Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - … Componentes... · 2016-08-26 · Vía dell...

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

mailto:[email protected]

We give your plans new breath Waircom has always meant Pneumatics. Benchmark brand in the components for the industrial automation, Waircom is the popular ñame that speaks Italian since fifty years. The range, that nowadays spaces into five product Unes, and the company structure more and more articulated since the buyout by MBS company, are the evident signáis of an unstoppable evolution.

The company can count now on three different production units - two located in Vizzolo Predabissi (MI) and one in Torre d'Arese (PV) - and on three logistic units sited in Vizzolo, Riozzo (MI) and Zelo Buon Pérsico (LO), that have enabled the rationalization of the production, together with a global view of the management of the quality system conform to the ISO 9001:2000 standard.

Service, counselling, dynamism: the atmosphere you like In Waircom the innovation goes upriver. To the widespread strategy of zero inventory, we have preferred the opposite path: with thousands of codes constantly in stock we can assure a reduction of the time to market, with important benefits regarding the efficiency, flexibility and accuracy in reply to customers needs.

In fact Waircom customer can always count on a timely service. A technically qualified and dynamic staff is, in fact, the other key factor of our success: our young yet high grade experienced sales engineers are always able to support and aid.

MANAGEMENT

QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

MARKETING & PROMOTION

PRODUCTION

SALES NETWORK



Research and design always under pressure In Waircom we give great importance to research and to new technologies: the last generation 2D and 3D design software are the tools that allow us in years to supply customized solutions for the market demands. Every application is a challenge that we face with the confidence to be always able to keep the expectations.

Not to disappoint the market expectancy means to be constantly under pressure: in Waircom we intend to lower the time to market of the special Ítems too. This commitment makes our company one of the benchmarks for the división world-wide.

Polígono Indutrial 0 Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

VII


Here quality breaths "house air" Quality is not an empty word. Quality in Waircom means compliance of scrupulous production processes and a meticulous testing of every single Ítem; it means even a coordinated, flexible and integrated management of the production that must be always able to face every urgency.

But speed is nothing without accuracy. Waircom has the use of appropriate technology to assure a degree of diligence without comparison. CNC transfer production and electronic testing machinery, machining centers, shadow comparator, hard meters and thickness gauges: this technology witnesses our commitment to the Total Quality Management.


IX


A flexible distribution ready to take the flight

Waircom has an enviable network: corporate headquarters and distributors are strategically placed nearby the most important industrial districts. This is an important plus for a company that intend to be the business partner for an important share of the industrial field.

A wide and complex network that makes all easier: this is the way we would like to describe our commitment with respect to service. Waircom relies upon a widespread net of distributors, retailers and agents both in the national territory than branched in many foreign countries thus creating a more and more international network.


XI


KUWAIT

MALAYSIA

MOROCCO

NETHERLAND

TUNISIA

TURKEY

VIETNAM

UNITED ARAB EMIRATES

PAKISTAN

POLAND

PORTUGAL

ROMANIA

SLOVENIA

SPAIN

SOUTH AFRICA

SYRIA

A success that flows world-wide Already confident in our nation, we feel ourself ready for foreign countries too. We are ready to bet on the emerging countries, with the consciousness that we can rely on the same flexibility that has set the success of our sales policy in our nation. Whole works thanks to the strategic high potential of Waircom: the person, always and anywhere our actual capital.

GERMANY

GREECE

IRAN

JAPAN

XIII

AUSTRALIA

CANADA

CHINA

COLOMBIA

COTE D'IVOIRE

CYPRUS

CZECH REPUBLIC

DENMARK



Italian sales network WAIRCOM M.B.S. S.p.A. - HEADQUARTERS AND SALES OFFICE Via Piemonte 13/15 - 20070 Vizzolo Predabissi (MILAN) - ITALY Tel: +39 02 98230821 - Fax: + 39 02 98231854 www.waircom-mbs.com - [email protected]

DISTRIBUTORS AND R E T A I L E R S

ABRUZZO A.F.I. S.n.c. Via Penne, 10 - 66013 CHIETI SCALO Tel: 0871/561812 Fax: 0871/552290 DI EMIDIO DOMENICO Via G. di Vttorlo - Villa Pavone - 64100 TERAMO Tel: 0861/210242 Fax: 0861/210243 DI EMIDIO S.r.l. Zona Ind.le Colleranesco - 64020 GIULIANOVA (TE) Tel: 085/8004550/8002624 Fax: 085/8004879 ICAM COMMERCIALE S.a.s. Via Clccarone, 112 - 66054 VASTO (CH) Tel: 0873/3711306 Fax: 0873/3711205 SERAFINI MARIO S.r.l. Vía Salettl, Zona Commerciale - 66041 PIAZZANO DI ATESSA (CH) Tel: 0872/897029 Fax: 0872/888923 B ASI LIC ATA GIOVANNIVENNERI & C. S.r.l. Vía della Física, 26 - 85100 POTENZA Tel: 0971/472210-11 Fax: 0971/472212 CALABRIA FIM S.a.s. Viale del Lavoro, 79 - 87012 CASTROVILLARI (OS) Tel. 0981/480102 Fax 0981/483100 FORNITURE INDUSTRIALI LAVILLA GIOVANNI Vía Carrera, 49/a - 89122 REGGIO CALABRIA Tel. 0965/650630 Fax 0965/650630

CAMPANIA AR.TEC.SUD S.a.s. Vía Appia, 110 - 83100 ATRIPALDA (AV) Tel: 0825/622721 Fax: 0825/1910261 CASA DEL CUSCINETTO S.a.s. Zona Industríale - 84132 FUORNI (SA) Tel: 089/771177 Fax: 089/771131 CAVACUSCINETTI S.r.l. Vía G. Palumbo, 35/37- 84013 CAVA DEI TIRRENI (SA) Tel: 089/340009 Fax: 089/4454984 FIAS.a.s. Via XX Settembre, 76 - 81020 SAN NICOLA LA STRADA (CE) Tel: 0823/421343 Fax: 0823/421343 OLEODINAMICA PARTENOPEA S.a.s. Via Martlri Atellanl, 194 - 81030 ORTA DI ATELLA (CE) Tel: 081/5022646 Fax: 081/5022646 PHI-AIR S.a.s. Via Rgliola, 57 - 80040 S. SEBASTIANO AL V (NA) Tel e Fax: 081/6583599-600

PRIME FORNITURE GENERALI S.a.s. Va Fienlle, 1 Contrada Salice - 80013 CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) Tel: 081/5228440-8369 Fax: 081/5227401 TECNOLOGIA OLEODINAMICA S.r.l. Va Variante, 7 bis 93 - 80035 ÑOLA (NA) Tel: 081/8235314 Fax: 081/5125118

EMILIA ROMAGNA ACERO Sr.l. Va A. Calzl, 30 - 48018 FAENZA (RA) Tel: 0546/620731 Fax: 0546/621450 LUIGI BIANCHI S.p.A. Va Giardlni, 3 - 40128 BOLOGNA Tel: 051/327844 Fax: 051/327114 AIR MECCANICA S.n.c. Va Coriano, 58 - Blocco n. 32/E - 47900 RIMINI Tel: 0541/387704-302721 Fax: 0541/382510 EUROTECNICA S.r.l. Va Emlla Est, 1301 - 41100 MODENA Tel: 059/282640 Fax: 059/282763 FATI S.r.l. Va del Commerclo n. 14/16 - 29100 PIACENZA Tel: 0523/593210 Fax: 0523/593272 F.M.I. di FRANCESCHI&C. S.a.s. Va Baganzola n. 28/A - 43100 PARMA Tel: 0521/992200 Fax: 0521/987303 LAZIO CASA DEL FRENO F.LLI PISTILLI S.n.c. Va Epitafio n. 128 - 04100 LATINA Tel: 0773/663860 Fax: 0773/663528 S.LM. S.r.l. Va Cerro Artico - 03043 CASSINO (FR) Tel: 0776/300702 Fax: 0776/370247 ELIA D'AGUANNO S.r.l. Va del Granatleri, 13 - 00060 CASTELNUOVO DI PORTO (ROMA) Tel: 06/9070681 Fax: 06/90190989 TRAS.MEC S.a.s. Va delle Palme, 31/A/B - 00171 ROMA Tel: 06/2154139 Fax: 06/2154292 LIGURIA BM SERVICE S.r.l. Va Bombrinl, 26 - ROSSO - 16149 GENOVA Tel: 010/6422287 Fax: 010/6422287

XIV


http://www.waircom-mbs.com



LOMBARDIA ARIACOMPRESSAS.r.1. Corso Martiri dalla Liberazione, 40 - 23900 LECCO Tel: 0341/282785 Fax: 0341/285273 ATEMI S.r.l. Via Monte Blanco, 2 - 20095 CUSANO MILANINO (MI) Tel: 02/6198256 Fax: 02/6133611 BIGNARDI S.r.l. Va del Seblno, 44/46 - 25126 BRESCIA Tel: 030/294169 Fax: 030/3771178 EREDI DI M. FARIÑA S.r.l. Cso Semplone, 45 - 20025 LEGNANO (MI) Tel: 0331/544311 Fax: 0331/453690 EUROPAIR S.n.c. Va Cesare Battistl, 19 - 20042 ALBIATE BRIANZA (MI) Tel: 0362/915118 Fax: 0362/915141 FLUTEC S.r.l. Va Raso, 5 - 25036 PALAZZOLO SULUOGUO (BS) Tel: 030/7402960 Fax: 030/7402961 MICAR S.n.c. Va Rosso di S. Secondo, 15 - 20134 MILANO Tel: 02/7491091 Fax: 02/70126372 SATIAUTOMAZIONE S.a.s. Va Antonio Gramscl, 23/A - 20020 ARESE (MI) Tel: 02/93581351 Fax: 02/93581351 TECNOVOLVENT S.r.l. Va S. Ampellio, 5 - 20141 MILANO Tel: 02/89500419 Fax: 02/89511927 UTECO F.T.I. S.r.l. Va Tranquillo Ercoli, 3 - 26845 CODOGNO (LO) Tel: 0377/30043 Fax: 0377/36730 UTENSILERIA SUZZARESE S.a.s. di LORENZINI FABIO & C. Va Galvanl, 1/A - 46029 SUZZARA (MN) Tel: 0376/521321 Fax: 0376/521936 VERZOLLAS.a.s. di MAMBRETTI PAOLO PRIMO Va Brembo, 13/15 - 20052 MONZA (MI) Tel: 039/21661 Fax: 039/2166444-2103010

MARCHE SAROAUTOMAZIONI S.r.l. Zona Ind.le 'A' Vía Vincenzo Breda - 62012 CIVITANOVA MARCHE (MC) Tel: 0733/897795 Fax: 0733/897887 TECNOFORNITURE S.r.l. Va Pasubio, 106 - 63037 PORTO DASCOLI (AP) Tel: 0735/659945 Fax: 0735/655266 TORRESI RAFFAELE & C. S.n.c. Zona Ind.le 'A' Vía S. Pertinl, 51 - 62012 CIVITANOVA MARCHE (MC) Tel: 0733/801120 Fax: 0733/801130

PUGLIA E BASILICATA ATIM S.a.s. Va Monte Pollino, 23 - 70022 ALTAMURA (BA) Tel: 080/3115257 Fax: 080/3143414 ATOM S.n.c. Vale Capruzzl, 266 BC - 70124 BARI Tel: 080/5428971 Fax: 080/5428971 GENERAL RICAMBI S.n.c. Cso del Mezzogiorno, 18/24 - 71100 FOGGIA Tel: 0881/637523 Fax: 0881/637524 IBC SUD S.r.l. Va De Gasperi, 3/5 - 73030 TIGGIANO (LE) Tel: 0833/790105 Fax: 0833/533306 TECNOFER S.r.l. Traversa via Tramvla, 2/2 - 70051 BARLETTA (BA) Tel: 0883/346744 Fax: 0883/337150 SARDEGNA IDROP S.a.s. Vale Elmas, 142 - 09100 CAGLIARI Tel: 070/240048 Fax: 070/241172 IDROP 2 S.r.l. Zona Ind.le Settore 6 - Va Nlger - 07026 OLBIA (SS) Tel: 0789/58195 Fax: 0789/593087 SICILIA CENTRO OLEODINAMICA S.r.l. Va zla Usa, 253- 95121 CATAN IA Tel: 095/578514 Fax: 095/575826 Flli FIDERIO S.n.c. Va S. Glullano, 111/L - 97015 MODICA (RG) Tel: 0932/763014 Fax: 0932/763014 MALTESE MAURIZIO Va Sellnunte, 2 - 91026 MAZARA DEL VALLO (TP) Tel: 0923/942665 Fax: 0923/942665

TOSCANA A.T.I. S.a.s. Va Plstoiese, 219 ang. Va Castagnoli n. 1 - 59100 PRATO (PO) Tel: 0574/6961 Fax: 0574/39273 UMBRIA SEAS.r.l. Va Pietrarossa, 1 - 06039 TREVI (PG) Tel: 0742/381296 Fax: 0742/381296 VALLE D'AOSTA A.I.A. S.a.s. Loe. Pont Suaz, 66 - 11020 CHARVENSOD (AO) Tel: 0165/32204 Fax: 0165/32204

PIEMONTE CONSOCIATA: WAIRCOM M.B.S. PIEMONTE S.r.l. VaFarinelll, 6 -10135 TORINO Tel: 011/346008 Fax: 011/346772 ARCISA S.r.l. Va Valpelllce, 14/A - 10060 SAN SECONDO PINEROLO (TO) Tel: 0121/500445 Fax: 0121/500370 BOURSIER S.a.s. Cso Alessandrla, 50- 14100 ASTI Tel: 0141/353933 Fax: 0141/594034 BOURSIER S.r.l. Va Aslnari di Bernezzo, 100- 10146TORINO Tel: 011/727575 Fax: 011/727579 CENTRO CANAVESANO CUSCINETTI S.a.s. Cso Re Arduino, 9/B - 10086 RIVAROLO CANAVESE (TO) Tel: 0124/26324 Fax: 0124/25762 DOSIO & MUSSO di DOSIO P. & C. S.n.c. Cso Torlno, 87/B - 10098 FERRIERA (TO) Tel: 011/9368339 Fax: 011/9367787 NUOVA O.P.E. di DAMIANO PIETRO & C. S.n.c. Va Molino Roero, 6 - 12020 MADONNA DELLOLMO (CN) Tel: 0171/411977 Fax: 0171/411421 VIEMME TECH di VERDUCI M. Va Tarante», 15 - 15033 CASALE MONFERRATO (TO) Tel: 0142/72503 Fax: 0142/451853

VENETO E FRIULI VENEZIA GIULIA FILIALE COMMERCIALE: WAIRFLEX S.a.s. di E. PAPA & C. Vale Italia, 224 - 31015 CONEGLIANO (TV) Tel: 0438/412552 Fax: 0438/41803 EMPORIO RICAMBI ROSSI S.r.l. Va Este, 40/2 - 33100 UDINE Tel: 0432/600114 Fax: 0432/520156 FIZNER AUTOMAZIONE S.a.s. Va M. Glullani Dalmati, 13- 35129 PADOVA Tel: 049/772700 Fax: 049/8072401 MARCANZIN & MEROTTO S.r.c. Vle della Repubblica, 236 - 31100 TREVISO Tel: 0422/304111 Fax: 0422/306557 NOVELLO S.r.l. Cá Marcelo, 73 - 30172 MESTRE (VE) Tel: 041/5311633 Fax: 041/5310125 OLEOMEC S.r.l. Va deH'Artiglanato, 8 - 32100 BELLUNO (TV) Tel: 0437/931252 Fax: 0437/33230 O.P.S. S.r.l. Va Travnlk, 18/2 - 34018 S. DORLIGO DELLA VALLE (TS) Tel: 040/383808 Fax: 040/382555 PNEUMAC S.r.l. Vale Italia, 254 - 31015 CONEGLIANO (TV) Tel: 0438/35005 Fax: 0438/410211 SO.CI.MAS.a.s. Va Lago Magglore, 8 - 36077 ALTAVILLA VICENTINA (V) Tel: 0444/370744 Fax: 0444/370748 XV



Chapter O TECHNICAL INFORMATION Page 0.1

Chapter 1 CYLINDERS

Chapter 2 YALYES PILOT AND SOLENOID ACTUATED

Page 1.1

Page 2.1

Chapter 3 YALYES MANUALLY AND MECHANICALLY ACTUATED AND COMPLEMENTARY YALYES

Chapter 4 AIR TREATMENT

Chapter 5 FITTINGS AND TUBES Page 5.1

The company reserves the right to amend without notice the specifications given in this document



Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - … Componentes... · 2016-08-26 · Vía dell...

Documents

Transcript of Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - … Componentes... · 2016-08-26 · Vía dell...