Planet Kapı Altı Giyotin Mekanizması · Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | |...
Transcript of Planet Kapı Altı Giyotin Mekanizması · Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | |...
Min
E-F
AHŞAP PVC
MF
METALKG
-SC AM
YENİ!
YENİ!
yalnızca 8 mm!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
HS RSMF
KG-SHS RS
KG-S
KG-SYE
Nİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
USUSYENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
US
SWISS MADE
25 mm
★ ★
★
PLANET ★ ★ ★
Kapı Altı Giyotin Mekaniz
mas
ı
THE ORIGINAL
1945‘den ber i
Planet Kapı Altı Giyotin Mekanizması
Kapıları sızdırmaz yapıyoruz
2 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
Tek kanat, Pivot menteşeli Çift kanat Sürme Çift kanatlı sürme Katlanır Oval
Planet – Tüm kapılar için
Zemin profilleri
Düz Eğik Dalgalı Dışbükey İçbükey
Sabitleme türleri
Kapı türleri
Kapı çeşitleri
Ahşap Metal PVC Cam
Ses yalıtımı dB Işık yalıtımı Düz zeminler
Duman geçirmez RD Toz yalıtımı Dalgalı zeminler
Yangın yalıtımı FH Hava sirkülasyonu /Hava geçişi
Kaçış kapısı
ADG
Enerji tasarru� u kapılar Havalandırma sistemi /Pasif Bina /Düşük enerji evleri
Engelliler için yapılmış düzenlemeler
Sembol açıklaması
ENER
Jİ
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 3
kapama mesafesi Sayfa
Planet ürünleri genel bakış 4 / 5
Planet ürün seçenekleri 6
● ● ● Planet US 8 x 30q 20 7
● ● ● Planet TW 8 x 20q 12 7
● ● ● Planet HS 13 x 30q 22 8
● ● ● Planet RH 13 x 30q 27 8
● ● ● Planet FT 13 x 30q 22 9
● ● ● Planet RF 13 x 30q 27 9
● ● ● Planet KT 13 x 25q 18 10
● ● ● Planet SL 21,8 x 30q 18 10
● ● Planet MinE-F / S, MinE-F / V 8 x 30 / 25 x 43q 20 11
● ● Planet MinE-S, MinE-V 13 x 30 / 30 x 43q 27 11
● ● ● Planet Sürgü delik yuvası 12
● ● ● Planet KR gömme sürgü 12
● ● ● Planet TR 125 Çift tara� ı -kısaltma 13
● ● ● Planet BM-R Zemine gömme sabitleme yuvası 13
● ● ● Planet MF 19,8 x 20q 16 14
● Planet RO 19,8 / 36 x 20q 16 14
● Planet RS 20,8 / 24 x 20q 16 15
● ● Planet PU 19,8 x 20q 16 15
● ● ● ● Planet KG-S narrow 11,5 x 38q 16 16
● ● ● ● Planet KG-SM-Set narrow 11,5 x 38q 16 16
● ● ● ● Planet KG-S 16,5 x 35q 18 17
● ● ● ● Planet KG-SM-Set 16,5 x 35q 18 17
● Planet KG-F8 narrow 11,5 x 46q 16 18
● Planet KG-F10 | F12 16,5 x 46q 18 18
● Planet KG-A8 | A10 16,5 x 35q 18 19
● Planet KG-D8 | D10 16,5 x 28 / 35q 18 19
● Planet KG-SL10 25 x 46q 18 20
● ● ● Planet KAPAK 22 x 69 20
● En iyi uygulama ● Olası uygulama
Aksesuarlar ve seçenekler 21 – 24
İletişim bilgileri 24
İçindekiler
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
SWISS MADE
YIL GARANTİ Nr.: 12 5742-01
R27399R27399
Pasif EvEnergi tasarruflu evlerKlima
4 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
– 22 mm
HS-plus13 x 30 mm | >55 dB
ADG
– 22 mm
FT-plus13 x 30 mm | >55 dB
ADG
Planet ürünlerine genel bakış
8 mm x 20 / 30 mmahşap, metal ve PVC için
13 mm x 30 mmahşap, metal ve PVC için
– 27 mm
MinE-S13 x 30 / 30 x 43 mm | 27 dB
p Sayfa 11ADG
ADG
– 27 mm
MinE-V13 x 30 / 30 x 43 mm | 23 dB
p Sayfa 11ADG
ADG
– 18 mm
SL21,8 x 30,5 mm | 44 dB
p Sayfa 10ADG
ADG
– 22 mm
FT13 x 30 mm | 48 dB
p Sayfa 9ADG
– 27 mm
RF13 x 30 mm | 44 dB
p Sayfa 9ADG
– 22 mm
Kapak+FT22 x 69 mm | 48 dB
p Sayfa 20ADG
– 27 mm
Kapak+RF22 x 69 mm | 44 dB
p Sayfa 20ADG
– 22 mm
HS13 x 30 mm | 48 dB
p Sayfa 8ADG
– 27 mm
RH13 x 30 mm | 44 dB
p Sayfa 8ADG
Hava / 30 mm x 43 mm / 13 mm x 30 mm Lambalı ahsap kapılar için
Hava / 25 mm x 43 mm / 8 mm x 30 mm Lambalı ahsap kapılar için
– 12 mm
TW8 x 20 mm | 49 dB
p Sayfa 7ADG
YENİ!
YENİ!
– 20 mm
US8 x 30 mm | 48 dB
p Sayfa 7ADG
– 20 mm
MinE-F / V8 x 30 / 25 x 43 mm | 23 dB
p Sayfa 11ADG
55 dB 55 dB
– 20 mm
MinE-F / S8 x 30 / 25 x 43 mm | 27 dB
p Sayfa 11ADG
– 18 mm
BL13 x 39 mm | 31 dB
p Web sitesine bakınız
ADG
13 mm x 39 mmahşap ve metal için
14 mm x 47,5 mmahşap, metal ve PVC için
20 – 42 mm
GH14 x 47,5 mm | 45 dB
p Web sitesine bakınız
ADG
ADG
20 – 42 mm
Kapak+GH14 x 47,5 mm | 45 dB
p Web sitesine bakınız
ADG
ADG
– 18 mm
KT13 x 25 mm | 48 dB
p Sayfa 10ADG
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 5
– 18 mm
KG-A8 | A10Cam 8 | 10 mm, 48 dB
p Sayfa 19ADG
– 18 mm
KG-F10 | F12Cam 10 | 12 mm, 48 dB
p Sayfa 18ADG
– 18 mm
KG-D8 | D10Cam 8 | 10 mm, 48 dB
p Sayfa 19ADG
-18 mm
KG-UCam > 12 mm, 48 dB
p Web sitesine bakınız
ADG
– 18 mm
KG-SCam, 48 dBp Sayfa 17
ADG
– 18 mm
KG-SL10Cam 10 mm, 44 dB
p Sayfa 20ADG
ADG
Camcam için
– 16 mm
KG-S narrowCam, 48 dBp Sayfa 16
ADG
– 16 mm
KG-F8 narrowCam 8 mm, 48 dB
p Sayfa 18ADG
– 16 mm
MF-plus19,8 x 20 mm | 54 dB
ADG
– 16 mm
RO-plus19,8 / 36 x 20 mm | 54 dB
ADG
– 16 mm
MF19,8 x 20 mm | 50 dB
p Sayfa 14ADG
– 16 mm
RS20,8 / 24 x 20 mm | 50 dB
p Sayfa 15ADG
– 16 mm
RO19,8 / 36 x 20 mm | 50 dB
p Sayfa 14ADG
– 16 mm
PU19,8 x 20 mm | 50 dB
p Sayfa 15ADG
20 mm x 20 mmahşap, metal ve PVC için
54 dB54 dB
Planet BM-R Zemine sabitleme sürgü yuvaları
Planet BM-R 15 mm (25 / 40 mm) Planet KR 5 x 13 mm sürgü ve 14 mm sürgü için p Sayfa 13
Planet BM-R 11 mm (25 / 40 mm) 10 mm sürgü için
p Sayfa 13
Planet BM-R 9 mm (25 / 40 mm) 8 mm sürgü için
p Sayfa 13
25 40
19 19
15 1525 40
19 19
9 925 40
19 19
11 11
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
25 YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
25 YENİ!
YENİ!
25 YENİ!
YENİ!
6 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
Planet ürün seçenekleriPlanet Tip
Plan
et U
S
Plan
et T
W
Plan
et H
S /-p
lus
Plan
et R
H
Plan
et F
T /-p
lus
Plan
et R
F
Plan
et K
T
Plan
et S
L
Plan
et K
apak
Plan
et M
inE-
FS /
FV
Plan
et M
inE-
S / V
Plan
et M
F
Plan
et R
O
Plan
et R
S
Plan
et P
U
Plan
et B
L*
Özel
çözü
mle
r*
Plan
et K
G
Kapı çe�itleri Ahşap ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Metal ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
PVC ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Cam ● ●
Kapı türleri Tek kanatlı kapılar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Çift kanatlı kapılar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Pivot menteşeli kapılar ● ● ● ● ● ●
Sürme kapılar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Katlanır kapılar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Çarpma kapılar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Islak hacim ● ● ●
Geçit kapıları ● ● ●
Hava yalıtımlı kapılar ● ● ●
Oval Kapılar ● ● ● ●
Özellikler Ses yalıtımı dB ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Duman geçirmez RD ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Yangın yalıtımı FH ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kaçış kapıları ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Radyasyon kapıları ● ●
Çift kanatlı kapılar Alt + üst için gömme sürgü ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Delik 5 x 13 mm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Delik 10 mm ● ● ● ● ●
Delik 8 mm ● ● ● ● ● ● ●
Uzunluklar 220 mm ve üstü ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
335 mm ve üstü ● ● ● ● ●
350 mm ve üstü ●
460 mm ve üstü ● ●
2000 mm ye kadar ● ● ●
6000 mm ye kadar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kapama mesafesi 12 mm ● ●
16 mm ● ● ● ● ● ●
18 mm ● ● ● ● ●
20 mm ● ● ●
22 mm ● ● ● ●
24 mm ●
27 mm ● ● ● ●
42 mm ●
Sabitleme türleri Altta kenara ● ● ● ● ● ●
Altta kanala ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Yüzeye ● ● ● ● ●
Alttan yapıştırma ● ●
Yüzeyden yapıştırma ● ●
Özellikle dalgalı zeminler için ● ● ● ● ● ● ●ADG Seçenek olarakAksesuar Zemin ağızları ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
İçi boş düz kızaklar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Zemin ayırma eşikleri ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Planet Aksesuar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
*web sitesine bakınız En iyi olası uygulama ● Olası uygulama Özellikle bozuk ve dalgalı zeminler için
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 7
20
28,526
Maks. 12 mm kapama mesafesi
8 mm
25
28,5
3026
10 m
m ka
dar k
ısaltı
labilir
Cont
a kor
umas
ı
8 mm
Maks. 20 mm kapama mesafesi
Sürg
ünün
yanı
nda k
ullan
ılabi
lir
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
ADG
DALGALI
ADG
YANGIN FH TOZ DÜZDUMAN RDSES dB IŞIK
Profil ölçüsü 8 x 30 20
Planet US – 8 mm yalnızca!
Kanal büyüklüğü 8,1 x 30, 5–40 mm
Planet US Montaj seti TW/US (Ahşap)
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
25
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
kulla
nılab
ilir
YENİ!
YENİ!
Planet US ve yanında sürgü/Giyotine delik açmadan sabitleme
Profil ölçüsü 8 x 20 12
Planet TW – 8 mm yalnızca!ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
ADG
DALGALI
ADG
YANGIN FH TOZ DÜZDUMAN RDSES dB IŞIK
Kanal büyüklüğü 8,1 x 20,5 mm
Planet TW Montaj seti TW/US (Metal) Seçenek: dalgalı zeminler için
ADG
M O D E L L E RUSp RD | 48 dB USp FH + RD | 48 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
23046 460 24046 460
23059 585 24059 585
23071 710 24071 710
23084 835 24084 835
23096 960 24096 960
23109 1085 24109 1085
23121 1210 24121 1210
23134 1335 24134 1335
23146 1460 24146 1460
23159 1585 24159 1585
23600 <6000 24600 <6000
M O D E L L E RTWp RD | 49 dB TWp FH + RD | 49 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
20046 460 21046 460
20059 585 21059 585
20071 710 21071 710
20084 835 21084 835
20096 960 21096 960
20109 1085 21109 1085
20121 1210 21121 1210
20134 1335 21134 1335
20146 1460 21146 1460
20159 1585 21159 1585
20600 <6000 21600 <6000
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 20 mm ■ İnce,çift binili ve çift kapılar için(gömme ve itme sürgüyle
birlikte kullanılabilir) ■ Özellikle ince kapılar için ■ Silikon conta korunur, çünkü daha derin girer ■ Kapılar sökülmeden alttan ayarlanabilir ■ Paralel inmeli tek taraflı tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Optimal izolasyonda ses yalıtım değeri maks. 48 dB ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Yüksek kaliteli silikon dudak,kolay kurs ayarı ■ Bir sonraki yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 12 mm e kadardır ■ Paralel inmeli tek taraflı tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Işık ve sesin geçişini engeller ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Optimal izolasyonda ses yalıtım değeri maks. 49 dB ■ Yüksek kaliteli silikon dudak,kolay kurs ayarı ■ Bir sonraki yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
8 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
30
3028
13 mm
10 m
m ka
dar k
ısaltı
labilir
Cont
a kor
umas
ı
Maks. 22 mm kapama mesafesi
302830
13 mm
Maks. 27 mm kapama mesafesi
kapanış
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Profil ölçüsü 13 x 30 22
Planet HS YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZDUMAN RDSES dB IŞIK
Planet HS Montaj seti HS
Kanal büyüklüğü 13,1 x 30,5-40 mm
Profil ölçüsü 13 x 30 27
Planet RH (dalgalı zeminler için)ADG
YANGIN FH TOZ DALGALIDUMAN RDSES dB IŞIK
Kanal büyüklüğü 13,1 x 30–32 mm
Planet RH
ADG
Planet RH
M O D E L L E R
RHp RD | 44 dB RHp FH + RD | 44 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
88034 L | R 335 85034 L | R 335
88046 L | R 460 85046 L | R 460
88059 L | R 585 85059 L | R 585
88071 L | R 710 85071 L | R 710
88084 L | R 835 85084 L | R 835
88096 L | R 960 85096 L | R 960
88109 L | R 1085 85109 L | R 1085
88121 L | R 1210 85121 L | R 1210
88134 L | R 1335 85134 L | R 1335
88146 L | R 1460 85146 L | R 1460
88600 L | R <6000 85600 L | R <6000
Sipariş: DIN R (Sağ), (sol elle)
Sipariş: DIN L (Sol), (sağ elle)
M O D E L L E R
HSp RD | 48 dB HSp FH + RD | 48 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
76034 335 77034 335
76046 460 77046 460
76059 585 77059 585
76071 710 77071 710
76084 835 77084 835
76096 960 77096 960
76109 1085 77109 1085
76121 1210 77121 1210
76134 1335 77134 1335
76146 1460 77146 1460
76600 <6000 77600 <6000
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 22 mm ■ Silikon conta korunur, çünkü daha derin girer ■ Kapılar sökülmeden alttan uygulanabilir ■ Paralel inmeli tek taraflı tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Tüm ihtiyaçlarınız için bir kanal genişliği ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Optimal izolasyonda ses yalıtım değeri maks. 48 dB ■ Yüksek kaliteli silikon conta,kolay kapama mesafesi ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 27 mm e kadardır ■ Düzgün olmayan, tümsekli, meyilli, dalgalı ve pürüzlü
zeminler için ■ Yumuşak eğik dudaklı silikon conta ■ 1000 mm kapı genişliğinde eğiklik telafisi :15 mm ■ Işık ve sesin geçişini engeller ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Optimal izolasyonda ses yalıtım değeri maks. 44 dB ■ Bir sonraki yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 9
69
25
30
22
13 mm
Maks. 27 mm kapama mesafesi
kapanış
25
30
69
22
13 mm
Maks. 22 mm kapama mesafesi
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
69
25
30
22
13 mm
Maks. 27 mm kapama mesafesi
kapanış
25
30
Seal heightup to 22 mm
69
22
13 mm
Profil ölçüsü 13 x 30 22
Planet FT
Kanal büyüklüğü 13,1 x 30,5 mm
Planet FT
ADG
YANGIN FH TOZ DÜZDUMAN RDSES dB IŞIK
Seçenek:Planet Kapak(Sayfa 20)
Profil ölçüsü 13 x 30 27
Planet RF (dalgalı zeminler için)ADG
YANGIN FH TOZ DALGALIDUMAN RDSES dB IŞIK
Seçenek:Planet Kapak (Sayfa 20)
Planet RF
ADG
Kanal büyüklüğü 13,1 x 30,5 mm
M O D E L L E R
FTp RD | 48 dB FTp FH + RD | 48 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
70035 350 71035 350
70045 450 71045 450
70055 550 71055 550
70065 650 71065 650
70075 750 71075 750
70085 850 71085 850
70095 950 71095 950
70105 1050 71105 1050
70115 1150 71115 1150
70125 1250 71125 1250
70135 1350 71135 1350
70145 1450 71145 1450
70600 <6000 71600 <6000
M O D E L L E R
RFp RD | 44 dB RFp FH + RD | 44 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
86035 L | R 350 84035 L | R 350
86045 L | R 450 84045 L | R 450
86055 L | R 550 84055 L | R 550
86065 L | R 650 84065 L | R 650
86075 L | R 750 84075 L | R 750
86085 L | R 850 84085 L | R 850
86095 L | R 950 84095 L | R 950
86105 L | R 1050 84105 L | R 1050
86115 L | R 1150 84115 L | R 1150
86125 L | R 1250 84125 L | R 1250
86135 L | R 1350 84135 L | R 1350
86145 L | R 1450 84145 L | R 1450
86600 L | R <6000 84600 L | R <6000
Sipariş: DIN R (Sağ), (sol elle)
Sipariş: DIN L (Sol), (sağ elle)
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 22 mm ■ Paralel inmeli tek taraflı tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Tüm ihtiyaçlarınız için bir kanal genişliği ■ Gömme veya itme sürgülü çift kanatlı kapılar için ■ Optimal izolasyonda ses yalıtım değeri maks. 48 dB ■ Yüksek kaliteli silikon dudak, kolay kurs ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar
kısaltılabilir
SeçeneklerPlanet Kapak ile montaj (Sayfa 20)
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 27 mm ■ Dalgalı, şevli, eğik ve engebeli zeminler için ■ Yumuşak silikon eğik dudak conta ■ 1000mm kapı genişliğinde eğiklik telafisi: 15mm ■ Ses ve ışık yalıtımı için ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Optimal izolasyonda ses yalıtım değeri maks. 44 dB ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar
kısaltılabilir
SeçeneklerPlanet taban ile montaj (Sayfa 20)
10 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
Planet SL (sürme kapılar)ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
25
30
13 mm
3 mm kadar kısaltılabilir
Cont
a kor
umas
ı
Maks. 18 mm kapama mesafesi
Nr.: 12 5742-01
R27399In accordance with
BS 476: Part 22
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
Planet KTProfil ölçüsü 13 x 25 18
YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZDUMAN RDSES dB IŞIK
Planet KT Montaj seti HS Seçenek: dalgalı zeminler için
Kanal büyüklüğü 13,1 x 25,5 –28 mm
ADG
DÜZ
Profil ölçüsü 21,8 x 30 18
YANGIN FH TOZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB IŞIK
Kanal büyüklüğü 22 x 30,5 mm
Planet SL
L
L
R
RPlanet SL Montaj L (sol), zemin kılavuzu ile, kilit tara� ı tetikleme
Planet SL Montaj R (sağ), zemin kılavuzu ile, kilit tara� ı tetikleme
ADG
DALGALI
M O D E L L E RKTp RD | 48 dB KTp FH + RD | 48 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
30034 335 31034 335
30046 460 31046 460
30059 585 31059 585
30071 710 31071 710
30084 835 31084 835
30096 960 31096 960
30109 1085 31109 1085
30121 1210 31121 1210
30134 1335 31134 1335
30146 1460 31146 1460
30600 <6000 31600 <6000
M O D E L L E RSLp RD | 42 dB SLp FH + RD | 42 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
73059 L | R 585 74059 L | R 585
73071 L | R 710 74071 L | R 710
73084 L | R 835 74084 L | R 835
73096 L | R 960 74096 L | R 960
73109 L | R 1085 74109 L | R 1085
73121 L | R 1210 74121 L | R 1210
73134 L | R 1335 74134 L | R 1335
73146 L | R 1460 74146 L | R 1460
73600 L | R <6000 74600 L | R <6000Sipariş bilgisi DIN L veya DIN R – Bakınız aşağıdaki Şekiller
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 18 mm ■ Silikon conta korunur, çünkü daha derin girer ■ Tek taraflı paralel inmeli tetik leme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Tüm ihtiyaçlarınız için bir kanal genişliği ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Optimal izolasyonda ses yalıtım değeri maks. 48 dB ■ Yüksek kaliteli silikon conta,kolay kapama mesafesi ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 5 – 18 mm ■ Sürgü kapılar için Planet SL ■ Yerden tasarruf sağlamak icin,profi le entegre kılavuz kanalı ■ Zemin kılavuzu ekli, ayarlanabilir ■ Paralel inmeli kilit taraflı tetikleme ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 44 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Yüksek kaliteli silikon conta, kolay kapama mesafesi ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
13
21,8
30
Conta koruması
Maks. 5 – 18 mm kapama mesafesi
18
10
19,5
Zemin kılavuzu SL
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 11
M O D E L L E RMinE-Sp 27 dB MinE-Vp 23 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
40034 L | R 335 44034 L | R 335
40046 L | R 460 44046 L | R 460
40059 L | R 585 44059 L | R 585
40071 L | R 710 44071 L | R 710
40084 L | R 835 44084 L | R 835
40096 L | R 960 44096 L | R 960
40109 L | R 1085 44109 L | R 1085
40121 L | R 1210 44121 L | R 1210
40134 L | R 1335 44134 L | R 1335
40146 L | R 1460 44146 L | R 1460
40200 L | R <2000 44200 L | R <2000
Sipariş: DIN R (Sağ), (sol elle)
Sipariş: DIN L (Sol), (sağ elle)
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
Planet MinE-S (Ses yalıtımı)
Planet MinE-F / S(Ses yalıtımı)
Planet MinE- V (Havalandırma)
Planet MinE-F / V(Havalandırma)
Mükemmel lambalı kapılar için
Iş ık
Yangınyalıt ımı
SesHava Hava
Maks. 20 mm kapama mesafesi
30
43
>38
8
25 mm
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
NEW
NEW
NEW
NEW
> 24mm
> 5mm
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
25 mm25 mm
30 mm 30 mm
(F =Lambalı kapılar için, S = Ses yalıtımı, V = Havalandırma)
YANGIN FH VENTILATIONCIRCULATIONSES dB IŞIK
Profil ölçüsü 8 x 30 und 25 x 43 20
Planet MinE-F / S | MinE-F / VADG
DÜZ
ADG
DALGALI
(S = Ses yalıtımı, V = Havalandırma)
YANGIN FH VENTILATIONCIRCULATIONSES dB IŞIK
Profil ölçüsü 13 x 30 und 30 x 43 27
Planet MinE-S | MinE-V ADG
DÜZ
ADG
DALGALI
Maks. 27 mm kapama mesafesi
Iş ık
Yangınyalıt ımı
SesHava Hava
30
43
>38
13
30 mm
> 38 mm> 25,5 mm
> 4 mm> 4 mm
Lambalı kapılar için
Kenarı düz kapılar için
M O D E L L E RMinE-F / Sp 27 dB MinE-F / Vp 23 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
40034F 335 44034F 335
40046F 460 44046F 460
40059F 585 44059F 585
40071F 710 44071F 710
40084F 835 44084F 835
40096F 960 44096F 960
40109F 1085 44109F 1085
40121F 1210 44121F 1210
40134F 1335 44134F 1335
40146F 1460 44146F 1460
40200F <2000 44200F <2000Seçenekler
■ Dalgalı zeminler için ADG
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 27 mm ■ Ses ve ışık yalıtımı ve aynı zamanda hava sirkülasyonu ■ 7 mm hava boşluğunda yakl. 27 dB (MinE-S) | 23 dB (MinE-V)
ses yalıtımı ■ Hava geçişi 200 m3/h (MinE-S) | 250 m3/h (MinE-V) ■ 3,9 Pa basınç farkında (kapı genişliği 1050 mm) ölçüm değeri
30 m3/h (MinE-S) | 3,2 Pa basınç farkında (kapı genişliği 1050 mm) ölçüm değeri 40 m3/h (MinE-V)
■ Dalgalı, şevli, eğik ve engebeli zeminler için ■ Yumuşak silikon eğik conta ■ 1000mm kapı genişliğinde eğiklik telafisi: 15 mm ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 27 mm ■ Ses ve ışık yalıtımı ve aynı zamanda hava sirkülasyonu ■ 7 mm hava boşluğunda yakl. 27 dB (MinE-F / S) | 23 dB (MinE-F / V)
ses yalıtımı ■ Hava geçişi 200 m3/h (MinE-F / S) | 250 m3/h (MinE-F / V) ■ 3,9 Pa basınç farkında (kapı genişliği 1050 mm) ölçüm değeri
30 m3/h (MinE-F / S) | 3,2 Pa basınç farkında (kapı genişliği 1050 mm) ölçüm değeri 40 m3/h (MinE-F / V)
■ Dalgalı, şevli, eğik ve engebeli zeminler için ■ Yumuşak silikon eğik conta ■ 1000mm kapı genişliğinde eğiklik telafisi: 15 mm ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
YENİ!
YENİ!
12 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
Planet HS, delik yuvası 5 x 13 mmPlanet HS, delik yuvası 8 mm Planet MF, delik yuvası 10 mm
8 513
10
10 mm 5 x 13 mm 8 mm
Profil ölçüsü 13 + 19,8
Planet sürgü delik yuvası 5 x 13 mm, 10 mm ve 8 mmP L A N E T D E L I KDelik 5 x 13 mm Delik 10 mm Delik 8 mmÜrün No. Ürün No. Ürün No.
900190 L | R (asimetrik) 900280 L | R 900866
900601 (simetrik)
900604 (yalnızca MinE için)
20–100
Delik 8,2 mm
8,2
13
Sabit ölçü
Kilit merkez uzaklığı
Planet gömme sürgü Planet HS delik 5 x 13mm ile
Planet KR gömme sürgü ve itme sürgü çubukları
K R G Ö M M E S Ü R G ÜKR Yuvarlak kilit aynasıÜrün No.
4010 (aşağıda)4011 (yukarıda)
Önemli özellikler ■ Planet kapı altı giyotin ■ Ses yalıtımı ■ Planet profil genişliği 13 ve 20 mm için uygun ■ Entegre plastik kılavuz ile ■ DIN L ve DIN R için model ■ Planet kapı altı giyotin sabit ölçü için hazırlanmış ■ Kilitleme pimi ayarlanabilir
Modeller ■ Uzunluk x genişlik x derinlik:
250 x 15 x 15 mm (Yuvarlak kilit aynası) 250 x 18 x 17 mm (Köşeli kilit aynası, İstek üzerine)
■ Yüzey: fırçalanmış, mat nikel kaplı
Yuvarlak kilit aynası: 15 mm
Köşeli kilit aynası:(İstek üzerine) 18 mm
Planet BM zemine sabitleme yuvası 5 x 13 mm dar
Kilit üreticisi tarafından çubuk teslimatı:WILKA, BKS, FUHR, MSL, BMH, Strenger, vb.
8
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
Delik Ürün No.
YENİ!
YENİ!
Sipariş bilgileri ■ Ürün numarası ■ Sabit ölçü ■ Kilit merkez uzaklığı 20 ila 100 mm arası ■ DIN L (SOL) veya DIN R (SAĞ)
Delik 5 x 13 mm
5
19,8 Delik 10,8 mm
19,8
10,8
Sabit ölçü
20 –100
Kilit merkez uzaklığı
20–100
Delik 5 x 13 mm
Sabit ölçü
Kilit merkez uzaklığı
5 13
Planet KR yuvarlak kilit aynası 15 mm genişlik Planet HS ile sabit kanatta
Planet KR gömme sürgü, üst ve alt uygulanabilir yuvarlak kilit aynası ile 15 mm.Delik merkezi 20 mm
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 13
Planet çift -kısaltma Planet modeli RD FH+RD Boy mm Delik merkezi mm X mm Uygun delik yuvası
Ürün No. 900390
HS / HS-plus ● ● 335 – 1460 20 – 100 5 x 13 mm, 8,2 mmRH ● ● 335 – 1460 20 – 100 5 x 13 mm, 8,2 mmFT / FT-plus ● ● 350 – 1350 20 – 100 5 x 13 mm, 8,2 mmRF ● ● 350 – 1350 20 – 100 5 x 13 mm, 8,2 mmMF / MF-plus ● ● 460 – 1585 20 – 100 5 x 13 mm, 10,8 mmRO / RO-plus ● ● 460 – 1585 20 – 100 5 x 13 mm, 10,8 mmRS / RS-plus ● ● 460 – 1585 20 – 100 5 x 13 mm, 10,8 mmPU / PU-plus ● ● 460 – 1585 20 – 100 5 x 13 mm, 10,8 mm
Örnek Ürün No. 900390 HS FH+RD 960 mm + 45 mm = 1005 5 x 13 mm
p Sipariş bilgileri: 900390 + 77096, Delik merkezi 45 mm, Uygun delik yuvası 5 x 13 mm
Uygun conta ve çift taraftan kısaltma sipariş bilgisi
Planet BM-R Zemine sabitleme yuvası Önemli özellikler
■ Sabitleme sürgüleri ve çubukları için ■ Yaylı kapak yerde toz birikmesini önler ■ Açılan deliğe kolayca monte edilir ■ Paslanmaz çelikten imal edilmiştir ■ Ses yalıtımlı, duman koruyucu ve yangın geciktirici
kapılar için uygundur
P L A N E T B M - R Z E M I N E S A B I T L E M E Y U V A S IÜrün Ürün No. Ürün Ürün No.
BM-R 15 / 40 mm 900850 BM-R 15 / 25 mm 900608
BM-R 11 / 40 mm 900873 BM-R 11 / 25 mm 900874
BM-R 9 / 40 mm 900871 BM-R 9 / 25 mm 900872
� 25,4 mm
3 mm
� 25,4 mm
� 19 mm
� 15 mm
36 m
m 28 m
m
� 40 mm
3 mm
� 19 mm
� 40 mm
� 15 mm
36 m
m 28 m
m
Planet BM-R 15 / 25 mm 5 x 13 mm ve 14 mm için
Planet BM-R 11 / 25 mm 10 mm için
Planet BM-R 9 / 25 mm 8 mm için
10 mm 8 mm5 x 13 mm
Planet BM-R 15 / 40 mm 5 x 13 mm ve 14 mm için
Planet BM-R 11 / 40 mm 10 mm için
Planet BM-R 9 / 40 mm 8 mm için
10 mm 8 mm5 x 13 mm
Planet TR 125 Çift tara� ı–Kısaltma Önemli özellikler
■ İstenilen ölçülerde stoklama kolaylığı ■ Fabrikada delik yeri açılabilir ■ Ayarlanabilir delik merkezi ■ 125 mm veya 100 mm ye kısaltılabilir ■ Sağ ve sol yönlerine uygulanabilir ■ Uygulanabilir modeller: Planet FT, HS, RH, RF, MF, RO, RS, PU
(13 ve 19,8 mm)
Doğru kısaltma sırası1 Önce delik merkezinden kısaltılır2 Sonra contanın boyundan kısaltılır
� 125
Contanın boyunda kısaltma
Boy mm
Delik merkezinden
kısaltama ölçüsü
>20
X < 100 Delik merkezi
2
1
YANGIN FH TOZDUMAN RDSES dB IŞIK
14 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zürich | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | [email protected]
Planet MF 2028
19,8 mm
Maks. 16 mm kapama mesafesi
19,8
20
36 mm
Maks. 16 mm kapama mesafesi
ADG
ENER
Jİ
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
YIL GARANTİ
Seçenek: dalgalı zeminler için Montaj seti metal kapılar için (Standart)
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
ADG
Profil ölçüsü 19,8 x 20 16
Planet MF (alüminyum/metal, ahşap için)YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB IŞIK
Kanal büyüklüğü 20 x 20,5-25 mm
Profil ölçüsü 19,8 | 36 x 20 16
Planet RO (metal için)YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB IŞIK
Planet RO Seçenek: dalgalı zeminler için
ADG
M O D E L L E RMFp RD | 50 dB MFp FH + RD | 50 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
50034 335 51034 335
50046 460 51046 460
50059 585 51059 585
50071 710 51071 710
50084 835 51084 835
50096 960 51096 960
50109 1085 51109 1085
50121 1210 51121 1210
50134 1335 51134 1335
50146 1460 51146 1460
50159 1585 51159 1585
50600 <6000 51600 <6000
M O D E L L E RROp RD | 50 dB ROp FH + RD | 50 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
56034 335 57034 335
56046 460 57046 460
56059 585 57059 585
56071 710 57071 710
56084 835 57084 835
56096 960 57096 960
56109 1085 57109 1085
56121 1210 57121 1210
56134 1335 57134 1335
56146 1460 57146 1460
56159 1585 57159 1585
56600 <6000 57600 <6000
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 16 mm ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Ses yalıtım değeri 50 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Yüksek kaliteli silikon conta,kolay kapama mesafesi ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 16 mm ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Ses yalıtım değeri 50 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Yüksek kaliteli silikon conta,kolay kapama mesafesi
ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar
kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 15Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zürich | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | [email protected] 15
Planet RS Seçenek: dalgalı zeminler için Montaj seti RS
30
19 20
19,8 mm
Maks. 16 mm kapama mesafesi
Planet PU Seçenek: dalgalı zeminler için
20
20,8
16
24 mm
Maks. 16 mm kapama mesafesi
ADG
ENER
Jİ
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
YIL GARANTİ
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
ADG
Profil ölçüsü 20,8 | 24 x 20 16
Planet RS (PVC için)YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB IŞIK
Planet PU (metal, ahşap için)Profil ölçüsü 19,8 x 20 16
YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB IŞIK
Kanal büyüklüğü 20 x 19,5 mm
M O D E L L E RRSp RD | 50 dB RSp FH + RD | 50 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
55034 335 59034 335
55046 460 59046 460
55059 585 59059 585
55071 710 59071 710
55084 835 59084 835
55096 960 59096 960
55109 1085 59109 1085
55121 1210 59121 1210
55134 1335 59134 1335
55146 1460 59146 1460
55159 1585 59159 1585
55600 <6000 59600 <6000
M O D E L L E RPUp RD | 50 dB PUp FH + RD | 50 dBÜrün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
53034 L | R 335 54034 L | R 585
53046 L | R 460 54046 L | R 585
53059 L | R 585 54059 L | R 585
53071 L | R 710 54071 L | R 710
53084 L | R 835 54084 L | R 835
53096 L | R 960 54096 L | R 960
53109 L | R 1085 54109 L | R 1085
53121 L | R 1210 54121 L | R 1210
53134 L | R 1335 54134 L | R 1335
53146 L | R 1460 54146 L | R 1460
53159 L | R 1585 54159 L | R 1585
53600 L | R <6000 54600 L | R <6000
Önemli özellikler ■ Euro kanalq 16 mm için uygun tutucu dirsek ■ Ev kapısı oluğu 24 mm için uygun ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Ses yalıtım değeri 50 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Yüksek kaliteli silikon conta, kolay kapama mesafesi ayarı ■ Mevcut tüm sistem üreticileri için montaj seti ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 16 mm ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundurz ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Çift kanatlı kapılar içinde ayrıca gömme veya itme
sürgü çözümleri ■ Ses yalıtım değeri 50 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Yüksek kaliteli silikon conta, kolay kapama mesafesi ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
16 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
Nr.: 12 5742-01
Nr.: 12 5742-01
11,5
38
Maks. 16 mm kapama mesafesi
Cam
deği
şken
11,5
38
Maks. 16 mm kapama mesafesi
Cam
deği
şken
Profil ölçüsü 11,5 x 18 16
Profil ölçüsü 11,5 x 38 16
Planet KG-S narrow
Planet KG-SM-Set narrow
Planet KG-S narrow
Planet KG-S narrow
Seçenek: dalgalı zeminler için
Komple seti: Planet KG-SM set narrow
ADG
ENER
Jİ
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
YIL GARANTİ
YANGIN FH
YANGIN FH
TOZ
TOZ
ADG
ADG
DÜZ
DÜZ
ADG
ADG
DALGALI
DALGALI
DUMAN RD
DUMAN RD
SES dB
SES dB
11,5
– 20 mm
38
ADG
Hızlı montaj
Hızlı montaj ; Vidayla sabitleme yapılarak. Zaman kaybetmeden anında montaj.
Quick install
Hızlı montaj ; Vidayla sabitleme yapılarak. Zaman kaybetmeden anında montaj.
M O D E L L E RKG-S narrow p RD | 48 dB
KG-S narrow p FH + RD | 48 dB
Yuzey EV1 renksiz eloksal Yuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
38046-Ss 459 39046-Ss 459
38059-Ss 584 39059-Ss 584
38071-Ss 709 39071-Ss 709
38084-Ss 834 39084-Ss 834
38096-Ss 959 39096-Ss 959
38109-Ss 1084 39109-Ss 1084
38121-Ss 1209 39121-Ss 1209
38134-Ss 1334 39134-Ss 1334
38146-Ss 1459 39146-Ss 1459
38200-Ss <6000 39200-Ss <6000
M O D E L L E RKG-SM-Set narrow p RD | 48 dBYuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm
38046-SMs 459
38059-SMs 584
38071-SMs 709
38084-SMs 834
38096-SMs 959
38109-SMs 1084
38121-SMs 1209
38134-SMs 1334
38146-SMs 1459
38200-SMs <6000
YENİ!
YENİ!
YENİ!
YENİ!
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 16 mm ■ Planet KG-S narrow UV yapıştırıcı veya çift yüzlü yapışkan bant
ile yandan yapıştırılmış ■ Planet kapı altı giyotin koruma profili S içine yapıştırılmış ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Sürme kapılar ■ Paslanmaz çelik
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 16 mm ■ Planet KG-S narrow UV yapıştırıcı veya çift yüzlü yapışkan bant
ile yandan yapıştırılmış ■ Planet kapı altı giyotin koruma profili S içine yapıştırılmış ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Sürme kapılar ■ Paslanmaz çelik
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 17
Profil ölçüsü 16,5 x 35 18
Profil ölçüsü 16,5 x 35 18
Nr.: 12 5742-01
Nr.: 12 5742-01
Planet KG-S
Planet KG-SM-Set
Planet KG-S Seçenek: dalgalı zeminler için
Planet KG-S Komple seti: Planet KG-SM set
ADG
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
YIL GARANTİ
YANGIN FH
YANGIN FH
TOZ
TOZ
ADG
ADG
DÜZ
DÜZ
ADG
ADG
DALGALI
DALGALI
DUMAN RD
DUMAN RD
SES dB
SES dB
35
16,5
– 22 mm
ADG
M O D E L L E RKG-Sp RD | 48 dB
KG-Sp FH + RD | 48 dB
Yuzey EV1 renksiz eloksal Yuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
38046-S 459 39046-S 459
38059-S 584 39059-S 584
38071-S 709 39071-S 709
38084-S 834 39084-S 834
38096-S 959 39096-S 959
38109-S 1084 39109-S 1084
38121-S 1209 39121-S 1209
38134-S 1334 39134-S 1334
38146-S 1459 39146-S 1459
38200-S <6000 39200-S <6000
M O D E L L E RKG-SM-Setp RD | 48 dBYuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm
38046-SM 459
38059-SM 584
38071-SM 709
38084-SM 834
38096-SM 959
38109-SM 1084
38121-SM 1209
38134-SM 1334
38146-SM 1459
38200-SM <6000
35
16,5
Cam
değiş
ken
Maks. 18 mm kapama mesafesi
35
16,5
Cam
değiş
ken
Maks. 18 mm kapama mesafesi
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 18 mm ■ Planet KG-S UV yapıştırıcı veya çift yüzlü yapışkan bant
ile yandan yapıştırılmış ■ Planet kapı altı giyotin koruma profili S içine yapıştırılmış ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Sürme kapılar ■ Paslanmaz çelik
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 18 mm ■ Planet KG-S UV yapıştırıcı veya çift yüzlü yapışkan bant
ile yandan yapıştırılmış ■ Planet kapı altı giyotin koruma profili S içine yapıştırılmış ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Sürme kapılar ■ Paslanmaz çelik
18 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
28
Cam
kısa
ltma
ölçü
sü
46
11,5
Maks. 16 mm kapama mesafesi
Cam
8m
m
28
Cam
kısa
ltma
ölçü
sü46 =
F10
52 =
F12
16,5
Cam
10 |1
2 mm
Maks. 18 mm kapama mesafesi
28
46 =
F10
52 =
F12
16,5
– 22 mm
Profil ölçüsü 11,5 x 46 16
Profil ölçüsü 16,5 x 46 | 52 18
Nr.: 12 5742-01
Nr.: 12 5742-01
Planet KG-F8 narrow
Planet KG-F8 narrow
Planet KG-F10 | F12 Seçenek: dalgalı zeminler için
Seçenek: dalgalı zeminler için
ADG
ENER
Jİ
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
YIL GARANTİ
YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB
Planet KG-F10 | F12YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB
46
11,5
– 20 mm
28
ADG
ADG
M O D E L L E RKG-F10 | F12p RD | 48 dB
KG-F10 | F12p FH + RD | 48 dB
Yuzey EV1 renksiz eloksal Yuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
38046-F10 | F12 459 39046-F10 | F12 459
38059-F10 | F12 584 39059-F10 | F12 584
38071-F10 | F12 709 39071-F10 | F12 709
38084-F10 | F12 834 39084-F10 | F12 834
38096-F10 | F12 959 39096-F10 | F12 959
38109-F10 | F12 1084 39109-F10 | F12 1084
38121-F10 | F12 1209 39121-F10 | F12 1209
38134-F10 | F12 1334 39134-F10 | F12 1334
38146-F10 | F12 1459 39146-F10 | F12 1459
38160-F10 | F12 <6000 39160-F10 | F12 <6000
M O D E L L E RKG-F8 narrowp RD | 48 dB
KG-F8 narrowp FH + RD | 48 dB
Yuzey EV1 renksiz eloksal Yuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
38046-F8s 459 39046-F8s 459
38059-F8s 584 39059-F8s 584
38071-F8s 709 39071-F8s 709
38084-F8s 834 39084-F8s 834
38096-F8s 959 39096-F8s 959
38109-F8s 1084 39109-F8s 1084
38121-F8s 1209 39121-F8s 1209
38134-F8s 1334 39134-F8s 1334
38146-F8s 1459 39146-F8s 1459
38160-F8s <6000 39160-F8s <6000
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 16 mm ■ Tek ve Çift kanatlı 8 mm cam kalınlığında
yekpare cam kapılar için ■ Paralel inmeli tek taraflı tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Sürme kapılar ■ Paslanmaz çelik
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 18 mm ■ Tek ve Çift kanatlı 10 ve 12mm cam kalınlığında
yekpare cam kapılar için ■ Paralel inmeli tek taraflı tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Sürme kapılar ■ Paslanmaz çelik
YENİ!
YENİ!
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 19
25,5
16,5
35
Maks. 18 mm kapama mesafesi
Cam
8 |1
0 mm
16,5
35
Cam
kısa
ltma
ölçü
sü
28
Cam
8 |1
0 mm
Maks. 18 mm kapama mesafesi
25,5
16,5
35
– 22 mm
35
28
16,5
– 22 mm
Profil ölçüsü 16,5 x 35 18
Nr.: 12 5742-01
Planet KG-A8 | A10
Planet KG-A10 Seçenek: dalgalı zeminler için
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB
ADG
Profil ölçüsü 16,5 x 28 | 35 18
Nr.: 12 5742-01
Planet KG-D8 | D10
Planet KG-D10 Seçenek: dalgalı zeminler için
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB
ADG
M O D E L L E RKG-A8 | A10p RD | 48 dB
KG-A8 | A10p FH + RD | 48 dB
Yuzey EV1 renksiz eloksal Yuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
38046-A8 | A10 459 39046-A8 | A10 459
38059-A8 | A10 584 39059-A8 | A10 584
38071-A8 | A10 709 39071-A8 | A10 709
38084-A8 | A10 834 39084-A8 | A10 834
38096-A8 | A10 959 39096-A8 | A10 959
38109-A8 | A10 1084 39109-A8 | A10 1084
38121-A8 | A10 1209 39121-A8 | A10 1209
38134-A8 | A10 1334 39134-A8 | A10 1334
38146-A8 | A10 1459 39146-A8 | A10 1459
38200-A8 | A10 <6000 39200-A8 | A10 <6000
M O D E L L E RKG-D8 | D10p RD | 48 dB
KG-D8 | D10p FH + RD | 48 dB
Yuzey EV1 renksiz eloksal Yuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
38046-D8 | D10 459 39046-D8 | D10 459
38059-D8 | D10 584 39059-D8 | D10 584
38071-D8 | D10 709 39071-D8 | D10 709
38084-D8 | D10 834 39084-D8 | D10 834
38096-D8 | D10 959 39096-D8 | D10 959
38109-D8 | D10 1084 39109-D8 | D10 1084
38121-D8 | D10 1209 39121-D8 | D10 1209
38134-D8 | D10 1334 39134-D8 | D10 1334
38146-D8 | D10 1459 39146-D8 | D10 1459
38200-D8 | D10 <6000 39200-D8 | D10 <6000
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 18 mm ■ Tek ve Çift kanatlı 8 ve 10 mm cam kalınlığında yekpare
cam kapılar için ■ Tek taraflı paralel inmeli tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Yangın yalıtımı (FH) + duman geçirmez (RD) + ses yalıtımı (dB) ■ Paslanmaz çelik
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 18 mm ■ Tek ve Çift kanatlı 8 ve 10 mm cam kalınlığında yekpare
cam kapılar için ■ Takmak ve yapıştırmak için aşağı inen conta ■ Paralel inmeli tek taraflı tetikleme ■ Zemin üzerinde hiç sürtünme olmaz,bu sebepten dolayı
servis ömrü uzundur ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 48 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir
Seçenekler ■ Dalgalı zeminler için
ADG
■ Sürme kapılar ■ Paslanmaz çelik
20 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
Nr.: 12 5742-01
Planet KG-SL10 L RL
R
Planet FT ile Planet Kapak Aksesuar: Kapak plakaları seti
ADG
ENER
Jİ
YIL GARANTİ
69
22
2
Nr.: 12 5742-01
R27399
R38125In accordance with
BS 476: Part 22
Profil ölçüsü 25 x 46 18
Planet KG-SL10 (Sürme kapılar)YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZ
ADG
DALGALIDUMAN RDSES dB
Profil ölçüsü 22 x 69
YANGIN FH TOZ
ADG
DÜZDUMAN RDSES dB IŞIK
ADG
DALGALI
Planet Kapak / Yüzeyden montaj
M O D E L L E RKG-SL10p RD | 42 dB
KG-SL10p FH + RD | 42 dB
Yuzey EV1 renksiz eloksal Yuzey EV1 renksiz eloksal
Ürün No. Uzunluk mm Ürün No. Uzunluk mm
37046-SL10 L | R 459 39046-SL10 L | R 459
37059-SL10 L | R 584 39059-SL10 L | R 584
37071-SL10 L | R 709 39071-SL10 L | R 709
37084-SL10 L | R 834 39084-SL10 L | R 834
37096-SL10 L | R 959 39096-SL10 L | R 959
37109-SL10 L | R 1084 39109-SL10 L | R 1084
37121-SL10 L | R 1209 39121-SL10 L | R 1209
37134-SL10 L | R 1334 39134-SL10 L | R 1334
37146-SL10 L | R 1459 39146-SL10 L | R 1459
37160-SL10 L | R <6000 39160-SL10 L | R <6000
M O D E L L E RPlanet Kapakp Planet FT, RF için uygun (GH istek üzerine)Ürün No. Uzunluk mm
19034 350
19046 450
19055 550
19065 650
19075 750
19085 850
19095 950
19105 1050
19115 1150
19125 1250
19135 1350
19145 1450
19600 <6000
Önemli özellikler ■ Kapama mesafesiq 5 – 18 mm ■ Sürme kapılar için Planet KG-SL ■ Yerden tasarruf sağlamak için, profile entegre kılavuz kanalı ■ yerden tasarruf sağlayan çözüm ■ Zemin kılavuzu ekli, ayarlanabilir ■ Paralel inmeli kilit taraflı tetikleme ■ Eğik zeminde otomatik ayarlama ■ Ses yalıtım değeri 44 dB (7 mm’lik yer mesafesinde) ■ Yüksek kaliteli silikon conta, kolay kapama mesafesi ayarı ■ Bir sonraki daha küçük yatak uzunluğuna kadar kısaltılabilir ■ Tutucu dirsek gevşetilerek conta kolayca sökülebilir
Seçenekler ■ Paslanmaz çelik
28
ZCam
kısa
ltma
ölçü
sü
46
Cam
10 m
m
Maks. 16 mm kapama mesafesi
25
18 Zemin kılavuzu SLPlanet KG-SL10 Montaj L (Sol), zemin kılavuzu ile,kilit tarafı tetikleme
Planet KG-SL10 Montaj R (Sağ), zemin kılavuzu ile,kilit tarafı tetikleme
(yenileme projelerinde)
Önemli özellikler ■ Planet FT, RF için uygun ■ Mevcut kapılara sonradan eklemek için ideal ■ Kolay montaj , kapıların yüzeyine takılır ■ Oluk açılmayan tüm kapılarda örn çelik ve alm.
Planet kapak kullanılır. Ayrıca eski bina onarımlarında da çabuk ve kolay şekilde monte edilebilmektedir.
Seçenekler ■ Yuzey EV1 renksiz eloksal ■ İstek üzerine kapak paslanmaz veya çelik olabilir
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 21
Planet Aksesuarlar Özellikler Ürün No.
Planet kasa koruması tip 1 (standart)
20 x 20 mm 900014Planet kasa koruması tip 2 , vidaları içinde
38 x 21 mm 900188Planet kasa koruması tip 3, vidaları içinde
38 x 20,5 mm 900395Galvanizli Ham kapak Planet FT için
70010Kapama levhası Planet Kapak modeli için vidaları içinde
19010Kapak seti Planet KG için Planet KG-S (L|R),
KG-A8 | A10, KG-D8 | D10,
KG-U, KG-SL10,KG-F10 | F12
900252– Kapak seti Planet KG narrow için KG-S narrow
KG-F8 narrow
900836Montaj seti Planet HS (Ahşap) Planet HS, RH, SL
900180Montaj seti Planet MF (Metal)
900261 Montaj seti Planet MF (Ahşap)
900262Montaj seti RS system Üretici PVC Universal 900507
ALU Universal 900508Aluplast 900505
Everest 900506Gealan 900502
Kömmerling 900503Rehau 900504
Schüco 900501Veka 900500
22 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
Planet AksesuarlarÖzellikler Ürün No.
Planet montaj seti MinE
900462Planet montaj seti MinE-F
900828Planet montaj seti TW / US (Ahşap)
900669Planet montaj seti TW / US (metal)
900671Çekme için tetik plakası
20 x 8 x 50 mm 90039820 x 8 x 70 mm 90041820 x 8 x 80 mm 900557
5 x 13 mm sürgü için karşılık
900278Üst sürgü karşılığı
900330Planet SL için zemin kılavuzu
900217Planet SL zemin kılavuz kapağı, Planet KG-SL10 için de uygundur.
Yuzey EV1 renksiz eloksal 900454Paslanmaz çelik 900455
Planet tetik karşılığı,1 set , DIN L (sol) ve DIN R (sağ) belirterek kullanılır.
900424
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected] 23
Planet Seçenekler Özellikler Ürün No.
Planet KG ve Planet MinE haricindeki tüm Planet tipleri
900200İstenilen ölçüde kesme, Planet KG ve Planet MinE
900225
Konik conta DIN L (sol) DIN R (sağ) p dalgalı zeminler için
Planet MF, RO, RS, PU, KG, TW, US
pro� l 8 mm 900893pro� l 13 mm 900894pro� l 20 mm 900895
Yuvarlak dudak Planet MinE, GH, SL, KG-SL10
900910 TPE – silikonsuz Planet HS, FT, MF,
RO, RS, PU
900913Antibakteriyel seçeneği Planet HS, FT
900606
+ 8 mm+ 8 mm
Dudak uzaması (+ 8 mm) Planet HS, FT
900914Kapının üstünde Giyotin mekanizması (p Tüm Planet modelleri için)
900915Kapının dikey yönünde Giyotin mekanizması (p Tüm Planet modelleri için)
900916Kapının yatay yönünde Giyotin mekanizması (p Tüm Planet modelleri için)
900917
X
Silikon dudak çıkıntısı (p Tüm Planet modelleri için)
p Menteşe tarafı: … mm p Kilit tarafı: … mm
900440Ters açılım (p Çekilerek serbert bırakma) Planet HS, FT,
RH, RF, MF, RO, RS, PU, GH,TW, US, SL
900909
p DIN R (Sağ), (Sol elle) p DIN L (Sol), (Sağ elle)
ADG
24 Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]
TÜRKIS
CH | 7.2
017
24
Planet Seçenekler Özellikler Ürün No.
Katlanır kapılarda G-G (p Tüm Planet modelleri için)
900918Oval kapılar için (p Bölümlerinde) Planet FT, RF, GH
900919Sürme kapı için opsiyonlar (p Tüm Planet modelleri için)
900908Pivot kapılar için (p İstek üzerine) Planet HS, HS-plus,
FT, FT-plus, RH, RF
pro� l 13 mm 900920 Ağır yük uygulamalarında
pro� l 13 mm 900783
STAINLESS
STEELANODISED
Planet KG için paslanmaz çelik saten eloksal opsiyonu Tip:Planet KG-S narrow 900906
Planet KG-SM-Set narrow 900906Planet KG-S 900896
Planet KG-SM-Set 900896Planet KG-F8 narrow 900907
Planet KG-F10 900898Planet KG-F12 900899Planet KG-A8 900900
Planet KG-A10 900901Planet KG-D8 900902
Planet KG-D10 900903Planet KG-U 900904
Planet KG-SL10 900905Pro� llere Paslanmaz çelik veya toz boyadan özel renk uygulamaları p Planet Kapak*, Planet KG*, Planet F, Eşik profilleri
900923* Kapama pro� linde özel renk seçeneği yoktur
Planet GDZ AGNeustadtstrasse 2CH-8317 Tagelswangen / ZHSwitzerland
Telefon +41 43 266 22 22Faks +41 43 266 22 [email protected]
Kapıları sızdırmaz yapıyoruzSWISS MADE