�า โลูกจะเปลู��ยนไปส�กเพ�ยงใด้ ค&ด้ด้�ส&คร�บว�า โลูกจะเปลู��ยนไปส�กเพ�ยงใด้ ถ�าเราท(กคนเปลู��ยนมาเป*นปลู$.มแลูะพอใจในถ�าเราท(กคนเปลู��ยนมาเป*นปลู$.มแลูะพอใจใน

ท(กส&�งท��เราม� ท(กส&�งท��เราม�

แทนท��จะด้&.นรนไขว�คว�า เพ$�อส&�งท��เราย�งไม�ได้�แทนท��จะด้&.นรนไขว�คว�า เพ$�อส&�งท��เราย�งไม�ได้�มามา

Page 16: Poor And Rich Friends
Page 17: Poor And Rich Friends

ขอจงพอใจในแต�ลูะส&�งท��ค(ณม�อย��ขอจงพอใจในแต�ลูะส&�งท��ค(ณม�อย��

โด้ยเฉพาะอย�างย&�งเพ$�อนๆของค(ณโด้ยเฉพาะอย�างย&�งเพ$�อนๆของค(ณ

โปรด้ส�งสารน�.ต�อไปให�เขาเหลู�าน�.นได้�ปร�บโปรด้ส�งสารน�.ต�อไปให�เขาเหลู�าน�.นได้�ปร�บแว�นตา แลูะท�ศนะว&ส�ยในช�ว&ตของตนต�อแว�นตา แลูะท�ศนะว&ส�ยในช�ว&ตของตนต�อ

ไปด้�วยไปด้�วย

Page 18: Poor And Rich Friends
Page 19: Poor And Rich Friends

โปรด้ฟั2งอ�กคร�.งหน��งโปรด้ฟั2งอ�กคร�.งหน��ง

ช�ว&ตหน��งช�ว&ตหน��ง....น�.นแสนส�.นน�.นแสนส�.นแลูะม�เพ$�อนได้�น�อยมากแลูะม�เพ$�อนได้�น�อยมาก

Page 20: Poor And Rich Friends
Page 21: Poor And Rich Friends

ด้�วยร�กด้�วยร�ก

แลูะแลูะ

น�บถ$อย&�งน�บถ$อย&�ง