PLAN-PRESA-RELAVES 3.1.docx

7/26/2019 PLAN-PRESA-RELAVES 3.1.docx

1/206

AREA: GESTIN DE CALIDAD

PLAN DE CONTROL DE CALIDAD PARAGEOSINTETICOS Y TUBERIAS DE HDPE

LICITACIN03-3.3-135-LIC032:RECRECIMIENTO PRESA DE RELAVES - PROYECTO INMACU

SISTEMA INTEGRADO DEGESTIN

PLAN DE CONTROL DE CALIDAD PARAGEOSINTETICOS Y TUBERA HDPE

CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA 1 de

CLIENTE: MINERA SUYAMARCA SAC HOCHSCHILD

MINING

ELAORADO FECHA REVISADO POR: FECHA APROADO POR: FECHA

ROER!O

RODRIG"E#

27/10/20

14

$HONN% D&A#

G"!I'RRE# (

27/10/20

14

GEREN!E

GENERAL

27/10/20

14FIR FIR FIR


2/206



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


INDICE1. O$E!O % CAMPO DE APLICACION................................................................ 5

1.1 Generalidades................................................................................................. 5

1.2 CAMPO DE APLICACIN............................................................................. 5

2. REFERENCIA NORMA!IVA % O!ROS.............................................................. 5

3. !'RMINOS % DEFINICIONES.............................................................................6

3.1 Deini!i"nes.....................................................................................................6

3.2 T#r$in"s.......................................................................................................... 8

4. SIS!EMA DE GES!ION DE CALIDAD )SGC* PARA EL PRO%EC!O.........94.1 Re%&isi'"s Generales....................................................................................9

()* A$+ien'e de 'ra+a,".................................................................................... 23

7. REALI#ACIN DEL PROD"C!O...................................................................... 23

7.1 Planii!a!i-n de la reali.a!i-n del /r"d&!'"........................................ 23

7.1.1 Des!ri/!i-n de a!'i0idades de /r"d&!!i-n................................... 24

7.2 Pr"!es"s rela!i"nad"s !"n el !lien'e.................................................... 29

7.2.1 C"ns&l'as 1 !a$+i"s de in2enier3a................................................. 29

7.2.2 C"$&ni!a!i-n !"n el Clien'e............................................................ 29

7.3 C"$/ras: Ma'eriales 1 e%&i/"s in!"r/"rad"s a "+ra............... ........ 30

7.4 Pr"d&!!i-n 1 /res'a!i-n del ser0i!i".....................................................307.4.1 C"n'r"l de la Pr"d&!!i-n 1 Pres'a!i-n del Ser0i!i"................... 30

CDIGO: PL-QC-


3/206


FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA + de

7.4.2 4alida!i-n de l"s Pr"!es"s 1 de la Pres'a!i-n del Ser0i!i".....30

7.4.3

Iden'ii!a!i-n 1 Tra.a+ilidad del Pr"d&!'".................................... 31

7.4.4 Pr"/iedad del Clien'e.......................................................................... 32

7.4.5 Preser0a!i-n del Pr"d&!'"................................................................ 33

7.5 C"n'r"l de 5Dis/"si'i0"s de se2&i$ien'" 1 $edi!i-n6..................... 33

7.6 C"n'r"l de Calidad en la E,e!&!i-n de O+ras..................................... 33

7.6.1 Cali+ra!i-n del E%&i/" de 'er$"&si-n " !&7a !alien'e............ 33

7.6.2 S"ldad&ra /"r E8'r&si-n.................................................................... 41

7.6.3 Ins'ala!i-n de T&+er3a HDPE............................................................. 49

7.6.4

C"n'r"l de Calidad del a+ri!an'e de 2e"sin'#'i!"s.................... 50

8.4 AN9LISIS DE DATOS......................................... 81

8.5 MEORAS.......................................................................................................81

;)


4/206

Los requerimientos tcnicos especifcados en este documento se aplicarn atodos los materiales geosintticos y tuberas de HDPE instalados por COA!A DEL PE"# $%

El compromiso lo asumimosuna dotaci)n de equipos de

!istema de %esti)n que se propone se +undamenta en la e,periencia' obtenidala e-ecuci)n de traba-os anteriores' del personal in.olucrado en el desarrollo de estas acti.idades y es pntro de la empresa acorde con sus polticas y estndares de calidad&

L, .,3, de 5,6 e6,6 .e.e,59,d,6 3

Ge.e.,3,6 56 ;3e6 . e?e3

5, ,=,@3 de 3,.3,3e6> ed edd,6 de 653e6

,6> e3,6, ;5d6 e?,3d .,, e5 ,.e3e , ,?6 5,

de6,=, e6,d de de6eB6 6@5d6 5 ;5,3e6

e.63e6 =,6e6,6> .?, e5 de6,55 de ,6 .d6 , ,?6 de 56 d.e36 36 e3e=,d6 ,d, 3 de

3e66 5e3e6 ,de 3 66 5,6 e63d,e6

?)< CAMPO DE APLICACIN

E5 e6e3e P5,3 de C35 de C,5d,d e6 .5e.e3,d 6e ,5,d ,

5,6 ,?d,de6 de 5INSTALACIN DE GEOSINTTICOS Y TUBERAS DE

HDPE6 6e

de;3e , 56 e ,5,3e6>

=,3=,.,6> e66 B.,36> ;33e6 e636,5d,de6>

,?d,de6> 35e6 de 56 d6 ;,,d6 / .,e,5e6 59,d6>

,6 ,.3 e


5/206

COANSA DEL PER INGS SAC ,63d6e e3 dB P5,3> ,,, ,,

.5 5,6 e=e3,6 de ,5d,d de5 e


6/206

rI!"#"$% se entenderalConsultor'Proyectista'$ngenieroe/ador o cualquiera de sus representantes autori(ados&

#&'"() *" G"&'#+ *" C%'$%, *" C),#*)* es el con-unto de normas interrelacionadas de una organir C%'$)'#&') se entender la parte que *a celebrado un contrato con cada uno de nuestros clientesr C%'$)'% es el contrato celebrado por cada uno de nuestros clientes

3 e5 C3,6, ,, 55e?, , , 5, O, .6,d, e3 56

P5,36 5, d.e3,@3 3, de5 Pe ,, e5 ,5 6e

e5,, e6e P5,3 de C35 de C,5d,d

P 5Es/e!ii!a!i"nes6 6e e3e3de 5, 5., e?6@3 de 5,6

e6e;,3e6 3,6 3,d,6 e5 d6e,d>

d3de 6e 3d,3 d6 56 ,.e6 ,,e6,6


7/206

cesarias para garanti(ar que los proyectos sean reali(ados con+orme a lacumentaci)n tcnica& El Control de Calidad es responsabilidad del Contratista y debe ser reali(ado a satisr A&"!$)(#"'% *" C),#*)* se entender la responsabilidad de la direcci)n tcnica de la Obra parar E&'/*)$ se entender al documento establecido por consenso y aprobado en un cuerpo reconocidor C%%$(#*)* se entender al cumplimiento total de un requisito&

P 5Ins/e!!i-n6 6e e3e3de , 5, e?,5,@3 de 5,

3;.d,d .ed de 6e?,3e6> .ed@3 e36, /

e, 6 .ed6

P 5A/r"+a!i-n6 6e e3e3de ,5 .5.e3 de d6 56

e 36e3e6> e,6 e36,6 e,59,d6

C35 de C,5d,d e3 3 e, de ,, ,?d,d

P 5A!e/'a!i-n6 6e e3e3de , 5, ?e;,@3 de 5, ,,@3

P 5S&/er0is"r de C"n'r"l de Calidad de O+ra CF6 6ee3e3de ,5 e636,5e de5 e6> ee@3 .5.e3

de5 P5,3 de C,5d,d ,, .5 3 e5 e3e=,5e 3 56

e


8/206

",6 #nidad de rea de geomembrana que ser soldada en campo y estmada por un rollo o porci)n de rollo de geomembrana&

r E(,))(#"'% se entender el rea del proyecto donde se desarrollar las acti.idades de 7$nstalacr I&'),)*%$ se entender la parte que *a celebrado un contrato con el Contratista para el traba-o der 4)$#6)'" *" G"%'7'#6%& se entender la1s5 parte1s5 que +abrica1n5 el material geosinttico& Pu

3.2 T7$(#%&.

P 5S&/er0is"r A6 6e e3e3de ,5 e636,5e de

I.5e.e3,> B,e .5> .,3e3e .e, 56 e d,3e e5 de6,55 de 5, ,> e6 de>

?e;, 56 35e6 e6,5ed6 e3 e5 e6e3e e

,de.6> 35, 56 d.e36


9/206

4II) MINERA SUYAMARCA HOCHSCHILD: C5e3e

*) SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD SGCF PARA EL PROYECTO

*)? Re%&isi'"s Generales

De la E$/resa

COANSA DEL PER" INGS SAC e6 ..ed, e3 3d, ,

66 5e3e6 3 6e? de ,5, ,5d,d e3 5, 36,5,@3 de

=e636 ..6 36 ..ee.6 e3 .5e.e3, 3e6,6

,d55,6 3 56 .ee6 e =,,39,d6 3 e;,d6

de 35 de ,5,@3 de 56 36.e36 de 35 de ,5d,d>

5 ,5 36 B,e 6e e3d6 . 3, e.e6, 5,5 6e,

de =,,3,> 3d,3d , 3e66 5e3e6 653e6 3e=,5e6

)de6de 5, 3e@3 B,6, 5, ee@3* e3 56 d;ee3e6

e6 d3de 6e e


10/206

uncionamiento e+ecti.o de nuestro contrato y donde el Plan lo requiera& 1%erencia de Operaciones' !upereali(ar peri)dicamente auditorias acerca del uso correcto de planos' especifcaciones' procedimientoscontrola y distribuye toda la documentaci)n del Plan de Control de Calidad 1Procedimientos e $nstruccio


ee,d6 , d.e3,@3 d,6 de6,,59,d6

ed,3 =e3e, e65,d6 3 3;.e6 3 56 e 56 d.e36 ,,d6

,,59,d6 e3 5,6 ,3e6 e3 d3de 6e e,5e3 5,6

e,3e6 e6e3,5e6 ,,

,6e=, e5 35 de e.6@3> ,,59,@3 d6@3

QC ,5,39, , Se?6@3 de5 C5e3e 3 P5,3 de P36 de

I36e@3 e36,6 )PPI* e3,?6 ,, 6 ,,@3>

,,


11/206

cesario' con la aprobaci)n de !uper.isi)n 4A del Cliente&s "egistros son permanentemente elaborados por el personal de 4C en el proyecto' para aprobaci)n y:oentrega de "egistros originales' con frmas completas; se entregara directamente a 4A de la !uper.isi)nescritura en todo documento ser con tinta imborrable& !i un error se produce en un documento asignad

e66 5,36 COANSA e,,, 56 5,36 A6 5 de5

e e3 , d, , e5e@3,



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


)AC,d 5., ?e6@3 ?=e3e e3 Pe*> ,, 6e e3e=,d6

,5 C5e3e ,, 6 e?6@3 ,,@3

*)


12/206

municado a COA!A& Estas reuniones 1a las que asistir todo el personal de control de Calidad en el proyas reuniones' que son tomadas en cuenta para las auditoras internas de COA!A' tambin permiten af

) UNCIONES Y RESPONSABILIDADES

)? C"$/r"$is" de la Dire!!i-n

E5 Gee3e Ge3e,5 de COANSA B, de;3d ,,d 5,

P5, I3e=,d, de5 S6e., de Ge6@3 de COANSA

56 Oe?6 de



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


C,5d,d> ..e3d6e , 6 d;6@3 e3 d, 5,

=,39,@3 de 5, O, E66 63 e?6,d6 e@d,.e3e

, ,?6 de 56 3de6 .,6 de ,5d,d ,, .ed e5

.5.e3 de 56 e?6 de ,5d,d

)< En"%&e al !lien'e C""rdina!i"nes !"n la S&/er0isi-n

COANSA 55e?, , , 5, ee@3 de5 e e3

d3,@3 e.,3e3e 3 5, 6e?6@3 de5 C5e3e> 3

e33e6 de Pe 55e?,d,6 , , 3, ?e9 6e.,3,>

e3 5=, e?,.e3e ,d,d



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA 1+ de


13/206

)= P"l3'i!a del Sis'e$a In'e2rad" de Ges'i-n de COANSA

)* Planii!a!i-n del sis'e$a de 2es'i-n de !alidad

E5 SGC e3 , e6 5,3;,d , ,?6 de 5, =e3e,@3 de5 P5,3

de C,5d,d A

363e6> ;.,6 ,, e=66 56,6 de ?e;,@3>

d,=,.,6 de ;5 e5 =,., de .5e.e3,@3> ,6 . 56

e66 d6 56 e5e.e36 de =e6@3


14/206

de Calidad para que en su nombre y' con independencia de otrasresponsabilidades' tenga autoridad para6Asegurar que se estable(ca' ponga en prctica y mantenga los procesos para el !%C de COA!A de a$n+ormar al %erente %eneral respecto del desempe/o del !%C implementado en Obra' para su re.isi)nPromo.er los requisitos del Cliente a los distintos ni.eles de la organi(aci)n'para la adecuada toma de conciencia&

5.5.2R"&%&)#,#*)* 8 A'%$#*)* *", "$&%), " O$)

el Plan de Control de Calidad' estn se/aladas las acti.idadesacionadas con la calidad que el personal de COA!A reali(a' super.isa y aprueba& !us relaciones estn

C35 de C,5d,d ;,3d 5,96>

e6 de ee@3 e6 de d6 56 ,6e6 de5

e

Ad.36,> A6, 56 C66 de O,> P5,96> Re66

,6=3,d6 ,5 Pe e6,5ed6 ,, 5=, e5 e3

de6,55

SISTEMA INTEGRADO DE

GESTIN


CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISI

N:VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA 1 de


15/206

partir' controlar y .elar por el cumplimiento las normas de seguridad del proyecto&oyo tcnico en la soluci)n de problemas de terreno de acuerdo con los planos' especifcaciones tcnicas'ntrolar el traba-o tcnico y la calidad de los subcontratistas&portar al %erente de %eneral necesidades y problemas' tanto tcnicos como administrati.os en la b0squmplir con las metas' pla(os y costos pre.istos en concordancia con el Programa del Proyecto&desempe/o de su personal a cargo&cumplimiento de los pla(os y metas establecidos&

Re,59, 56 ;56 ;3,3e6 3ee6,6 de5 Pe de

,ed 3 56 5,3e6 de e3,6 ?e5, e5

.5.e3 de e66

I3;., e@d,.e3e ,5 Gee3e Ge3e,5 de ,?,3e

Re,5 ?/6 Pe6e6,d

D= e5 e63,5 , 6 ,= ,, 5, e, ee@3 de5

e> e3e3d e3 e3, 5, 6e=d,d ,,d,d de

56 ,,,de6

De;3 5, 3,,@3 de5 e63,5 3ee6, ,, e5

.5.e3 de5 e

De;3 56 e E Be,.e3,6 M,e,5e6

L, e, ee@3 de d6 56 ,,6 ,6=3,d6 ,5 e

L, ,5d,d de d6 56 ,,6

L, 6e=d,d de d 6 e63,5 , ,=

L6 e


16/206

"eali(ar el seguimiento a los subcontratistas' contratos' +acturaci)n'otros relacionados&Cumplimiento de las metas' pla(os y costos pre.istos por el programa de obra y dispueLa buena calidad en la e-ecuci)n de los traba-os encomendados&La correcta utili(aci)n de los equipos' materiales e insumos asignados a su rea de traEl control del personal a su cargo&Cumplir los pla(os y metas programadas&La seguridad y pre.enci)n de la obra&

N%($"*",C)$!%:S"$9#&%$*"I&'),)6#+P$%*66#+*"G"%'7'#6%&


FECHADEEMISIN:


C.5.e3 de d6 56 ,,6 de ,ed 3 56

P5,36> E6e;,3e6 !3,6> N.,6 de C35 de

C,5d,d N.,6 de Se=d,d e5 e

Re,59, e3 ;., .e36,5 5, ?,59,@3 e6.,d, de

, ,, 5, 35,@3 3 e5 5e3e

Re,59, d,,.e3e e5 ,e e3 ,. de5 e63,5 de ,

Re,59, e5 6e=.e3 de Re66 3ee6,6 ,, e5

de6,55 de 5, ,> 3 3, 66e3,@3 3,

Re,59, e5 6e=.e3 de5 5 de .,3e3.e3 de 56

e e3e3d e3 e3, 5, 6e=d,d

,,d,d de 56 ,,,de6

O=,39, 5, d6@3 de e .,e,5e6 e 36.6

, 56 d;ee3e6 ;e3e6 de ,,

Re, ,5 e6de3e 56 ,?,3e6> 3ee6d,de6

5e.,6 36 de ,

A 3 e3 5, 65@3 de 5e.,6 de ee3 de ,ed ,

6 ,,d,d

CDIGO: PL-QC-


17/206

La correcta utili(aci)n de losasignados a su rea de traba-o&El cumplimiento de metas' pla(o y

($" *", C)$!%: ;"" *" C%'$%, *" C),#*)*6#%"& 8 R"&%&)#,#*)*"&ordinar diariamente con !uper.isi)n 4A las acti.idades de control de calidad rele.antes del Proyecto y a

nitorear todas las acti.idades de ofcina' laboratorio y campo;borar y brindar soporte para la respuesta a los di+erentes documentos tcnicos de control de calidad tal


FECHADEEMISIN:


Dee, 65, 5,6 3ee6d,de6 de .,e,5e6 e

36.6 ,, e5 de6,55 33 de 56 ,,6

Re636,5e de d6 56 ,,6 e6e;,3e6 3,6

3.,6 de C35 de C,5d,d

Cd,d ?e;,@3 de 3.,?, de e?e3@3 de edd,6

C.5 3 5,6 .e,6> 5,96 66 e?6,6 e3 e5

e d6e6, 66 6ee6

L, e, ee@3 de 56 ,,6 e3.e3d,d6

L6 ,,,de6 D.e36 de V=5,3, )SVR*> N

C3;.d,de6 )NCR* 6 de5 e> , ;3 de

.,3e3e 5, d.e3,@3 ,5 d,

Re?6, ,, 56 3;.e6 de 35 de ,5d,d

V=5,


18/206

Bantener in+ormada a la super.isi)n de construcci)n del proyecto' para tomar accionesCoordinar y reunirse diariamente con la !uper.isi)n de Construcci)n para mantener act"e.isar y aprobar diariamente los ensayos de laboratorio y campo de acuerdo a los proAsegurarse que el personal de laboratorio y campo se presente de manera oportuna a s

I.5e.e3, 5,6 ,3e6 e?,6 ,3d 56 e65,d6

de 5,6 e,6> e36,6 ?e;,@3 3 .5,3 3 5,6

e6e;,3e6 de5 e .3, , C36@3

Se?6@3 QA

D, 6e=.e3 , 56 =,.,6 de ,5,@3 de 56

e


19/206

"eportar al "esidente respecto de a.ances' necesidades y problemas tcnicos&Apoyo tcnico en la soluci)n de problemas de terreno de acuerdo a su capacidad&Con+ecci)n de los Panel Layout necesarios para el proyecto antes de iniciar los traba-os&La inspecci)n y aprobaci)n de todos los traba-os de acuerdo con las especifcaciones del proyecto&El buen desempe/o de su personal a cargo&La correcta e-ecuci)n de los traba-os de control de calidad&La buena calidad de todos los traba-os&Participaci)n en las medidas correcti.as de las no con+ormidades&

Acatar' respetar las normas y medidas disciplinarias de Pre.enci)n de

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA 1J de

Ve;,@3 de d6 56 e36,6 de6?6 3-

de6?6 de ,ed 3 5,6 e6e;,3e6 3,6

de5 e

Ve5, 5, e, ee@3 de d,6 5,6 e,6 de

C35 de C,5d,d e


20/206

correcta e-ecuci)n de los traba-os de control de calidadbuena calidad de todos los traba-os&rticipaci)n de las medidas correcti.as de las no con+ormidadesatar' respetar las normas y medidas disciplinarias de Pre.enci)n de Perdidas&($" *", C)$!%: T76#6% *" P$%*66#+ 46#%"& 8 R"&%&)#,#*)*"&atar y obedecer las instrucciones impartidas por su superior&tectar las necesidades y solicitar materiales e insumos para el desarrollo continuo de los traba-os&sarrollar los traba-os de acuerdo con los planos' especifcaciones tcnicas y normati.as de control de cali

eptar y acatar la normati.a de pre.enci)n de prdidas&



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


3-de6?6 de ,ed 3 5,6 e6e;,3e63,6 de5 e

P,, e3 5,6 ,.3,,6 de e3e=, de e,

Pe,, e3e=, ,5 C5e3e d6 56 F.5,6 de

C35 de C,5d,d

Re, ,5 Se?6 C35 de C,5d,d e6e ,

,?,3e6> 3ee6d,de6 5e.,6 36

E3e=, d.e3,@3 ,5 ;3,5 de 3,d, ,5 Se?6

de C35 de C,5d,d

E5 e3 de6e.e de 6 e63,5 , ,=

L, e, ee@3 de 56 ,,6 65,d6 L, e, 59,@3 de 56 e .,e,5e6 e 36.6

,6=3,d6

L, ,5d,d de 6 ,,

A,,> e6e, 5,6 3.,6 .edd,6 d653,,6 de

Pe?e3@3 de Pedd,6



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:



21/206

4C 1ofcina' Campo y Laboratorio5&borar y suministrar a !uper.isi)n 4A los in+ormes semanales y dems entregables de gesti)n de controlntener al da registro de pruebas acorde a las aprobaciones reali(adas y reporte diario&borar y cumplir con la entrega oportuna de la documentaci)n e,igida por la !uper.isi)n 4A 1otifcacionofcina' laboratorio y campo' de manera que se tenga al da y en

N"$+re del Car2": Oi!ina T#!ni!a C de C"n'r"l

de Calidad &n!i"nes 1 Res/"nsa+ilidades

Re, 66 ,?d,de6 ,5 $e;e de C35 de C,5d,d

S5, 6e=3 3ee6d,de6 e,5e6 56 e


22/206

1 P$%9#+ *" $"6$&%&

%erente de Operaciones es responsable de pro.eer los recursos para la implementaci)n del Plan de Cont

e+e de Control de Calidad es responsable de mantener e identifcar las oportunidades de me-ora del sist

Cd3, e5, d, 5, 3;.,@3 3, e5e?,3e

de5 e ,, .3, d6 dB, 3;.,@3 ,

56 Se?6e6 de C35 de C,5d,d

Re5,> e5,, e6e3, 56 d66e6 de C35 de

,5d,d de5 e 3 ;ee3, .e36,5> de ,ed ,5

3=,., e6,5ed

Pe6e3,@3 de e65,d6 de 5,,

Ge6@3 de ee de d.e36 de ,d, SVR / NCR

() GESTIN DE LOS RECURSOS

C5e3e

()< Re!&rs"s &$an"s()


23/206

= A(#"'" *" '$))>%

A!A entrega los implementos de protecci)n personal requeridos al personal que labora en obra e implersonal&

N6 ,6e=,.6 ,de,d,6 36,5,3e6 e3

, );3,6> de=,6> ,55ee6> 6e?6*> 3 e


24/206

La identifcaci)n de acti.idades que requieren de monitoreo y control parapoder continuar con la e-ecuci)n del proceso' en los Planes de $nspecci)n y Ensayos de

!e coordinara ente los in.olucrados 4C' 4A y Cliente la re.isi)n de los aspectos de ingecomplementarias q difculten el cumplimiento de la programaci)n de la obra&

?.1.1D"&6$#6#+ *" )6'#9#*)*"& *" $%*66#+?.1.1.1 S R)&)'" P$")$)*)

El "esidente de proyecto y el Control de Calidad del $nstalador inspeccionarn la su

E3 e5 P5,3 de C35 de C,5d,d

.5e.e3,e.6 ,5,e.6 e3 e5 de6,55 de5 e6e3e

e> 6e de6e 5, .ed5=, ed.e3

ded,.e3e d;,d6 3 56


25/206

que los paneles se encuentren e,pue

?.1.1.3 DESPLIEGUE

La instalaci)n de geomembrana consiste en desplegar los paneles en elterreno aprobado' para lo cual el !uper.isor de terreno del Cliente en coordinaci)n con

L,6 3Be,6 de ,35,e 6e e,?,3 de ,ed , 5,6 53e,6

3?e5e6 ,.,d6


26/206

equipo utili(ado en el despliegue no debe da/ar la superfcie del terreno&personal que tomar contacto con los geosintticos deber tomar en cuenta las restricciones siguientes6debe usar (apatos que da/en los geosintticos& As como tambin

E5 e


27/206

?.1.1.= E(),(" *" L/(#)& *" G"%("($))

!e e+ect0a superponiendo los bordes de dos paneles adyacentes y luegounindolos mediante alguno de los siguientes mtodos6

?.1.1.5 S%,*)*$) %$ 4+

!e plastifca 1derriten5 las porciones de los dos paneles superpuestos

E5 ,65,e e3e 56 d;ee3e6 .,e,5e6 , 65d, dee 6e e5

,de,d de ,ed ,5 de .


28/206

dar& Adems' est equipado de un man)metro la cual controla la presi)n para asegurar una correcta +usiel procedimiento de +usi)n' se debe de tener en cuente las siguientes caractersticas en tuberas y fttincaso de que e,istan condiciones climticas ad.ersas' como llu.ia' .iento o nie.e' o cuando la temperatu

?)J S"ldad&ra " Uni"nes /"r Ter$"&si-n)

E5 66e., de 33e6 e.;6@3> 366e 6,.e3e

e3 6.ee 56 .,e,5e6 , 3 , 3, dee.3,d,

e.e,, 3 e. ,5> ,63,3d 5, 3e,@3 de 5,6 .,6,6 ;3dd,6

,5 e3;,> ;.,3 3 e 3 3 6e e..?e ,, 3,d, 5, e, B,6,


29/206

A!A podr *acer sus consultas sobre cualquier detalle de la ingeniera del proyecto' a tra.s de los prora las consultas de ingeniera de este proyecto se emplear el +ormato 1"$5' el uso y gesti)n de este doccambios de ingeniera solicitados por COA!A empleando el +ormato C"Cliente; si estos constituyen un cambio en los precios o cronograma del contrato principal& Cualquier


FECHADEEMISIN:


L, ,53e,@3 de 5, e, e3 5, . dee 6e 5,

,,d, de ,ed , e63d,e6> .,3e3e3d 5,

ee3d,d . .. e3 3 10U 6 ee3d5,d,d

02U> e3 e5,@3 ,5 e6e6

J)< Pr"!es"s rela!i"nad"s !"n el !lien'e

J) ,5 d.e3,@3 6e 5, 3,

?5d, ,, e;e6 de 5, ee@3 de d6 56 e66

ede , .e36


30/206

teriales destinados para el proyecto&s materiales sern entregados seg0n cronograma coordinado con el Cliente& COA!A ad-untar los certif

?.= P$%*66#+ 8

?.=.1 C%'$%, *" ,) P$%*66#+ 8 P$"&')6#+ *", S"$9#6#%

Para el control de la producci)n' se preparan los procedimientos e instrucciones operati.a

de,.e3e e5 C5e3e> , 5,6 ;33e6 3d,de6 3?5,d,6

e3 5, O, Se 36e?,3 e=66 de 56



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA +0 de

,ed6 ,9,3e6 de5 C5e3e ,, e;e, ,.6

.d;,3e6 ,5 3, , 5,6 e6e;,3e6 3,6 de5

e

L, d.e3,@3 =e3e,d, O;3, 3, QC ,,d,

d,3e 5, 6e.,3,> dee 6e e3e=,d, , 5, Se?6@3 de5 C5e3e

e3 5,6 ;eB,6 3d,d,6 5, 6e?6@3 de5 C5e3e

J)= C"$/ras: Ma'eriales 1 e%&i/"s in!"r/"rad"s a "+ra

De ,ed , 56 ..66 3,,5e6> e5 C5e3e B, 5,

e3e=, de 56 .,e,5e6 e3 66 ,5.,e3e6 de63,d6 ,, e5

e L6 .,e,5e6 3,5e6: Gee5 3 ed6>

Ge.e.,3, e,6 de HDPE de.6

. e?de3, e?, de 5, e, ee@3 de ,?d,de6

A6.6.> 6e 35,


31/206

accesorios de tuberas y soldadura son establecidos mediante procedimientoindicado en el Plan de Control de CalidadLa tra(abilidad esta aplicada a las acti.idades de soldadura de uniones a tope 1tubera

=.3.1 D%&"$ *", P$%8"6'%:

el *istorial del proyecto' en l se detalla mediante e.idencias ob-eti.as' el control de todas las acti.idadidad de Obra de COA!A tiene pre.isto organi(ar el Dossier de acuerdo

os sistemas y subsistemas del Cliente' y *acer su entrega con+orme se

Le,@3 ;3,5 e3e=, de ,6: E5 e6 de 5e,@3 e3e=,

6e e,59, 66e.,6 L, ,e,@3 ;6, e6 , ,?6 de 5,6

55,.,d,6 ,.3,,6 de 36@3> L, ,e,@3 d.e3,5 6e

e,59, , ,?6 de 5,



CDIG

O: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


e3e=, de D66e de e , Se?6@3 QA de5 C5e3e , 5, 6e?6@3 de5C5e3e De e33,6e 3;.e 56 d.e36 I3=e3e, de5 C5e3e e. e5 e63de3e

Ree de Ae,@3

J)*)= Iden'ii!a!i-n 1 Tra.a+ilidad del Pr"d&!'"

L, de3;,@3 de 56 d6 3,d6 , 56 e66 de

36@3 ee@3> . 56 e e56 de C,5d,d> 6 .

?,, ee,3d 56 ,,6> , e.3,d, D66e e3e=,d

E5 e de5 D66e e6 ;,5, , 5, 6e?6@3 de5 C5e3e d, 5,

d.e3,@3


32/206

a .erifcaci)n puede reali(arse en presencia del Cliente' su representante o de quien *aya transportadoalquier situaci)n an)mala detectada durante el control de recepci)n ser inmediatamente reportada al $ando corresponda' las recepciones de los productos o ser.icios dados por el Cliente pueden indicarse enel caso de detectar in+ormaci)n' producto o ser.icio 1ingeniera' suministros' instalaciones o traba-os5 noos sern se/alados con una inscripci)n que denote su desuso&

ee,d 6e=3 56 e ,de.6 de 6e

d.e36 .,3e6 ,5,5e6 , 56 ,,6 de

.,3e3.e3 ,.5,@3

J)*)=)< El D"ssier !"$/rende:

Re=66 de e66 )de 36,5,@3 de =e.e.,3, e,6de HDPE* Re=66 de e,6 )de 36,5,@3 de =e.e.,3,

e,6 de HDPE* Ce;,d6 de ,5,@3 de 56 e


33/206

especfcas para condiciones especalmacenamiento de equipos y sumini

5 C%'$%, *" D#&%'#9%& *" &"!#(#"'% 8 ("*#6#+

s equipos de inspecci)n' medici)n y ensayo a ser usados en Obra debern tener certifcados de calibraciinspecci)n y ensayo tambin se e,tiende a los productos que se reciban& odebe utili(ar un producto:lote o darle salida *asta que no *aya superado las

L6 .,e,5e6 6e3 e,d6 3;.e .ed,3e ;.,

d.e3,@3 ,,d,> 6e=3 3 3=,., e?,.e3e

d3,d 3 5, 6e?6@3 de5 C5e3e

L, .,35,@3 ,5.,e3,.e3 de5 6.36 ,,d e5

C5e3e 6e e,59, 3;.e , 56 .e,36.6 5,3e,d6 e3 e5 3

74 de5 e6e3e P5,3



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA ++ de

J)*) Preser0a!i-n del Pr"d&!'"

"3, ?e9 B,6, 5,

ee@3 ;3,5 ,e de5 C5e3e

COANSA 36de, 3 ed.e3 ,, ee@3>

,5.,e3,.e3> .,35,@3 e6e?,@3 de 66 6.366 de5

C5e3e> e3 56 ,5.,e3e6


34/206

E&@"() M"6/#6% *" ,) M/@#) *" C)

El procedimiento de calibraci)n recomendado' antes de calentar la cu/a'describe bre.emente en los puntos siguientes6

?.&'" *" ,%& $%*#,,%& *" '$)66#+

a calibraci)n determina la presi)n de contacto entre las dos lminase estn soldando& Para reali(ar este a-uste' primero se deben ubicar dos tro(os se lmina de J K , ?K del

J)( C"n'r"l de Calidad en la E,e!&!i-n de O+ras

J)()? Cali+ra!i-n del E%&i/" de 'er$"&si-n " !&7a !alien'e

L, ,5,@3 de 5, , dee3de de5 e6e6 de 5, 5.3, de

65d, e6 3 de 56 ;,e6 .6 .,3e6 ,, e3e 3,65d,d, de e3, ,5d,d !,5 e6 ,6 3, .,5, ,5,@3

d 3, 65d,d, de;e3e

,@3 5e= ,3, 5, 5e?, ,e,d, de 5, , , 5, 6@3

e63de3e 6e=3 e5 e6e6 de5 .,e,5

E5 ,6e dee 6e 63 B5=,6 e. ,3, 6,?e.e3e

5, 5e?, ,e,d,> 63 3ee6d,d de .?.e36 ;9,d6 de


35/206


36/206


FECHADEEMISIN:


J)()?)* L"s ee!'"s de &na $ala re2&la!i-n se indi!an en l"s/&n'"s si2&ien'es:

E8!es" de /resi-n) L, .e.,3, e 3, .,

,36;ee3, de ,5 5 ,5 ..e3de 6e 65d,d,> 6e .,


37/206

pacidad de trans+erencia de calor de cada cu/a& Dependiendo de la marca y modelo' algunos equipos pos parmetros que se entregan en la tabla siguiente son re+erenciales sobre el punto de partida para calibLA 6 PA"ABE8"O! "EE"EC$ALE! DE !OLDAD#"A


FECHADEEMISIN:


J)()?) Sele!!i-n de la Te$/era'&ra 1 4el"!idad de Tra+a,"

L, ?e5d,d e.e,, de ,, 3 6e ede dee.3,

e3 ;., e,, , ,5e6

.:

,* E6e6 de .,e,5 )HDPE> VFPE> LLDPE* de 5,

5.3, , 65d,

* !e.e,, ,.e3e e6e3, de5 ?e3

* !e.e,, de 5, 5.3,

d* ! de 6e;e de 5, 5.3, )e9,d, 56,*

e* E;e3, de ,d, , e3 ,5,;* A5, =e=;,

PARAMETRO REERNCIAL PARA SOLDADURA POR CUACALIENTE

MATERI TE@TU ESPES TEMPERATU 4ELOCIDAD

HDPE L6, 00 +0C >4 ./.3

HDPE L6, 07 +0C >0 ./.3

HDPE L6, 100 +0C 4>1 ./.3

HDPE L6, 10 +70C +>2 ./.3

HDPE L6, 200 +70C 2>+ ./.3

HDPE L6, 20 +70C 1>4 - 1>8

HDPE L6, +00 +70C 0>J - 1>4

HDPE !e, 100 +80C 2>4 ./.3

HDPE !e, 10 400C 2>0 ./.3

HDPE !e, 200 400C 1>2 ./.3

HDPE !e, 20 400C 0>7 -1>0

LLDPE L6, 00 +2C >4 ./.3

LLDPE L6, 07 +2C 0 ./.3

LLDPE L6, 100 ++C 4>1 ./.3

LLDPE L6, 10 +0C 2>+ ./.3

N, 1: E6, ,5, e6 ,5,5e , ,6 de C5.3e



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


38/206


J)()?)( E%&i/"s Re%&erid"s)E5 e


39/206

superfcie de las lminas a soldar delante de la cu/a con un pa/o de algod)n limpio y seco&rifcar constantemente el traslapo' presencia de arrugas' aspecto de la soldadura' temperatura y .elocidtes que los rodillos de tracci)n llegue al fnal de la lnea de soldar' apagar el motor y desenganc*ar la cusmontar la cu/a de la costura y de-arla en un lugar seguro sin peligro



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA +J de

A5 .e39, 5, 65d,d, ,5 ;3,59, 5, .6., , 3,e, e36,,5, ,5 de6=, .,3,5.e3e 3 d6 39,6

5,.6 C.,


40/206

caso de quemar la lmina6senganc*ar la cu/a y detener la soldadura&

mpiar cuidadosamente la cu/a y los rodillos del e,ceso de plstico +undido antes de intentar reiniciar la s

rcar la (ona a+ectada en la lmina para +acilitar los procedimientos de 4A:4C&mediatamente colocar un saco para e.itar la acci)n del .iento& !oldadura en lminas de distinto espesorcalibrar la cu/a cuando e,ista una di+erencia de espesor o te,tura entre las lminas a soldar&tar la soldadura de espesores distintos; de no ser posible' la di+erencia entre espesores no debe ser sup



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


J)()?); Re!"$enda!i"nes /ara la E,e!&!i-n de la S"ldad&raN3, e,59, 3, 65d,d, 3 55?,> B.ed,d ,.e3,5

ee6?, e55, de ,=, 6e 5, 5.3, )*

E?, 65d, 6e ,=,6 6@3 de 5,

,> ,6e de d556


41/206


42/206

La temperatura de precalentamiento debe seleccionarse lo ms alta posible' sin que seA mayor temperatura de la lmina' el precalentamiento debe ser menor&

A menor espesor de la lmina& Benor debe ser la temperatura de precalentamiento&La acci)n del .iento disminuye la efciencia de precalentamiento e.itando que se plasti

,5e3e .3,d e3 5, e6,> 5 5, 65d,d, 6e

de;e3e

D,3e d e5 e6 de 65d,d, 6e dee3 ?e;, d6

3d3e6 6,6 ,, e3e 3, 65d,d, de 5, .6.,

,5d,d e3 d, 6 ee36@3:

L,


43/206

dando 1la altura de la ca.idad del (apato debe ser' como mnimo Mces el espesor de la lmina5.elocidad de aplicaci)n del e,truido debe ser constante&inclinaci)n de la e,trusora debe permitir que la secci)n trans.ersal del cord)n de soldadura sea igual a lnclinar demasiado la e,trusora se producir un cord)n muy delgado y sin rebarba; lo cual indica que lamo regla general' para pisos se deben considerar que a mayor espesor de la lmina la e,trusora est m

L6 ,.e6


44/206

$*+ *" S%,*)*$) %$ E'$+ '#6)


45/206

enderse como m,imo mm por +uera de la rebarba del e,truido&E.itar el e,ceso de esmerilado sobre la geomembrana 1ms de un >=Q de su espesor5 y cuidar que el r

'):8anto un pinc*ado como un esmerilado defciente producir undadura de+ectuosa' el esmerilado de la membrana 1Parc*e5 deber ser a F&

?.


46/206

?.


47/206

e S5 6e



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


6,, ,3d 3 e6, e;,@3 6e dee , e36,

N de6?

A6.6. 6e 6e?,,3 56 6=e3e6 ed.e36:


48/206

L,6 6e;e6 de5 5e5e3


49/206

tubera debe ser instalada tomando en consideraci)n que al fnal del proceso detalaci)n ste quede libre de es+uer(os de tensi)n& Debido a que las uniones se consideran (ona de posibllongitud de tubera que se puede tirar a lo largo de la superfcie' depende de las dimensiones de la tubes .arillones sern +abricados en longitudes que no e,cedan el lmite de tenci)n& Cuando se tira una tubernca se debe tirar la tubera por el e,tremo angeado&el terreno puede producir ralladuras' la tubera debe desli(arse sobre polines& Cuando la instalaci)n se re

M,35, e 6e dee 36de, d,6 5,6 e,3e6 3ee6,,6 ,,

e?e3 de.e6>


50/206


51/206

de calidad6 tensi)metros'por los Certifcados de Cal

?. 5? ,=, e6,3,d,> ded ,


52/206

A*%')*% ", !#"'" $%6"*#(#"'%6

lar ambos e,tremos del canal de aire de la -unta a ser probada' aplicando calor en los e,tremos *asta certar la agu-a dentro del canal de aire en uno de los e,tremos de -unta&icar aire a presi)n entre las dos costuras& La presi)n a utili(ar .a de acuerdo al espesor de la geomembruiente tabla&

HDPE )* V4PELLDPE I#'#),

A=, Be, ,, 36e, ,e de3 de5 ,3,5 de 5,

3, P65, de ,e ,5e3e ,, 6e55, 56 ee.6

de5 ,3,5 de ,e



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


E6e6 de

5.3, HDPE

% LLDPE

R,3= de e6@3 De,.e3de e6@3de66 de3 .36M3. M.


53/206

cial se lee ? minutos despus de llenar la costura de aire& Estos ? minutos son para permitir que la tempdi+erencia entre las dos lecturas en ms M psi la -unta necesita ser reensayada&necesario mencionar que el tcnico que realice la Prueba de

M56P.,6 de5=,d,6

M. )W,*/P6 )P,*/P6

)W,*/P6

e40 10 1J+ - 28 241 - 21 - +

60 1 1J+ - 28 241 - 21 - +

80 20 1J+ - 28 241 - 21 - +

@100 2 1J+ - 28 241 - 21 - +

,e 3, 3 3 ,d,3e ,, 5, ee@3 de

dB, Pe, de ,5 .,3e,


54/206

P$%6"*#(#"'% *" ) ;') 4),,)*) %$ P$") *" A#$"

posici)n de aparatos para reprobar la misma secci)n&entras el canal de aire est ba-o presi)n recorrer el largo de la -unta y escuc*ar por el agu-ero&entras el canal de aire de la -unta est ba-o presi)n' aplicar la soluci)n de -ab)n al flo de la -unta 1no retiensayar progresi.amente la -unta en inter.alos ms peque/os' 1>:?' >:' >:@' etc5 *asta que el rea de aparar el rea del agu-ero con soldadura de e,trusi)n 1parc*es5 y reali(ar la prueba de .acos&reas donde el canal de aire est cerrado y el total de la


o H, 3,5o H, ;3,5o Pe6@3 3,5o Pe6@3 ;3,5o Ae !e.3,d )A!*

o Re65,d de Pe,o Ide3;,@3 de5 !3 6e dee B,e 6e=.e3 , d, 5,

93, de;e6, e.5,9, dB, 6, .ed,3e 3 ,

4) Pr&e+a de Cis/a El#!'ri!a S/ar Tes'F

L, Pe, de CB6, E5, S, !e6 )NORMA

AS!M +* 6e ee, , d6 56 ,Be6> 3B,6>

e 65d,d6 e6@3> ,de.6 de B,e 6d

,d6 .ed,3e 5, ,, de ?, 6e3 6.ed6 ,

5, e, de XB6,X


PLAN DE CONTROL DE CALIDAD PARA

GEOSINTETICOS Y TUBERA HDPE

CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA de


55/206

equipo de Control de Calidad deber re.isar el sector de+ectuoso y marcarlo para su reparaci)n& La repardebe tener la precauci)n de que al momento de colocar el alambre de cobre' este quede e,actamente e

L, e, 366e e3 ,5, 3, D;ee3, de

Pe3,5 de e3e 20 , +0 WV> 6e e5 d@3 de

e6@3 ,5 ,3,5> e?,.e3e 6e 5e B, 36,5,d 3

,5,.e de e de63d NT 18 e3 5, 3@3 e3e 5,6

d6 =e.e.,3,6

E3 ,6 .,5, ,dBee3,>

6ee6 de5=,d6*> 6e d 3 6e

e5 e =e3e,3d 3, B6,

e5,

d de5 > 6e 3 d

)B,6


56/206

tos de geomembrana u otro material que pudiera alterar el ensayo&

eparar una soluci)n adecuada de agua y -ab)n detergente& Proceder a *umedecer una secci)n de la -untacar la parte transparente de la ca-a de .acos sobre el rea mo-ada y aplicar el peso del cuerpo para +or

acuar el aire para crear una presi)n negati.a entre ?@ Rpa a Rpa 1O"BA A!8B G>5 !ostener la preser.ar la -unta a tra.s de la parte transparente de la ca-a'

4I) Pr&e+a de 4a!3"

L, e, de ?, 6e ee, 6e 5,6 65d,d,6 de

e6@3 )65d,d, 3 .,e,5 de ,e* E5 e .edd de ?,6)?,@.e*> ., de 6@3> ,6e 3 .,e,5

,dBee3e* 65@3 ,36, Se 6e= e5 6=e3e

ed.e3:

A3e6 de e36,, ,6e=e6e 3 de e,> e65,d


57/206

a prueba no destructi.a ser reali(ada en cada parc*e y aas las uniones por e,trusi)n a e,cepci)n de aquellas en las que sea +sicamente imposible reali(ar estacional a estas pruebas se reali(ar una prueba para los re.estimientos de po(as utili(ando el mtodo de

obser.ados debido a la lengIeta de la soldadura tipo cu/a&



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


Ee.5 de e=6:

! de Pe,

Re65,d de 5, Pe,

FeB, de Pe,

H, de Pe,

Ide3;,@3 de5 !3

"3, ?e9 e=6,d6 56 e65,d6 6e ,5,39, ,5

6e?6 de 35 de ,5d,d de ee3 ,,


58/206

$" ",* P$" S%,*)*$)

s soldaduras de prueba se lle.arn a cabo en la geomembrana con el fn de .erifcar el rendimiento del e

ing0n equipo de soldar o soldador estarreali(ar soldaduras de producci)n *asta que di!e deber reali(ar un mnimo de dos soldadurapor soldadora6 #na antes de empe(ar el traba-



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


4III) M#'"d" de Es&er." del P&n'" Me!ni!" "5Pr&e+a de Pi!ad"6)

Se 3de 3, Be,.e3, 63 ;5 ).

ee.5 3 de6355,d de 3, .,* de, de 5,

5e3=Ye, de5 ,65,e ,, dee, ,=e6 e,6

;63,d,6 5,6 65d,d,6

de e, 6e e;e,,3 . .3.> ,d, B,6

d,3e 5,6 e,3e6 de 6, 6e=3 5 e


59/206

ad*erencia 1ci(allamiento5&!e considerar que un cup)n de la soldadura de prueba *a pasado la prueba cuanLa soldadura de prueba se repetir en su totalidad cuandocualquiera de los cupones de la soldadura de prueba no cumplan con los requerimi

II.D"&'$6'#9)&

A di+erencia de los Ensayos o Destructi.os' estos ensayos permiten determinar las car

L,6 65d,d,6 de e, 6e e;e,,3 , 5, .6.,

6e;e > 3d3e6 ,.e3,5e6 e6 de> e3 3, 3 5, ,6,3e

, e.e,,6 ,.e3,5e6



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA J de

6.5,e6 A6.6. 6e 59,3 56 .6.6 .,e,5e6

3,6 de e 6, 3.e de5 3> e.e,,

de ,.e3e e5 3.e e.e,, de 5, 65d,d,

7 Se dee , e6e.e3e6 de e, )3e6* de

24 .. de ,3B 10 .. de 5,= de 5, 65d,d,

de e, C, 3e6 6e 6.ee3 , e,6 de

,dBee3, ,5 de6=,,.e3 d6 , e,6 de

e66e3, de 5, 6, , 5,

e,59,3 e3 5=,e6 6e5e3,d6 e5 C5e3e

III) U+i!a!i-n 1 re!&en!ia

L, ;ee3, de ,@3 e6 de 3 e6= ,d, 100

.e6 53e,5e6 de 3, 65d,d, ) ;6@3 e6@3


60/206

sistema apropiado6 n0mero de destructi.a' nombre del tcnico

soldador' temperatura ambiente 1opcional5' nF de mquina'

temperatura de mquina' .elocidad de mquina' +ec*a de soldado'*ora de soldado y tipo de geomembrana&

P$") " L)%$)'%$#%.

Ensayo Destructi.o ser e+ectuado por el Control de Calidad&la muestra se deben cortar >= probetas 1testigos5 de >9 de anc*o por G9 de largo&

s primeras cinco probetas sern sometidas a ensayo dimensional para comprobar espesores tanto en la lerior utili(ando un 2ernier& Estas probetas pararn el Ensayo de

,d, e e6e e36, 6e e;e, ,.6 5,d6

de 5, e,


61/206

L,6 e6,3e6 3 e,6> 6e3 6.ed,6 ,5 E36,

de Ce )SBe,* E3 ,6 6e e;e,

,d3,5 33,.e3e 3 e6e e36,> e5 e36, de

S,3 !e6

L,6 Pe,6 e,d,6 6e3 e36,,d,6 e5 36,5,d

59,3d 3 [email protected] )?e5d,d de e, de

,ed ,5 de =e.e.,3,*



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


E5 e de ,e,@3 de 5, e, 6e e3d e3 e3,

, 56 ?,5e6 de e66e3, .3.6 e


62/206

tancia no mayor de Mm de la muestra sacada en ambas direcciones& Estas nue.as muestras debern sera .e( aislados los limites de+ectuosos de la costura' dic*a parte de la costura ser reconstruida o cubiertdeber someter a pruebas las costuras soldadas antes y despus de la costura de+ectuosa donde +ue ut

"3, ?e9 6e e,, 5, 93, 3e?e3d,

59,3d 3 ee.5,9 de 3, 3 3 , 66

e6e?6 ,Be6 35 de ,5d,d L,6

e,,3e6 .ed,3e 5, ,5,@3 de d3e6 de

65d,d, 6e 5, 65d,d, e6e3e 3 e6 e.d,

E6,6 3e?,6 33e6 dee3 6e 6.ed,6 , 56

.6.6 e36,6> ,3 3 de6?6 . de6?6

,, =,,39, 5, ,5d,d de 56 ,,6



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


L6 E36,6 De6?6 dee3 6e de3;,d6

e=6,d6 ,3 e3 5, =e.e.,3, . e3 56

P56 e63de3e6

Ee.5 de e=6:

NT de de6?,

"3@3 de P,3e5e6

NT de .


63/206

E&)8% *" S'$)# T"&'

Ensayo denominado 7!train 8est9 1Prueba de De+ormaci)n o Elongaci)n5' permite determinar el porcentaprocedimiento a seguir ser el siguiente6probeta deber medir G pulgadas de largo y > pulgada de anc*o& La distancia entre los clamps del 8ensi

VIII.R")$)6#%"& *" ,) G"%("($))

L, ,6, de 6e,,@3 de 56 5,.6 ,, =e.e.,3,6

e6 de 2 5=,d,6 / .3

Se .de e=6, 5, d6,3, e3e 56 5,.6 ,3e6 de

,5, 5, e36@3 ).edd, 3,5*

I3, e5 E36, de Ce )SBe,*> ,, 5 ,5 6e ,5, 5,

e36@3 , 5, ?e5d,d 3d,d, B,6,


64/206

E5 Re6de3e de Pe e5 I36,5,d dee3 e,59,

3, 36e@3 ;3,5 de 5,6 33e6> ,, 5 ,5 dee3

e?6, 5,6 6,6 5, =e.e.,3, e3 6 ,=e6> ,6> .,e, ., 3 d6e6,d,>

6=36 de 3,.3,@3 .,e,5e6 e,6 E5

I3=e3e dee ded 6 6e 3ee6, 5., 5, 6e;e

de 5, =e.e.,3, 5,6 65d,d,6 ,, ;,5, 5,

36e@3> e3 ,6 e5 I36,5,d dee ,e>

65,> 5,?, 5, 6e;e e .,e,

., 3 d6e6,d,> 6=36 de 3,.3,@3

.,e,5e6 e,6 L,6 ,6 dee3 6e ,B,d,6

,, 5 ,5 e?,.e3e 6e dee ed3de, 56 de6

de 5, , L6 ,Be6 dee3 e3e ;., ed3de,d, ?,5,d, dee3 6e de5 .6. .,e,5


65/206

c*ispa elctrica y ca-a al .aco& El resultado del ensayo deber sermarcado en la lmina con la +ec*a y nombre de aquel que *aya e+ectuado los ensa

?.


66/206

P,, 5, .e6,6 de ;6@3 de e,6 de HDPE 6e dee3

e,e e6 e,6 e ,6 d.e363e6

dee3 6e e3 5,= 1 ?ee6 ,d, 5,d de5 e6e6 de 5,

e,> ,3B 1 ?ee6 e5 e6e6 de 5, e, ,, e, de

d5e9 de 5,6 e6 e,6> 3, 6e 6.ee , d5e9 ee3>

, ,, d5e9 3e3 5, 5., 6e ,, e, de ,@3

6e=3 5 e


67/206

bien calibrada' limpia y con sus respecti.os contrLuego de ellos deber .ol.er a reali(ar la prueba&

Bodo de doble(6

!e deber lle.ar un registro correlati.o de pruebas p

?.


68/206

ee6 de 5? e3 e5 ,.e3e> ee6 de

e6@3 d,6 e6,6 ?,,3e6 ,63, ,?d,de6

,dBee3, .3., de5 .,e,5 , ;63, L6 e36,6 3

de6?6 e3e3 . ;3,5d,d =,,39, 5, d,5d,d

,5d,d de 3, ,e de d e5 .,e,5 63 5., 6

5d,d 3 ,5e, 66 ed,de6 ;6,6> 5 5,

36e@3 5,63d> 36e@3 Pe6@3 Bd6,



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:



69/206

E&)8% *" D%,"Para la pruebas de muestras de +usi)n de tuberas de HDPE se debern e,traer tres proen.iada a un laboratorio competente para su ensayo& El doble( de

3e., e6,6 e,6 ede3 dee, ;,55,6> ,5e6

. de6 ,53e,.e36> 6 356?e Be6

=e,6

E6 3ee6, ,5,, e*

L,6 2 e,6 .5e3 3 5, e66e3, .3.,

e


70/206

sayos'tantoodestructi.oscomodestructi.ospara garanti(ar la calidad de los traba-os&s cupones sern desec*ados una .e( que sean inspeccionados por el !uper.isor 4A del cliente&+allara el ensayo de doble( al inicio se proceder a reali(ar una uni)n nue.a y se reali(ara un ensayo nue+allara un ensayo de tracci)n se cortara la siguiente pega para sacar > cup)n y en.iar a laboratorio y re+allara una destructi.a de doble( dentro de la reali(aci)n de la obra se proceder a cortar una pega ante

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA J de

3 5,6 E6e;,3e6> 5, e, 6e 5, 36de,

de;e6, E3 ,6 de 3 .5 3 56 e6 de

,e,@3> 6e dee e;e, e5 6=e3e

ed.e3:

Se dee3 e,e .e6,6 ,d3,5e6 de5 .6.

,., , 5,6 3,6 6ee6 ,3ee6 E6,6

3e?,6 .e6,6 dee3 6e e36,,d,6 de 5,

.6., .,3e, 6e dee

ee e5 ed.e3 B,6, e3e 3 e65,d

6,6;,

L,6 3e?,6 33e6 dee3 6e 6.ed,6 , 56

.6.6

.e3@3

L6 E36,6 De6?6 dee3 6e de3;,d6

e=6,d6 ,3 e3 5, e, . e3 e5 F.,

e6e? )Pe, de D5e9*

J)()J)=Pr&e+a de Tra!!i-n

Se 6,,, 3, e, 3 5,6 .6.,6 .edd,6 ,, d,


71/206

nto en la muestra como en la tubera se anotar toda la in+ormaci)n

cesaria de la soldadura&Ensayo de la muestra se reali(ar en laboratorio o campo por el tcnico de Laboratorio de Control de Calitodos los resultados&

?.


72/206

ado o se coordinara con el 4A para colocar un cord)n derusi)n dependiendo el da/o de la tubera& !i la uni)n +allara se proceder a cortar y se reali(ara una uni

3. L#(#") *" T"$) S%,*)*)

!iempre que el proyecto lo solicite se tendr que e+ectuar unalimpie(a de la tubera para asegurar que est libre de materiales e,

=. A6"')6#+ 4#), 8 E'$"!) *" L")

Despus de que el traba-o es completado' el !uper.isor de Cont

Se 59, e6e de e,,3e6 . 66 de

.,e,5 B,, 5, e, e 6e dee e;e, 5.e9, de 5,6e;e .ed,3e 5,d .e3 e,, 3

65d,d, e6@3 de,.e3e 6e 5, e,

, 33=3, 36,3, 6e e. e5 6 de ,6

B.ed6 ,, e3;, 5, 65d,d, e6@3


73/206

presentar los Planos de acuerdo a lo construido que muestren la disposici)nl del panel de geomembrana' las costuras' la ubicaci)n de las muestras de las pruebas destructi.as y to

esentada en planos en tama/o A> como mnimo y en +ormato digital

de3d

3e.e3,6e 3 36 de QC ,,d6> ,, 5,

e,59,@3 de 5,6 ,.3,,6 ;3,5e6> 3, ?e9 e,59,d,

6 e-,.3,, 3;.,3d d6 56 e65,d6 de 5,6 e,6 6e,3 ,e,d6



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


e5 e, e6e 5., 3 e3=, ,6, 56 e6.6

B,,3 6d e,d6 De66 de 5 ,5 6e ede ,

5, ;., de5 ;., de ,e,@3 ;3,5 L, 53e, 6e

,e,d, e5 5e3e ,3d: L, ?e;,@3

,de,d, de 5,6 3,6 e,,3e6

L, ,e,@3 e6 3d,d, 5,6 ,e6 3?5,d,6

3 5, ;., de5 Re=6 de E3e=, F3,5 de O,

L,6 53e,6 ,,5e6 de 36,5,@3 dee3 6e ,e,d,6e3 3 de3 ,, e. 3 ,?,3e ,.5 de5

e

J)(); Plan"s AsB&il'


74/206

N.e de5 F,,3e

I3;.,@3 de5

N.e de 55

N.e de 5e

D.e363e6 de 55

L6 =ee5e6 6e .,35,3 de ,5 .,3e,


75/206

o ser e,puesto a la lu( solar directa por ms de > das de su instalaci)n&geote,til ser cocido mediante mtodo de costura o punteado por trmico 1pistola de aire caliente5' seg0das las -untas tendrn un traslape mnimo de >=mm y sern unidas por +usi)n trmicas 1pistola de airea ad*esi)n por calor no es posible cuando el geote,til es colocado alrededor de tuberas o materiales dr

s agu-eros en el material del geote,til sern reparados utili(ando un

slapes trans.ersales' y se f-aran una con otra para +ormar una capa continua&geonet ser f-ado cada >==mm en la direcci)n del talud y cada M==mm en costuras trans.ersales del treparar cualquier desgarramiento que e,ceda M==mm& Los parc*es se e,tendern un mnimo de >= muni)n de los paneles se reali(ara con amarras de plstico 1precintos5 espaciadas entre si cada >?== mm'

,Be de .,e,5 d3 ee3dd 3 .3. de

10.. Se d6 56 5,d6 de5 ,=e 3d

;6@3 ., )65, de ,e ,5e3e*6 3 e6 65e 5,

3@3 ;6@3 ., )P65, de ,e ,5e3e*> e5 ,Be

6e ee3dd 3 .3. de 00.. Se d6 56

5,d6 de5 ,=e

J)()>)


76/206

J)()>)=G)C)L)

L6 556 de5 GCL dee3 6e .,,d6 5,d6 3 5,

6=e3e 3;.,@3

N.e de5 F,,3e

I3;.,@3 de5

N.e de 55

N.e de 5e

D.e363e6 de 55



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


E5 3,6, dee .,3e, e5 .,e,5 de ;., de

,6e=, 6,

9,,6


77/206

/os superior e in+erior teniendo en cuenta que se considera > libra de bentonita por cada >=== mm de %presencia de .iento los pa/os debern ser cargados por bolsas o sacos con arena u otro material' los qu

s paneles de %CL deben ser desplegados de tal manera de e.itar arrugas y pliegues& Cualquier arruga omar las precauciones necesarias para e.itar da/os en la rasante durante la colocaci)n&%CL dispuesto en los canales de des.o debe tener un solape mnimo de un metro&

E5 GCL d6e6 e3 56 ,3,5e6 dee e3e 3 ,35,e.33 de 3, ;3dd,d de +0 .

L,6 ,6 de 56 ,3e5e6 de GCL dee3 6e e,,d,6

59,3d ,Be6 de5 .6. .,e,5 6e 5,

e33,

S ,5

e6, 6e@3 dee 6e e.?d, ee.5,9,6e E5 ,Be

6e ee3de 3 .3. de 00 .. .6 ,55 de5 de de5

de6=, d, dee e3e6e de 3 3e? 55 de

GCL



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


J)()? RECEPCION Y ALMACENAMIENTO DE GEOSINTETICOS

aF O+,e'i0")

Ve;, ,36e> de6,=, / .,35,@3

ee6*

Ped.e3 de

ee@3

Ree@3 e3

,:

!d e5 .,e,5 =e63


78/206

epcionado por el personal de 4C' el que ser responsable de *acer un acta de recepci)n de materiales' iscarga de material&inspecci)n 4C deber .erifcar que se estable(ca en terreno un procedimiento de descarga de acuerdo cpara retirar los rollos del container es necesario depositarlos en el suelo' se deber preparar esta superfe.ante y manipulaci)n de los rollos desde el container se *ar con gr0a o cami)n pluma mediante el us

L6 556 3 dee3 6e .,35,d6 =,6 B


79/206

*ayan sido .iolados& De ser as' se debe emitir un in+orme dereno para ad.ertir la +alta de certifcaci)n de calidad' .iolaci)n de sello y:o producto deteriorado&da rollo debe contar con eslingas 1?5 para su manipulaci)n& Estas eslingas son parte del producto y no sontifcaci)n&da rollo debe .enir identifcado con una etiqueta que indique6 0mero de rollo&mensiones& Espesor&

caso de que las etiquetas .engan sueltas o da/adas' el inspector de 4C deber .erifcar la in+ormaci)n

sadas de rodillo&e.io a la llegada del material' el rea de acopio deber estar pre.iamente seleccionada de acuerdo con l

A,()6")(#"'% *" R%,,%&

Los rollos sern depositados sobre camas de arena' geote,til o sobre una superfcie preparada tal como

o debern depositarse sobre pallets de madera o cuartones& Deben ser almacenados en pilas de no mDeben ser almacenados en lotes y clasifcados de acuerdo con6

55 e3 3 5=, ,de,d 3 59 3de5e5e )

3e de5 55*

L6 556


80/206

- E6e6

- !e,

- A3B

- L,= de5 55

- F,,3e

-! de Ge.e.,3, )HDPE> LLDPE> e*

L6 5e6 6e ,3 de ,ed 3 e5 P5,3 Ge3e,5

de De65e=e ,, d6.3 56 e.6 de ,36e

,6e=, 56 ,e66 , 5,6 e,6 de

de65e=e 6e=3 e5 de



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:


,,e6,6 de5 .,e,5 , 59, e3 ,d, 6e> de

.,3e, de .9, e5 6 de e66 e.6 de

,36e 3e3

C,3d 6e 5e ,, de de65e=e> 5, 6@3

e, de 56 556 ,, de65e=, e6 ,5 ded , e6 3?e3e3e


81/206

Por ning0n moti.o se debern arrastrar o le.antar los rollos conestrobos' cadenas o cordeles; s)lo se podrn utili(ar las eslingas de capacidad superiorEl carguo o traslado de los rollos en las Sreas de traba-o ser reali(ado con equipo aprocon un cami)n plano&

R"!#&'$%&.

Los registros se *arn en +ormularios

de de65e=e 3=e6e 5e.e3e e3;e3e e5 55 ,

,36,> e3 5, 6@3 e,

;)? MEDICIN AN9LISIS Y MEORA

;)< Se2&i$ien'" 1 $edi!i-n

A ;3 de 36e= 5, .e, de5 e 6e dee e@d,.e3e

e5, ,3,59, 3;.,@3


82/206

pecifcaciones tcnicas del proyecto&do registro del Plan de Calidad emitido por terreno y frmado por los responsables indicados en ellos' es c

2.2A*#'%$)& I'"$)&A!A reali(ar Auditoras internas de Calidad en obra' planifcadas y e-ecutadas por auditores internos crifcar que los requisitos de la orma $!O 6?==@ se cumplen en con+ormidad con lo indicado en el Plarifcar el grado de implementaci)n y la efcacia del Plan de Calidad 2erifcar si las acti.idades y resultadon las disposiciones planifcadas&

P,, dee.3, e5, 56:

\ Re5,.6 de5 C5e3e )C,,6> A,6 de Re3@3> NCR>L de O,*

\ ReB,96 de E6,d de P,=

;)


83/206


FECHADEEMISIN:


6.366 de COANSA de5 C5e3e> .ed,3e 56 Ree6 de

!,,6 O6e?,d6 )R!O*

"3 R!O 3e3 e6 =3,d e5 e63,5 de C35 de C,5d,d de

COANSA E6,> dee 6e .3,d, , 5, Se?6@3 de5 C5e3e

E5 ee de 3 R!O e6 e,59,d e5 =3,d> 6,5? ,9,@3

ee6, de5 .6. de5 $e;e de 35 de ,5d,d

E3 ,3 ,5 ,,.e3 de N C3;.d,de6 ee3,6 )SVR NCR*

e66 63 d.e36 de ,d, =3,d6 I3=e3e6 de QA

de5 C5e3e 6e3d e636,5d,d de COANSA e, 5,6 N

3;.d,de6 de ,ed , 56 ed.e36 e?,.e3ee6,5ed6 , 3;.d,d de5 C5e3e E;e,d e5 5e?,3,.e3

de5 NCR> 6e 65,, e5 ee de5 .6. .ed,3e ,, De 6e

e e5 ed.e3 ede 6e e5,,d e5 ?e3ded>

;,,3e e6e,56,

;) AN9LISIS DE DATOS

L,6 3,5e6 e3,d,6 de 3;.,@3 e6,5ed,6 ,, e5

6e=.e3 ,3566 de5 66e., de ,5d,d> 63 56 e=66

e66 de;3d6> ?eede6> , 5, 3;.d,d de e


84/206

a e-ecuci)n y control de acciones concretas&

a .erifcaci)n de efcacia de la acci)n implementada&s reclamos del Cliente asociados a o Con+ormidades de responsabilidad de COA!A' generan acciones c

.0 ANEJOS

A"% 1: O$!)#!$)() C%'$%, *" C),#*)*

A"% 2: L#&') *" %$()'%& ),#6),"&

Se=.e3 de A3e6

Ce?,6 A3e6

Pe?e3?,6 Ce?,6



CDIGO: PL-QC-

FECHADE

EMISIN:


L,6 ,3e6 e?e3?,6 e63 e3,d,6 e6,5ee

.edd,6 ,3,59, e5.3,

5,6 ,6,6 e3,5e6 de 5,6 NCR

L,6 ,3e6 e?,6 63 5,3;,d,6> e=6,d,6

ee,d,6 3 ,6=3,@3 de e636,5d,de6 6e=3 5,3,,5e9, de 5, NC d,6

L,6 ,3e6 e?,6 ,3e6 e?e3?,6 .5,3:

\ E5 e=6 e de3;,@3 de 5,6 3 3;.d,de6,6,d,6

\ L, 3?e6=,@3 de ,6,6

\ L, de6@3 de .5e.e3,5,6 5, ,6=3,@3 de e66

5,96


85/206

ANEJO 1



CDIGO: PL-QC-

FECHADEEMISIN:

VERSIN: 01 FECHA DE REVISIN: 27/10/2014 PGINA 8+ de


86/206

e+e de Calidad

*onny Dia( %utierre(

A&'. KC TDC

Lesly Belnde( !amtillan

!uper.isor de Calidad %eosinteticos

lor Belnde(

8cnico de 4C

Uilmer 2asque(

Asistente 4C

Uili Huarypata

S"$9#+ *" P$%*66#%S"$9#+ KC *"

G"%'"'#6%&

ORGANIGRAMA

LICITACIN ==)=?=LIC=< : QRECRECIMIENTO PRESA DE RELA4ES PROYECTO INMACULADA6

Se?6 de I36,5,3de Ge63e6

Re Rd=e9Me3d9,

!3 de C, !3 de E6,

$5,3S

$6 CB


87/206

EDGAR HONNY DIAK GUTIERREKIn2enier" Ci0il

Re2is'r" CIP N ?J( ed.e36> 36?6 e3 5,6 D653,6 de M?.e3 de!e,6> !e,6> C3e Ge636* De6e.ee e5 ,= de Se3e3de3e de Pe6e3 e5 e, de I3=e3e,-ISA $e;e de5 e, de Ge6@3 de 5, C,5d,d e3 5, C36@3)CQA/CQC* Be de6,55,d ;33e6 de Se?6 Ge3e,5 de A6e=,.e3 de 5, C,5d,d e3 5,C36@3 )D653,6 de M?.e3 de !e,6> !e,6> C3e Ge636* Hee,59,d ,,6 . Pe6, !@=,; e3 5, E5,,@3 de Eede3e6 !36> A66e3ede $e;,, Se?6@3 de C35 de C,5d,d> Se?6 de C35 de C,5d,d e3 M?.e3 de!e,6> C3e Ge636

L, ;.,@3 3?e6,, eee3, ;e63,5 .e e.e3 5, C,,d,d de O=,39,@3 De@3 de =,.,6 de ,,59,@3 ,,,@3 de ;e63,5e6 36 A6 ,.3> 5,I.5e.e3,@3 De@3 I3e=,5 de 56 53e,.e36 de 5, Ge6@3 de 5, C36@3 ,5,3dd6 66 .3e3e6 . e5 A6e=,.e3 C35 de C,5d,d> P5,3e,.e3 C35 deP5,96 C66> Se=d,d Med A.e3e d,3e d,6 5,6 e,,6 de 5, C36@3 , 5653e,.e36 e63d,e6 de 5, N., ISO J001:2008 G, PMOW de5 PMI

P6ee 3, .6, de ,, ,6,d e3 36 e?6 de d3.,6 de =6 ,, e3e !=,;, Gee3, 63 de6.ed de d,6 5,6 ,.,6


88/206

E3e201+ ( Fe 14 C"$/a73a: BUENA4ENTURA INGENIEROS S)A)Pr"1e!'"s: Pr"1e!'" Minera Yana!"!a SRL) Se? de Gestin

del Aseguramiento de la Calidad en la Construccin

CQA!In2enier3a de De'alle 1 C"ns'r&!!i-n de la Carre'eraI.!a&a!a Cr&!e H&ar!a1a Pr"1e!'" In$a!&lada* $F - M3e, S,.,, 6, A;5,d, , HB6B5dM33=Pr"1e!'" Tan'a&a'a1) C"$/a73a MineraC"i$"la!e) "er#icio $%laneamiento & Control deCostos ' Cronograma en(ocado a las acti#idades deConstruccin) Aseguramiento de Calidad ' "u*er#isinde la Construccin e Ingenier+a,Pr"1e!'" Cerr" C"r"na) Minera G"ld ields La Ci$a)"er#icio de "u*er#isin de ras *ara %ro'ectosAu/iliares Ao 201Pr"1e!'" Minera La Kan,a) "er#icio de "o*orte enConstruccin *ara el %ro'ecto Am*liacin de la %lanta de3ratamiento de Aguas cidas ' 5(luentesPr"1e!'" Minera La Kan,a) "er#icio de Gestin deControl de Calidad en la Construccin de la %lata(ormade Li/i#iacin "an %edro "ur 5ta*as 2 ' A.

&n!i"nes: I.5e.e3,3d ee,3d 53e,.e36 ,, e5e;e3e de3,.e3 =e6@3 de e6 e3 5,93, 3e . e3,?e3, I3=e3e6 SA e3C,,.,, Ge63,3d , 3 e3;


89/206

.e3de ,?d,de6 de .?.e3 de e,6>=e636 3e Se?6@3 de 5,6 ,?d,de6de ,.> 5,, ;3, 3, de ,6e=,.e3de 5, ,5d,d ,, 56 e6 e3 .e3@3

Car2": ee de Ase2&ra$ien'" de la Calidad en laC"ns'r&!!i-n CAF

M,2011 ( O 2011 C"$/a73a: BUENA4ENTURA INGENIEROS S)A)Pr"1e!'": C363 M,3,=e.e3 )CM* Se?e6 ; L,5 L,5

C3,6 K D553= ,3d 5,63= ,3d E3=3ee3= Fe5dSe?e6 Pr"1e!'" Miner" C"n2a)- CM1: D553= C,.,3= CM 5,,;3, 3, de ,6e=,.e3 de 5, ,5d,d ,, 56e6 e3 .e3@3S&/erin'enden'e de Pr"1e!'"sC"ns'r&!!i-nee de C"n'r"l 1 Ase2&ra$ien'" de

CalidadCCCAFM,2008 ( Fe2011 C"$/a73a

:Pr"1e!'"s:

BUENA4ENTURA INGENIEROS S)A)Se=.e3 ),d,* , 5,6 e,6 deA6e=,.e3 de C,5d,d C35 de Pe6 deC, M3e, C.5,Be Minera Tan'a&a'a1)C36@3 P,d C,,B= 10C MineraYana!"!a C36@3 P,d L, Q3, 7A MineraYana!"!a C33,@3 de5 De6,55 de5 P,d 1 (F,6e 1 S"!iedad Minera Cerr" 4erde S)A)A)Re5,3e de 5, C,ee, M,55,-CB,3,6C"$/a73a de Minas B&ena0en'&ra L.,I3=e3e,> P, Gee3,.e3 de 5,

C36@3 )EPCM* de 5,6 F,5d,de6 Minera La

&n!i"nes:

Car2":

De6,55,3d ;33e6 .ee3e6 , 5, =e6@3 de5,6e=,.e3 de 5, ,5d,d e3 5, [email protected] .?.e3 de e,6> =e636 3e Se?6@3 de 5,6 ,?d,de6 de ,.>5,, ;3, 3, de ,6e=,.e3 de 5,,5d,d ,, 56 e6 e3 .e3@3S&/er0is"r General de Ase2&ra$ien'" de laCalidad en la C"ns'r&!!i-n CAF)

E3e2008 (

Fe2008

C"$/a73a

:Pr"1e!'"s:

GS SER4ICIOS DE INGENIERIA SRL

C36@3 P,d C,,B= 10 MineraYana!"!a) C36@3 P,d C,,B= 10Minera Yana!"!a) C36@3 P,d %,3,B,A Minera Yana!"!a) Re,,@3 F,55, L, Q3,


90/206

C36@3 P5,3, G5d M55 Minera Yana!"!a)C36@3 de 5, V,,3e W. +1 C,ee,C,,.,,- ,.,.,, Minera Yana!"!a)

&n!i"nes:

Car2":

F33e6 de d3,@3 3 5, $e;,, e3 e5de6,55 de 5,6 ,?d,de6 de ,.> 5,, O;3, !3, de C35 de C,5d,d ,, d6 56e6 .e33,d6S&/er0is"r General de C"n'r"l de Calidad en laC"ns'r&!!i-n CCF

Fe2007 ( D2007 C"$/a73a:Pr"1e!'"s:

BUENA4ENTURA INGENIEROS S)A)C36@3 P,d C,,B= 10 Minera Yana!"!a)C36@3 P,d C,,B= 10 MineraYana!"!a) C36@3 P,d %,3,B, A

Minera Yana!"!a) Re,,@3 F,55, L, Q3, 4 -L, Q3, C36@3 P5,3, G5d M55 MineraYana!"!a) C36@3 de 5, V,,3e W. +1C,ee, C,,.,,-

&n!i"nes:

Car2":

F33e6 de d3,@3 3 5, $e;,, e3 e5de6,55 de 5,6 ,?d,de6 de ,.> 5,, O;3, !3, de C35 de C,5d,d ,, d6 56e6 .e33,d6S&/er0is"r General de C"n'r"l de Calidad en laC"ns'r&!!i-n CCF

N?200 ( E3e2007

C"$/a73a:Pr"1e!'":

URTEAGA SER4ICIOS GENERALES EIRL)Pd@3 de A=e=,d6 ,, C,, de Pe@3 C,, de De3,e ( L, Q3, Minera Yana!"!aSRL)

&n!i"nes:

Se?6 de C35 de C,5d,d e3 5, d@3 de.,e,5e6 ,, C,, de De3,e )DL* C,, dePe@3 )PL* ,, 5, 36@3 de5 P,d L,Q3, > e?,5,3d ,e,3d 5, ,5d,d de 66S&/er0is"r de C"n'r"l de Calidad 1 de Pr"d&!!i-n

Se 200 ( O200

C"$/a73a:Pr"1e!'":

MINERIA Y CONSTRUCCION MEDIA LUNA SRL)C36@3 de C,.3 Ve3,5 E5 !3=-P5,33e6-H,5=,> M3e, G5d Fe5d6 L, C., SA

&n!i"nes:

Car2":

I36e de C35 de C,5d,d de C,.> d,3e 56,,6 de M?.e3 de !e,6> 3e3d 653,3d 6,3e6 ,6 .ed,3e e5.3e de ,. e3 5, 36@3 de5 e.e33,dIns/e!'"r de C"n'r"l de Calidad 1 S&/er0is"r de

Fe 200 ( O 200 C"$/a73a: CONSORCIO CM CONAL4IAS


91/206

Pr"1e!'": C36@3 de 5, P5,,;., de L?,@3 L, Q3,>E,, > M3e, > M3e, %,3,B, SRL

&n!i"nes: C. A66e3e de $e;,, Se?6@3 de C35 de

C,5d,d e3 ;3, ,,6 de ,. e3 5,6 ,?d,de6de M?.e3 de !e,6 e3 5, 36@3 de 5,P5,,;., de L?,@3 L, Q3,

Car2": Asis'en'e de ea'&ra 1 S&/er0isi-n de C"n'r"l deCalidad

D 2004( Fe200

C"$/a73a:Pr"1e!'":

CONSORCIO CM CONAL4IASC36@3 de 5, P5,,;., de L?,@3 L,Q3,> E,, > M3e, %,3,B, SRL

&n!i"nes: C. !@=,; e3 56 ,,6 de M?.e3 de!e,6 e3 5, 36@3 de 5, 5,,;., deL?,@3 L, Q3, T"/-2ra"

$3 2004 ( O2004

C"$/a73a:Pr"1e!'":

PERU OBRAS SRL)Le?,3,.e3 =; de 5, d,d de C,,.,,,, e5 Pe C,,.,, ( Cd,d D=,5 de 5,M3,5d,d P?3,5 C,,.,,8eailitacin de la Carretera Cruce %isn - iguelIglesias.

&n!i"nes:

C. !@=,; e3 56 ,,6 de Le?,3,.e3=; 3 e6,@3 ,5 de 5, d,d deC,,.,, ,5edede6T"/-2ra"

Fe 2004 ( M, C"$/a73 ECONGSAPr"1e!' C36@3 de5 d A= P,5 :

S,3e,.e3 R,5 3 ,,,@3 e3 Ad.36,@3Oe,@3-M,3e3.e3 Ed,@3 S,3,, de

e55,?6, ( Ce5e3d3

&n!i"nes: C. A66e3e de5 I3=e3e Re6de3e e3 5,36@3 de dB e

Car2": Asis'en'e de Residen'e

D 200+ ( Fe 2004 C"$/a73a: PERU OBRAS SRL)Pr"1e!'":

E5,,@3 de Eede3e !3 de 56 S6e.,6 deA=, P,5e de: E5 !,.> E5 C6> L, V, ),6

de5 I3,-C,,.,,*

&n!i"nes: C. A66e3e de5 3=e3e Pe6, e3 5,e5,,@3 de dB e

Car2": Pr"1e!'is'a


92/206

III) ORMACION

P"s'2rad" [I P=,.,: GOBERNABILIDAD Y GERENCIA POLITICAI36@3: P3;, "3?e6d,d C,@5, de5 Pe )P"CP*

Ped: $3 201+ ( O 201+ P=,., F3,59,d C.5e

D5.,d: GESTIN DE PERSONALI36@3: "3?e6d,d P?,d, de5 Ne )"PN* - C,,.,,Ped: A= 2010 ( E3e 2011 P=,., F3,59,d C.5e

D5.,d: GERENCIA DE PROYECTOS BAO EL ENOUE PMI)C&ar'a Edi!i-n)

I36@3: Pe K 663e6 M,3,=e.e3 C3653= - "3?e6d,dN,3,5 de C,,.,, C,,.,,

Ped: Se0J ( E3e10 P=,., F3,59,d C.5e

D5.,d: AGUA Y SANEAMIENTOI36@3: "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,,Ped: M, 04 ( A= 04 P=,., F3,59,d C.5e

Uni0ersi'aria G,d: !5 P;e63,5 de I3=e3e C?5I36@3: "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,,

E3e 200JG,d: ,B55e e3 I3=e3e, C?5I36@3: "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,,

Oe 1JJ8 ( Oe 200+

C"le2i" I36@3: C5e= N,3,5 S,3 R,.@3 - L, Re5e,

C,,.,,1JJ1 - 1JJI36@3: E6e5, E6,,5 de Me3e6 ( C,,.,,

1J8 ( 1JJ0

I4) ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS

T#!ni!"s !5: Le3, I3d?d,5 ,, e5 "6 de Medde6 N5e,e6(De36.e6 Le3, NT 00J2-08I36@3: I36 Pe,3 de E3e=, N5e, - IPEN

N?e.e 2010

Idi"$as I3=56 6I36@3: Ce3 de Id.,6 de 5, "3?e6d,d N,3,5 de

C,,.,,


93/206

C"$/&'a!i-n C66 Pe6e66 S10 M6; Ae66 AC,d L,3dDe?e5.e3

4) CURSOS DE CAPACITACIN

A66e3e ,5 5Se2&nd" C"n2res" In'erna!i"nal de la Calidad PUCPAS Can2e Mana2e$en' "r Or2ani.a'i"nal Per"r$an!e E8!ellen!e6 Sed,dA.e,3, ,, 5, C,5d,d )ASQ* Pe P3;, "3?e6d,d C,@5, de5 PeL.,> A=6 201+

A66e3e ,5 5Se2&nd" C"n2res" Pana$eri!an" de GEOSINTTICOS GEOAMERICAS 200

A66e3e ,5 6: 5Dise7" de sis'e$as de a2&a /"'a+le de al'a 'e!n"l"23a6"3?e6d,d N,3,5 de C,,.,, F,5,d de I3=e3e, $5> 200

O=,39,d ,66e3e ,5 6: 5Pr"2ra$a de a!'&ali.a!i-n en Ges'i-nPre0en'i0a 1 M"0i$ien'" de Tierras6 M3e, %,3,B, SRL - F,5,d deI3=e3e, de 5, "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,, M,> 200

O=,39,d ,66e3e ,5 e?e3: 5Pri$er !"n0en!i-n re2i"nal !&adra2#si$"

ani0ersari" es!&ela a!ad#$i!" /r"esi"nal de in2enier3a Ci0il6 F,5,d de3=e3e, de 5, "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,, $5> 200+ A66e3e ,5 6: 5Hidr&li!a l&0ial e i$/a!'" del en-$en" del ni7" en "+ras

de in2enier3a6 F,5,d de I3=e3e, de 5, "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,,$5> 200+


94/206

4I) MERITOS Y RECONOCIMIENTOS

1 Re65@3 de De,3, N 18-2007-FI de F,5,d de I3=e3e, de eli!i'a!i-n A2rade!i$ien'" . Gestor O=,39,d de5 I Di/l"$ad" en Ges'i-n 1Ad$inis'ra!i-n de Pre0en!i-n de P#rdidasOe 2007I36@3: "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,,

2 C36,3, de ,=,de.e3 e5 de6e.e ..6 e3 e5 de6,55 de 5,I3=e3e,> P, Gee3, de 5, C36@3 ( EPCM de5 Pe A;e L, #,3,See.e 2010

4II) REERENCIAS

?) In2) Sa$&el Or'i. Ten"ri"S Gee3e de Oe,3e6ISA ( CONS!R"CCIONM,5: 69]6,.eCe5 J7+7477


95/206

II) PERIL PROESIONAL

LESLY MELENDEK SANTILLANIn2eniera de Sis'e$as

CIP:808

P;e63,5 e=e6,d, de 5, "3?e6d,d Ce6, V,55e Me de6e.e ,,,3d de6dee5 , 200 de Ad.36,@3 C.e,5 - L=6,> e3 3 eee3,e3 5,6 d?e6,6 e,6: Ad.36,@3 C.e,5 L=6,

Eee3, . Cd3,d, de5 e, Ad.36,?,> $e;e de Ve3,6 Ad.36,@3>L=6, Re66 H.,36 !e3= 3.e36 66 e3 e5 Id., I3=5e6> S10> MSPe> Ge6@3 Ad.36,?,> D.e3,@3 C3,5e

L, ;.,@3 3?e6,, eee3, ;e63,5 .e e.e3 5, C,,d,d ,,de6,55, ,?d,de6 de =e6@3 ,d.36,?, 6e , 5,6 d;ee3e6 e,6 dee.e6,6 3,6,6 A5, C,,d,d de ,e3d9,e> e;e3, e636,5d,de3 e5 de6,55 de ,?d,de6 e3.e3d,d,6> 3 ,d =,39, ?,> e;e3, ;,5d,d ,, ,,, e3 e


96/206

E3e 2011 ( ., 2014 C.,,: HUEMURA S AC

CARGO: COORDINADORA ADMINISTRATI4A GENERAL

&n!i"nes: Oi!ina

Cd3,@3 ,, e5,,@3 de @de3e6 de.,> 6> e6@3

C.3,@3 3 ?eede6: ,e3@3@de3e6 de .,> e6> de6e36>de6,B6

Cd3,@3 3 ,5.,3:de6,B6> ;,5,3e6 .e,de,> 3?e3,6

Ae3@3 ,5 5e3e> 9,3e6> edd6 de?e3,> ;,,@3

Cd3,@3 3 5,6 66,5e6:

9,3e6> ;,,@3> 6 A6e6, 3, ,5 5e3e Ae3@3 de e5,.6 de 5e3e6:

ee@3 65@3 Se=.e3 de d6 ,39,6 , 5e3e6 C.5.e3 de .e,6 e6,5ed,6 5,

Gee3, de Ve3,6 !,, e3 e B,e3d 6e=.e3 de ,5d,dde ,e3@3> ?5.e3e6 de ?e3, =e6@3 de,39,

E6, ,,59,d 3 5, e,5d,d de5 .e,d


97/206

Pe6e3, , 3,5d,d ,d,> 56 3;.e6 d.e3,@3


98/206

e3 e5 ..e3 d= 35, e5 ,, de , ,d,

3 de 56 ?e3dede6 Ge6@3 de ,39, de 56 d6 =,d6 Cd3, ,9, ?e3,6 e3e3d e3 e3,

56 5,96 ,, e5 de6,B Ide3;, 5,6 3d,de6 6=d,6 e3

e5 .e,d 363,5> ,,3d e3,L., 6* 5, e3@3 de 5, d.e3,@33ee6,, ,, ,, e3 56 366de3;,d6

Cd3, 3,.e3e 3 d6 ,39,6 e6e , 5, d3ed,d de 5,6363e6 e3 ,6 5,3e6 6e ee3d,,,> ,, e5 3.e3 de 5,?e3,> ,e, de 6 ;B, de 5e3e> de 6e e5,6> e 3=e6 ,5 66e., de 56 d,6

e3e3e6> 66e3,3d de .,3e,d.e3,d, 5, 53e, de d 6=ed, Re,59, 56 .e6 3ee6,6 ,, 5,6

,e33e6 de 5,6 ?e3,6 5,3e6 ,, de 5, ee@3 de 5, e3, > e3e3d e6e,5 d,d e3e5 .5.e3 de 5,6 3d3e6 de5 3, d3,3d de,55,d,.e3e 3 5,6 de.6e,6 ,, ;,,@3 e5de6,B de 56 d6 6e e,5e3,.e3e

I3;., , ,d.36,@3 3,.e3e de 5,6,,6 ;,39, 3, ?e9 35d, 5, ,e3@3 de 5,6@de3e6 de .,> .3, ,, e56e=.e3 e6e? de 5, de?5@3 dedB,6 ,, ;,39,

H,e 6e=.e3 , 5, e3e=, de .e,de,>=,6 de e.6@3 ,39, de 5,65,3e6

Pe,, 6e?6, e5 e63,5 , 6 ,=

,, 5, ,e3@3 de 5, ?e3, de, ,5 5 Cd3, 5, e,,@3 de 9,3e6 ,,

5e3e6 5,5e6 e?6, 5,6 3d3e6;ed,6

P3e 5.e6 de d ,, 66 5e3e6 de,ed , 5,6 5,6 e6,5ed,6


99/206

Cd3, 3 d6 ,39,6 5, ,.5,@3


100/206

ed@3 de 5.e6 de d de ,ed ,5,6 ,,e6,6 de 6 ,e, de 5e3e6

C,39, de d6 =,d6 e3 6 e, Cd3, 5, ;,,@3 de 5,6 ?e3,6

e;e,d,6 e5 e, de ?e3,6 363,5e66e=3 56 d.e36 e6e;,3e6

ed,6 Ae3e 5, ?e3, , 5e3e6 e6e,5e6 de

,ed , 56 3?e3,6 de ,5.,3 e36 ,6> 65, ,5 e;e de .,6 5,,d e3e3d e3 e3, 5,665d,de6 e,5e6 d ,ed , 56 5,96 5, e

e5e@3 e6e3,5


101/206

F,,@3 de 5,6 @de3e6 de C.,e.d,6 )?e3dede6

Feee, Ve3,6 I363,5e6*


102/206

Ge63, 5, E.6@3 de 3, de Cd Cd3, S6 de Pd6 3 ,5.,3

,3e6 de 5, ;,,@3 E5,, 9,3e6 , 65d de 56 5e3e6

de5 e;e de ?e3,6 Ae3de 3 e;e3,> 65d ,.,5d,d ,

5, 5e3e5, e3 ,6e , 6 3.e3 de 56 d6;ed6 5, e.e6,> e33d5 ,6e63d5 6 ;e, 3ee6,

Pe6, 56 edd6 de e3d, e3e3d e336de,@3 5, 3.,?d,d e6e3e ,, 5,e.6@3 de .,3e6 de ,=

Pe6, 56 edd6 ,3,59,d6 56?e3dede6 ;eee, de ?e3,6363,5e6> ?e;,3d


103/206

III) ORMACION

Uni0ersi'aria

G,d : T3'&l" de In2eniera De Sis'e$asCIP:808

I36@3 : "3?e6d,d P ? , d , Ce6,V,55e A : 200

G,d : Ba!iller en In2enier3a Sis'e$asI36@3 : "3?e6d,d P ? , d , Ce6,V,55e A : 200

Se!&ndariaC5e= N,3,5 S,3 $,3 de 5, Le,d - CB,B,,61JJ+-1JJ7

Pri$aria Ce3 Ed , ? de Me3e6 I6,e5 L3B de R -CB,B,,61J87-1JJ2

I4) ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS

C"$/&'a!i-n: M6; O;;e )_d> Ee5> Pe P3*S10> A3566 D6e de ,6e de D,6> M6; Pe

4) CURSOS DE CAPACITACIN

Ge6@3 Es'ra'#2i!a de Re!&rs"s H&$an"s

"3? N,3,5 de !55 )Se 2010-Fee 2011*

Ge6@3 de Te!n"l"23as de la In"r$a!i-n /ara la C"$/e'i'i0idad"3? P?,d, de5 Ne )M,9 2010 ( $5 2010*

Inn"0a!i-n 1 2es'i-n de n&e0as e$/resas"3? P?,d, de5 Ne 2010

A!'&ali.a!i-n /ara ad%&isi!i"nes !"n el Es'ad"C36de 2008

Sis'e$as de Calidad ISO>C5e= de I3=e3e6 de 5, Le,d 200


104/206

4I) REERENCIAS

S G55e. P,Be S,3 !e5e;: J4J1111+Gee3e Ve3,6 He., SAC

S Ped D.3=e9 "55, !e5e;: 044+2++84Gee3e Ge3e,5 E SAC

S %5de V,=,6 !e5e;: J4J12240Re636,5e Re,d,@3 C35 de Ded,-SA!!

I3= $B33 D,9 Ge9 !e5e;: J787417$e;e de C35 de C,5d,d e3 C,36, de5 Pe I3=6 SAC


105/206

NOMBRE: "OE"8O "OD"$%#EN BEDONAINGENIERO INDUSTRIALEVPE"$EC$A E $!8ALAC$O DE %EO!$8E8$CO!

AO EMPRESA PROYECTO DESCRIPCION M2 CARGO

> ?=> #EA2E8#"A B$E"A LA NAAPLA8AO"BA DE

L$V$2$AC$O E P$LA!='===& !#PE"2$!O" 4C

? ?=>?:? #EA2E8#"A B$E"A

PLA8AO"BA DEL$V$C$AC$O

>='== !#PE"2$!O" 4A

M ?=>? #EA2E8#"A B$E"A

BA8E$B$E8OCOO""EC8$2O DEL

XM='== !#PE"2$!O" 4A

?=>? #EA2E8#"A B$E"A CO"$P#O& "EC"E!$B$E8O DELDEPO!$8O DE

>>'===& !#PE"2$!O" 4A

?=>? !E%EP!A !&"&L B$E"A

"E2E!8$B$E8O DEPONA DE

@='===& EE DE P"OWEC8O!

G ?=>> %EO! $%E$E"O! B$E"A

8"AAO! 2A"$O! E ELS"EA DE >='== !#PE"2$!O" DE

?=>> %EO! $%E$E"O!!&"&L&

B$E"AA""$CRB$! #$CH$

"E2E!8$B$E8O DEPONA! W "EPA"AC$OE!DE8"O DEL PAD CO

>?'===&==

"E!$DE8E DEP"OWEC8O!

X ?=>= %EO! $%E$E"O!!&"&L&

PALBA! DELE!P$O

"E2E!8$B$E8O DEPONA! PA"A

ALBACEAB$E8O DE

>='===&==

"E!$DE8E DEP"OWEC8O!

@ ?==< %EO! $%E$E"O! B$E"A

8"AAO! 2A"$O! E ELS"EA DE DE!A""OLLO

?=='== !#PE"2$!O" DE

< ?==@ %EO! $%E$E"O! B$E"A

"E2E!8$B$E8O DE

>?='== !#PE"2$!O" 4C

> ?==X %EO! $%E$E"O! B$E"A %OLD $ELD"E2E!8$B$E8O DE

PONA! W='===& !#PE"2$!O" 4C

8O8AL >'M'==


106/206

ROBERTO GUSTA4O RODRGUEK MENDOKA

In2enier" Ind&s'rialCel: >J(=;; 3e6e,59,@3 e3 =e6@3 de 35 de ,5d,d de =e636> e,6 de HDPE>.?.e3 de e,6 =e6@3 de e6 e3 =e636 .?.e3 de e,6

S@5d, ,.5, eee3, . Se?6 de 35 de C,5d,d> Se?6 de

A6e=,.e3 de ,5d,d 6e?6 de e6 e3 d@3> 36,5,@3> 65d,d, deGe.e.,3,> e,6 de HDPE .?.e3 de e,6 e3 P9,6> ,3,5e6> ,6 P,d6

C,,d,d ,, =e63,> =,39, d= =,.,6 de ,,59,@3 e3,d6 , 5,,,,@3 de 36 e3 e.,6 36,5,@3> 65d,d, e3 =e636 e 36,5,@3 dee,6 de HDPE

C3 5e3, ,,59,d, de5 IPEN ,, 6 de De36.e N5e,

II)E@PERIENCIA PROESIONAL

COANSA DEL PER INGS) SAC ) A+ril


107/206

Pr"1e!'": P5,,;., de L?,@3 C,,B= E,, 10D M3e, %,3,B,

&n!i"nes: Se?6 de A6e=,.e3 de 5, C,5d,d e3 Ge636 M?.e3 de!e,6

Re,59,3d Ge6@3 de C35 de C,5d,d e3 5, C36@3 )CQA*> e?6@3 de 5,3e6 de35 de ,5d,d> ,,@3 de 36 e e?6@3 de ;.,6 de QC> e?6@3 dee _e5d> e?6@3 de e,6 D[ DF> 5e, de ;.,6 ,, ,e,@3 de e,>,,@3 de e,6 e3 ,. .e6e6 de ,3e,6 de.6 .,e,5e6 ,, e36,6 deL,, de Me3, de Se56 5, P, de M?.e3 de !e,6 Ge636,, e5 Pe

Pr"1e!'": M,3e3.e3 Ce? Re6e? S,3 $6 M3e, %,3,B,


Re,59,3d Ge6@3 de C35 de C,5d,d e3 5, C36@3 )CQA*> e?6@3 de 5,3e6 de35 de ,5d,d> ,,@3 de 36 e e?6@3 de ;.,6 de QC> e?6@3 dee _e5d> e?6@3 de e,6 D[ DF> 5e, de ;.,6 ,, ,e,@3 de e,>,,@3 de e,6 e3 ,. .e6e6 de ,3e,6 de.6 .,e,5e6 ,, e36,6 de

L,, de Me3, de Se56 5, P, de M?.e3 de !e,6 Ge636,, e5 Pe

Pr"1e!'": Ree.e3 de5 De@6 de Re5,?e6 "3, $5,, M3e, CORIP"NO


Re,59,3d Ge6@3 de C35 de C,5d,d e3 5, C36@3 )CQA*> e?6@3 de 5,3e6 de35 de ,5d,d> ,,@3 de 36 e e?6@3 de ;.,6 de QC> e?6@3 de

e _e5d> e?6@3 de e,6 D[ DF> 5e, de ;.,6 ,, ,e,@3 de e,>,,@3 de e,6 e3 ,. .e6e6 de ,3e,6 de.6 .,e,5e6 ,, e36,6 deL,, de Me3, de Se56 5, P, de M?.e3 de !e,6 Ge636,, e5 Pe

Pr"1e!'": C36@3 de 5, Pe6, de Re5,?e6 H,B,,,-F,6e I Ce de P,6Sed,d M3e, E5 ,5 SAA

&n!i"nes: Se?6 de C35 de 5, C,5d,d e3 Ge636 M?.e3 de !e,6

Re,59,3d Ge6@3 de C35 de C,5d,d e3 5, C36@3 )CQC*> e5,,@3 de 5,3e6de 35 de ,5d,d> ;.,6 de QC> e?6@3 de e _e5d> e?6@3 de e,6 D[ DF>5e, de ;.,6 ,, ,e,@3 de e,> ,,@3 de e,6 e3 ,. .e6e6 de ,3e,6 de.6 .,e,5e6 ,, e36,6 de L,, de Me3, deSe56 5, P, de M?.e3 de !e,6 Ge636 ,, e5 Pe


108/206

SEGEPSA S)R)L Peri"d" e,59,3d e,6 de 35 de,5d,d . e6, e3 .,B,6 de e


109/206

Re,59,3d e,6 de e6, e3 .,B, de e 36> de 3 d6 56 d,6 ,d, B,6


110/206

EL ALISO SSGG S)R)L) Peri"d" e,6 de ,@3 e Bd6, . ;3,

Pr"1e!'"s: De6,=, de ,=, ,,d, e3


111/206

Se?6 de 35 de ,5d,d e3 36,5,@3 de 9,6 ,3,5e6 3 =e.e.,3,>e6e3,@3 de ;.,6 d66e de ,5d,dRe,59,3d e,6 de 35 de ,5d,d . e,6 de ?,> de ,e> de B6, e


112/206

Pr"1e!'": Re?e6.e3 de 9,6 e3 M3e, G5d Fe5d

&n!i"nes: Se?6 de C35 de C,5d,d e3 I36,5,@3 de Ge636

Re636,5e de 5, =e6@3 de ,5d,d ,, e5 eRe,59,3d e,6 de e6, e3 .,B, de e 36> de 3 d6 56 d,6 ,d, B,6Re,59,3d e,6 de 35 de ,5d,d . e,6 de ?,> de ,e> de B6, e

Pr"1e!'": Re?e6.e3 e3 9,6 A_!P ES!E

&n!i"nes: Se?6 de C35 de C,5d,d e3 I36,5,@3 de Ge636

Se?6 de 35 de ,5d,d e3 e5 e?e6.e3 de 5,6 9,6 A_!P ES!E 3=e.e.,3,> e3e=, de ;., d66e de ,5d,dRe,59,3d e,6 de e6, e3 .,B, de e 36> de 3 d6 56 d,6 ,d, B,6Re,59,3d e,6 de 35 de ,5d,d . e,6 de ?,> de ,e> de B6, e

Pr"1e!'": Se=3d, E,, de5 DAM )De3,e de Ae3,6 de M5e3d,*

&n!i"nes: Se?6 de Pe6 e3 I36,5,@3 de !e,6 Ge636

Se 36,5,@3 de =ee5 6d ,, 6, 5 . ;5 e3e 5, 65@3 e5 6ed.e3>e,59,3d ,.3 36,5,@3 de e,6 de HDPE e,,3e6 de3 de5 P,d

COORPORACION DELTA TRADING


113/206

!,, de .,3e3.e3> e,,@3 e 36,5,@3 de =e.e.,3, e3 9,6 de %,3,B,Ne> 5, Q3, P,., L,=,> ,.3 e,,3e6 de e,6 de HDPERe,59,3d e,6 de e6, e3 .,B, de e 36> de 3 d6 56 d,6 ,d, B,6Re,59,3d e,6 de 35 de ,5d,d . e,6 de ?,> de ,e> de B6, e


114/206

CONSORCIO C1M CONAL4IAS


115/206

LOR AELY MELENDEK SANTILLANIn2eniera Ci0il

Re2is'r" CIP N ?>??DNI. 42E@@24

I) PERIL PERSONAL

P;e63,5 !5,d,> e=e6,d, de 5, "3?e6d,d N,3,5 de C,,.,, Me de6e.e,,,3d de6de e5 , 2011 e3 e5 e, de C,5d,d )A6e=,.e3 de 5, C,5d,d> C35 deC,5d,d*> e3 3 eee3, e3 5,6 d?e6,6 e,6: C35 de Pe6 )=,.,@3>

A?,3e de O,> ?, S* e3 e5 e, de O;3, !3,

D5.,d e3 Gee3, de Pe6 , e5 e3; Se?6@3 de A6e=,.e3 de C,5d,d

e3 5, C36@3> O;3, !3, e3 C35 de Pe6> O;3, !3, de Re6de3, ded;ee3e6 e6 de C36@3 !e3= 3.e36 66 e3 e5 Id., I3=5e6> A C,d>S10> MS Pe> ISO J001> Gee3, de Pe6 )PMI*

L, ;.,@3 3?e6,, eee3, ;e63,5 .e e.e3 5, C,,d,d ,, de6,55, ,5, 66e.,6 de Ge6@3 de C,5d,d e3 e5 de6,55 de e6 de C36@3 deI3=e3e, de D6e> , 56 ,53e,.e36 e63d,e6 de 5,6 N.,6 ISO J001:2008 PMOW A5, C,,d,d de ,e3d9,e> e;e3, e636,5d,d e3 e5 de6,55 de,?d,de6 e3.e3d,d,6> 3 ,d =,39,?,> e;e3, ;,5d,d ,, ,,, e3 e


116/206

III) E@PERIENCIA PROESIONAL

$5 2014 ( A 5,;eB,

C.,,:

COANSA DEL PER INGS) SAC

Ge6@3 De C35 De C,5d,d P5,,;.,L?,@3 e3 P5,6 S,3 Ped S E,, 1A - L,#,3,(

&n!i"nes: S&/er0isi-n de C"n'r"l de la Calidad 1 Oi!inaT#!ni!a C

Se?6@3 QC de C,.> O;3, !3, QC A,3e6 de ;3d,3e6> 6de3,e6> e55e3

.3> e55e3 .,6?> 6e;e de ee33?e5,d>e?e6.e3 de 6e5> ,, ;3,3e ,, dee@3> e,6 de 5e@3 de 65@3> ,,

Se=.e3 e?6@3 de 5, ee@3 de e36,6de,3566 =,35. )AS!M D 422*> 3e3dde B.ed,d )AS!M D221*> 5.e6 de366e3, e 3de de 5,6d,d )AS!M D4+18*>e5,@3 de36d,d ?6 B.ed,d )AS!M D J8*>e@3 de ,5,6 de 6e,., )AS!M D 4718* e6 e6e; ,6@3 de5 ,=e=,d =e6 )AS!M C127* e3 e5

Se=.e3 , 5, ee@3 de e36,6 dede36d,dde ,.: .d 35e, )AS!M D2J22*> .dde5 3 de ,e3, )AS!M D1*> .d de5

E?,5,@3 de ,3e,6 ,, de3;, ,,.,e,5e6 de e55e3 .3> e55e3

E?,5,@3 de ,3e,6 d@3 de 9,,3d,6de.,e,5e6 ,, ,, de e@3> ,, de

E5,,@3 de d.e3,@3 de Ge6@3 QC e3,3 , e36,6 de L,,> d66e deC,5d,d>

E5,,@3 de 66e3 de d.e36 de E5,,@3 Re?6@3 de D.e36 de Ge6@3

de E5,,@3 de P5,3e6 de C35 de C,5d,d Re?6@3 de P5,36 A6 5 A e3 5, e5,,@3 de RFI

M, 2014 ( $5 C.,, COANSA DEL PER INGS) SAC

Pr"1e!'"s: D?e66I.5e.e3,@3 de5 e, de Ge6@3 de C,5d,d e3 5,C36@3 )CQC / CQA*

&n!i"nes: S&/er0is"r de C"n'r"l de Calidad

E6,@3 de M,, de Pe66 de

D653,6 de M?.e3 de !e,6 C3e E6,@3 de Ped.e36 de C35 de C,5d,d e3 5,6 D653,6 de M?.e3 de

!e,6 C3e


117/206

E6,@3 de F.,6 de C35 de C,5d,d,, M?.e3 de !e,6 C3e

E6,@3 de I36?6 de E36,6 deL,, de Me3, de Se56

E5,,@3 de5 P=,., de Ge6@3 de C,5d,d Oe?6 Me,6 2014

Fe 2014 ( A 2014 C.,,: BUENA4ENTURA INGENIEROS S)A)

Pr"1e!'"s: D?e66Se e3 56 d;ee3e6 6e?6


118/206

E?,5,@3 de ,3e,6 ,, de3;, ,,.,e,5e6 de e55e3 .3> e55e36 de ,>e?e6.e3 de 6e5

E?,5,@3 de ,3e,6 d@3 de 9,,3d,6 de.,e,5e6 ,, ,, de e@3> ,, de de3,e>,, de d,d,

E5,,@3 de d.e3,@3 de Ge6@3 QC e3

,3 , e36,6 de L,,> d66e de C,5d,d>e,6 de ,.> 6 E5,,@3 de 66e3 de d.e36 de ,d, E5,,@3 Re?6@3 de D.e36 de Ge6@3 de

C,5d,d E5,,@3 de P5,3e6 de C35 de C,5d,d Re?6@3 de P5,36 A6 5

&n!i"nes: Oi!ina T#!ni!a

E5,,@3 de e6,6 3,6 e3@.,6 E5,,@3 de ?,59,3e6

S,6 de ?,59,3e6

O 2012 ( $5 201+ C.,,: BUENA4ENTURA INGENIEROS S)A)

Pr"1e!'"s: Ge6@3 de5 A6e=,.e3 de 5, C,5d,d e3 5,C36@3 de5 Pe C,3B, de L?,@3C,,B= E,, 10D- M3e, %,3,B,

Ge6@3 A6e=,.e3 de C,5d,d ,, 5,6e,,3e6 de =e.e.,3, e3 ,5de6 .?.e3de e,6 e3 e5 .,3e3.e3 e? de5 Re6e?S,3 $6 ( M3e, %,3,B,

A6e=,.e3 de 5, C,5d,d )QA* de 5, Ne?, Pe6, deRe5,?e6 "3, e3 6 P.e, E,,

&n!i"nes: S&/er0isi-n de Ase2&ra$ien'" de la Calidad 1C"n'r"l de Calidad

Se?6@3 QA de C,.> O;3, !3, QA L,,

Ve;,3e6 de 5,6 ,,3e6 de ;3d,3e6>6de3,e6> e55e3 .3> 6e;e de ee33?e5,d> e?e6.e3 de 6e5> ,, ;3,3e>36,5,@3 de =e636> ,, de e@3>e,6 de 5e@3 de 65@3> ,, de de3,e

Se=.e3 e.,3e3e ,, 5, e, ee@3de e36,6 de ,3566 =,35. )AS!M D 422*>3e3d de B.ed,d )AS!M D221*> 5.e6 de366e3, e 3de de 5,6d,d )AS!M D4+18*>e5,@3 de36d,d ?6 B.ed,d )AS!M D J8*>e@3 de ,5,6 de 6e ,.,)AS!M D 4718* e6 e6e; ,6@3 de5,=e=,d =e6 )AS!M C127* e3 e5 5,, de35 de ,5d,d de5 3,6,

Se=.e3 e.,3e3ee ,, 5, e, ee@3

de e36,6 de de36d,d

PLAN-PRESA-RELAVES 3.1.docx

Documents

Transcript of PLAN-PRESA-RELAVES 3.1.docx