PLANTADEIRA 1107-1109-1111-1113 - PC9551P

Plantadeirasserie 1100

CATLOGO DE PEAS DEREPOSIO

Plantadeiras1107, 1109, 1111 e 1113

PC9551P (27-Mai-09) Portuguese

John Deere BrasilSouth American EditionLitho in Brazil (Revised)

COPYRIGHT 2009DEERE & COMPANY

Moline, IllinoisAll rights reserved

10-A01PLANTADEIRAS SERIE 1100 (EDICAO SUL-AMERICANA)

PRIMARY INDEXINDICE GERALINDICE GENERAL

PUCQ1651 -UN-20- A0120- A02

PLANTADEIRAS SERIE 1100 (EDICAO SUL-AMERICANA) PC9551P (27-MAY-09) 10-A01PN=1



PUCQ1652 -UN-30- A0130- A0230- A03

10-A02 PLANTADEIRAS SERIE 1100 (EDICAO SUL-AMERICANA) PC9551P (27-MAY-09)PN=2



PUCQ1653 -UN-40- A01




PUCQ1654 -UN-50- A0150- A02




PUCQ1655 -UN-70- A0170- A02




PUCQ1656 -UN-80- A01


10-1PLANTADEIRAS SERIE 1100 (EDICAO SUL-AMERICANA)

CODES USED IN "REMARKS" COLUMNCODIGOS ADICIONAIS UTILIZADOS EM CATALOGO DE PECASCODIFICACION EN LA COLUMNA "NOTAS"

ENGLISH PORTUGUESE SPANISHAMP AMPERE AMPERE AMPERIOAND AND E YAPPL THIS APPLICATION SOMENTE PARA ESTA APLICACAO SOLO PARA ESTE PROPOSITO

ONLYAR AS REQUIRED CONFORME NECESSARIO SEGUN NECESIDADASSY COMPLETE ASSEMBLY CONJUNTO COMPLETO CONJUNTO COMPLETOCAT CATEGORY CATEGORIA CATEGORIACAB CAB CABINE CABINAFOR FOR PARA PARAFRONT FRONT FRENTE FRENTEID INSIDE DIAMETER DIAMETRO INTERNO DIAMETRO INTERIORINCL KEYS INCLUDING DIAMETER INCLUI ITENS INCLUYE KAS POSICIONESKIT KIT CONJUNTO DE PECAS CONJUNTO DE REPARACIONL NUMBER OF LINKS NUMERO DE ELOS NUMERO DE ESLABONESLGTH LENGTH COMPRIMENTO LONGITUDLH LEFT- HAND ESQUERDA IZQUIERDALOW LOWER INFERIOR INFERIORMARKED MARKED MARCADO MARCADOMF MAKE FROM FAZER DE HACER DENA NOT APPLICABLE NAO USADO NESTA APLICACAO NO UTILIZADONSEP NOT SUPPLIED NAO SE FORNECE NO SE SUMINISTRA POR

SEPARATELY SEPARADAMENTE SEPARADOOD OUTSIDE DIAMETER DIAMETRO EXTERNO DIAMETRO EXTERIOROR OR OU OORD ORDER PEDIR PIDASEORD W/ ALSO ORDER PEDIR COM PIDASE CONOS OVERSIZE SOBRETAMANHO SOBRETAMANOPACKG PACKET OF POR EMBALAGEM DE POR PAQUETE DERATIO RATIO INDICE DE DESMULTIPLICACAO INDICE DESMULTIPLICACIONREAR REAR TRASEIRO TRASERORH RIGHT- HAND DIREITA DERECHASTD STANDARD VERSION VERSAO BASICA VERSION ESTANDARSUB REPLACED BY SUBSTITUIDO POR SUSTITUIDO PORSUB FOR SUBSTITUTES FOR SUBSTITUI SUSTITUICION PARATK THICKNESS ESPESSURA ESPESORUP UPPER SUPERIOR SUPERIORUSE WITH USE WITH USAR COM USAR CONW/ WITH COM CONW/O WITHOUT SEM SINZ GEAR AND SPROCKET NUMERO DE DENTES NUMERO DE DIENTES

TEETH NUMBER DAS ENGRENAGENS DE LOS ENGRANAJES2WD 2-WHEEL DRIVE TRACAO SIMPLES SIMPLE TRACCION4WD 4-WHEEL DRIVE TRACAO DUPLA DOBLE TRACCION

PLANTADEIRAS SERIE 1100 (EDICAO SUL-AMERICANA) PC9551P (27-MAY-09) 10-1PN=7


SERIAL NUMBER LISTING INFORMATIONSERIAL NUMBER INFORMATION IS LISTED TO SHOW ON WHICH MACHINES EACH PART CAN BE USED.FOR EXAMPLE:

- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES.-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES UP TO AND INCLUDING THE SERIAL NUMBER LISTED.000000- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BEGINNING WITH THE SERIAL NUMBER LISTED.000000-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BETWEEN AND INCLUDING THE SERIAL NUMBERSLISTED.

WHEN XXXXXXS ARE LISTED IN PLACE OF SERIAL NUMBERS, A SERIAL NUMBER CHANGE WAS MADEBUT THE EXACT SERIAL NUMBER WAS NOT AVAILABLE WHEN THE CATALOG WAS PRODUCED.

DIRECTION ARROWARROWS ARE USED WITH ILLUSTRATIONS TO INDICATE THE FRONT OF THE UNIT. "RIGHT-HAND" AND"LEFT-HAND" SIDES ARE DETERMINED BY FACING IN THE DIRECTION OF MACHINE FORWARD TRAVEL.

BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONSA KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS ASERVICE ASSEMBLY. A BOX NOT KEYED INCLUDES NON-CURRENT PARTS.

10-2 PLANTADEIRAS SERIE 1100 (EDICAO SUL-AMERICANA) PC9551P (27-MAY-09)PN=8


INFORMACAO DE LISTAGEM DE NUMERO DE SERIEA INFORMACAO DO NUMERO DE SERIE E LISTADO PARA MOSTRAR EM QUAIS MAQUINAS CADA PECA PODE SER USADA.POR EXEMPLO:

- A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS.-000000 A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS, ATE E INCLUSIVE O NUMERO DE SERIE

LISTADO000000- A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS COMECANDO COM O NUMERO DE SERIE

LISTADO000000-000000 A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS, ENTRE E INCLUSIVE OS NUMEROS DE SERIE

LISTADOS.

QUANDO XXXXXXS SAO LISTADOS NO LUGAR DE UM NUMERO DE SERIE, UMA MUDANCA NO NUMERO DESERIE FOI FEITA, MAS ESTE NAO ESTAVA DISPONIVEL QUANDO O CATALOGO FOI PRODUZIDO.

DIRECAO DA SETASETAS SAO USADAS NAS ILUSTRACOES PARA INDICAR A FRENTE DA MAQUINA. LADO DIREITO E LADO ESQUERDOSAO DETERMINADOS PELA FRENTE NO SENTIDO DE DESLOCAMENTO DA MAQUINA.

CAIXA NAS ILUSTRACOESO CODIGO CORRESPONDENTE AO NUMERO INDICADO PARA A CAIXA INCLUI TODOS OS ITENS QUE ESTAOREPRESENTADOS DENTRO DA MESMA, INDICANDO O CONJUNTO COMPLETO. NAO INCLUI AS PECASQUE ESTAO FORA DA CAIXA.



INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIELA INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE INDICA LAS PIEZAS QUE SE UTILIZAN EN CADA MAQUINA.POR EJEMPLO:

- LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS-000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS HASTA E INCLUYENDO ELNUMERO DE SERIE INDICADO.000000- LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQINAS A PARTIR DEL NUMERO DESERIE INDICADO000000-000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS CON NUMEROS DE SERIECOMPRENDIDOS ENTRE LOS DOS NUMEROS.AMBOS INCLUSIVE.

CUANDO SE INDICA XXXXXX EN VEZ DE LOS NUMEROS DE SERIE, SE HA PRODUCIDO UN CAMBIO EN ELNUMERO DE SERIE PERO NO ESTA DISPONIBLE EN LA FECHA DE LA PUBLICACION.

DIRECCION DE LA SAETASAETAS SON USADAS EN LAS ILUSTRACIONES PARA INDICAR LA FRENTE DE LA MAQUINA.LADO DERECHO Y LADO IZQUIERDO SON DETERMINADOS POR LA FRENTE, EN EL SENTIDO DEDESPLAZAMIENTO DE LA MAQUINA.

ILUSTRACIONES CON RECUADROSLA LISTA DE REFERENCIAS ASIGNA UN NUMERO CLAVE PARA LOS RECUADROS QUE INCLUYEN TODASLAS PIEZAS QUE FORMAN UN CONJUNTO DE REPARACION. NO ESTAN INCLUSAS LAS PIEZAS DEFUERA DE LA CAJA.


20-A01CHASSI E MARCADOR

SECTIONAL INDEXINDICE DE GRUPOINDICE DE GRUPOS

PUCQ1657 -UN-1- 22- 43- 64- 75- 86- 107- 128- 14


20-A02CHASSI E MARCADOR


PUCQ1658 -UN-10- 1611- 1812- 2013- 2214- 2415- 2618- 2816- 3017- 329- 33


20-1CHASSI E MARCADOR

MEMORANDAMEMORANDAMEMORANDA



FRAME, HANDRAIL AND SUPPLY PLATFORM - 1107CHASSI, CORRIMAO E PLAT DE ABASTECIMENTO - 1107CHASIS, PASAMANO E PLAT DE ABASTECIMIENTO - 1107CQ300365 -UN-

ESTA RELACAO CONTINUA20-2 PLANTADEIRAS SERIE 1100 (EDICAO SUL-AMERICANA) PC9551P (27-MAY-09)

PN=14


ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE NOTAS

1 DQ62500 ESTRUTURA 1 -070004DQ73166 ESTRUTURA 1 070005-

2 DQ56988 PLATAFORMA 1 RHDQ64679 PLATAFORMA 1 LH

3 ........ PLATAFORMA 1 NSEP4 DQ62557 PLATAFORMA 1 RH, INCL KEYS 2, 3, 11-17

DQ64681 PLATAFORMA 1 LH, INCL KEYS 2, 3, 11-175 DQ62574 PROTECAO 1 INCL KEYS 6-106 19M7156 PARAFUSO SEXT. 8 M10 X 607 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M108 CQ66184 CHAPA 49 19M7181 PARAFUSO SEXT. 8 M10 X 55

10 CQ66189 CHAPA 211 19M7298 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 3512 28H3376 ESPACADOR 213 CQ66185 GANCHO 114 24H1292 ARRUELA 515 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 3 M816 CQ54751 ESPACADOR 117 19M7288 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 30



FRAME, HANDRAIL AND SUPPLY PLATFORM - 1109, 1111, 1113CHASSI, CORRIMAO E PLAT ABASTECIMENTO - 1109, 1111, 1113CHASIS, PASAMANO Y PLAT DE ABASTEC - 1109, 1111, 1113CQ300366 -UN-


PN=16



1 DQ59560 ESTRUTURA 1 -070019 1109DQ73167 ESTRUTURA 1 070020- 1109DQ61032 ESTRUTURA 1 -070008 1111DQ73168 ESTRUTURA 1 070009- 1111DQ63212 ESTRUTURA 1 -060005 1113DQ73169 ESTRUTURA 1 070001- 1113

2 DQ56988 PLATAFORMA 1 RHDQ64679 PLATAFORMA 1 LH

3 DQ56989 PLATAFORMA 1 1109, LHDQ57542 PLATAFORMA 1 1111, LHDQ63218 PLATAFORMA 1 1113, LHDQ67670 PLATAFORMA 1 1109, RHDQ67671 PLATAFORMA 1 1111, RHDQ67673 PLATAFORMA 1 1113, RH

4 DQ64680 PLATAFORMA 1 1109, LH, INCL KEYS 2, 3, 11-17DQ57030 PLATAFORMA 1 1109, RH, INCL KEYS 2, 3, 11-17DQ64678 PLATAFORMA 1 1111, LH, INCL KEYS 2, 3, 11-17DQ57544 PLATAFORMA 1 1111, RH, INCL KEYS 2, 3, 11-17DQ64682 PLATAFORMA 1 1113, LH, INCL KEYS 2, 3, 11-17DQ63217 PLATAFORMA 1 1113, RH, INCL KEYS 2, 3, 11-17

5 DQ56796 CORRIMAO 1 1109, INCL KEYS 6-10DQ57009 PROTECAO 1 1111, INCL KEYS 6-10DQ63220 PROTECAO 1 1113, INCL KEYS 6-10

6 19M7156 PARAFUSO SEXT. 8 M10 X 607 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M108 CQ66184 CHAPA 49 19M7181 PARAFUSO SEXT. 8 M10 X 55

10 CQ66180 CHAPA 2 1109CQ66187 CHAPA 2 1111CQ67654 CHAPA 2 1113

11 19M7298 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 3512 28H3376 ESPACADOR 213 CQ66185 GANCHO 114 24H1292 ARRUELA 515 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 3 M816 CQ54751 ESPACADOR 117 19M7288 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 30



HANDRAILCORRIMAOPASAMANOCQ157562 -UN-


1 CQ62583 TUBO 2 1107CQ56829 TUBO 2 1109CQ57514 TUBO 2 1111CQ63201 TUBO 2 1113

2 CQ56793 TUBO 23 CQ66179 BRACADEIRA 124 19M7163 PARAFUSO SEXT. 6 M8 X 255 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 6 M86 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M107 CQ56804 PARAF. COM GANCHO 28 R109419 PLUGUE 2 (SUB FOR 99M7014)9 CQ66178 TUBO 2



FILLING PLATFORM LADDERESCADA DA PLATAFORMA DE ABASTECIMENTOESCALERILLA DE LA PLATAFORMA DE CARGACQ301489 -UN-


1 19M7168 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 302 24H1307 ARRUELA 63 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M104 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M85 24M7028 ARRUELA AR6 CQ34246 ARRUELA 47 19M7156 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 608 R109419 PLUGUE 69 19M7156 PARAFUSO SEXT. 4 M10 X 60

10 DQ56949 ESCADA 211 CQ56948 TUBO 212 CQ56947 SUPORTE 1 RH

CQ57934 SUPORTE 1 LH13 CQ56950 SUPORTE 1 RH

CQ57933 SUPORTE 1 LH



FRAME - TRANSMISSION SHAFTCHASSI - EIXO DE TRANSMISSAOCHASIS - EJE DE TRANSMISIONCQ303082 -UN-


PN=20



1 CQ55578 PARAFUSO U AR2 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M103 DQ62576 TRANSMISSAO 1 1109, 1111, 1113, LH, INCL KEYS 4-8

DQ62697 TRANSMISSAO 1 INCL KEYS 4-84 CQ62585 CHAPA 1 LH, 1109, 1111, 1113

CQ62704 CHAPA 15 DQ15125 FLANGE 16 03M7184 PARAFUSO 37 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS 28 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 3 M89 CQ62049 LUVA AR

10 14M7151 PORCA AR M811 22M7148 PARAF. DE FENDA AR12 24M7091 ARRUELA AR13 DQ23869 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z 1614 CQ62584 BARRA 1 1107, LGTH 3000MM

CQ41064 BARRA 2 1109, LGTH 1900MMCQ39647 BARRA 1 1111, LGTH 2400MMCQ40738 BARRA 1 1111, LGTH 2200MMCQ42744 BARRA 1 1113, LGTH 2750MMCQ75926 EIXO 1 1113, LGTH 2900MM (SUB FOR CQ52235)



FRAME MAIN BEAM - 1107, 1109, 1111 ( -XXXXXX)VIGA CENTRAL DO CHASSI - 1107, 1109, 1111 ( -XXXXXX)VIGA CENTRAL DEL CHASIS - 1107, 1109, 1111 ( -XXXXXX)PUCQ0783 -UN-


PN=22



1 CQ57013 SUPORTE AR (C)2 19M7831 PARAFUSO 8 (C) M20 X 803 CQ68384 BRACADEIRA 4 (C)4 14M7410 PORCA DE SEGURANCA 8 (C) M205 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 4 (C) M126 CQ65899 PARAFUSO U 4 (C)7 DQ57017 PRESILHA AR (C)8 DQ54985 VIGA CENTRAL 2 (C)9 19M7481 PARAFUSO SEXT. 8 (C) M16 X 80

10 CQ58015 BRACADEIRA 4 (A) (C)11 CQ32983 PORCA AR (C)12 19M7827 PARAFUSO 24 (C) M16 X 8013 CQ55177 BRACADEIRA 8 (C)14 14M7413 PORCA DE SEGURANCA 4 (C) M2415 CQ56186 BUCHA 4 (C)16 CQ68385 PARAFUSO SEXT. 4 (C)17 19M7618 PARAFUSO SEXT. 8 (C) M20 X 9018 14M7410 PORCA DE SEGURANCA 8 (C) M2019 DQ54989 SUPORTE 2 (C)20 DQ49459 BRACADEIRA 2 (C)21 24M7049 ARRUELA 8 (C)22 CQ67714 BRACADEIRA 4 (B) (C)(A) FOR SINGLE WHEEL (B) FOR DUAL WHEELPARA RODADO SIMPLES PARA RODADO DUPLOPARA NEUMATICOS SIMPLES PARA NEUMATICOS DOBLES

(C) UP TO SERIES NUMBER 1107 ( -080000), 1109 ( -080000), 1111 ( -080000)ATE O NUMERO DE SERIE 1107 ( -080000), 1109 ( -080000), 1111 ( -080000)HASTA NUMERO DE SERIE 1107 ( -080000), 1109 ( -080000), 1111 ( -080000)



FRAME MAIN BEAM - 1107, 1109, 1111 (XXXXXX- )VIGA CENTRAL DO CHASSI - 1107, 1109, 1111 (XXXXXX- )VIGA CENTRAL DEL CHASIS - 1107, 1109, 1111 (XXXXXX- )CQ302807 -UN-


PN=24



1 19M7892 PARAFUSO SEXT. 8 (A) M20 X 802 CQ57013 SUPORTE AR (A)3 CQ70048 BRACADEIRA 4 (A)4 14M7410 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M205 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 4 (A) M126 CQ65899 PARAFUSO U 4 (A)7 CQ58015 BRACADEIRA 4 (A)8 CQ32983 PORCA 24 (A)9 DQ57017 PRESILHA AR (A)

10 19M7827 PARAFUSO 24 (A) M16 X 8011 19M7481 PARAFUSO SEXT. 8 (A) M16 X 8012 DQ68283 VIGA CENTRAL 1 (A) LH

DQ68756 VIGA CENTRAL 1 (A) RH13 J932416 PARAFUSO 4 (A)14 DQ72520 SUPORTE 2 (A)15 14M7413 PORCA DE SEGURANCA 4 (A) M2416 CQ55177 BRACADEIRA 8 (A)17 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 (A) M1218 CQ71091 CUNHA 4 (A)19 19M8135 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M12 X 13020 19M8100 PARAFUSO SEXT. 8 (A) M20 X 18021 CQ70726 BRACADEIRA 2 (A)22 14M7410 PORCA DE SEGURANCA 8 (A) M2023 19M8033 PARAFUSO SEXT. 4 (A) M24 X 20024 14M7413 PORCA DE SEGURANCA 4 (A) M24(A) STARTING FROM SERIES NUMBER 1107 (080001- ), 1109 (080001- ), 1111 (080001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1107 (080001- ), 1109 (080001- ), 1111 (080001- )A APRTIR DEL NUMERO DE SERIE 1107 (080001- ), 1109 (080001- ), 1111 (080001- )



FRAME MAIN BEAM - 1113VIGA CENTRAL DO CHASSI - 1113VIGA CENTRAL DEL CHASIS - 1113CQ301837 -UN-


PN=26



1 19M7892 PARAFUSO SEXT. 8 M20 X 80, (SUB FOR 19M7831)2 CQ57013 SUPORTE AR3 CQ70048 BRACADEIRA 44 14M7410 PORCA DE SEGURANCA AR M205 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 4 M126 CQ65899 PARAFUSO U 47 CQ58015 BRACADEIRA 48 CQ32983 PORCA 249 DQ57017 PRESILHA AR

10 19M7827 PARAFUSO 24 M16 X 8011 19M7481 PARAFUSO SEXT. 8 M16 X 8012 DQ68283 VIGA CENTRAL 1 LH

DQ68756 VIGA CENTRAL 1 RH13 J932416 PARAFUSO 414 DQ72520 SUPORTE 2 070001-15 14M7413 PORCA DE SEGURANCA 4 M2416 CQ55177 BRACADEIRA 817 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 M1218 CQ71091 CUNHA 4 070001-19 19M8135 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 13020 19M8100 PARAFUSO SEXT. 8 M20 X 18021 CQ70726 BRACADEIRA 2 070001-22 14M7410 PORCA DE SEGURANCA 8 M2023 19M8033 PARAFUSO SEXT. 4 070001- M24 X 20024 14M7413 PORCA DE SEGURANCA 4 M2425 19M7907 PARAFUSO 8 -060005 M20 X 14026 DQ71333 SUPORTE 2 -060005 (SUB FOR DQ70095)27 CQ70239 BRACADEIRA 2 -060005



HITCH - 1107 ( -080000)LANCA - 1107 ( -080000)TIRON - 1107 ( -080000)CQ303083 -UN-


PN=28



1 CQ69245 ARRUELA 1 (A)2 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 3 (A) M63 DQ63002 EIXO 1 (A)4 AR62149 PINO DE ENGATE RAPIDO 3 (A) (SUB FOR DQ33678)5 CQ61658 PINO FIXADOR 1 (A)6 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 1 (A)7 CQ35145 PINO MESTRE DA ESTEIRA 1 (A)8 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)9 CQ61640 ACOPLAMENTO 1 (A)

10 DQ61661 ACOPLAMENTO 1 (A)11 03M7251 PARAFUSO 2 (A)12 AE32971 MACACO 1 (A)13 CQ61650 EIXO 2 (A)14 19M7685 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M6 X 7015 14M7637 PORCA 1 (A) M3916 24M7054 ARRUELA 2 (A)17 CQ00160 ARRUELA 1 (A)18 DQ62501 ENGATE 1 (A)19 DQ34025 ENGATE 1 (A)20 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)21 19M7185 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M8 X 6022 H122772 BRACADEIRA 2 (A)23 H112567 PLACA 1 (A)24 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 (A) M825 CQ33966 PINO 1 (A)26 CQ31233 PINO ELASTICO 1 (A)(A) UP TO SERIES NUMBER 1107 ( -080000)ATE O NUMERO DE SERIE 1107 ( -080000)HASTA NUMERO DE SERIE 1107 ( -080000)



HITCH - 1109, 1111 ( -080000)LANCA - 1109, 1111 ( -080000)TIRON - 1109, 1111 ( -080000)CQ303084 -UN-


PN=30



1 CQ69245 ARRUELA 1 (A)2 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 3 (A) M63 DQ63002 EIXO 1 (A)4 AR62149 PINO DE ENGATE RAPIDO 3 (A) (SUB FOR DQ33678)5 CQ61658 PINO FIXADOR 1 (A)6 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 1 (A)7 CQ35145 PINO MESTRE DA ESTEIRA 1 (A)8 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)9 CQ61640 ACOPLAMENTO 1 (A)

10 DQ61661 ACOPLAMENTO 1 (A)11 03M7251 PARAFUSO 2 (A)12 AE32971 MACACO 1 (A)13 CQ61650 EIXO 1 (A)14 19M7685 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M6 X 7015 14M7637 PORCA 1 (A) M3916 24M7054 ARRUELA 2 (A)17 CQ00160 ARRUELA 1 (A)18 DQ54990 ENGATE 1 (A)19 DQ34025 ENGATE 1 (A)20 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)21 19M7185 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M8 X 6022 H122772 BRACADEIRA 2 (A)23 H112567 PLACA 1 (A)24 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 (A) M825 CQ33966 PINO 1 (A)26 CQ31233 PINO ELASTICO 1 (A)(A) UP TO SERIES NUMBER 1109 ( -080000), 1111 ( -080000)ATE O NUMERO DE SERIE 1109 ( -080000), 1111 ( -080000)HASTA NUMERO DE SERIE 1109 ( -080000)), 1111 ( -080000))



HITCH - 1107, 1109 (080001- )LANCA - 1107, 1109 (080001- )TIRON - 1107, 1109 (080001- )CQ303080 -UN-


PN=32



1 DQ70366 ENGATE 1 (A)2 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 1 (A)3 CQ35145 PINO MESTRE DA ESTEIRA 1 (A)4 AE32971 MACACO 1 (A)5 19M7156 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M10 X 606 CQ06671 ARRUELA 6 (A)7 14M7296 PORCA COM FLANGE 2 (A) M108 A85212 MANIPULO 1 (A)9 A85013 MOLA DE COMPRESSAO 1 (A)

10 14M7637 PORCA 1 (A) M3911 CQ00160 ARRUELA 1 (A)12 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)13 CQ61640 ACOPLAMENTO 1 (A)14 CQ69245 ARRUELA 1 (A)15 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 3 (A) M616 DQ63002 EIXO 1 (A)17 19M7685 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M6 X 7018 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)19 DQ61661 ACOPLAMENTO 1 (A)20 AR62149 PINO DE ENGATE RAPIDO 3 (A)21 CQ61658 PINO FIXADOR 1 (A)22 DQ70093 CAIXA 1 (A)23 CQ63409 PLUGUE 2 (A)24 CQ63408 TUBO 1 (A)25 CQ68401 TAMPA 1 (A)26 CQ68377 CAIXA DE FERRAMENTAS 1 (A)27 CQ33966 PINO 1 (A)28 CQ31233 PINO ELASTICO 1 (A)(A) STARTING FROM SERIES NUMBER 1107 (080001- ), 1109 (080001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1107 (080001- ), 1109 (080001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1107 (080001- ), 1109 (080001- )



HITCH - 1111 (080001- )LANCA - 1111 (080001- )TIRON - 1111 (080001- )CQ303081 -UN-


PN=34



1 DQ70090 ENGATE 1 (A)2 19M7881 PARAFUSO 1 (A) M8 X 203 AH80328 PRESILHA 2 (A)4 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 (A)5 CQ63408 TUBO 1 (A)6 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 1 (A)7 AE32971 MACACO 1 (A)8 CQ35145 PINO MESTRE DA ESTEIRA 1 (A)9 19M7156 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M10 X 60

10 CQ06671 ARRUELA 6 (A)11 14M7296 PORCA COM FLANGE 2 (A) M1012 A85212 MANIPULO 1 (A)13 A85013 MOLA DE COMPRESSAO 1 (A)14 AR62149 PINO DE ENGATE RAPIDO 3 (A) (SUB FOR DQ33678)15 CQ61650 EIXO 1 (A)16 14M7637 PORCA 1 (A) M3917 CQ00160 ARRUELA 1 (A)18 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)19 CQ61640 ACOPLAMENTO 1 (A)20 CQ69245 ARRUELA 1 (A)21 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 1 (A) M622 DQ63002 EIXO 1 (A)23 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)24 19M7685 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M6 X 7025 DQ61661 ACOPLAMENTO 1 (A)26 CQ61658 PINO FIXADOR 1 (A)27 DQ70093 CAIXA 1 (A) INCL KEYS 28-3128 CQ68377 CAIXA DE FERRAMENTAS 1 (A)29 CQ68401 TAMPA 1 (A)30 CQ63409 PLUGUE 2 (A)31 CQ33966 PINO 1 (A)32 CQ31233 PINO ELASTICO 1 (A)(A) STARTING FROM SERIES NUMBER 1111 (080001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1111 (080001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1111 (080001- )



HITCH - 1113LANCA - 1113TIRON - 1113CQ303081 -UN-


PN=36



1 DQ70090 ENGATE 12 19M7881 PARAFUSO 1 M8 X 203 AH80328 PRESILHA 24 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 15 CQ63408 TUBO 16 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 17 AE32971 MACACO 18 CQ35145 PINO MESTRE DA ESTEIRA 19 19M7156 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 60

10 CQ06671 ARRUELA 611 14M7296 PORCA COM FLANGE 2 M1012 A43934 MANIPULO 1 -XXXXXX (ORD A85212)

A85212 MANIPULO 1 XXXXXX-13 T44812 MOLA DE COMPRESSAO 1 -XXXXXX (ORD A85013)

A85013 MOLA DE COMPRESSAO 1 XXXXXX-14 AR62149 PINO DE ENGATE RAPIDO 3 (SUB FOR DQ33678)15 CQ61650 EIXO 116 14M7637 PORCA 1 M3917 CQ00160 ARRUELA 118 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 119 CQ61640 ACOPLAMENTO 120 CQ69245 ARRUELA 121 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 1 M622 DQ63002 EIXO 123 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 124 19M7685 PARAFUSO SEXT. 1 M6 X 7025 DQ61661 ACOPLAMENTO 126 CQ61658 PINO FIXADOR 127 DQ70093 CAIXA 1 INCL KEYS 28-3128 CQ68377 CAIXA DE FERRAMENTAS 129 CQ68401 TAMPA 130 CQ63409 PLUGUE 231 CQ33966 PINO 132 CQ31233 PINO ELASTICO 1



SOPORTE DEL MARCADORSUPORTE DO MARCADOR DE LINHASROW SUPPORTCQ301839 -UN-


PN=38



1 19M7790 PARAFUSO 2 -XXXXXX M12 X 352 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 6 -XXXXXX M123 CQ50907 PINO 1 -XXXXXX (SUB FOR CQ61046)4 11M7037 PINO 3 -XXXXXX5 CQ06662 ARRUELA 2 -XXXXXX6 CQ58829 PINO FIXADOR 1 -XXXXXX7 DQ58842 SUPORTE 1 -XXXXXX RH

DQ58847 SUPORTE 1 -XXXXXX LH8 CQ58830 PINO 1 -XXXXXX9 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 -XXXXXX

10 03M7127 PARAFUSO 4 -XXXXXX (SUB FOR 03M7083)11 DQ50798 PARA-CHOQUE 2 -XXXXXX12 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 -XXXXXX M813 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 4 -XXXXXX14 CQ69763 TRAVA 2 -XXXXXX15 14M7240 PORCA 1 -XXXXXX M2416 CQ50800 ACOPLAMENTO 1 -XXXXXX17 DQ63420 EXTENSAO 1 -XXXXXX18 11M7029 PINO 2 -XXXXXX19 24M7091 ARRUELA 2 -XXXXXX20 CQ69762 PINO 1 -XXXXXX21 19M7668 PARAFUSO SEXT. 2 -XXXXXX M10 X 10022 CQ67655 CHAPA 1 -XXXXXX23 CQ66172 CHAPA 1 -XXXXXX24 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 2 -XXXXXX25 14M7509 PORCA 2 -XXXXXX M10



SOPORTE DEL MARCADORSUPORTE DO MARCADOR DE LINHASROW SUPPORTPUCQ1577 -UN-


PN=40



1 19M7790 PARAFUSO 2 XXXXXX- M12 X 352 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 6 XXXXXX- M123 CQ50907 PINO 1 XXXXXX-4 11M7037 PINO 3 XXXXXX-5 CQ06662 ARRUELA 2 XXXXXX-6 CQ58829 PINO FIXADOR 1 XXXXXX-7 DQ58842 SUPORTE 1 XXXXXX- RH

DQ58847 SUPORTE 1 XXXXXX- LH8 CQ58830 PINO 1 XXXXXX-9 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 XXXXXX-

10 03M7127 PARAFUSO 4 XXXXXX-11 DQ50798 PARA-CHOQUE 2 XXXXXX-12 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 XXXXXX- M813 19M7168 PARAFUSO SEXT. 2 XXXXXX- M10 X 3014 CQ74917 TRAVA 2 XXXXXX-15 14M7240 PORCA 1 XXXXXX- M2416 CQ50800 ACOPLAMENTO 1 XXXXXX-17 DQ63420 EXTENSAO 1 XXXXXX-18 19M7299 PARAFUSO SEXT. 1 XXXXXX- M6 X 4519 M72598 PINO DE ENGATE RAPIDO 1 XXXXXX-20 CQ74919 PINO 2 XXXXXX-21 34M7045 PINO ELASTICO 1 XXXXXX-22 CQ74918 TIRA 1 XXXXXX-23 14M7296 PORCA COM FLANGE 2 XXXXXX- M1024 CQ74920 PINO 1 XXXXXX-



TUBE AND DISK - ROW MARKERTUBO E DISCOS DO MARCADOR DE LINHAMARCADOR DE LINEA - TUBO Y DISCOPUCQ1689 -UN-


PN=42



1 CQ63943 TUBO ESTRUTURAL 1CQ68153 TUBO ESTRUTURAL 1CQ53499 TUBO ESTRUTURAL 1

2 14M7140 PORCA 2 M10, 1107, 1109, LGTH 1850MM3 19M7818 PARAFUSO 2 M12 X 804 CQ63449 BUCHA 25 DQ64802 SUPORTE 16 34M7035 PINO ELASTICO 17 14M7189 PORCA 1 M248 24M7091 ARRUELA 19 24M7180 ARRUELA 2

10 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 2 M1211 CQ64803 EIXO 112 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 113 CQ21620 PROTECAO 1 -060002 1107

CQ21620 PROTECAO 1 -060011 1109CQ21620 PROTECAO 1 -060020 1111CQ67896 PROTECAO 1 070001- 1107CQ67896 PROTECAO 1 060012- 1109CQ67896 PROTECAO 1 060021- 1111CQ67896 PROTECAO 1 1113

14 DQ22107 VEDACAO 115 03M7069 PARAFUSO 616 CQ40759 DISCO 1 OD 18"17 DQ00814 ROLAMENTO 218 40M1863 ANEL DE PRESSAO 219 CQ64805 FLANGE 120 CQ68775 ANEL O 121 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO 122 34M7118 PINO ELASTICO 123 14M7331 PORCA 1 M1624 DQ21768 TAMPA 125 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 6 M826 CQ23207 ANEL 327 DQ49493 EXTENSAO 128 19M7168 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 30



BASE FOOT - 1107, 1109, 1111PE DE APOIO - 1107, 1109, 1111PIE DE APOYO - 1107, 1109, 1111CQ301492 -UN-


1 19M7353 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 952 CQ55177 BRACADEIRA 13 DQ59410 SUPORTE 14 CQ32983 PORCA 25 CQ40398 PINO 16 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 27 DQ42791 APOIO 18 DQ64189 APOIO 2 INCL KEYS 1-7



BASE FOOT - 1113PE DE APOIO - 1113PIE DE APOYO - 1113CQ301845 -UN-


1 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 22 CQ68500 SUPORTE 13 CQ55177 BRACADEIRA 14 19M7609 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 905 CQ40398 PINO 16 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 27 DQ42791 APOIO 1


30-A01TRANSMISSAO


PUCQ1659 -UN-1- 22- 43- 64- 85- 106- 127- 148- 169- 18

10- 20


30-A02TRANSMISSAO


PUCQ1660 -UN-11- 2216- 3217- 3418- 3619- 3820- 40


30-A03TRANSMISSAO


PUCQ1686 -UN-12- 2413- 2614- 2815- 30


30-2TRANSMISSAO

SIMPLE WHEEL ( -XXXXXX)RODADO SIMPLES ( -XXXXXX)RUEDA SIMPLE ( -XXXXXX)CQ300374 -UN-


PN=50

30-3TRANSMISSAO


1 CQ56200 CAMARA DE AR, PNEU 1 (A)2 DQ31490 RODA 1 (A)3 CQ54807 PNEU 1 (A)4 DQ20973 PORCA COM FLANGE 12 (A)5 DQ56017 SUPORTE 1 (A) RH

DQ54784 SUPORTE 1 (A) LH6 CQ08048 VEDACAO 1 (A)7 CQ56957 CHAVETA 1 (A)8 DQ56828 FLANGE 1 (A)9 SK02101 ARRUELA 1 (A)

10 13P1017 ROLAMENTO 1 (A)11 DQ61311 VEDACAO 1 (A)12 DQ61185 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 1 (A)13 11M7023 CONTRA-PINO 1 (A)14 CQ61043 CUBO 1 (A)15 CQ07219 PORCA 1 (A)16 DQ54785 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 1817 DQ56789 RODA 1 (A) RH, INCL KEYS 1-16 AND 18

DQ54520 SUPORTE 1 (A) LH, INCL KEYS 1-16 AND 1818 58M5575 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1 (A)(A) UP TO SERIES 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)ATE NUMERO DE SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)HASTA NUMERO SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)


30-4TRANSMISSAO

DOUBLE WHEELS ( -XXXXXX)RODADO DUPLO ( -XXXXXX)RUEDAS DOBLE ( -XXXXXX)CQ300375 -UN-


PN=52

30-5TRANSMISSAO


1 CQ56200 CAMARA DE AR, PNEU 2 (A)2 DQ31490 RODA 2 (A)3 CQ54807 PNEU 2 (A)4 DQ20973 PORCA COM FLANGE 24 (A)5 DQ61052 SUPORTE 1 (A)6 CQ08048 VEDACAO 2 (A)7 CQ56957 CHAVETA 2 (A)8 DQ56828 FLANGE 2 (A)9 SK02101 ARRUELA 2 (A)

10 13P1017 ROLAMENTO 2 (A)11 DQ61311 VEDACAO 2 (A)12 DQ61185 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 2 (A)13 11M7023 CONTRA-PINO 2 (A)14 CQ61043 CUBO 2 (A)15 CQ07219 PORCA 2 (A)16 DQ54785 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 (A) Z 1817 DQ61053 MONTAGEM DA RODA E PNEU 2 (A) INCL KEYS 1-16(A) UP TO SERIES 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)ATE NUMERO DE SERIE 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)HASTA NUMERO SERIE 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)


30-6TRANSMISSAO

SUPPORT - SIMPLE WHEEL ( -XXXXXX)RODADO SIMPLES-SUPORTE ( -XXXXXX)SOPORTE - RUEDA SIMPLE ( -XXXXXX)CQ157428 -UN-


PN=54

30-7TRANSMISSAO


1 19M7817 PARAFUSO 2 (A) M12 X 702 11M7028 CONTRA-PINO AR (A)3 CQ67535 EIXO 1 (A)4 CQ65619 MOLA DE COMPRESSAO 1 (A)5 DQ56019 SUPORTE 1 (A) RH

DQ54983 SUPORTE 1 (A) LH6 DQ56018 SUPORTE 1 (A) RH

DQ54984 SUPORTE 1 (A) LH7 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 6 (A) M128 CQ49336 ARRUELA 2 (A)9 CQ28217 FLANGE 2 (A)

10 19M7744 PARAFUSO SEXT. 6 (A) M12 X 3511 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4 (A)12 CQ54819 ACOPLAMENTO 1 (A) LH

CQ55268 ACOPLAMENTO 1 (A) RH13 CQ56214 CALCO 6 (A)14 CQ54969 CAME 2 (A)15 CQ06936 PARAFUSO SEXT. 1 (A)16 14M7151 PORCA 1 (A) M817 CQ36584 BUCHA 1 (A)18 CQ68095 BUCHA 2 (A)19 DQ59301 AJUSTADOR 1 (A)20 J16931 PINO 1 (A)21 DQ57023 ACOPLAMENTO 1 (A) LH, INCL KEYS 22-26

DQ57019 ACOPLAMENTO 1 (A) RH, INCL KEYS 22-2622 JD10383 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 (A)23 40M1831 ANEL DE PRESSAO 1 (A)24 40M7043 ANEL DE PRESSAO 1 (A)25 CQ54820 ACOPLAMENTO 1 (A) LH, Z 22

CQ55269 ACOPLAMENTO 1 (A) RH, Z 2226 CQ55168 BUCHA 1 (A)27 19M7865 PARAFUSO 3 (A) M8 X 1628 DQ15125 FLANGE AR (A)29 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS AR (A)30 14M7296 PORCA COM FLANGE 1 (A) M1031 19M7786 PARAFUSO 1 (A) M10 X 3032 19M7303 PARAFUSO SEXT. 1 (A) M12 X 4533 CQ58015 BRACADEIRA 4 (A)34 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 8 (A) M1635 CQ32983 PORCA 12 (A)36 CQ55177 BRACADEIRA 6 (A)37 19M7719 PARAFUSO SEXT. 12 (A) M16 X 7038 19M7135 PARAFUSO SEXT. 8 (A) M16 X 7039 CQ62997 BRACO 1 (A)40 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 2 (A) M1241 CQ54372 BRACADEIRA 2 (A)42 CQ64914 SUPORTE 1 (A)43 DQ65303 CALCO 1 (A)44 CQ64915 PINO FIXADOR 1 (A)45 H150293 ANEL 1 (A)46 19M7298 PARAFUSO SEXT. AR (A) M8 X 3547 CQ42352 BRACADEIRA 2 (A) 30MM

CQ44994 BRACADEIRA 2 (A) 15MM48 CQ68268 ISOLADOR 2 (A)49 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M850 19M7784 PARAFUSO 1 (A) M10 X 2051 DQ64186 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) L 178(A) UP TO SERIES 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)ATE NUMERO DE SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)HASTA NUMERO SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)


30-8TRANSMISSAO

SUPPORT - DOUBLE WHEELS ( -XXXXXX)RODADO DUPLO-SUPORTE ( -XXXXXX)SOPORTE - RUEDA DOBLE ( -XXXXXX)CQ157676 -UN-


PN=56

30-9TRANSMISSAO


1 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 8 (A) M162 11M7028 CONTRA-PINO AR (A)3 CQ67535 EIXO 1 (A)4 CQ65619 MOLA DE COMPRESSAO 1 (A)5 DQ57850 SUPORTE 1 (A) RH6 DQ57846 SUPORTE 1 (A) LH7 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M128 CQ49336 ARRUELA 2 (A)9 CQ28217 FLANGE 2 (A)

10 19M7744 PARAFUSO SEXT. 6 (A) M12 X 3511 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4 (A)12 CQ54819 ACOPLAMENTO 1 (A) RH

CQ55268 ACOPLAMENTO 1 (A) LH13 CQ56214 CALCO 12 (A)14 CQ54969 CAME 4 (A)15 DQ64188 CORRENTE DE ROLOS 2 (A) L 10116 CQ66510 ARRUELA 2 (A)17 CQ44994 BRACADEIRA 2 (A) 15MM

CQ42352 BRACADEIRA 2 (A) 30MM18 CQ68095 BUCHA 2 (A)19 DQ59301 AJUSTADOR 2 (A)20 14M7296 PORCA COM FLANGE 2 (A) M1021 DQ57023 ACOPLAMENTO 1 (A) RH, INCL KEYS 22-26

DQ57019 ACOPLAMENTO 1 (A) LH, INCL KEYS 22-2622 JD10383 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 (A)23 40M1831 ANEL DE PRESSAO 1 (A)24 40M7043 ANEL DE PRESSAO 1 (A)25 CQ55269 ACOPLAMENTO 1 (A) LH, Z 22A

CQ54820 ACOPLAMENTO 1 (A) RH, Z 2226 CQ55168 BUCHA 1 (A)27 19M7865 PARAFUSO 6 (A) M8 X 1628 DQ15125 FLANGE AR (A)29 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS AR (A)30 J16931 PINO 1 (A)31 19M7786 PARAFUSO 2 (A) M10 X 3032 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M833 19M7163 PARAFUSO SEXT. 4 (A) M8 X 2534 CQ61721 CHAPA 2 (A)35 CQ32983 PORCA 18 (A)36 CQ55177 BRACADEIRA 8 (A)37 19M7719 PARAFUSO SEXT. 18 (A) M16 X 7038 19M7135 PARAFUSO SEXT. 8 (A) M16 X 7039 CQ58015 BRACADEIRA 4 (A)40 H150293 ANEL 1 (A)41 CQ64915 PINO FIXADOR 1 (A)42 CQ64914 SUPORTE 1 (A)43 DQ65303 CALCO 1 (A)44 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M845 CQ68268 ISOLADOR AR (A)46 19M7298 PARAFUSO SEXT. AR (A) M8 X 35(A) UP TO SERIES 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)ATE NUMERO DE SERIE 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)HASTA NUMERO SERIE 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)


30-10TRANSMISSAO

TRANSMISSION - SIMPLE WHEEL ( -XXXXXX)RODADO SIMPLES-TRANSMISSAO ( -XXXXXX)TRANSMISION - RUEDA SIMPLE ( -XXXXXX)CQ157429 -UN-


PN=58

30-11TRANSMISSAO


1 CQ57961 PINO FIXADOR 1 (A)2 11M7040 CONTRA-PINO 2 (A)3 40M4624 ANEL DE PRESSAO 2 (A)4 CQ55173 EIXO 1 (A)5 DQ54982 SUPORTE 1 (A)6 CQ62446 MANCAL 2 (A)7 19M7835 PARAFUSO 8 (A) M10 X 358 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 (A)9 DQ67533 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 19

10 DQ67527 FLANGE 1 (A)11 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS AR (A)12 DQ15125 FLANGE AR (A)13 03M7185 PARAFUSO AR (A)14 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M815 24M7091 ARRUELA AR (A)16 DQ61012 ENGRENAGEM 3 (A) INCL KEYS 17-2017 CQ47493 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 1418 DQ15621 ROLAMENTO 1 (A)19 CQ61010 BUCHA 1 (A)20 40M1858 ANEL DE PRESSAO 1 (A)21 19M7408 PARAFUSO SEXT. AR (A) M10 X 9022 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M1023 03M7073 PARAFUSO AR (A)24 14M7299 PORCA COM FLANGE AR (A) M1225 19M7813 PARAFUSO AR (A) M12 X 4526 DQ68035 ENGRENAGEM 1 (A) INCL KEYS 27-3027 CQ50449 ESPACADOR 1 (A)28 CQ00076 ANEL DE PRESSAO 1 (A)29 DQ04311 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 (A)30 CQ47494 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 1431 19M9803 PARAFUSO ALLEN 3 (A) M10 X 4032 19M7319 PARAFUSO AR (A) M6 X 6033 14M7528 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M634 CQ67534 BUCHA 1 (A)35 19M7156 PARAFUSO SEXT. AR (A) M10 X 6036 24M7178 ARRUELA 1 (A)37 CQ47515 BUCHA 1 (A)38 DQ64181 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) L 39(A) UP TO SERIES 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)ATE NUMERO DE SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)HASTA NUMERO SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060038)


30-12TRANSMISSAO

TRANSMISSION - DOUBLE WHEELS ( -XXXXXX)RODADO DUPLO TRANSMISSAO ( -XXXXXX)TRANSMISION - RUEDA DOBLE ( -XXXXXX)CQ157674 -UN-


PN=60

30-13TRANSMISSAO


1 CQ57961 PINO FIXADOR 1 (A)2 11M7040 CONTRA-PINO 2 (A)3 40M4624 ANEL DE PRESSAO 2 (A)4 CQ55173 EIXO 1 (A)5 DQ54982 SUPORTE 1 (A)6 CQ62446 MANCAL 2 (A)7 19M7835 PARAFUSO 8 (A) M10 X 358 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 (A)9 DQ67533 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 19

10 DQ67527 FLANGE 1 (A)11 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS AR (A)12 DQ15125 FLANGE AR (A)13 03M7184 PARAFUSO AR (A)

03M7185 PARAFUSO AR (A)14 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M815 24M7091 ARRUELA AR (A)16 24M7055 ARRUELA AR (A)17 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR (A) M1218 24M7226 ARRUELA 12 (A)19 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 8 (A) M1020 19M7348 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M10 X 15021 DQ68111 SUPORTE 2 (A)22 DQ47495 ENGRENAGEM DE CORRENTE 4 (A) Z 1623 CQ57895 BARRA 2 (A)24 11M7028 CONTRA-PINO AR (A)25 11M7030 CONTRA-PINO 2 (A)26 19M7307 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M12 X 15027 CQ62707 BUCHA 2 (A)28 28H3320 BUCHA 2 (A)29 14M7299 PORCA COM FLANGE 4 (A) M1230 19M7382 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M10 X 4031 03M7152 PARAFUSO 2 (A)32 DQ64181 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) L 3933 CQ47493 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 1434 DQ15621 ROLAMENTO 1 (A)35 CQ61015 BUCHA 1 (A)36 40M1858 ANEL DE PRESSAO 1 (A)37 24M7028 ARRUELA 1 (A)38 19M9803 PARAFUSO ALLEN 3 (A) M10 X 4039 19M7319 PARAFUSO 1 (A) M6 X 6040 14M7528 PORCA DE SEGURANCA 1 (A) M641 CQ67534 BUCHA 1 (A)42 19M7813 PARAFUSO 2 (A) M12 X 4543 DQ64187 CORRENTE DE ROLOS 2 (A) L 94(A) UP TO SERIES 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)ATE NUMERO DE SERIE 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)HASTA NUMERO SERIE 1109 ( -060038), 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)


30-14TRANSMISSAO

SIMPLE WHEEL (070001- )RODADO SIMPLES (070001- )RUEDA SIMPLE (070001- )CQ303089 -UN-


PN=62

30-15TRANSMISSAO


1 14M7410 PORCA DE SEGURANCA 6 (A) M202 19M7892 PARAFUSO SEXT. 4 (A) M20 X 80

19M8224 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M20 X 603 DQ20973 PORCA COM FLANGE 6 (A)4 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 (A)5 DQ73609 CUBO 1 (A) LH 1107, INCL KEYS 4, 6-11, 13-15, 18-20,

24, 28-31DQ73610 CUBO 1 (A) RH 1107, INCL KEYS 4, 6-11, 13-15, 18-24,

28-31DQ71851 CUBO 1 (A) RH 1107, INCL KEYS 4, 6, 7, 10, 11, 13,

19-24, 28-32DQ71889 CUBO 1 (A) LH 1107, INCL KEYS 4, 7-11, 13, 16-20,

24, 28-326 34M7287 PINO ELASTICO 1 (A)7 DQ61185 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 1 (A)8 CQ71850 EIXO 1 (A)9 49M5426 CHAVETA 1 (A)

10 11H251 CONTRA-PINO 1 (A)11 14M7637 PORCA 1 (A) M3912 DQ73381 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) L 161 (SUB FOR DQ69374)13 DQ69372 FLANGE 1 (A) INCL KEYS 14 AND 1514 CQ09003 PARAFUSO 12 (A)15 CQ67434 FLANGE 1 (A)16 34M7287 PINO ELASTICO 1 (A)17 CQ67433 PORCA 1 (A)18 DQ68098 VEDACAO 2 (A)19 DQ61185 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 2 (A)20 DQ68097 RETENTOR 2 (A)21 CQ67436 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 2122 R122638 PARAF. DE FENDA 1 (A)23 CQ69498 PORCA 1 (A)24 CQ67725 CUBO 1 (A)25 DQ31490 RODA 1 (A) 5.50F X 1626 CQ56200 CAMARA DE AR, PNEU 1 (A) 7.00 - 1627 CQ54807 PNEU 1 (A) 7.00 - 1628 CQ71857 TAMPA 1 (A)29 Z44219 ARRUELA 1 (A)30 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 1 (A)31 19M7783 PARAFUSO 1 (A) M10 X 1632 DQ71877 EIXO 1 (A)(A) STARTING FROM SERIES NUMBER 1107 (070001- ), 1109 (070001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1107 (070001- ), 1109 (070001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1107 (070001- ), 1109 (070001- )


30-16TRANSMISSAO

DOUBLE WHEELS (070001- )RODADO DUPLO (070001- )RUEDAS DOBLE (070001- )CQ303088 -UN-


PN=64

30-17TRANSMISSAO


1 14M7410 PORCA DE SEGURANCA 6 (A) M202 19M7892 PARAFUSO SEXT. 4 (A) M20 X 80

19M8224 PARAFUSO SEXT. 2 (A) M20 X 603 DQ20973 PORCA COM FLANGE 12 (A)4 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 (A)5 DQ70089 EIXO 1 (A) INCL KEYS 6-86 34M7287 PINO ELASTICO 1 (A)7 DQ61185 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 1 (A)8 CQ69513 EIXO 1 (A)9 49M5426 CHAVETA 2 (A)

10 11H251 CONTRA-PINO 2 (A)11 14M7637 PORCA 2 (A) M3912 DQ73381 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) L 161 (SUB FOR DQ69374)13 DQ69372 FLANGE 2 (A) INCL KEYS 14 AND 1514 CQ09003 PARAFUSO 12 (A)15 CQ67434 FLANGE 1 (A)16 34M7287 PINO ELASTICO 1 (A)17 CQ67433 PORCA 2 (A)18 DQ68098 VEDACAO 2 (A)19 DQ61185 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS 1 (A)20 DQ68097 RETENTOR 2 (A)21 CQ67436 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) Z 2122 R122638 PARAF. DE FENDA 1 (A)23 CQ69498 PORCA 1 (A)24 CQ67725 CUBO 1 (A)25 DQ31490 RODA 2 (A) 5.50F X 1626 CQ56200 CAMARA DE AR, PNEU 2 (A) 7.00 - 1627 CQ54807 PNEU 2 (A) 7.00 - 1628 DQ69975 CUBO 1 (A) (B)

DQ69976 CUBO 1 (A) (C)(A) STARTING FROM SERIES NUMBER 1109 (070001- ), 1111 (070001- ), 1113 (070001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1109 (070001- ), 1111 (070001- ), 1113 (070001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1109 (070001- ), 1111 (070001- ), 1113 (070001- )(B) GEAR MOUNTED AS POSITION B INDICATE IN THE DRAWINGENGRENAGEM MONTADA CONFORME POSICAO B INDICADO NO DESENHOENGRANAJE MONTADO COMO INDICA LA POSICION B DE LA ILUSTRACION

(C) GEAR MOUNTED AS POSITION A INDICATE IN THE DRAWINGENGRENAGEM MONTADA CONFORME POSICAO A INDICADA NO DESENHOENGRANAJE MONTADO COMO INDICA LA POSICION A DE LA ILUSTRACION


30-18TRANSMISSAO

SUPPORT - WHEEL (070001- )RODADO - SUPORTE (070001- )SOPORTE - RUEDA (070001- )CQ301579 -UN-


PN=66

30-19TRANSMISSAO


1 DQ67720 BRACO 1 (A) (B)2 40M1825 ANEL DE PRESSAO 2 (A) (B)3 40M1863 ANEL DE PRESSAO 2 (A) (B)4 DQ04311 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 (A) (B)5 CQ47494 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 (A) (B) Z 146 CQ67529 EIXO 2 (A) (B)7 24M7226 ARRUELA 2 (A) (B)8 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 2 (A) (B) M129 CQ31507 MANCAL 1 (A) (B)

10 CQ31514 PINO 1 (A) (B)11 Z39386 ARRUELA 4 (A) (B)12 11M7040 CONTRA-PINO 4 (A) (B)13 CQ31515 PINO 1 (A) (B)14 CQ42352 BRACADEIRA 2 (A) (B) 30MM15 19M7298 PARAFUSO SEXT. 4 (A) (B) M8 X 3516 CQ44994 BRACADEIRA 2 (A) (B) 15MM17 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 4 (A) (B) M818 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 2 (A) (B)19 19M7744 PARAFUSO SEXT. 6 (A) (B) M12 X 3520 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 6 (A) (B) M1221 CQ28217 FLANGE 2 (A) (B)22 CQ49336 ARRUELA 4 (A) (B)23 19M7168 PARAFUSO SEXT. 4 (A) (B) (C) (D) M10 X 30

19M7168 PARAFUSO SEXT. 4 (E) M10 X 30, 110724 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 (A) (B) (C) (D) M10

14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 (E) M10, 110725 14M7296 PORCA COM FLANGE 1 (A) (B) (C) (D) M10

14M7296 PORCA COM FLANGE 1 (E) M10, 110726 CQ72829 CHAPA 1 (A) (B) (C) (D)

CQ72829 CHAPA 1 (E) 110727 CQ68095 BUCHA 1 (A) (B) (C) (D)

CQ68095 BUCHA 1 (E) 110728 19M7786 PARAFUSO 1 (A) (B) (C) (D) M10 X 30

19M7786 PARAFUSO 1 (E) M10 X 30, 110729 DQ59301 AJUSTADOR 1 (A) (B)30 19M7719 PARAFUSO SEXT. 12 (A) (B) M16 X 7031 CQ32983 PORCA 12 (A) (B)32 CQ55578 PARAFUSO U 1 (A) (B)33 CQ71278 CHAPA 1 (A) (B)34 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 (A) (B) M1035 DQ65303 CALCO 1 (A) (B)36 CQ64915 PINO FIXADOR 1 (A) (B)37 J16931 PINO 1 (A) (B)38 H150293 ANEL 1 (A) (B)39 DQ67438 SUPORTE 1 (A) (B)40 CQ55177 BRACADEIRA 2 (A) (B)(A) STARTING FROM SERIES NUMBER 1107 (070001- ), 1109 (070001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1107 (070001- ), 1109 (070001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1107 (070001- ), 1109 (070001- )(B) STARTING FROM SERIES NUMBER 1111 (070001- ), 1113 (070001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1111 (070001- ), 1113 (070001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1111 (070001- ), 1113 (070001- )(C) UP TO SERIES 1107 ( -080000), 1109 ( -080000)ATE NUMERO DE SERIE 1107 ( -080000), 1109 ( -080000)HASTA NUMERO SERIE 1107 ( -080000), 1109 ( -080000)(D) UP TO SERIES 1111 ( -080000), 1113 ( -080000)ATE NUMERO DE SERIE 1111 ( -080000), 1113 ( -080000)HASTA NUMERO SERIE 1111 ( -080000), 1113 ( -080000)(E) STARTING FROM SERIES NUMBER 1107 (080001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1107 (080001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1107 (080001- )


30-20TRANSMISSAO

TRANSMISSION - WHEEL (070001- )RODADO - TRANSMISSAO (070001- )TRANSMISION - RUEDA (070001- )CQ301580 -UN-


PN=68

30-21TRANSMISSAO


1 19M7719 PARAFUSO SEXT. 8 (A) (B) M16 X 702 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 8 (A) (B) M163 CQ58015 BRACADEIRA 4 (A) (B)4 DQ67422 SUPORTE 1 (A) (B)5 19M7744 PARAFUSO SEXT. 8 (A) (B) M12 X 356 12M7067 ARRUELA DE PRESSAO 8 (A) (B)7 DQ67442 FLANGE 1 (A) (B) INCL KEYS 8-128 CQ67435 FLANGE 1 (A) (B)9 40M1831 ANEL DE PRESSAO 1 (A) (B)

10 JD10383 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 (A) (B)11 40M7043 ANEL DE PRESSAO 1 (A) (B)12 CQ68092 BUCHA 1 (A) (B)13 11M7032 CONTRA-PINO 1 (A) (B)14 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 4 (A) (B)15 24M7091 ARRUELA 5 (A) (B)16 DQ57019 ACOPLAMENTO 1 (A) (B) LH, INCL KEYS 17-21

DQ57023 ACOPLAMENTO 1 (A) (B) RH, INCL KEYS 17-2117 CQ55168 BUCHA 1 (A) (B)18 40M7043 ANEL DE PRESSAO 1 (A) (B)19 JD10383 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 (A) (B)20 40M1831 ANEL DE PRESSAO 1 (A) (B)21 CQ55269 ACOPLAMENTO 1 (A) (B) LH

CQ54820 ACOPLAMENTO 1 (A) (B) RH22 19M7786 PARAFUSO AR (A) (B) M10 X 3023 14M7296 PORCA COM FLANGE AR (A) (B) M1024 CQ51115 TIRA 1 (A) (B)25 CQ67924 CHAPA 1 (A) (B)26 CQ56214 CALCO 6 (A) (B)27 CQ54969 CAME 2 (A) (B)28 CQ68095 BUCHA 1 (A) (B)29 CQ55268 ACOPLAMENTO 1 (A) (B) LH

CQ54819 ACOPLAMENTO 1 (A) (B) RH30 CQ68093 EIXO 1 (A) (B) LGTH 370MM31 CQ65619 MOLA DE COMPRESSAO 1 (A) (B)32 11M7028 CONTRA-PINO 1 (A) (B)33 19M7319 PARAFUSO 1 (A) (B) M6 X 6034 DQ67533 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 (A) (B) Z 1935 CQ67534 BUCHA 1 (A) (B)36 14M7528 PORCA DE SEGURANCA 1 (A) (B) M637 DQ67441 FLANGE 1 (A) (B) INCL KEYS 8-1238 DQ64181 CORRENTE DE ROLOS 1 (A) (B) L 39(A) STARTING FROM SERIES NUMBER 1107 (070001- ), 1109 (070001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1107 (070001- ), 1109 (070001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1107 (070001- ), 1109 (070001- )(B) STARTING FROM SERIES NUMBER 1111 (070001- ), 1113 (070001- )A PARTIR DO NUMERO DE SERIE 1111 (070001- ), 1113 (070001- )A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE 1111 (070001- ), 1113 (070001- )


30-22TRANSMISSAO

TRANSMISSIONTRANSMISSAOTRANSMISIONCQ301510 -UN-


PN=70

30-23TRANSMISSAO


1 DQ68165 MANCAL 12 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 3 M83 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS 14 DQ15125 FLANGE 15 DQ04311 ROLAMENTO DE ESFERAS 26 03M7184 PARAFUSO 37 40M1863 ANEL DE PRESSAO 28 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 5 M109 24M7028 ARRUELA 2

10 03M7192 PARAFUSO 211 03M7079 PARAFUSO 112 24M7038 ARRUELA 2 13.500 X 24 X 2.500 MM13 N120831 ESPACADOR 114 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z 1015 DQ23869 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z 1616 24M7091 ARRUELA 217 40M1825 ANEL DE PRESSAO 118 11M7028 CONTRA-PINO 319 CQ68782 BARRA 1 -060002 1107

CQ68782 BARRA 1 -060032 1109CQ68782 BARRA 1 -060046 1111CQ68782 BARRA 1 -060005 1113

20 CQ71038 BARRA 1 070001-21 CQ55578 PARAFUSO U 122 CQ06936 PARAFUSO SEXT. 123 DQ56016 SUPORTE 1

DQ56013 SUPORTE 1 1109, LHDQ56013 SUPORTE 1 1111, 1113, RH

24 DQ40366 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z 1925 14M7151 PORCA 1 M826 DQ68356 CORRENTE DE ROLOS 1 L 5027 DQ68829 CORRENTE DE ROLOS 1 L 5628 CQ71699 BARRA 1 1107, 1111, LGTH 1100MM (SUB FOR CQ57361)

CQ63203 BARRA 1 1113, LGTH 1411MMCQ71699 BARRA 1 -080092 1109CQ63203 BARRA 1 080093- 1109


30-24TRANSMISSAO

50 PERCENT ROW SHUT-DOWN KITSISTEMA DE DESLIGAMENTO DE 50 POR CENTO DAS LINHASCONJUNTO DE ANULACION DEL 50 POR CIENTO DE HILERASCQ302976 -UN-


PN=72

30-25TRANSMISSAO


1 03M7184 PARAFUSO 6 -0700002 CQ73069 CHAPA 2 -0700003 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 6 -070000 M84 24M7091 ARRUELA 4 -0700005 CQ55168 BUCHA 1 -0700006 40M7043 ANEL DE PRESSAO 1 -0700007 JD10383 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 -0700008 CQ55269 ACOPLAMENTO 1 -0700009 AZ12882 ARTICULACAO 4 -070000

10 40M1831 ANEL DE PRESSAO 1 -07000011 CQ54969 CAME 4 -07000012 CQ73073 BARRA 2 -07000013 19M7835 PARAFUSO 4 -070000 M10 X 3514 CQ68095 BUCHA 4 -07000015 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 4 -070000 M1016 CQ55268 ACOPLAMENTO 1 -070000

CQ54819 ACOPLAMENTO 117 CQ62517 MOLA DE COMPRESSAO 2 -07000018 CQ62049 LUVA 6 -07000019 CQ06936 PARAFUSO SEXT. 4 -07000020 14M7151 PORCA 6 -070000 M821 DQ57023 ACOPLAMENTO 1

DQ57019 ACOPLAMENTO 1


30-26TRANSMISSAO

50 PERCENT ROW SHUT-DOWN KITSISTEMA DE DESLIGAMENTO DE 50 POR CENTO DAS LINHASCONJUNTO DE ANULACION DEL 50 POR CIENTO DE HILERASPUCQ0543 -UN-


PN=74

30-27TRANSMISSAO


1 H96259 EMPUNHADURA 2 -0700012 DQ73039 ALAVANCA 2 -0700013 CQ06936 PARAFUSO SEXT. 6 -0700014 14M7151 PORCA 4 -070001 M85 11M7028 CONTRA-PINO 4 -0700016 CQ62049 LUVA 6 -0700017 19M7168 PARAFUSO SEXT. 6 -070001 M10 X 308 CQ72352 CHAPA 1 -070001 LH

CQ72354 CHAPA 1 -070001 RH9 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 10 -070001 M10

10 CQ72356 BARRA 2 -07000111 19M7835 PARAFUSO 4 -070001 M10 X 3512 CQ73068 TIRA 2 -07000113 CQ68095 BUCHA 4 -07000114 DQ73460 BRACO 2 -07000115 CQ72359 CHAPA 2 -07000116 CQ55578 PARAFUSO U 2 -07000117 CQ06662 ARRUELA 2


30-28TRANSMISSAO

50 PERCENT ROW SHUT-DOWN KITSISTEMA DE DESLIGAMENTO DE 50 POR CENTO DAS LINHASCONJUNTO DE ANULACION DEL 50 POR CIENTO DE HILERASPUCQ0508 -UN-


PN=76

30-29TRANSMISSAO


1 CQ06936 PARAFUSO SEXT. 4 080001-2 14M7151 PORCA 8 080001- M83 CQ62049 LUVA 12 080001-4 CQ72359 CHAPA 4 080001-5 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 8 080001- M106 CQ55578 PARAFUSO U 4 080001-7 CQ72356 BARRA 2 080001- 1109

CQ72357 BARRA 2 080001- 1111, 11138 11M7028 CONTRA-PINO 8 080001-9 CQ72352 CHAPA 1 080001- LH

CQ72354 CHAPA 1 080001- RH10 19M7168 PARAFUSO SEXT. 14 080001- M10 X 3011 DQ73039 ALAVANCA 2 080001-12 H96259 EMPUNHADURA 2 080001-13 CQ06662 ARRUELA 2


30-30TRANSMISSAO

50 PERCENT ROW SHUT-DOWN KITSISTEMA DE DESLIGAMENTO DE 50 POR CENTO DAS LINHASCONJUNTO DE ANULACION DEL 50 POR CIENTO DE HILERASCQ302937 -UN-


PN=78

30-31TRANSMISSAO


1 CQ06936 PARAFUSO SEXT. 4 080001-2 14M7151 PORCA 4 080001- M83 DQ73038 ALAVANCA 2 080001-4 CQ68095 BUCHA 6 080001-5 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 20 080001- M106 19M7835 PARAFUSO 6 080001- M10 X 357 CQ72089 TIRA 2 080001-8 19M7320 PARAFUSO SEXT. 4 080001- M6 X 409 DQ72311 ALAVANCA 2 080001-

10 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 4 080001- M611 19M7168 PARAFUSO SEXT. 14 080001- M10 X 3012 DQ73075 ALAVANCA 2 080001-13 19M7320 PARAFUSO SEXT. 4 080001- M6 X 4014 11M7028 CONTRA-PINO 8 080001-15 CQ72058 PINO FIXADOR 2 080001-16 DQ72316 LIMITADOR 2 080001-


30-32TRANSMISSAO

TRANSMISSION SUPPORTSUPORTE TRANSMISSAOSOPORTE DE LA TRANSMISIONCQ157578 -UN-


PN=80

30-33TRANSMISSAO


1 DQ56990 SUPORTE 1 INCL KEYS 6, 9-22DQ66898 SUPORTE 1 1109, 1113, RH, INCL KEYS 6, 9-22DQ66898 SUPORTE 1 1111, LH, INCL KEYS 6, 9-22

2 DQ62043 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR Z 16-253 CQ62049 LUVA AR4 14M7151 PORCA AR M85 CQ06936 PARAFUSO SEXT. AR

22M7067 PARAF. DE FENDA AR 11116 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 3 M87 CQ55578 PARAFUSO U AR8 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR M109 DQ15125 FLANGE 1

10 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS 111 03M7185 PARAFUSO 312 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M1013 DQ15621 ROLAMENTO 114 40M1858 ANEL DE PRESSAO 115 DQ15613 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z 1616 CQ15614 BUCHA 117 19M7382 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 4018 CQ56204 CHAPA 1

CQ68828 CHAPA 1 1109, 1113, RHCQ68828 CHAPA 1 1111, LH

19 24M7038 ARRUELA 220 N120831 ESPACADOR 121 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z 1022 03M7079 PARAFUSO 123 DQ73465 CORRENTE DE ROLOS AR L 182 (SUB FOR DQ64182)


30-34TRANSMISSAO

TRANSMISSION BOXCAIXA DE TRANSMISSAOCAJA DE TRANSMISIONCQ301511 -UN-


PN=82

30-35TRANSMISSAO


1 DQ56008 TRANSMISSAO 12 14M7264 PORCA DE SEGURANCA 2 M43 CQ65126 REFORCO 14 CQ56206 GANCHO 15 19M7598 PARAFUSO SEXT. 2 M4 X 106 DQ34025 ENGATE 17 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 2 M68 24M7054 ARRUELA 29 19M6614 PARAFUSO SEXT. 2 M6 X 12

10 03M7101 PARAFUSO 111 CQ61314 CHAPA 112 N120831 ESPACADOR 113 CQ61315 MOLA DE TORCAO 1 LH

CQ30637 MOLA DE TORCAO 1 RH14 24M7038 ARRUELA 115 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 M1016 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M817 19M7407 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 25, 1111 (SUB FOR 19M7162)

19M7163 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 25, 1107, 111319M7163 PARAFUSO SEXT. 2 -080092 M8 X 25, 110919M7407 PARAFUSO SEXT. 2 080093- M8 X 25, 1109

18 03M7246 PARAFUSO 119 DQ34337 BRACO 120 CQ67112 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z 1121 CQ56187 CAPA 122 AH166538 DOBRADICA 223 16M7122 REBITE AR 4.800 MM24 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 2 M625 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 2 M626 24M7139 ARRUELA 427 CQ65125 CHAPA 228 19M7286 PARAFUSO 2 M6 X 2529 24M7178 ARRUELA 230 CQ67115 ESPACADOR 131 28H3392 ARRUELA 232 DQ65115 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 INCL KEYS 1-9, 21-28


30-36TRANSMISSAO



PN=84

30-37TRANSMISSAO


1 DQ15125 FLANGE 72 H152342 ESPACADOR 33 03M7189 PARAFUSO 34 03M7184 PARAFUSO AR5 CQ55580 BARRA 16 11M7028 CONTRA-PINO AR7 DQ54387 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR Z 15-17-19-23-258 DQ54386 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR Z 16-18-22-26-309 A20337 ESPACADOR AR

10 24M7091 ARRUELA 211 DQ62043 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z 16-2312 DQ52464 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 -XXXXXX Z 19

DQ69550 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 XXXXXX-13 CQ52143 BUCHA AR14 CQ49891 MOLA DE TRACAO AR15 34M7045 PINO ELASTICO AR16 DQ56007 AJUSTADOR 217 19M7139 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 2018 19M7166 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 2019 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO AR20 DQ51342 PINO FIXADOR AR21 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M822 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z 1023 CQ49214 ESPACADOR 224 DQ52163 SUPORTE 125 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 226 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS AR27 DQ58568 PINO 128 DQ16163 CORRENTE DE ROLOS 1 L 72


30-38TRANSMISSAO



PN=86

30-39TRANSMISSAO


1 CQ56205 BARRA 1 1107, 1113, LGTH 900MMCQ56205 BARRA 1 -080092 1109

2 11M7028 CONTRA-PINO AR3 A20337 ESPACADOR AR4 DQ54387 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR Z 15-17-19-23-255 DQ54386 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR Z 16-18-22-26-306 03M7184 PARAFUSO AR7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M88 DQ15125 FLANGE AR9 34M7045 PINO ELASTICO AR

10 CQ49891 MOLA DE TRACAO AR11 CQ52143 BUCHA AR12 CQ56181 BARRA 1 -XXXXXX

DQ74867 EIXO 1 XXXXXX-13 19M7166 PARAFUSO SEXT. 2 M10 X 2014 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 215 DQ52163 SUPORTE 116 CQ49214 ESPACADOR 217 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 Z 1018 DQ51342 PINO FIXADOR AR19 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO AR20 19M7166 PARAFUSO SEXT. AR M10 X 2021 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS AR22 H152342 ESPACADOR 323 DQ16163 CORRENTE DE ROLOS 1 L 7224 DQ68291 EIXO 1 1111

DQ68291 EIXO 1 080093- 110925 CQ66425 BARRA 1 1111

CQ57093 PORTA-FERRAMENTAS 2 080093- (A) 1109CQ55580 BARRA 2 080093- (B) 1109CQ69549 BARRA 1 1107,1109,1111,1113

(A) PLANTERS WITH 5, 8 AND 9 ROWSPARA 5, 8 E 9 LINHASSEMBRADORAS CON 5, 8 O 9 HILERAS

(B) PLANTERS WITH 6 ROWSPARA 6 LINHASSEMBRADORAS CON 6 HILERAS


30-40TRANSMISSAO

TRANSMISSION SUPPORTSUPORTE DA TRANSMISSAOSOPORTE DE LA TRANSMISIONCQ300378 -UN-


1 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 3 M82 DQ15125 FLANGE 13 DQ06891 ROLAMENTO DE ESFERAS 14 03M7079 PARAFUSO 15 CQ67120 CHAPA 1

CQ67121 CHAPA 1 1109, LHCQ67121 CHAPA 1 1111, 1113, RH

6 03M7185 PARAFUSO 37 24M7038 ARRUELA 28 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 Z 109 N120831 ESPACADOR 1

10 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 M10


40-A01UNIDADE DE ADUBO


PUCQ1661 -UN-1- 22- 43- 64- 85- 106- 127- 148- 169- 18

10- 2011- 22


40-2UNIDADE DE ADUBO

FERTILIZER BOX INSTALLATION ( -XXXXXX)INSTALACAO DA CAIXA DE ADUBO ( -XXXXXX)INSTALACION DE LA TOLVA DEL FERTILIZANTE ( -XXXXXX)CQ300379 -UN-


PN=90



1 DQ63082 RESERVATORIO 2 (A) (C) (D) 1107DQ63084 RESERVATORIO 2 (B) (C) (D) 1109, 1113DQ63082 RESERVATORIO 3 (A) (C) (D) 1111DQ63082 RESERVATORIO 1 (A) (C) (D) 1113

2 DQ15378 BRACADEIRA AR (C) (D)3 CQ65827 CONDUTOR 8 (C) (D) 1107

CQ65827 CONDUTOR 10 (C) (D) 1109CQ65827 CONDUTOR 12 (C) (D) 1111CQ65827 CONDUTOR 14 (C) (D) 1113

4 CQ56209 EIXO AR (C) (D) LGTH 683MM5 CQ57658 BARRA 2 (C) (D) 1109, LGTH 300MM6 CQ54928 ESPACADOR AR (C) (D) 1109, 1113, LGTH 45MM7 CQ54928 ESPACADOR AR (C) (D) 1109, LGTH 45MM

CQ62705 ESPACADOR AR (C) (D) 1107, 1111, 1113, LGTH 150MM8 19M7295 PARAFUSO SEXT. AR (C) (D) M8 X 459 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR (C) (D) M8

10 03M7191 PARAFUSO AR (C) (D)11 24M7038 ARRUELA AR (C) (D)12 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR (C) (D) M1013 03M7083 PARAFUSO AR (C) (D)14 19M7288 PARAFUSO SEXT. 1 (C) (D) M8 X 3015 24M7207 ARRUELA 1 (C) (D)16 DQ38638 PRESILHA 1 (C) (D)17 24M7238 ARRUELA 1 (C) (D)18 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 (C) (D) M819 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO AR (C) (D)20 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR (C) (D) M12(A) 4 OUTLETS (B) 5 OUTLETS4 SAIDAS 5 SAIDAS4 SALIDAS 5 SALIDAS

(C) UP TO SERIES 1107 ( -060002), 1109 ( -060032)ATE NUMERO DE SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060032)HASTA NUMERO SERIE 1107 ( -060002), 1109 ( -060032)(D) UP TO SERIES 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)ATE NUMERO DE SERIE 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)HASTA NUMERO SERIE 1111 ( -060046), 1113 ( -060005)



FERTILIZER BOX INSTALLATION - 1107 (070001- )INSTALACAO DA CAIXA DE ADUBO - 1107 (070001- )INSTALACION DE LA TOLVA DEL FERTILIZANTE - 1107 (070001- )CQ302827 -UN-


PN=92



1 DQ63082 RESERVATORIO 2 070001-2 DQ15378 BRACADEIRA AR 070001-3 CQ65827 CONDUTOR 8 070001-4 DQ70580 TUBO 1 070001- LGTH 80MM5 19M7184 PARAFUSO SEXT. 1 070001- M8 X 556 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 070001- M87 19M7177 PARAFUSO SEXT. 7 070001- M6 X 358 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 7 070001- M69 CQ59100 BARRA 3 070001- LGTH 664MM

10 03M7191 PARAFUSO AR 070001-11 24M7038 ARRUELA AR 070001-12 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1013 03M7083 PARAFUSO AR 070001-14 19M7288 PARAFUSO SEXT. 1 070001- M8 X 3015 24M7207 ARRUELA AR 070001-16 DQ38638 PRESILHA AR 070001-17 24M7238 ARRUELA AR 070001-18 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M819 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO AR 070001-20 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1221 CQ64040 BARRA 1 070001- LGTH 620MM22 CQ69648 TUBO 1 070001- LGTH 155MM23 CQ69649 TUBO 1 070001- LGTH 255MM24 CQ69647 TUBO 1 070001- LGTH 120MM25 19M7139 PARAFUSO SEXT. 1 070001- M8 X 2026 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 1 070001-27 14M7029 PORCA 1 070001- M8





PN=94




10 03M7191 PARAFUSO AR 070001-11 24M7038 ARRUELA AR 070001-12 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1013 03M7083 PARAFUSO AR 070001-14 19M7288 PARAFUSO SEXT. 1 070001- M8 X 3015 24M7207 ARRUELA 1 070001-16 DQ38638 PRESILHA 1 070001-17 24M7238 ARRUELA 1 070001-18 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 070001- M819 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO AR 070001-20 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1221 CQ69647 TUBO 2 070001- LGTH 120MM22 CQ57660 BARRA 2 070001- LGTH 1140MM





PN=96




10 03M7191 PARAFUSO AR 070001-11 24M7038 ARRUELA AR 070001-12 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1013 03M7083 PARAFUSO AR 070001-14 19M7288 PARAFUSO SEXT. 1 070001- M8 X 3015 24M7207 ARRUELA 1 070001-16 DQ38638 PRESILHA 1 070001-17 24M7238 ARRUELA 1 070001-18 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 070001- M819 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO AR 070001-20 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1221 CQ64040 BARRA 2 070001- LGTH 620MM22 CQ69647 TUBO 2 070001- LGTH 120MM23 CQ69649 TUBO 2 070001- LGTH 255MM





PN=98



1 DQ63082 RESERVATORIO 1 070001- (A)DQ63084 RESERVATORIO 2 070001- (B)

2 DQ15378 BRACADEIRA AR 070001-3 CQ65827 CONDUTOR 14 070001-4 DQ71121 TUBO 2 070001- LGTH 112MM5 19M7184 PARAFUSO SEXT. 2 070001- M8 X 556 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 070001- M87 19M7177 PARAFUSO SEXT. 10 070001- M6 X 358 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 10 070001- M69 CQ59100 BARRA 4 070001- LGTH 664MM

10 03M7191 PARAFUSO AR 070001-11 24M7038 ARRUELA AR 070001-12 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1013 03M7083 PARAFUSO AR 070001-14 19M7288 PARAFUSO SEXT. 1 070001- M8 X 3015 24M7207 ARRUELA 1 070001-16 DQ38638 PRESILHA 1 070001-17 24M7238 ARRUELA 1 070001-18 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 070001- M819 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO AR 070001-20 14M7168 PORCA DE SEGURANCA AR 070001- M1221 CQ57660 BARRA 2 070001- LGTH 1140MM22 CQ69647 TUBO 2 070001- LGTH 120MM23 CQ69648 TUBO 2 070001- LGTH 155MM

(A) 4 OUTLETS (B) 5 OUTLETS4 SAIDAS 5 SAIDAS4 SALIDAS 5 SALIDAS



FERTILIZAR BOXCONJUNTO DA CAIXA DE ADUBOTOLVA DE FERTILIZANTEPUCQ1582 -UN-


PN=100



1 DQ57650 CAIXA 1 (A) INCL KEYS 3-7 AND 22DQ63085 CAIXA 1 (B) INCL KEYS 3-7 AND 22

2 24M7055 ARRUELA AR3 24M7180 ARRUELA 64 19M7415 PARAFUSO SEXT. 3 M12 X 1305 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 3 M126 CQ57318 DEPOSITO ALIMENTADOR 1 (A)

CQ52976 DEPOSITO ALIMENTADOR 1 (B)7 CQ57649 TAMPA 1 (A)

CQ52978 TAMPA 1 (B)8 DQ63081 RESERVATORIO 1 (A) INCL KEYS 1, 3-7, 9, 13-18 AND 22

DQ63083 RESERVATORIO 1 (B) INCL KEYS 1, 3-7, 9, 13-18 AND 229 CQ57652 REFORCO 3

10 DQ38638 PRESILHA AR11 24M7238 ARRUELA AR12 24M7207 ARRUELA AR13 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M814 24M7207 ARRUELA AR15 19M7288 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 3016 DQ57546 SUPORTE 1 (A)

DQ53017 SUPORTE 1 (B)17 CQ57518 REFORCO 1 (A)

CQ52980 REFORCO 1 (B)18 CQ59087 ARRUELA AR19 14M7166 PORCA DE SEGURANCA AR M820 DQ49934 ESPALHADOR AR21 19M7288 PARAFUSO SEXT. AR M8 X 3022 CQ56182 BUCHA 1223 CQ73162 PINO AR24 CQ59187 TRAVA AR

(A) 4 OUTLETS (B) 5 OUTLETS4 SAIDAS 5 SAIDAS4 SALIDAS 5 SALIDAS



FERTILIZER DISTRIBUTINGDOSADOR DE ADUBO TIPO MOLADISTRIBUIDOR DEL FERTILIZANTECQ156643 -UN-


PN=102



1 DQ55348 TAMPA 12 DQ56991 FECHADURA 13 DQ74873 EIXO 1 (SUB FOR DQ57716)4 DQ57717 BUCHA 15 DQ61631 SEM FIM 1 1"

DQ61637 SEM FIM 1 2"6 DQ74872 ENGRENAGEM 1 Z 14(SUB FOR DQ62575)7 11M7029 PINO 18 12M7008 ARRUELA DE PRESSAO 29 13P1037 ROLAMENTO DE ESFERAS 2

10 19M3127 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 1611 19M7139 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 2012 24M7179 ARRUELA 113 37M7181 PARAFUSO 414 CQ65317 ANEL 115 40M7227 ANEL DE PRESSAO 116 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 217 CQ49913 CORPO DE ARTICULACAO 118 CQ49939 ENGRENAGEM 1 Z 1419 CQ52995 CAPA 120 CQ52996 ARRUELA 121 CQ52997 ARRUELA 122 CQ56201 TAMPA 123 CQ58688 ARRUELA 124 CQ61987 SUPORTE 125 CQ62329 REVESTIMENTO 126 CQ68900 ANEL O 127 CQ63514 TUBO 128 CQ64450 PINO 229 DQ22107 VEDACAO 130 DQ40812 ROLAMENTO 1.. DQ74878 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 1



OPENERSULCADORABRESURCOSCQ300380 -UN-


PN=104



1 CQ54372 BRACADEIRA 22 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 2 M163 CQ54215 BUCHA 24 DQ56216 SULCADOR 1 INCL KEYS 2, 3, 5, 7, 10-215 CQ51441 ARRUELA 46 19M7289 PARAFUSO SEXT. 4 M12 X 1107 DQ53011 BRACO 18 14M7313 PORCA DE SEGURANCA 4 M129 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 1

10 14M7276 PORCA 1 M1611 19M7481 PARAFUSO SEXT. 2 M16 X 8012 14M7260 PORCA 1 M1613 CQ61047 BUCHA 114 CQ52966 SUPORTE 115 CQ54212 PINO FIXADOR 116 CQ16408 ARRUELA 117 CQ57520 MOLA DE COMPRESSAO 118 CQ55573 ESPACADOR 219 11M7028 CONTRA-PINO 120 CQ57754 GUIA 121 DQ68170 ARTICULACAO 122 19M7168 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 30



FERTILIZER OPENER - SIMPLE DISKDISCO DE CORTEABRESURCOS DEL FERTILIZANTE - DISCO SIMPLESCQ302920 -UN-


PN=106



1 34M7050 PINO ELASTICO 12 CQ55573 ESPACADOR 23 CQ51441 ARRUELA 24 24M7370 ARRUELA 25 H22785 BUCHA 26 CQ61047 BUCHA 17 CQ54212 PINO FIXADOR 18 DQ53013 DISCO 1 INCL KEYS 9-239 CQ68523 ARRUELA 2

10 CQ54914 VEDACAO 211 40M7043 ANEL DE PRESSAO 212 58M5574 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 113 CQ54002 DISCO 1 OD 18"

CQ54003 DISCO 1 (A) OD 20"14 CQ52964 CUBO 115 13P1009 ROLAMENTO DE ESFERAS 216 03M7098 PARAFUSO 617 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 6 M1018 CQ68096 CAPA 219 CQ54208 CANTONEIRA 220 CQ01218 ARRUELA 221 CQ52963 EIXO 122 CQ52962 FLANGE 123 N277146 PORCA 224 CQ54958 SUPORTE 125 Z39386 ARRUELA 226 11M7028 CONTRA-PINO 127 CQ16408 ARRUELA 128 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 129 19M9423 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 20030 CQ57754 GUIA 131 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 M1032 DQ68170 ARTICULACAO 133 CQ54213 EIXO 134 CQ57520 MOLA DE COMPRESSAO 135 DQ71919 RETENTOR 1 (SUB FOR DQ61826)36 14M7276 PORCA 1 M1637 19M7675 PARAFUSO SEXT. 1 M16 X 20038 14M7170 PORCA DE SEGURANCA 1 M1639 DQ53023 SUPORTE 140 14M7260 PORCA 1 M1641 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 M1042 DQ56179 DISCO 1 INCL KEYS 1-7, 24-4043 19M7408 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 90

(A) OPTIONALOPCIONALOPCIONAL



FERTILIZER ATTACHMENTSULCADOR DISCO DESENCONTRADOABRESERCOS DEL FERTILIZANTE - DISCOS DESENCONTRADOSCQ301855 -UN-


PN=108



1 CQ29751 GRAMPO 12 CQ34461 MANGUEIRA 13 14M7313 PORCA DE SEGURANCA 2 M124 19M7728 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 1205 DQ53014 DISCO DE CORTE 2 INCL KEYS 6-296 CQ50543 CONDUTOR 1 -070019 1107 (ORD CQ73378)

CQ50543 CONDUTOR 1 -070132 1109 (ORD CQ73378)CQ50543 CONDUTOR 1 -070106 1111 (ORD CQ73378)CQ50543 CONDUTOR 1 -060005 1113 (ORD CQ73378)CQ73378 CONDUTOR 1 070020- 1107CQ73378 CONDUTOR 1 070133- 1109CQ73378 CONDUTOR 1 070107- 1111CQ73378 CONDUTOR 1 070001- 1113

7 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 M88 CQ50544 RASPADOR 1 RH9 CQ50545 RASPADOR 1 LH

10 19M7301 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 4011 CQ48794 EIXO 1 LH

CQ48795 EIXO 1 RH12 CQ52973 SUPORTE 113 DQ69881 SUPORTE 1 INCL KEYS 7-1214 34M7118 PINO ELASTICO 2 (SUB FOR 34M7115)15 58M5573 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 216 CQ22383 ARRUELA 417 DQ21768 TAMPA 218 14M7331 PORCA 2 M1619 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO 220 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 6 M821 DQ56993 DISCO 2 INCL KEYS 22-2922 CQ54001 DISCO 1 OD 16"23 CQ47488 FLANGE DO CILINDRO 1 -XXXXXX (ORD CQ73625)

CQ73625 FLANGE DO CILINDRO 1 XXXXXX-24 CQ23207 ANEL 325 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 3 M826 DQ16261 ROLAMENTO DE ESFERAS 127 DQ22107 VEDACAO 128 CQ21620 PROTECAO 1 -060002 1107

CQ21620 PROTECAO 1 -060011 1109CQ21620 PROTECAO 1 -060020 1111CQ67896 PROTECAO 1 070001- 1107CQ67896 PROTECAO 1 060012- 1109CQ67896 PROTECAO 1 060021- 1111CQ67896 PROTECAO 1 1113

29 CQ23098 PARAFUSO 6



FERTILIZER OPENER - ROD TYPESULCADOR TIPO HASTEABRESERCOS DEL FERTILIZANTE - TIPO HASTACQ301893 -UN-


PN=110



1 CQ29751 GRAMPO 12 CQ34461 MANGUEIRA 13 DQ54980 TIRANTE 1 INCL KEYS 4-204 14M7313 PORCA DE SEGURANCA 3 M125 19M7728 PARAFUSO SEXT. 1 M12 X 1206 19M7496 PARAFUSO SEXT. 2 M12 X 457 CQ54956 SUPORTE 18 CQ54957 SUPORTE 19 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 M10

10 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M811 24M7055 ARRUELA 412 19M7323 PARAFUSO SEXT. 2 M8 X 4013 19M7479 PARAFUSO SEXT. 1 M10 X 8014 CQ57286 TIRANTE 1 -XXXXXX (ORD CQ65160)

CQ65160 TIRANTE 1 070001-15 34M7031 PINO ELASTICO 116 34M7061 PINO ELASTICO 117 CQ57287 PONTA 1 -XXXXXX (ORD CQ71540)

CQ71540 PONTA 1 070001-18 DQ57913 CANALETA 1 INCL KEYS 19 AND 2019 DQ57912 CANALETA 120 CQ56106 DEFLETOR 1


50-A01UNIDADE DE PLANTIO


PUCQ1662 -UN-1- 22- 43- 64- 85- 106- 127- 148- 169- 18

10- 2011- 2212- 2413- 2614- 2815- 3023- 4424- 46


50-A02UNIDADE DE PLANTIO


PUCQ1663 -UN-16- 3217- 3418- 3619- 3820- 4021- 4222- 43


50-1UNIDADE DE PLANTIO




SEED LINELINHA DE SEMENTESEMILLA LINEACQ303063 -UN-


PN=116



1 CQ01266 CALCO 12 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 7 M103 19M7479 PARAFUSO SEXT. 4 -080000 M10 X 80

19M7329 PARAFUSO SEXT. 4 080001- M10 X 754 CQ54356 SUPORTE 1 -080000

CQ71331 SUPORTE 1 080001-5 19M7382 PARAFUSO SEXT. 3 M10 X 406 CQ54351 ENGRENAGEM 17 CQ54353 PINO FIXADOR 18 DQ53018 DEPOSITO ALIMENTADOR 19 58M5577 CONEXAO DE LUBRIFICACAO 1



SEED DISTRIBUTER AND HOPPERCONJUNTO CAIXA E DISTRIBUIDOR DE SEMENTESDISTRIBUIDOR Y DOSIFICADOR DE SEMILLACQ156580 -UN-


PN=118



1 DQ56600 CAIXA 1 INCL KEYS 2-52 CQ52984 DEPOSITO ALIMENTADOR 13 CQ63408 TUBO 14 CQ63409 PLUGUE 25 CQ54498 TAMPA 16 CQ19197 ARRUELA 57 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 58 19M7288 PARAFUSO SEXT. 5 M8 X 309 CQ63443 DEFLETOR 1

10 DQ53020 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1 INCL KEYS 11-2211 19M8735 PARAFUSO 1 M8 X 3012 CQ54206 MOLA DE COMPRESSAO 113 CQ54207 MANIPULO 114 CQ52988 DISCO 115 19M7997 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 11016 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 2 M817 CQ54111 DISCO 1 (C)

CQ74971 DISCO 1 (D)18 CQ53503 DISCO DISTRIBUIDOR 1

CQ75004 DISCO DISTRIBUIDOR 1 (C)CQ75005 DISCO DISTRIBUIDOR 1 (C)CQ74972 DISCO DISTRIBUIDOR 1 (D)CQ74973 DISCO DISTRIBUIDOR 1 (D)CQ74974 DISCO DISTRIBUIDOR 1 (D)

19 CQ52989 SUPORTE 120 19M7185 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 6021 DQ53019 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1 (C) (D) INCL KEY 2222 DQ55347 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1 (A)

DQ74125 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1 (B)DQ74981 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1 (D) (E)DQ74982 DISTRIBUIDOR DE SEMENTE 1 (D) (F)

(A) FOR SOY BEANPARA SOJAPARA SOJA

(B) FOR CORNPARA MILHOPARA MAIZ

(C) FOR BEANSPARA FEIJAOPARA FRIJOLES

(D) FOR SORGHUM ONLYAPENAS PARA SORGOSOLO PARA SORGO

(E) FOR 45 HOLES (F) FOR 90 HOLESPARA 45 FUROS PARA 90 FUROSPARA 45 ORIFICIOS PARA 90 ORIFICIOS



SEED LINE - TRANSMISSIONLINHA DE SEMENTE - TRANSMISSAOLINEA DE SEMILLA - TRANSMISIONCQ300384 -UN-


PN=120



1 DQ40822 ROLAMENTO AR -080000 INCL KEYS 2-82 14M7567 PORCA 3 -080000 M63 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO 3 -0800004 40M1831 ANEL DE PRESSAO 2 -0800005 CQ40748 BUCHA AUTO-COMPENSADORA 1 -0800006 DQ40812 ROLAMENTO 1 -0800007 CQ40758 FLANGE 2 -0800008 19M6614 PARAFUSO SEXT. 3 -080000 M6 X 129 19M7168 PARAFUSO SEXT. 1 -080000 M10 X 30

19M7167 PARAFUSO SEXT. 1 -080000 M10 X 2510 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR -080000 M1011 03M7380 PARAFUSO 4 -08000012 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 4 -080000 M1213 CQ58016 BRACADEIRA 2 -08000014 19M7408 PARAFUSO SEXT. AR -080000 M10 X 9015 Z44219 ARRUELA 1 -08000016 N120831 ESPACADOR AR -08000017 CQ61315 MOLA DE TORCAO 1 -08000018 CQ20428 ESPACADOR 1 -08000019 DQ56778 ENGRENAGEM 1 -080000 INCL KEYS 20-2320 CQ54492 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 -080000 Z 1421 CQ63406 ESPACADOR 1 -08000022 DQ54511 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 -08000023 40M1856 ANEL DE PRESSAO 1 -08000024 03M7079 PARAFUSO 1 -08000025 DQ34337 BRACO AR -08000026 24H1307 ARRUELA 2 -08000027 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR -080000 Z 1028 DQ64180 CORRENTE DE ROLOS 1 -080000 L 4029 DQ68417 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 -080000 Z 1430 22M7067 PARAF. DE FENDA 1 -08000031 14M7151 PORCA 1 -080000 M832 CQ06671 ARRUELA 2 -080000





PN=122



1 19M7169 PARAFUSO SEXT. 2 80001- M10 X 352 CQ40758 FLANGE 2 80001-3 19M6614 PARAFUSO SEXT. 3 80001- M6 X 124 14M7567 PORCA 3 80001- M65 40M1831 ANEL DE PRESSAO 2 80001-6 DQ40812 ROLAMENTO 1 80001-7 CQ40748 BUCHA AUTO-COMPENSADORA 1 80001-8 DQ40822 ROLAMENTO 1 80001-9 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO 3 80001-

10 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 80001- M1011 CQ73305 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 80001- Z1712 22M7148 PARAF. DE FENDA 1 80001-13 14M7151 PORCA 1 80001- M814 03M7380 PARAFUSO 4 80001-15 14M7401 PORCA DE SEGURANCA 4 80001- M1216 CQ58016 BRACADEIRA 2 80001-17 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 80001- M1018 24H1307 ARRUELA 1 80001-19 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 80001- Z1020 CQ27644 BUCHA 1 80001-21 03M7104 PARAFUSO 1 80001-22 19M7327 PARAFUSO SEXT. 1 80001- M10 X 6523 CQ63406 ESPACADOR 1 80001-24 CQ20428 ESPACADOR 1 80001-25 CQ73304 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 80001-26 DQ54511 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 80001-27 40M1856 ANEL DE PRESSAO 1 80001-28 DQ68356 CORRENTE DE ROLOS 1 80001-29 DQ73856 ENGRENAGEM 1 80001- Z17



SEED CONDUCTOR AND CRAPERCONDUTOR DE SEMENTE E RASPADORESCONDUCTOR DE SEMILLA E RAEDORESPUCQ1640 -UN-


PN=124



1 CQ63205 TIRA 1 -0800002 19M3115 PARAFUSO SEXT. 2 -080000 M6 X 123 19M7177 PARAFUSO SEXT. 2 -080000 M6 X 354 DQ63224 GUIA 1 -0800005 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO 1 -0800006 CQ54223 PINO FIXADOR 17 CQ62221 PARAFUSO COM OLHAL 18 11M7027 CONTRA-PINO 19 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO 1 -080000

10 CQ62222 MANIPULO 111 CQ54357 BICO 1 -080000

CQ72575 BICO 1 080001- (A)12 14M7166 PORCA DE SEGURANCA 1 M813 24M7008 ARRUELA 214 CQ01635 MOLA DE COMPRESSAO 215 CQ50544 RASPADOR 116 14M7165 PORCA DE SEGURANCA 3 M617 24M7139 ARRUELA 218 CQ52437 SUPORTE 119 19M7286 PARAFUSO 1 M6 X 2520 CQ50545 RASPADOR 121 19M7325 PARAFUSO SEXT. 1 M8 X 8022 CQ71308 BICO 1 080001- (B)23 AA58293 SENSOR 1 (B)24 RE12364 CONJ MONT CONECTOR ELETRICO 1 (B)25 H77698 CINTA 1 (B)(A) BASIC VERSIONVERSAO BASICAVERSION BASICA

(B) FOR MONITORING SEEDPARA MONITORAMENTO DE SEMENTEPARA SUPERVISAR LA SEMILLA





PN=126



1 DQ40822 ROLAMENTO AR -080000 INCL KEYS 2-82 14M7567 PORCA 3 -080000 M63 12M7006 ARRUELA DE PRESSAO 3 -0800004 CQ40758 FLANGE 2 -0800005 40M1831 ANEL DE PRESSAO 2 -0800006 CQ40748 BUCHA AUTO-COMPENSADORA 1 -0800007 DQ40812 ROLAMENTO 1 -0800008 19M6614 PARAFUSO SEXT. 3 -080000 M6 X 129 11M7087 CONTRA-PINO 2 -080000

10 11M7023 CONTRA-PINO 1 -08000011 CQ54352 PINHAO 1 -08000012 DQ24273 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 -08000013 CQ54355 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 -080000 Z 1414 24M7101 ARRUELA 1 -08000015 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 1 -08000016 19M7166 PARAFUSO SEXT. 1 -080000 M10 X 2017 19M7638 PARAFUSO SEXT. AR -080000 M10 X 13018 CQ43300 BUCHA 2 -08000019 14M7167 PORCA DE SEGURANCA AR -080000 M1020 DQ64183 CORRENTE DE ROLOS 1 -080000 L 5921 CQ54496 EIXO 1 -08000022 DQ54515 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 -080000 Z 1423 CQ54497 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 -08000024 14M7168 PORCA DE SEGURANCA 1 -080000 (A) M1225 CQ66836 ESPACADOR 2 -080000 (A)26 19M7904 PARAFUSO SEXT. 1 -080000 (A) M12 X 16027 03M7151 PARAFUSO 1 -08000028 N120831 ESPACADOR AR -08000029 CQ30637 MOLA DE TORCAO 1 -08000030 03M7079 PARAFUSO 1 -08000031 DQ34337 BRACO AR -08000032 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE AR -080000 Z 1033 24H1307 ARRUELA 2 -08000034 DQ30687 CORRENTE DE ROLOS 1 -080000 L 10335 11M7027 CONTRA-PINO 1 -08000036 40M1863 ANEL DE PRESSAO 1 -08000037 CQ69397 BUCHA 2 -080000

(A) CORN PLANTING ACCESSORIESACESSORIOS PLANTIO MILHOEQUIPOS PARA SIEMBRA DE MAIZ



SEED LINES - TRANSMISSIONLINHA DE SEMENTE - TRANSMISSAOLINEA DE SEMILA - TRANSMISIONCQ303062 -UN-


PN=128



1 19M7166 PARAFUSO SEXT. 3 080001- M10 X 202 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO 3 080001-3 24M7101 ARRUELA 3 080001-4 CQ72953 ENGRENAGEM DE CORRENTE 3 080001- Z175 CQ54352 PINHAO 1 080001-6 DQ24273 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 080001-7 40M1863 ANEL DE PRESSAO 2 080001-8 CQ22383 ARRUELA 1 080001-9 DQ06666 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 080001-

10 CQ72952 EIXO 1 080001-11 DQ74411 CORRENTE DE ROLOS 1 080001-12 AA32249 CORRENTE DE ROLOS 1 080001-13 14M7197 PORCA DE SEGURANCA 1 080001-14 CQ74508 MOLA DE TORCAO 1 080001-15 N120831 ESPACADOR 1 080001-16 DQ73688 BRACO 1 080001-17 11M7015 CONTRA-PINO 2 080001-18 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 080001- Z1019 24M7097 ARRUELA DE PRESSAO 2 080001-20 24H1309 ARRUELA 1 080001-21 19M7181 PARAFUSO SEXT. 1 080001- M10 X 5522 CQ54497 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 080001-



TIGHTENER - SEED TRANSMISSIONTENSOR LINHA DE SEMENTESTENSOR - TRANSMISION DE LA SEMILLACQ301892 -UN-


PN=130



1 14M7265 PORCA DE SEGURANCA 2 -080000 M52 AH161580 PRESILHA 2 -0800003 21M7265 PARAFUSO 2 -080000 M5 X 124 CQ67652 SUPORTE 1 -0800005 03M7101 PARAFUSO 2 -0800006 N120831 ESPACADOR 2 -0800007 CQ61315 MOLA DE TORCAO 1 -0800008 DQ34337 BRACO 1 -0800009 24H1307 ARRUELA 2 -080000

10 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 -080000 M1011 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 -080000 Z 1012 24M7038 ARRUELA 1 -080000



TIGHTENER - SEED TRANSMISSIONTENSOR LINHA DE SEMENTESTENSOR - TRANSMISSION DE LA SEMILACQ303051 -UN-


PN=132



1 21M7265 PARAFUSO 2 080001- M5 X 122 AH161580 PRESILHA 2 080001-3 CQ73343 CHAPA 1 080001-4 14M7265 PORCA DE SEGURANCA 2 080001- M55 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 2 080001- M106 24H1307 ARRUELA 2 080001-7 CQ17741 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 080001- Z108 N120831 ESPACADOR 1 080001-9 19M7408 PARAFUSO SEXT. 1 080001- M10 X 90

10 DQ34337 BRACO 1 080001-11 03M7101 PARAFUSO 1 080001-12 CQ61315 MOLA DE TORCAO 1 080001-13 19M7181 PARAFUSO SEXT. 1 080001- M10 X 5514 14M7167 PORCA DE SEGURANCA 1 0

PLANTADEIRA 1107-1109-1111-1113 - PC9551P

Documents

Transcript of PLANTADEIRA 1107-1109-1111-1113 - PC9551P