www.oerlikon-welding.com

CITOWAVE II

2

CITOWAVE II

More than a simple machine,a welding solution

2011

-366

“”

The CITOWAVE II embodies a new generation

of welding machines more and more modern,

entirely adaptable to your needs. With its smart

design, its color screen and its innovative

communication interfaces, it concretizes the

most recent technologic breakthroughs and

positions itself at the cutting edge of the

welding techniques. Integrating sophisticated

functionalities of tuning and control, the

CITOWAVE II is much more than a simple

machine, it is a welding solution.

For our searchers and our engineers, the

customer interest remains at the core of the

conception and the development in order to

achieve to a very well thought-out machine,

performing and reliable. Without any doubt, it is

the result of an expert team who has a strong

knowledge of field.

Present in the welding sector since 1909, our

experience and expertise allow us being part of

the leaders and propose solutions always more

innovating for the customer satisfaction. With the

CITOWAVE II, opt for the know-how, opt for

the performance.

Miguel Angel SisamonEquipment & Automation

BU Director

MAIN ADVANTAGES• Outstanding welding performances

• Large colour screen for easy and precise setting

• Traceability of the welding parameters

• Customization of the synergic curves

• User Management and locking mode

• Monitoring with USB, Ethernet

• Simple automation

APPLICATIONS• MIG/MAG

- Flux Cored Wire - Solid Wire- Carbon Steel, Stainless Steel- Aluminium and special wire- Ø : from 0.6 to 1.6 mm

• MMA

• TIG Lift (by trigger)

• Gouging: up to 8 mm

3

Z

Z

4

CITOWAVE II

On the current economic context, companies musthave resources to adapt themselves quickly and remaincompetitive. The CITOWAVE II is one of thoseresources: reliable, performing and versatile, it willensure the success that your company deserves.

Digital precision

Entirely digitalized, the CITOWAVE IIprovides more than 200 synergic curvesdeveloped by our engineers that ensure youan outstanding welding for a wide range ofcombinations of material, diameter, gas.

Want more freedom ?

For really specific application cases, you canexit the synergic mode for a total freedom intuning the welding parameters. Wire speed,Arc voltage, dynamism, striking parameters,you control in detail to obtain a perfect weld.

Entirely customizable

The CITOWAVE II offers the possibility torealize yourselves up to 50 customizablesynergic curves. At least a machine whichcompletely suits to your needs!

Z

The respect of norms and qualifi-cations is increasingly present inthe welding sector. Aware of thisconstraints, our products areevolving and give you the best toolsto tackle it. With the automatic ormanual setting of the torchcalibration, the respect of thenorms is within your reach.

Norms respect

Optimal quality

Latest innovation of our pole of expertise, theControl Process ensures you an optimalwelding quality:

You set yourselves the control thresholds of the welding parameters not to go above,and you are warned in real time as soon as afault is detected.

Thus, you avoid the destruction of pieces andassure a total respect of your WPQR.

5

CITOWAVE IIPower source 420 520

Main primary power supply50/60 Hz 400 V (-20% / +15%)

Max primary consumption 28,1 A 36,3 A

Power factor at max current 0,89 0,91

Efficiency at max current 0,89 0,88

Duty Cycle (10 min cycle at 40 °C)

60% 420 A 500 A

100% 350 A 450 A

Duty Cycle (10 min cycle at 25 °C)

100% 420 A 500 A

Current range MIG/MAG 20 A - 420 A 20 A - 500 A

Weight 37 kg

Dimensions (Lxlxh) 738 x 273 x 521 mm

The new power sources CITOWAVE II provide a perfectmastery of the delivery current - up to 500 A - whileensuring a very high duty cycle.

CITOWAVE II comes with EN 1090certified welding programs for various typesof applications.

Respecting them, you get directlythe certification and you save the purchaseof WPQR.

CITOWAVE II is equipped with a large colour screen that allows setting in a verysimple way and extremely precise the welding cycle: 2T/4T, Pregas, Hot/Soft Start,downslope, crater filler, burn back, post retract spray to ease the striking…Everything is under control, and if you have any doubt, the embedded help is thereto assist you !

Experience the future

6

Advanced SeQuencer - ASQ

Sequences the welding in two steps of heatingand cooling regime in order to limit thetemperature of the melt to ensure a perfect weldwith very little finishing and reduced distortions.

Z

High Penetration Speed - HPS

HPS is an arc transfer type spray with low energy input.The principle of electronic regulation allows the arcfocusing to achieve a high penetration and ensuringa high deposit.

Z

CITOWAVE II provides a full range of processes for all your applications :

Applications

Main strength

Advantages

Soft Silence Pulse

All material.

Stainless Steel.

Better wetting thanPulse. 50% reduction of thearc noise.

Spray Modal

Aluminium.

Alu not prepared.

Porosity reduction.Improvement ofpenetration.

Pulse

All material.

Small thicknesses.

Universal for allpositions.No projection.

Speed Short Arc

Carbon Steel.Stainless Steel.

Root pass.

Avoids the globular zoneextending the Short Arcfunctioning zone.Fast speed.Reduced distortions.

High Penetration Speed

Carbon Steel.

Filing passes.

High penetration.Long stick out.Less preparation.

Advanced SeQuencer

All material.

Up position.Small thicknesses.

Low energy.Nice TIG aspect.Up position in directtracing.

7

The language remains criticalto understand and use the fullpotential of welding equipments.This is why the CITOWAVE II issettable in more than 20 languages,

including Russianand Chinese.

8

Z3years

Exclusivein the market

Up to 50 m air harnesses

Warranty your produc

Discover the cloning...

To ensure your production and to help you dealwith unforeseen circumstances, we set up a newfeature “the cloning” that allows you keeping andduplicating an exact backup of your installations.

Z

Productivity above all

The all new features of counters and thresholdsalert you directly as soon as the bobbin runsout or a replacement of wear parts is required,so you can track the using time of yourinstallations.

In addition, CITOWAVE II memorises andgives you access to the log of your productionso you can constantly improve yourprocedures.

And for even more productivity, CITOWAVE IIis equipped in serial with a standardcommunication interface for simple automation.

Your productivity and your yieldare at the core of our concerns.

9

3 of fullwarranty

Because we aresure of our

product quality.

This is why we are striving for designing and building reliable and quality weldinginstallations. As proof, we guarantee three years our installations and make everyeffort to facilitate the maintenance.

tivity

For all the conditions

Robust, CITOWAVE II fits particularly well in anyenvironment in which you use it, thanks to its widemains input tolerance (-20% / +15%) and temperature(-10 °C / +55 °C) and its optimal protectionagainst metal dust.

Designed to ensure the best performance even with apower generator, the CITOWAVE II meets industrystandards IP 23S for uses indoors or outdoors.

ZExtended service life

An extended service life comes above allfrom the quality of the components andinnovative technologies. This is why theCITOWAVE II’s inverter has the new softswitching technology that causes a quasizero constraint on the components.

.

Z

10

Technology at your Service

User Management

Proof of a true knowledge of your business, the CITOWAVE IIwas designed to allow managing users with 3 distinctprofiles. The objective:

• To ease the welder’s tasks with quick and easyaccess to its usual welding programs.

• To allow the technician selecting the bestparameters for each weld and assign tasks to histeam.

• To give a restricted access to the administrator tothe most elaborated functions of the installation.

Many possibilities are available to you:

• Up to 20 different users per power source

• Password protection

• Limitations on setting ranges

• Assignment of program lists

• Management of access rights

• Profile recognition by USB key

Z

Analyzing the characterisitcs of your welds from your computer, transferingwelding programs form a machine to another, managing user profiles raise yourinterest? Thanks to its advanced connectivity, CITOWAVE II offers a impressivenumber of applications, all at the service of your performance.

Simple and useful archiving of welding

In order to control precisely the quality of your welds,you have access to traceability reports containingrelevant and useful welding parameters for yourchecking:• Ongoing program • Wire speed• Voltage and current • Welding duration

of the welding • Wire feeder motor current

Connectivity& Monitoring

OERLIKON intends to be a major player inthe digital revolution that encounters the

industry currently. With CITOWAVE II a newstep has been reached:

Maximum connectivity• Compatibility USB 2.0 / Ethernet

• Import/Export of welding programs andcustomizable synergic curves from amachine to another.

A successful monitoring• IP address assignment

• Remote monitoring of networked machines• Centralized software updating of the installation

Even at the end of the world, you keep the control ofyour installations and you are never caught off guard.

@@parameters

Directly exportable on USB, these reports indicatethe date, time and connected user during the welding.

It has never been easier to monitor and assess thequality of the welding and to respect WPQR.

CITOWAVE II 420 35 W

CITOWAVE II 520 38 W

IDLE power consumption

11

Program ManagementCITOWAVE II can memorize up to100 welding programs to ensure aperfect reproducibility of your welds.

And for complex parts, the necessaryprograms can be grouped into a listand be chained with the trigger inwelding for quick and easy access.

Energetical efficiencyThe important stake of energysavings has been thought down tothe smallest details:

• Automatic start up of the watercooler and ventillation

• Adjustable standby delay ofthe colour screen

• You consume only what youreally need.

12

Opt for the high-end range

Successful welding is an efficient power source, but is above all an ergonomicinstallation that ensures the welder good operating conditions. At OERLIKON, comfort and safety of the welder are key components: extra flexibletorches, light and portable wire feeder, fume extraction...

MMA& GougingWith the fast connectionfor the MMA process orgouging, you getoutstanding results..

All new Expert wire feeder DMU W500,always more features:

Push-Pull torchWith the universal plug,the connection of the push-pullsystem is simple and fast to obtainexcellent results for aluminiumapplications and small diameterswires.

Remote controlTo give you more liberty, the remote

control RCJOB II, allowsremotely adjusting the same parameters

in the same way as the wirefeeder.

Double wire feederGround The CITOWAVE II can handle two

wire feeders for heterogeneousapplications:

• Flux Cored Wires.• Solid Wires.

• Steels.

High visibility displayThe brightness and contrast ofthe screen have been higlightedfor better readability in any lightand from all angles.

Suspension

Flexibility

90°

180°Big wheels trolley

The whole installation has been thought to make your work more comfortablewhile maintaining productivity and safety.

Light and easy to carry, the Expert wirefeeder helps you in the most diffuclt tasks.

Particularly robust,the Expert wire feederis protected by a fullymetallic body for lastingdurability.

DIGITORCH 2, ergonomics specificallydeveloped for high-end applications:

• The screen displays and allowsadjusting in real time the current,wire speed and program numberfor a precise control of yourweld.

• The ball at the back of thewrist and the ultra flexibleharnesses provide you agood and comfortable gripfor increased productivity.

DMU W500Weight 16 kg

Dimensions (l x b x h) 603 x 262 x 446 mm

Motor rollers 4

Wire diameter range 0.6 to 1.6 mm

Wire speed range 0-25 m/min

Spool diameter 300 mm

13

OERLIKON providesintegral solutions for fume extraction:

• suction torches and stems,

• capture units,

• high depression plants,

• adapted trolleys.

More information on: www.oerlikon-welding.com

14

Highly versatile machine

The modular concept of CITOWAVE II allows you building the perfectconfiguration for your most demanding requirements.

From offshore & shipbuilding to boiler makers, train production andsmall workshop.

Highly versatile, the wide possibilities of the CITOWAVE II usesand applications will fit exactly your needs.

Customer testimony: COMELF

COMELF aims to get the permanentstatus of approved supplier both formajor companies producing equipment/tools for power engineering industry, aswell as for the main companies producingearth-moving machines, which are activeon the European and world market.

15

COMELF has tested the CITOWAVE II and they said: We did not had any problems while using the equipment in our

welding operations and the welder which used the CITOWAVE II isvery satisfied by parameters adjustment capabilities, possibility tofine tune the welding parameters and in particular by crater fillerfunction. In conclusion: CITOWAVE II is a robust equipment, easyto understand by young generation of welders.

“

”

Examples of configuration

CITOWAVE II 420 airDMU W50010 m long harness+ Trolley wire feeder

ZCITOWAVE II 520 waterDMU W50015 m long harness+ Trolley+ Swivel

Light and powerful,the COOLER II has beenparticularly designed to be powerful and energy efficient.

COOLER IIWeight 21 kg

Dimensions (l x b x h) 700 x 279 x 268 mm

Rate of flow 3,5 l/min

Cooling power 1,32 kW

Max output pressure 4,5 Bar

www.airliquide.com

ContactsBELGIUMAIR LIQUIDE WELDING BELGIUM SAZ.I. West Grijpen - Grijpenlaan 5 - 3300 TIENENTel.: +32 16 80 48 20 - Fax: +32 16 78 29 22

CHINAAIR LIQUIDE WELDINGHANGZHOU SAF-OERLIKON Weld. and Cut. Co. Ltd.185, Kangtai Road Qianjiang Eco. and Dev. ZoneYuhang District HANGZHOU China 311106Tel.: +86 21 64 43 89 69 - Fax: +86 21 64 43 58 97

CZECH REPUBLIC AIR LIQUIDE CZ S.R.O. - Welding and CuttingPodnikatelská 565 - Areál SVUM - 190 11 PRAHA 9 - BúchoviceTel.: +420 274 023 163 - Fax: +420 274 023 233

FRANCEAIR LIQUIDE WELDING FRANCE13, rue d’ Épluches - CS 10113 Saint-Ouen l’Aumône95315 CERGY PONTOISE CedexTel.: +33 1 34 21 33 33 - Fax: +33 1 34 21 31 30

GERMANYOERLIKON SCHWEISSTECHNIK GmbHIndustriestrasse 12 - D-67304 EISENBERG/PFALZTel.: +49 6351 4760 - Fax: +49 6351 476 335

HUNGARYsee address in Romania

ITALYCEMONTLoc. Casalmenini 37010 - Rivoli Veroese (VR) ItalyTel.: +39 045 6208993 - Fax: + 39 045 6200548

LUXEMBOURGAIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A.5 rue de la Déportation - BP 1385 - L-1415 LUXEMBOURGTel.: +352 48 54 56 - Fax: +352 48 54 57

MALAYSIASAF-OERLIKON MALAYSIA SDN BHDNo 10, Jalan TPP 5/1Taman Perindustrian Puchong - 47100 PUCHONG, SELANGORTel.: +603 8060 8638 - Fax: +603 8061 620

NETHERLANDSAIR LIQUIDE WELDING NETHERLANDSRudonk 6 B - NL 4824 AJ BREDATel.: +31 76 541 00 80 - Fax: +31 76 541 58 96

POLANDAIR LIQUIDE WELDING POLSKA - SP. Z.o.oUL. Porcelanowa 10 - 40-246 KATOWICETel.: +48 32 609 04 50 - Fax: +48 32 609 04 60

PORTUGALAIR LIQUIDE SOLDADURA LDARua Dr. António Loureiro Borges, 4-2° ArquiparqueMiraflores - 1495-131 ALGÉSTel: +351 21 41 64 900 - Fax: +351 21 41 69 40ROMANIADUCTILAleea Industriilor Nr 1 - 120224 BUZAUTel.: +40 238 722 058 - Fax: +40 238 716 861RUSSIAAIR LIQUIDE WELDING17 Vorontsovskaya Str. - 109147 MOSCOW Tel.: +7 495 641 28 98 - Fax: +7 495 641 28 91SCANDINAVIAOERLIKON SKANDINAVIEN ABKrossverksgatan 7 - 216 16 LIMHAMNTel.: +46 (0)40 670 15 00 - Fax: +46 (0)40 670 15 01SLOVAKIAAIR LIQUIDE WELDING CENTRAL EUROPE S.R.O.Hlohovecká 6 - 951 41 NITRA - LUŽIANKYTel.: +421 37 692 4610 - Fax: +421 37 651 28 04SPAINOERLIKON SOLDADURA SAPoligono Industrial la Noria Carretera de Castellon Km-15,500 - 50730 El Burgo de Ebro - ZARAGOZATel.: +34 976 10 47 00 - Fax: +34 976 10 42 67SWITZERLANDOERLIKON SCHWEISSTECHNIK AG Mandachstrasse 54 - CH 8155 NIEDERHASLI Tel.:+41 44 3076 111 - Fax: +41 44 3076 112THAILANDEAIR LIQUIDE WELDING THAILAND Co. Ltd.40 Moo 6 - Ramindra Road Km 9.5KHANNAYAO, BANGKOK 10230Tel.: +66 29 43 2250 - Fax: +66 29 43 2256UAEAIR LIQUIDE WELDING MIDDLE EAST FZEJebel Ali free zone warehouse No. FZS1AH05P.O. BOX 18734 - Jebel Ali - DUBAITel.: +971(0)48861606 - Fax: +971(0)48861608U. K.AIR LIQUIDE WELDING LtdLow March / London Road - DAVENTRY - Northants NN11 4SDTel.: +44 1 327 70 55 11 - Fax: +44 1 327 70 13 10UKRAINEAIR LIQUIDE WELDING UKRAINE, Llc.Moskovskij Prospect 199 - Office 339 - 61037 KHARKOVTel.: +38 057 728 08 52- Fax: +38 057 728 08 53

Air Liquide is the world leader in gases for industry, health and the environment, and is present in over 80 countries with 50 000 employees Oxygen, nitrogen,hydrogen and rare gases have been at the core of Air Liquide’s activities since its creation in 1902. Using these molecules, Air Liquide continuously reinventsits business, anticipating the needs of current and future markets. The Group innovates to enable progress, to achieve dynamic growth and a consistentperformance. Air Liquide combines many products and technologies to develop valuable applications and services not only for its customers but also for society.

Air

Liqu

ide

Wel

ding

Fra

nce

rese

rves

the

rig

ht t

o ca

rry

out

mod

ifica

tions

to

its m

achi

nery

with

out

prio

r no

tice.

The

man

ufac

ture

r ac

cept

s no

liab

ility

for

illust

ratio

ns, d

escr

iptio

ns a

nd c

hara

cter

istic

s, w

hich

are

for

info

rmat

ion

only.

© A

LW -

01/

2014

- P

LDB

876

3

Contacts for other countries:Air Liquide Welding Export Department Italy Via Torricelli15/A37135 VERONATel.: +39 045 82 91 511- Fax: +39 045 82 91 536 E-mail: export.alwitaly@airliquide.com

Air Liquide Welding Export Department France13, rue d’ EpluchesCS 10113 Saint-Ouen l’Aumône95315 CERGY-PONTOISE CedexTel.: +33 1 34 21 33 33 - Fax: +33 1 30 37 19 73E-mail: export.alwfrance@airliquide.com