PMP SNACKS FRUTOS SECOS - prochile.gob.cl · de rotulado y etiquetado que existen y los cuales son...

26
Estudio de Mercado Snacks (frutos secos) en Colombia Septiembre 2011 Documento elaborado por la Oficina Comercial de ProChile en Bogotá www. prochile .cl

Transcript of PMP SNACKS FRUTOS SECOS - prochile.gob.cl · de rotulado y etiquetado que existen y los cuales son...

 

Estudio  de  Mercado Snacks (frutos secos)  en Colombia 

Septiembre 2011 

 

Documento elaborado por la Oficina Comercial de ProChile en Bogotá

www .p roch i l e . c l  

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página2 

    

INDICE   

 

I. Producto:..............................................................................................................................................4 

1. Código Sistema Armonizado Chileno SACH:.......................................................................................... 4 

2. Descripción del Producto: ..................................................................................................................... 4 

3. Código Sistema Armonizado Local: ....................................................................................................... 4 

II. Situación Arancelaria y Para – Arancelaria .........................................................................................5 

1. Arancel General:.................................................................................................................................... 5 

2. Arancel Preferencial Producto Chileno (*): ........................................................................................... 5 

3. Otros Países con Ventajas Arancelarias: ............................................................................................... 5 

4. Otros Impuestos: ................................................................................................................................... 6 

5. Barreras Para – Arancelarias ................................................................................................................. 6 

III. Requisitos y Barreras de Acceso ........................................................................................................7 

1. Regulaciones de importación y normas de ingreso .............................................................................. 7 

2.  Identificación de  las agencias ante  las  cuales  se deben  tramitar permisos de  ingreso,  registro de productos y etiquetas:............................................................................................................................... 9 

3. Ejemplos de etiquetado de productos (imágenes) ............................................................................. 10 

IV. Estadísticas – Importaciones ...........................................................................................................11 

    1. Estadísticas 2011……………………………………………………………………………………………………………………………11 

2. Estadísticas 2010 ................................................................................................................................. 12 

3. Estadísticas 2009 ................................................................................................................................. 13 

4. Estadísticas 2008 ................................................................................................................................. 15 

V. Características de Presentación del Producto ..................................................................................17 

1. Potencial del producto. ....................................................................................................................... 17 

1.1. Formas de consumo del producto. .............................................................................................. 17 

1.2. Nuevas tecnologías aplicadas a la presentación/comercialización del producto (ventas a través de Internet, etc.).................................................................................................................................. 17 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página3 

1.3. Comentarios de los importadores (entrevistas sobre que motiva la selección de un producto o país de origen). .................................................................................................................................... 17 

1.4. Temporadas de mayor demanda/consumo del producto. .......................................................... 18 

1.5. Principales zonas o centros de consumo del producto................................................................ 19 

VI. Canales de Comercialización y Distribución ....................................................................................20 

VII. Precios de referencia – retail y mayorista ......................................................................................21 

VIII. Estrategias y Campañas de Promoción Utilizadas por la Competencia.........................................22 

IX. Características de Presentación del Producto .................................................................................23 

X. Sugerencias y recomendaciones.......................................................................................................25 

XI. Ferias y Eventos Locales a Realizarse en el Mercado en Relación al Producto ...............................26 

XII. Fuentes Relevantes de Información en Relación al Producto ........................................................27 

 

 

                       

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página4 

I. PRODUCTO: 1. CÓDIGO  S ISTEMA  ARMONIZADO  CHILENO  SACH:    

0802.1290      

0806.2010   

0813.2000       

0813.3000     

2. DESCRIPC IÓN  DEL  PRODUCTO:    

 

0802.1290     Las demás almendras, sin cáscara, frescas o secas. 

0806.2010    Uvas secas, incluidas las pasas morenas. 

0813.2000    Ciruelas secas.   

0813.3000    Manzanas  secas. 

 

3. CÓDIGO  S ISTEMA  ARMONIZADO  LOCAL :     

0802.12.90.00    Las demás almendras sin cáscara, frescas o secas. 

0806.20.00.00    Uvas secas, incluidas las pasas morenas.        

0813.20.00.00    Ciruelas secas.                               

0813.30.00.00    Manzanas secas. 

 

 

 

 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página5 

II. SITUACIÓN ARANCELARIA Y PARA – ARANCELARIA 1. ARANCEL  GENERAL:  

0802.12.90.00    Las demás almendras sin cáscara, frescas o secas.               15% 

0806.20.00.00    Uvas secas, incluidas las pasas morenas.                                15%      

0813.20.00.00    Ciruelas secas.                                                                              15%       

0813.30.00.00    Manzanas secas.                            15% 

 

2. ARANCEL  PREFERENCIAL  PRODUCTO  CHILENO:      

PARTIDA  DESCRIPCIÓN DEL ARANCEL  ARANCEL 

0802.12.90.00 Almendras sin cáscara, 

frescas o secas. 0% 

0806.20.00.00 Uvas secas, incluidas las pasas 

morenas. 0% 

0813.20.00.00  Ciruelas secas.  0% 

0813.30.00.00  Manzanas secas.  0% 

 

3. OTROS  PAÍSES  CON  VENTAJAS  ARANCELARIAS:  

FUENTE: DIAN, Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales. 

ALADI 

Acuerdos Bilaterales  MERCOSUR 

Partida Arancelaria  Gravamen  CAN 

G‐3 México

Chile Cuba Argentina Brasil Paraguay  Uruguay CARICOM

08.02.11.00.00  15%  0%  0%  0%  12%  0%  0%  0%  0%  15% 

08.02.12.90.00  15%  0%  0%  0%  12%  0%  0%  0%  0%  0% 

0802.31.00.00  15%  0%  0%  0%  12%  0%  0%  0%  0%  0% 

0801.32.00.00  15%  0%  0%  0%  12%  0%  0%  0%  0%  0% 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página6 

 

 

4. OTROS   IMPUESTOS:  

IVA: Impuesto al Valor Agregado. 

0802.12.90.00    Las demás almendras sin cáscara, frescas o secas.        NC % 

0806.20.00.00    Uvas secas, incluidas las pasas morenas.                         NC %      

0813.20.00.00    Ciruelas secas.                                                                       16 %       

0813.30.00.00    Manzanas secas.                                                                   16 %  

Fuente: Ministerio de Comercio Industria y Turismo. 

 

5. BARRERAS  PARA  –  ARANCELARIAS  

 

No  se  tiene  conocimiento  de  barreras  paraarancelarias  que  puedan  afectar  el  ingreso  del  producto chileno al mercado colombiano.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página7 

III. REQUISITOS Y BARRERAS DE ACCESO 1. REGULACIONES  DE   IMPORTACIÓN  Y  NORMAS  DE   INGRESO  

 

Los requisitos de entrada de los productos que trata este informe son los siguientes: 

1. Radicar un registro de importación, ante el Ministerio de Comercio, junto con la descripción mínima del producto. Este trámite lo efectua el importador.  

2. Por  tratarse  de  alimentos  para  el  consumo  humano  es  necesario  obtener  el  registro  sanitario  del producto a importar ante el Instituto Nacional para la Vigilancia de Medicamentos y Alimentos ‐ INVIMA. Este trámite debe ser realizado por el exportador, o por una persona local que lo represente.   

3. Si el producto ingresa a Colombia, para ser distribuido al por menor, debe tener en cuenta los requisitos de rotulado y etiquetado que existen y los cuales son revisados por el INVIMA. 

4. Al momento  del  ingreso  de  la mercancia  al  territorio  adunero  colombiano,  el  Instituto  Colombiano Agropecuario – ICA, debe realizar una inspección, la cual puede ser documental o física. 

 

PASOS Y TRÁMITESInstituciones involucradas

y/o mayor información

1. Permisos, autorizaciones y demás trámites ante otras entidades. MINCOMERCIO, DIAN

2. Trámite del registro o Licencia de Importación. MINCOMERCIO3. Pago de la importación: Que incluye solicitud apertura Carta de Crédito, Declaración de Cambio.

IMPORTADOR

4. Despacho, transporte y entrega de la mercancía a depósito de Aduanas.

MINCOMERCIO,BANCOS

5. Trámite de Nacionalización de la mercancía realizado por Importador, Usuario Aduanero Permanente, Sociedades de Intermediación Aduanera, Almacenes de Depósito: Incluye Diligenciamiento Declaración Andina Valor si Valor FOB mayor o igual a US 5.000; Diligenciamiento Declaración Importación; cancelación tributos aduaneros; Presentación de Documentos en Depósito de Aduana; Captura Documento en Sistema de DIAN; Inspección documental e Inspección Física de la mercancía, según el sistema.

DIAN, INVIMA, ICA,

6. Retiro o Levante de la mercancía y conservación por mínimo cinco (5) años, los siguientes documentos: Registro o Licencia de Importación; Declaración Andina del Valor; Declaración de Importación; Certificado Origen; Factura Comercial; Certificados y Vo. Bos.; Certificado de Inspección; Poder dado para efectuar trámites de importación.

DIAN

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página8 

  

Algunos aspectos mas especificos de  lo que requiere la importación y las fuentes de información en  las que los pueden consultar son:   

Descripción Mínima:    

Requisitos exigidos por el Ministerio de Comercio  Industria y Turismo en cuanto a  la presentación del producto, con el  fin de homogeneizar  las mercancías y  los  trámites. Las descripciones mínimas que se deben cumplir para la importación de snacks (frutas secas y deshidratadas) son:  

Nombre del producto. 

Origen 

Grado de elaboración 

Forma de presentación (indicar el contenido en peso o volumen)  

Esta  información  puede  ser  revisada  por  producto,  en  la  siguiente  página  web: https://muisca.dian.gov.co/WebArancel/DefConsultaEstructuraArancelaria.faces 

 

Requisitos de rotulado y etiquetado de los envases y empaques: 

La información que debe tener la etiqueta del producto en caso que sea para distribución al por menor es:   Nombre del alimento; Lista de  ingredientes; Contenido neto y peso escurrido; Nombre y dirección del fabricante y/o exportador; País de origen; identificación del lote; Marcado de la fecha e instrucciones para  la  conservación;  instrucciones de  uso.  Los  rótulos  no  se  pueden  remover  o  separar  del  envase. Rotulado con advertencia especial para elementos irradiado. 

La  anterior  información  puede  ser  consultada  en  la  pagina  oficial  del  INVIMA, www.invima.gov.co  a 

través  de  los  links  de  atención  al  usuario,  o  puede  consultarse  a  través  de  este  link,  el  cual sugiere  documentación  para  la  importación  de  alimentos; http://web.invima.gov.co/portal/documents/portal/documents/root/PRENSA/centro%20de%20informacion%20virtual/Plegable%20Alimentos.pdf 

 

Registro Sanitario para comercialización en el país: 

Este procedimiento se hace ante el INVIMA. El costo y  los valores para obtener estos documentos, que pueden ser solicitados por el exportador chileno son:  

Para el caso de frutos deshidratados, el registro sanitario tiene un costo de COL$ 2.749.413   (US$1.527 aprox.) y tiene una  vigencia de 10 Años. El registro es expedido en 4 días hábiles, si el trámite se realiza de manera personal o en 20 días hábiles cuando la solicitud se hace a través de Internet. Cabe destacar que  estos  tiempos  pueden  extenderse  en  caso  que  la  entidad  encuentre  algún  inconveniente  con  la información enviada por la compañía exportadora.  

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página9 

Para  la  importación de Frutos Secos, el valor del  registro es de COL$ 2.802.973  (US$1.558 aprox.) y al igual que en el caso anterior, tiene una vigencia de 10 años. El tiempo para la obtención del registro es similar al anotado anteriormente. 

Los  datos  mencionados  pueden  ser  consultados  a  través  de  la  pagina  web  del  INVIMA; www.invima.gov.co,  en  los  links  de  trámites  y  servicios,  Tarifas,  o  a  través  del  siguiente  link; http://web.invima.gov.co/portal/documents/portal/documents/root/TRAMITES/tarifas_agosto2011.pdf 

 

Registro de marca. 

Si usted es una persona natural o jurídica y quiere registrar una marca o lema comercial para que le sea concedido  el  uso  exclusivo  por  diez  años,  y  el  derecho  de  actuar  contra  terceros  que  la  utilicen  sin consentimiento,  debe  presentar  la  solicitud  ante  la  Superintendencia  de  Industria  y  Comercio  ‐ Delegatura de Propiedad  Industrial: www.sic.gov.co. Este trámite tiene un costo de COL$728.000  (US$ 376 aprox.) 

  

2. IDENTIF ICAC IÓN  DE   LAS  AGENCIAS  ANTE   LAS   CUALES   SE  DEBEN   TRAMITAR   PERMISOS  DE   INGRESO,  REGISTRO  DE  PRODUCTOS  Y  ETIQUETAS:  

 

INVIMA: Instituto Nacional de Vigilancia para Medicamentos y Alimentos. La cual se encarga de otorgar visto bueno sanitario a la importación y exportación de los productos de su competencia, previo  el  cumplimiento  de  los  requisitos  establecidos  en  las  normas  vigentes. www.invima.gov.co  

ICA:  Instituto Colombiano Agropecuario. Entidad que  tiene por objeto  contribuir al desarrollo sostenido  del  sector  agropecuario,  pesquero  y  acuícola, mediante  la  prevención,  vigilancia  y control de  los  riesgos  sanitarios, biológicos y químicos para  las especies animales y vegetales. Para proteger  la salud de las personas,  los animales y  las plantas y asegurar las condiciones del comercio.  www.ica.gov.co  

Ministerio de Comercio: El Ministerio de Comercio  Industria y Turismo  tiene como principal objetivo;  formular, adoptar, dirigir y coordinar  las políticas generales en materia de desarrollo económico y social del país. 

Coordina  junto  con otras entidades, el  comercio exterior de bienes,  servicios  y de  tecnología, promocionar la inversión extranjera, comercio interno y de igual manera el turismo, ejecutando políticas, planes, programas y proyectos de comercio. 

www.mincomercio.gov.co 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página10 

 

DIAN, Dirección de  Impuestos y Aduanas Nacionales: es  la entidad del estado que se ocupa de garantizar  la  protección  del  orden  público  económico  nacional, mediante  la  administración  y control  de  las  obligaciones  tributarias,  aduaneras  y  cambiarias,  y  la  facilitación  de  las operaciones de comercio exterior.  

www.dian.gov.co 

 

3. EJEMPLOS  DE  ET IQUETADO  DE  PRODUCTOS  

 

Para la importación de los anteriores productos, es importante señalar que la etiqueta y rotulado de los empaques deben indicar. 

Nombre y registro del Importador. 

Fecha de Fabricación. 

Fecha de Vencimiento. 

Tabla de Información Nutricional. 

Registro Sanitario 

Peso neto Contenido (Gr) 

             

  

    

      

   

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página11 

IV. ESTADÍSTICAS – IMPORTACIONES 1. ESTADÍSTICAS  2011  (ENE‐JUN)  

IMPORTACIÓN CIRUELAS 2011 

Descripción Arancel  País proveedor  TOTAL valor CIF (US$) TOTAL Peso Neto (Kg) PARTICIPACIÓN 

%) 

CIRUELAS SECAS  CHILE  945.053  441.884  92,3 

CIRUELAS SECAS  ARGENTINA  78.815  41.000  7,7 

TOTAL  1.023.868  482.884  100 

 

IMPORTACIÓN ALMENDRAS 2011 

Descripción Arancel  País proveedorTOTAL valor CIF (US$) 

TOTAL Peso Neto (Kg) 

PARTICIPACIÓN %) 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

CHILE  1.049.058  158.496  60,5 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

ESTADOS UNIDOS 

630.564  119.728  36,4 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

MEXICO  53.506  7.938  3,1 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

LIECHTENSTEIN 245  100  0,0 

TOTAL  1.733.373  286.262  100 

 

IMPORTACIÓN MANZANAS SECAS 2011 

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACIÓN 

%) 

MANZANAS SECAS  CHILE  49.839  7.140  41,9 

MANZANAS SECAS  ESTADOS UNIDOS  35.944  2.835  30,2 

MANZANAS SECAS  MEXICO  28.959  2.570  24,3 

MANZANAS SECAS  ARGENTINA  4.297  500  3,6 

TOTAL  119.039  13.045  100 

 

 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página12 

IMPORTACIÓN UVAS SECAS 2011 

Descripción Arancel  País proveedorTOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACIÓN 

%) 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

CHILE  4.744.721  2.142.870  77,2 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

ARGENTINA  1.118.084  532.000  18,2 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

ESTADOS UNIDOS 

285.391  101.378  4,6 

TOTAL  6.148.195  2.776.248  100 

 

2. ESTADÍSTICAS  2010  

IMPORTACIÓN CIRUELAS SECAS 2010 

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACIÓN % 

CIRUELAS SECAS  CHILE  2.003.978  1.008.877  91,3 

CIRUELAS SECAS  ARGENTINA  189.300  98.000  8,6 

CIRUELAS SECAS  ESPAÑA  796  380  0,0 

TOTAL  2.194.074  1.107.257  100 

 

IMPORTACIÓN ALMENDRAS 2010  

Descripción Arancel País 

proveedor TOTAL valor CIF (US$) 

TOTAL Peso Neto (Kg) 

PARTICIPACIÓN % 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

CHILE  2.552.633  385.133  68,7 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

ESTADOS UNIDOS 

1.024.097  209.737  27,6 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

MEXICO  135.717  20.525  3,7 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

ESLOVAQUIA  2.608  576  0,1 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

COLOMBIA  872  170  0,0 

TOTAL  3.715.927  616.141  100 

  

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página13 

IMPORTACIÓN MANZANAS SECAS 2010  

Descripción Arancel  País proveedor 

TOTAL valor CIF (US$) 

TOTAL Peso Neto (Kg)  PARTICIPACIÓN % 

MANZANAS SECAS 

CHILE  122.170  20.486  47,1 

MANZANAS SECAS 

MEXICO  90.785  9.500  35,0 

MANZANAS SECAS 

ESTADOS UNIDOS  46.107  3.762  17,8 

MANZANAS SECAS 

ESLOVAQUIA  571  118  0,2 

TOTAL  259.633  33.866  100 

 IMPORTACIONES UVAS SECAS 2010  

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACIÓN 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

CHILE  11.257.479  5.285.610  81,1 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

ARGENTINA  2.006.734  909.020  14,5 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

ESTADOS UNIDOS 559.498  218.072  4,0 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

SUIZA  37.308  18.000  0,3 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

GUATEMALA  13.786  4.570  0,1 

TOTAL  13.874.805  6.435.271  100 

 

3. ESTADÍSTICAS  2009  

IMPORTACIÓN CIRUELAS SECAS 2009 

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACIÓN % 

CIRUELAS SECAS  CHILE  2.162.843  1.024.928  98 

CIRUELAS SECAS  ARGENTINA  35.303  20.000  2 

CIRUELAS SECAS  ESTADOS UNIDOS  65  13  0 

TOTAL  2.198.210  1.044.941  100 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página14 

 

IMPORTACIÓN ALMENDRAS 2009 

Descripción Arancel País 

proveedor TOTAL valor CIF (US$) 

TOTAL Peso Neto (Kg) 

PARTICIPACIÓN % 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

CHILE  1.101.318  241.311  67,16 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

ESTADOS UNIDOS 

501.124  125.467  30,56 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

MEXICO  34.256  5.103  2,09 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

ESPANA  2.502  323  0,15 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CASCARA 

THAILANDIA  552  271  0,03 

TOTAL  1.639.753  372.476  100 

 IMPORTACION MANZANAS SECAS 2009  

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACIÓN % 

MANZANAS SECAS  ESTADOS UNIDOS  38.676  3.731  53,2 

MANZANAS SECAS  CHILE  33.343  5.600  45,8 

MANZANAS SECAS  TURQUIA  709  36  1,0 

TOTAL  72.728  9.367  100 

         

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página15 

  IMPORTACIONES UVAS SECAS 2009  

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACIÓN 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

CHILE  7.273.186  5.449.654  92,0 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

ESTADOS UNIDOS 

507.095  211.491  6,4 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

PERÚ  90.243  61.500  1,1 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

TURQUÍA  31.090  20.000  0,4 

TOTAL  7.901.614  5.742.645  100 

  

4. ESTADÍSTICAS  2008  

IMPORTACIÓN CIRUELAS SECAS 2008.  

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg)  PARTICIPACION % 

CIRUELAS SECAS  CHILE  2.559.825  899.916  92 

CIRUELAS SECAS  ARGENTINA  169.392  65.420  7 

CIRUELAS SECAS  ESTADOS UNIDOS 4.314  950  1 

TOTAL  2.733.531  966.286  100 

 IMPORTACIÓN ALMENDRAS 2008  

Descripción Arancel País 

proveedor TOTAL valor CIF (US$) 

TOTAL Peso Neto (Kg) 

PARTICIPACION % 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CÁSCARA 

CHILE  1.759.859  308.347  75 

LAS DEMAS ALMENDRAS FRESCAS O SECAS‐ SIN CÁSCARA 

ESTADOS UNIDOS 

589.266  108.733  25 

TOTAL  2.349.125  417.080  100 

  

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página16 

  IMPORTACION MANZANAS SECAS 2008  

Descripción Arancel  País proveedor TOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACION % 

MANZANAS SECAS  CHILE  148.092  20.230  90 

MANZANAS SECAS  MEXICO  9.407  504  6 

MANZANAS SECAS ESTADOS UNIDOS 

6.613  632  4 

TOTAL  164.111  21.366  100 

 IMPORTACIÓN UVAS SECAS 2008  

Descripción Arancel  País proveedorTOTAL valor CIF 

(US$) TOTAL Peso Neto 

(Kg) PARTICIPACION 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

CHILE  8.830.642  4.939.791  86,41 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

ARGENTINA  570.424  317.000  5,58 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

ESTADOS UNIDOS 

385.808  162.666  3,78 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

PERU  289.277  182.500  2,83 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

MEXICO  102.697  24.516  1,00 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

SUIZA  39.393  20.000  0,39 

UVAS SECAS‐ INCLUIDAS LAS PASAS 

FRANCIA  1.487  30  0,01 

TOTAL  10.219.727  5.646.502  100 

     

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página17 

V. POTENCIAL DEL PRODUCTO 1. POTENCIAL  DEL  PRODUCTO.  

Sin  lugar a duda  los  indicadores de  importación de  todos y cada uno de  los productos anteriormente referenciados, dan el mejor  indicio que el producto tiene una gran demanda a nivel nacional y que de alguna u otra forma existe una insatisfacción de los consumidores por la escasa oferta que se muestra en el  mercado,  debido  a  esto  las  importaciones  de  los  países  proveedores  han  venido  en  aumento considerable en los últimos años. 

 

1.1. FORMAS  DE  CONSUMO  DEL  PRODUCTO.    

Los frutos secos, son un tipo de alimentos que se consumen en pequeñas cantidades como aperitivo o formando parte de otros alimentos procesados.  

Estos mismo productos aceptan muchas formas de consumo, las más comunes al momento de servir se da  como  aperitivo,  el  fruto  seco  se  encuentra  descascarillado  (sin  cáscara).  Existen muchas  vías  de consumo, en  forma de postre o  repostería, algunas estacionales como  turrones, mazapanes o cremas solubles y otras de repostería popular acompañando chocolates o galletas. También hay que destacar el uso de los frutos secos en recetas culinarias, como algunas salsas  (salsa romesco, pesto, picadas), sopas, cremas, ensaladas, acompañando a carne, pescado, en yogures y, además, imprescindible junto al queso y el membrillo.  

 

1.2. NUEVAS   TECNOLOGÍAS   APL ICADAS   A   LA   PRESENTACIÓN/COMERCIAL IZACIÓN   DEL   PRODUCTO  

(VENTAS  A  TRAVÉS  DE   INTERNET,  ETC.) .    

La presentación del producto particularmente se da en empaques plásticos con sistema resellable y en diferentes presentaciones, para este caso se muestran empaques de 100 gr. 200 gr. 250 gr. Y de 400 gr los  cuales  son  directamente  expuestos  en  las  estanterías  de  los  principales  centros  comerciales  y supermecados  o  almacenes  de  cadena.  Una  nueva  tendencia  de  venta  de  producto  que  tienen  los supermecados y tiendas que distribuyen estos frutos, es ventas por catálogos y compras en línea que le permiten al usuario seleccionarlo y realizar un pago online del mismo. 

 

1.3. COMENTARIOS  DE  LOS   IMPORTADORES    

Dichos productos están aumentando sus volúmenes de importaciones en los últimos años, con especial 

ahínco  e  interés  por  Chile,  (ver  graficas  de  importación,  punto  IV),  puesto  que  el  crecimiento  de  la 

economía ha generado una demanda insatisfecha que debe ser suplida por proveedores externos. 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página18 

La preferencia por Chile se debe a la posibilidad del ingreso del producto exento del pago de arancel, a la 

oportunidad de entrega y a la certeza de contar con un producto sin problemas sanitarios.    

En las conversaciones con los importadores encontramos que el precio de los snacks seleccionados para 

este  informe, tiene un margen de comercialización muy alto, el cual está alrededor del 50%. Y además 

que  el  producto  que  se  importa  no  es  de  la misma  calidad  que  el  que  se  envía    a mercados más 

exigentes, aunque el precio es adecuado para los exportadores chilenos. 

    

1.4. TEMPORADAS  DE  MAYOR  DEMANDA/CONSUMO  DEL  PRODUCTO. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Como se puede apreciar, en los graficos anteriores, no existe una tendencia claramente definida para la adquisición  de  estos  productos,  sin  embargo,  se  aprecia  que  durante  el  primer  semestre  del  año  se compra menos que durante el segundo semestre, teniendo un mercado estable con tendencia a la baja para los meses de diciembre y enero. 

 

0,0050.000,00

100.000,00150.000,00200.000,00250.000,00300.000,00350.000,00400.000,00450.000,00

IMPORTACIONES DE ALMENDRAS CHILENAS 2010

0,00200.000,00400.000,00600.000,00800.000,00

1.000.000,001.200.000,001.400.000,00

IMPORTACIONES UVAS SECAS CHILENAS 2010

0,0050.000,00

100.000,00150.000,00200.000,00250.000,00300.000,00350.000,00

IMPORTACIONES CIRUELAS SECAS CHILENAS 2010

0,0010.000,0020.000,0030.000,0040.000,0050.000,00

IMPORTACIONES MANZANAS SECAS CHILENAS 2010

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página19 

1.5. PRINCIPALES  ZONAS  O  CENTROS  DE  CONSUMO  DEL  PRODUCTO.    

Los  principales  centros  de  consumo  corresponden  a  las  principales  ciudades  de  Colombia,  la  cuales cuentan con poblaciones superiores al millón de habitantes: Bogotá (7.347.795), Medellín (2.309.446) y Cali (2.207.994).     

VI. CANALES DE COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN  

INDUSTRIAS (HELADERIAS Y PANADERIAS)

CONSUMIDOR FINAL

EXPORTACIONES

COMERCIALIZADORAS MINORISTAS

COMERCIALIZADORAS MAYORISTAS

CADENA DE SUPERMERCADOS

IMPORTADOR/DISTRIBUIDOR

EMPAQUETADORES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página20 

 

VII. PRECIOS DE REFERENCIA – RETAIL Y MAYORISTA  

PRODUCTO  MARCA  CANTIDAD  PRECIO (COP) 

CIRUELA SECA  LA CORUÑA  200 GR  4.800 

CIRUELA SECA  EL NOGAL  200 GR  5.600 

CIRUELA  SECA  OLÍMPICA  200 GR  4.400 

CIRUELA PASA  MERCAL  400 GR  6.500 

UVA PASA  EL NOGAL  200  GR  3.600 

UVA PASA  LA CORUÑA  200 GR  2.510 

UVA PASA  MERCAL  200 GR  2.900 

UVA PASA  OLÍMPICA  200 GR  2.940 

ALMENDRAS  LA CORUÑA  200 GR  9.970 

ALMENDRAS  MERCAL  100 GR  6.200 

ALMENDRAS  ÉXITO  200 GR  8.350 

ALMENDRAS  OLÍMPICA  200 GR  7.320 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página21 

VIII. ESTRATEGIAS Y CAMPAÑAS DE PROMOCIÓN UTILIZADAS POR LA COMPETENCIA  

Una de las estrategias que están utilizando las grandes cadenas mayoristas y supermercados de cadena, no solo con estos productos que nos compete analizar en este trabajo; sino que, en una gran variedad de artículos de la canasta familiar y para el consumo en los hogares colombianos, es la comercialización de su propia marca. Este mecanismo  les permite a  lo supermercados ubicar  sus productos en  lugares de mayor visibilidad y en algunos casos ofreciéndolos a precios más bajos. 

Es el caso que vemos en la tabla del punto anterior donde se realizaba una  comparación de precios, por ejemplo, las marcas como Olímpica y Éxito, los cuales son grandes supermercados de cadena, los precios de los mismo productos y las mismas cantidades son en promedio 10% o 15% más bajos que los demás. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página22 

IX. CARACTERÍSTICAS DE PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO

                                         

                   

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página23 

                            

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página24 

X. SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES  

Como  se  puede  apreciar  en  las  estadísticas,  Chile  tiene  una  posición  dominante  como  proveedor  de Colombia, sobre todo en el último año, en el cual se muestra como el principal proveedor en todos  los productos analizados. 

Es importante resaltar el vertiginoso crecimiento en términos de importaciones de productos como; las almendras sin cáscara, cuyos montos de  importación fueron duplicados del año 2009 al 2010, y siendo Chile el mayor proveedor del producto para Colombia,  con una participación en  las  importaciones de más del 67%. Cabe señalar que un comportamiento similar tuvieron los proveedores de Estados Unidos Y México  los  cuales  en  duplicaron  y  triplicaron  respectivamente,  el monto  de  exportaciones  de  dicho producto del año 2009 a 2010. Esto muestra el dinamismo que tiene la demanda de estos productos y la potencialidad que tiene el mercado.  

De igual manera es importante registrar las variaciones de las uvas cuyos montos casi se duplican del año 2009  al  2010.  En  tal  sentido,  consideramos  que  la  propuesta  de  estrategia  depende  del  grado  de inserción que el exportador quiera tener en el mercado local y de esta manera es pertinente considerar estas apreciaciones: 

En un primer momento,  la estrategia está dirigida a  los productores que ya se encuentran presentes, y tienen  una  participación  marcada  en  el  mercado  colombiano,  la  cual  va  dirigida  especialmente  al mejoramiento de su posición, es decir, llevar a cabo acciones y estrategias comerciales que conlleven a mantener o mejorar las ventas actuales, teniendo en cuenta que se trata de un producto commodity. En este caso podemos mencionar aspectos que se deben trabajar como: mejorar procesos en la cadena de abastecimiento y/o cadena de valor que permitan reducir costos y mejorar tiempos de entrega; al mismo tiempo una  renovación de  la  imagen de presentación del producto en diferentes y variadas versiones que permitan atraer al cliente al producto. 

En un segundo aspecto o momento, se enfocaría en  los   nuevos proveedores, cuya estrategia debe  ir enfocada  a  conseguir un proceso diferenciador  respecto  a  la  actual oferta,  lo  cual  se puede  lograr  a través  de  un  análisis  más  profundo  de  las  necesidades  del  cliente  y  así  mismo  poder  crear  en  el consumidor final una sensación de necesidad del producto que permita bien sea un reconocimiento en el público o bien el posicionamiento de marcas.        

Estos dos tipos de estrategias bien llevadas podrían llevar a consolidar una marca y un producto dentro del mismo mercado local. 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página25 

XI. FERIAS Y EVENTOS LOCALES A REALIZARSE EN EL MERCADO EN RELACIÓN AL PRODUCTO

 

FERIA GASTRÓNOMICA 2011, COLOMBIA 

Fechas: 05 Octubre 2011 al 09 Octubre 2011  

Bogotá, Colombia. 

Sector: Alimentos – Gastronomía. 

FERIA DE ALIMENTOS COLOMBIA 2012, ALIMENTEC BOGOTÁ 

Fechas: 19 Junio 2012 al 23 de Junio del 2012 

Bogotá Colombia 

Sector: Alimentos Gastronomía. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

ProChile | Información Comercial Estudio de Mercado de Frutos Secos para el Mercado Colombiano – Año 2011 

Página26 

XII. FUENTES RELEVANTES DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN AL PRODUCTO  

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO: www.mincomercio.gov.co 

INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS: www.invima.goc.co 

INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO: www.ica.gov.co 

ALMACENES ÉXITO: www.exito.com.co 

BASE DE DATOS SICEX. 

                   Documento Elaborado por: Ignacio Fernández; [email protected]