PLACE LABEL HERE - tqa.tas.gov.au fileAll answers must be written in the spaces provided on the...

Pages: 11Questions: 3©

Copyright for part(s) of this examination may be held by individuals and/or organisations other than theTasmanian Qualifications Authority.

PLACE LABEL HERE

Tasmanian Certificate of Education

INDONESIANSenior Secondary 5C

Subject Code: IND5C

External Assessment

2006

Part 1: Reading and Responding

Time: One Hour

On the basis of your performance in this examination, the examiners will provide aresult on the following criterion taken from the syllabus statement:

Criterion 3 Analyse, process and respond to printed texts.

TA

SM

AN

IAN

QU

AL

IFIC

AT

ION

S A

UT

HO

RIT

Y

Indonesian 5C – Reading and Responding

BLANK PAGE


CANDIDATE INSTRUCTIONS

Candidates MUST ensure that they have addressed the externally assessed criterion on this examinationpaper.

You must answer ALL questions.

Answer ALL questions in ENGLISH.

All answers must be written in the spaces provided on the examination paper.


Question 1Read the conversation below and answer, in ENGLISH, the questions that follow:

Di Toko BatikBu Tini: Selamat sore, Mbak. Mau beli kain batik? Kain ini bagus sekali.Kate: Batik itu memang berkualitas. Apakah batik asalnya Indonesia?Bu Tini: Betul. Proses membuat batik sudah ada di Indonesia selama 2000 tahun.

Prosesnya juga dilakukan di India, Cina, Jepang dan Mesir.Kate: Oh... apa arti ‘batik’, Bu?Bu Tini: Kata ‘batik’ dari bahasa Jawa. Artinya tulisan dan lukisan. Batik ialah

proses mewarnai kain sesudah dibatik dengan malam. Lukisan di atasnyadibuat dengan alat yang namanya canting.

Kate: Susah membuat kain batik, Bu?Bu Tini: Kadang-kadang bisa makan waktu berbulan-bulan untuk membuat

sehelai kain.Kate: Apakah mesin tidak dipakai sekarang untuk membuat kain batik?Bu Tini: Aduh!! Tidak ada mesin untuk membuat kain batik, tetapi yang ada ‘cap’,

dan batik yang berkualitas tinggi masih dibuat dengan tangan.Kate: Mengapa itu makan waktu lama?Bu Tini: Karena mula-mula orang mesti memilih kain yang berkualitas tinggi.

Sesudah itu, kainnya dibatik dibatik dengan canting. Kemudian, kaindiwarnai, dibatik dan diwarnai lagi. Malam dihilangkan dan kaindiwarnai untuk ketiga kalinya.

Kate: Bagaimana malam dihilangkan dari kain?Bu Tini: Kainnya dimasukkan dalam air panas lalu dijemur di bawah matahari.Kate: Menarik sekali proses membuat batik ini. Apa yang dilukis di atas kain

batik?Bu Tini: Warna dan motif yang digunakan biasanya menunjukkan adat dan agama.

Ada juga motif seperti fauna dan flora yang diturunkan dari generasi kegenerasi.

Kate: Apa arti motif-motif yang digunakan?Bu Tini: Motif diambil dari cerita klasik Jawa. Ada juga yang menunjukkan tradisi

keluarga.Kate: Tradisi keluarga?Bu Tini: Ya. Karena dulu, kain batik hanya boleh dipakai oleh orang aristokrasi,

dan kain batik hanya boleh dibuat oleh wanita aristokrasi.Kate: Tapi sekarang tidak begitu lagi kan, Bu? Turis seperti saya boleh

memakainya!Bu Tini: Ya....begitulah.

(Adapted from http://web.uvic.ca/hrd/indonesian )

Kosa katamenjemur – to drymalam – wax used for making batikmembatik – to apply wax to cloth Question 1 continues opposite.

ForMarker

UseOnly


Question 1 (continued)

(a) Is it true that batik is only made in Indonesia? Explain your answer. (2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(b) What is the meaning of the word ‘batik’? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(c) What is the Indonesian name of the special implement used in making batik? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(d) Why can it take a long time to make a piece of batik? (3 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(e) According to Bu Tini, how does hand-made batik compare with stamped batik?(1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(f) What is the final step in the process of making batik? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(g) How is the wax removed from the cloth? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Question 1 continues over the page.

ForMarker

UseOnly



(h) What things may be depicted in the colour and motifs of the batik? (3 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(i) In the past, who was allowed to wear batik? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Question 2

Read the text and answer in complete sentences, in ENGLISH, the questions that follow.

Di Jakarta, setiap pagi ribuan wanita berlari-lari berebut naik bis, kereta api, ataukendaraan umum lain untuk pergi bekerja. Tidak apa-apa kalau mereka harusberdiri atau berdesak-desakan asal bisa naik dan tidak terlambat tiba di tempatkerja. Di beberapa daerah di Jawa Tengah dan Jawa Timur, ratusan wanita naiksepeda atau berjalan menuju pabrik. Dan di kebanyakan desa di Indonesia, sudahbiasa wanita bersama laki-laki bekerja di sawah atau di ladang. Pekerjaan sepertimenanam, menyiangi dan memanen sudah menjadi tradisi ratusan tahun yang lalu.

Keterlibatan wanita dalam dunia kerja sebenarnya bukan hal baru untukmayoritas wanita Indonesia. Walaupun begitu, tidak semua wanita menikmatiimbalan seperti apa yang diterima laki-laki. Pada tahun 1991 pekerja laki-laki diIndonesia memperoleh gaji bersih per bulan rata-rata Rp 134 ribu sedangkanwanita hanya memperoleh Rp 79 ribu atau sekitar separuh (58 persen) daripendapatan laki-laki.

(Adapted from ‘Tantangan dalam Pemberdayaan Wanita’, Kompas, 3 March 1996)

Kosa kataberebut – to compete forberdesak-desakan – pushing and shovingketerlibatan – involvementimbalan – reward

(a) How do women in Jakarta get to work? (3 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................


ForMarker

UseOnly



(b) What might a woman have to do to make sure she doesn’t get to work late? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(c) Where might a woman from the village work? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(d) Name two of the jobs that a woman might do in the ricefield. (2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(e) Describe the discrepancy that is discussed in the second paragraph. (2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Question 3

Read the information below and answer, in ENGLISH, the questions that follow.

Gulai Kepala Ikan

CARA MEMBUAT:

1. Lumuri ikan dengan air jeruk.2. Tumis bumbu halus.3. Masukkan daun kunyit, serai, dan daun jeruk.4. Tuangkan santan dan didihkan sambil diaduk.5. Masukkan ikan, cabe, asam.6. Aduk rata.7. Masak dengan api kecil hingga kuah mengental.

(Adapted from http://mianokitchin.blogspot.com )

Kosa kataasam – tamarindjintan manis – aniseedsangrai – roastedruas –sectionmelumuri – to smear


ForMarker

UseOnly

BAHAN:2 buah kepala ikan dibelah dua1 buah jeruk nipis diperas5 sdm minyak goreng1 lbr daun kunyit2 batang serai dimemarkan2 lbr daun jeruk600 ml santan5 buah cabe merah belah dua5 buah cabe hijau belah dua3 buah asam

HALUSKAN:10 butir bawang merah4 siung bawang putih1 sdt lada1 sdt jintan manis5 butir kemiri sangrai1 ruas laos1 ruas kunyit1 ruas jahegaram



(a) What part of the fish is used? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(b) Before cooking, how do you have to prepare the garlic and the green chillies? (2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(c) What is the third step of the cooking instructions? (3 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(d) What sort of heat is the dish cooked on? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


BLANK PAGE



PLACE LABEL HERE



Subject Code: IND5C

External Assessment

2006

Part 2: Writing in Indonesian

Time: One Hour


Criterion 4 Express ideas and information in written form.TA

SM

AN

IA

N Q

UA

LI

FI

CA

TI

ON

S A

UT

HO

RI

TY

Indonesian 5C – Writing in Indonesian

Page 2



You must answer ONE question from this section.

Write approx 250 words in INDONESIAN on the question you have selected.

The questions have been written in both English and Indonesian.

ALL answers must be written in the spaces provided on the examination paper.


Page 3

Question 4

Write a conversation between two people who are planning a 3-week holiday in Indonesia.

Tulislah percakapan antara dua orang yang sedang merencanakan liburan selama 3 minggudi Indonesia. (15 marks)

Question 5

Write a letter to a friend in Indonesia describing an important celebration in your calendar.

Tulislah sebuah surat kepada teman Anda di Indonesia, yang didalamnya Andamenggambarkan suatu perayaan yang penting dalam kalender Anda. (15 marks)

Question 6

Write a profile of a well-known Australian OR a well-known Indonesian.

Tulislah profil seorang Australia yang terkenal ATAU seorang Indonesia yang terkenal.(15 marks)

Question 7

Write a story using the following expression as your starting point:

I took it for granted that...

Tulislah cerita yang dimulai dengan ungkapan berikut ini:

Bukanlah rahasia lagi... (15 marks)

Question 8

Write a journal entry about your opinion on a recent topical issue.

Tulislah sebuah catatan jurnal yang didalamnya Anda mengungkapkan pendapat Andatentang sebuah isu yang hangat baru-baru ini. (15 marks)

ForMarker

UseOnly


Page 4

Question Number:

(In the box write the number of the question you have answered.)

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Page 5

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Page 6

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Page 7

BLANK PAGE



PLACE LABEL HERE



Subject Code: IND5C

External Assessment

2006

Part 3: Listening and Responding

Time: Approximately One Hour


Criterion 1 Analyse, process and respond to spoken text.

TA

SM

AN

IA

N Q

UA

LI

FI

CA

TI

ON

S A

UT

HO

RI

TY

Indonesian 5C – Listening and Responding

Page 2



You will have five minutes to read ALL questions before the CD recording commences.

You must answer ALL questions in complete sentences, in ENGLISH.

You will hear FIVE spoken texts. Each text will be played THREE times. There will be a short breakbetween each playing, with a longer break after the third and final playing. You may start writing youranswers from the moment the first reading begins.

ALL answers must be written in the spaces provided on the examination paper.


Page 3

SPOKEN TEXT 1

Listen to the telephone message and answer the questions that follow, in ENGLISH.

Question 9

(a) How many eggs does Agus have to buy? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(b) Apart from chicken, noodles and gado-gado, what is Rini going to cook tonight?(2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Page 4

SPOKEN TEXT 2

Listen to the conversation betwen Mbak Emi and Mas Eric and answer the questions thatfollow, in ENGLISH.

Question 10

(a) Tick √ the correct answer. (1 mark)

Mas Eric wants to buy:

(i) a sarong for himself

(ii) a sarong and a tablecloth for his wife

(iii) a sarong for his wife

(iv) a sarong for his mother

(b) Tick √ the correct answer. (1 mark)

The sarong that Mas Eric buys:

(i) is blue and costs him Rp 100 000

(ii) is brown and costs him Rp 70 000

(iii) is blue and costs him Rp 80 000

(iv) is brown and costs him Rp 80 000

(c) How much is the first tablecloth Mas Eric looks at and why doesn’t he buy it?(2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(d) What is a) the colour and b) the price of the tablecloth Mas Eric buys? (2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Page 5

SPOKEN TEXT 3

Listen to the radio announcement and answer the questions that follow, in ENGLISH.

Question 11

(a) What warnings does the horoscope give about career, money and health?(4 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(b) What will make your friends avoid you? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(c) On what date was the announcement made? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(d) What job is particularly suitable for Sagittarians, and why? (2 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Page 6

SPOKEN TEXT 4

Listen to the announcement and answer the question that follows, in ENGLISH.

Question 12

Where are students forbidden to eat and drink and talk loudly? (2 marks)

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly


Page 7

SPOKEN TEXT 5

Listen to the conversation and answer the questions that follow, in ENGLISH.

Question 13

(a) Tick √ the correct answer. (1 mark)

John is looking:

(i) hungry and tired

(ii) tired and hot

(iii) hungry and hot

(iv) thirsty and tired

(b) What three menu items does the waiter offer John? (3 marks)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

(c) How does the waiter describe the beer? (1 mark)

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

ForMarker

UseOnly

Pages: 3©

Copyright for part(s) of this examination may be held by individuals and/or organisations otherthan the Tasmanian Qualifications Authority.



Subject Code: IND5C

External Assessment

2006

Part 3: Listening and Responding

Transcript

FOR EXAMINERS ONLY

TA

SM

AN

IA

N Q

UA

LI

FI

CA

TI

ON

S A

UT

HO

RI

TY

Indonesian 5C – Transcripts

Page 2

Spoken Text 1 – Telephone message spoken by female voice

Halo Agus, ini Rini ....Jangan lupa, waktu pergi ke pasar kamu harus beli dua butir telur, sepotongtahu, sebungkus bumbu, dua potong ayam dan empat buah pisang. Jangan lupa bawa uang! Nantimalam saya mau memasak gado-gado, mie goreng, kari ayam, pisang goreng dan kue. Ya, sampainanti.

Spoken Text 2 – Conversation between salesperson and customer

Mbak Emi (female): Selamat datang! Cari apa, Mas?

Mas Eric (male): Saya mau beli sarung.

Mbak Emi: O ya? Sarungnya untuk siapa, Mas?

Mas Eric: Untuk Melanie – itu isteri saya. Dia masih di Australia, Mbak. Ada sarungbatik yang tradisionil dari Jawa?

Mbak Emi: Ada, banyak! Dari Solo, dari Pekalongan. Yang ini bagaimana?

Mas Eric: Ndak. Warna biru kurang bagus. Saya lebih suka yang cokelat di sini.

Mbak Emi: Ya, yang itu bagus sekali kualitasnya! Harganya seratus ribu.

Mas Eric: Tujuh puluh ribu bagaimana?

Mbak Emi: Ah, nggak bisa, Mas. Delapan puluh ribu, pas.

Mas Eric: Baiklah. Anu, ada taplak meja untuk ibu saya?

Mbak Emi: Iya, ada. Yang ini bagus sekali, Mas. Hanya lima puluh ribu!

Mas Eric: Ndak, saya perlu yang lebih besar. Itu, yang hijau, berapa harganya?

Mbak Emi: O, itu lebih murah. Cuma empat puluh ribu.

Mas Eric: Baiklah, saya ambil itu juga.

Spoken Text 3 – Radio announcement

Selamat pagi, sudah waktu membaca horoskop hari ini. Hari ini tanggal 26 Nopember jadi hari iniuntuk kalian yang berbintang Sagittarius. Jangan terlalu sombong karena akan membuat andadijauhi oleh teman-teman anda. Karir: Ini bukan waktu yang baik untuk bekerja dengan orang lain.Lebih baik jangan keluar kota. Kalau anda mencari pekerjaan yang baru, coba pekerjaan sebagaidokter hewan, karena anda sangat suka binatang. Uang: Hati-hati di pasar. Kesehatan: Masalahdengan perut.

Indonesian 5C – Transcripts

Page 3

Spoken Text 4 – Announcement at school assembly

Jangan lupa, anak-anak, kalian tidak boleh makan atau minum di ruang kelas. Juga dilarangberbicara keras di perpustakaan ataupun di halaman, merokok di halaman sekolah, berlari dikoridor, duduk di atas meja atau menaruh kaki di atas meja.

Spoken Text 5 – Conversation between waiter and customer

Pelayan (female): Selamat sore, Pak. Mau makan?

Pak John (male): Ya, Bu. Saya belum makan hari ini. Lapar! Dan panas juga. Mau minum.

Pelayan: Bapak mau mencoba apa?

Pak John: Maaf, bolehkah saya minta tolong?

Pelayan: Tentu saja.

Pak John: Saya kurang tahu tentang makanan Indonesia, Bu.

Pelayan: Ah! Biar saya tolong. Bapak boleh coba sop, nasi dan lauk-pauk. ApakahBapak suka makanan pedas?

Pak John: Saya mau coba sop sayuran. Tetapi saya kurang suka makanan pedas. Apakahada ayam yang tidak pedas?

Pelayan: Ada. Opor ayam dimasak dengan santan. Tidak terlalu pedas. Atau Bapak bisamencoba ayam panggang.

Pak John: Baiklah. Saya minta sop sayuran dan opor ayam itu.

Pelayan Bagus. Silakan duduk sebentar. Saya bawakan sop dan ayam. Bapak mauminum apa?

Pak John: Ada bir?

Pelayan: Ada. Bir Bintang enak! Dingin juga.

Pak John: Baiklah. Saya ambil itu juga.

PLACE LABEL HERE - tqa.tas.gov.au fileAll answers must be written in the spaces provided on the...

Documents

Transcript of PLACE LABEL HERE - tqa.tas.gov.au fileAll answers must be written in the spaces provided on the...